頼総統の520演説、民主的直接選挙から両岸の差異を説明と学者分析

（中央社記者 李雅雯 台北20日電）頼清徳総統は本日午前、政権2周年の談話を発表した。学者は、談話が1996年の台湾海峡危機、初の総統直接選挙に言及し、これらの例を通して両岸の制度の差異と分岐を説明し、「統一」が不可能なことであると示唆していると見ている。頼総統は本日午前の政権2周年の談話で、台湾人民が30年前に北京のミサイルの脅威を恐れず、初の総統直接選挙を完成させ、中華民国台湾を完全に民主化され、主権在民の新たな国家にしたと述べた。総統は、政府が過去2年間、民主的で自由な生活様式を守ることに尽力してきたとし、「台湾の未来は、外部勢力によって決定されることはできない」と重ねて強調した。台湾海峡の平和と安定を維持し、外部勢力が台湾海峡の現状を変えるのを阻止することが国家戦略目標であり、台湾は国際社会で責任ある一員であって、安定を破壊する側ではなく、「平和を装った統一」という統一戦線工作を断固として拒否すると述べた。成功大学政治学部の王宏仁教授は中央社に対し、頼総統の談話は1996年の台湾海峡危機、初の総統直接選挙を例に両岸の民主制度、生活様式の差異と分岐を説明し、「統一」が不可能なことであると暗示し、以前から何度も公に言及してきた「両岸は互いに隷属しない」という考えに応えるものだと述べた。王宏仁氏は、頼総統の談話は国際社会に対し「台湾こそが現状維持の擁護者である」というメッセージを伝えようとする試みであり、政府の現状維持の立場に変化はなく、現在行っている民主的防衛措置はすべて台湾海峡の平和と安定という現状が変えられるのを避けるためであるとの見方を示した。中国共産党が現状を変えようとしている側である。彼は、頼総統の政権2周年談話の冒頭で台湾海峡、国家安全保障などに言及したのは、中国共産党が過去2年間にグレーゾーン作戦を通じて台湾への侵犯を強め、台湾社会の脅威感を増大させたことも原因であると指摘した。頼総統の談話全体のトーンは穏健寄りだが、記者との質疑応答では堅持する一面も見せた。台北医学大学通識教育センターの張國城教授は中央社に対し、国家安全保障チームは中国共産党の台湾に対する脅威、野心が過去とは異なることを明確に理解しており、談話の前段で台湾海峡、国家安全保障に言及したのは警告の意味合いがあり、台湾社会に対し、中国共産党の台湾への脅威は常に存在し、現在も1996年の台湾海峡危機のように脅威に直面していることを思い起こさせたと指摘した。張國城氏は、日本の高市早苗首相が最近韓国を訪問し、協力強化、不安定な情勢への対応などを強調したことは、台湾周辺国が地域の安全保障問題に神経を尖らせていることを示していると見ている。北京は台湾関連の議題に対してしばしば「不快」な態度を示すため、その表明行動がエスカレートし、拡大するかどうかに注意を払う必要がある、と述べた。