中央通訊社 ニュースリリース

引進印度移工掀熱議 藍擬邀卓榮泰赴立院專報

労働部長洪申翰氏がインド人移工の導入を検討していることに対し、国民党立法院党団総召の傅崐萁氏は、卓栄泰行政院長に対し、立法院でインド人移工導入に関する特別報告を行うよう求めました。傅氏は、治安への懸念… · 2026-04-17

台南市男嬰被凌虐致死 涉案雙親等3人遭起訴

台南市で昨年、生後5ヶ月の男児が両親と別の女性に虐待され死亡し、遺体が新市区の大排に遺棄された事件で、台南地検署は本日、3人を起訴した。男児は昨年7月に生まれ、死亡するまでの間、方姓の父親、林姓の母親… · 2026-04-17

台61中彰大橋段追撞事故占全車道 估下午3時搶通

台61線西濱快速公路中彰大橋路段で、本日未明に5台が絡む追突事故が発生した。この事故で化学槽車1台が横転し、酢酸メチルが路面に流出し、3人が負傷して病院に搬送された。双方向の車線が占拠され、午後3時の… · 2026-04-17

學者：台灣推價值外交 是民主與中國威權治理模式競爭

台湾智庫中国問題研究センターの呉瑟致主任は、台湾の「価値外交」が民主主義と中国の権威主義的統治モデル間の競争であると指摘した。台湾は在地での能力育成、政治的条件を伴わない支援、価値理念の共有を重視し、… · 2026-04-17

日本雙人花滑「璃來龍」感性告白 無悔告別賽場

日本のペアフィギュアスケート「りくりゅう」こと三浦璃来選手と木原龍一選手が引退を発表した。二人は2019年にペアを結成し、2022年北京冬季オリンピックで7位、2023年には世界選手権で日本史上初の金… · 2026-04-17

美智庫調查：美國民眾對中國看法有所好轉

アメリカのシンクタンク「ピュー・リサーチ・センター」の調査で、アメリカ国民の中国に対する肯定的な見方が2023年からほぼ倍増し、27%に達した。しかし、依然として大多数は中国を競争相手と見なしている。… · 2026-04-17

中國掀信用卡停發潮 較歷史高點量縮13.75%

中国で複数の銀行がクレジットカードの一部製品の停止を発表し、主に提携カードやテーマカードが対象となっている。2025年末時点で、クレジットカードと借貸合一カードの合計発行枚数は約6.96億枚で、過去最… · 2026-04-17

165打詐專線其實有收費 立委籲政府應全民免費

民進黨立委林俊憲は、165詐欺対策ホットライン、1980教師カウンセリングホットライン、1995ライフラインなどの公益ホットラインが、一部の通信事業者（遠傳、台灣大哥大）では有料であると指摘し、政府が… · 2026-04-17

端午連假離島航線提供逾10萬座位 4/20開放訂位

交通部民用航空局は、今年の端午節連休（6月19日～21日）期間中、澎湖、金門、馬祖の離島路線で合計10万4645席を提供すると発表した。予約は4月20日午前9時から開始される。ピーク時の航空券には「当… · 2026-04-17

北市陽明山海芋進入盛開期 把握賞花最美時刻

台北市産業発展局は、陽明山の竹子湖で海芋（カラーリリー）が3月から4月にかけて満開を迎え、4月末までが最も美しい見頃であると発表した。2026竹子湖海芋季が開催されており、花畑の鑑賞、写真撮影、特色あ… · 2026-04-17

美眾院否決限制總統戰爭權 川普續獲共和黨支持

米国下院は、トランプ大統領のイランに対する戦争権限を制限する民主党の提案を否決した。この採決は党派路線に沿って行われ、共和党議員はほぼ全員が反対票を投じた。議会は中東での6週間にわたる紛争の費用増加と… · 2026-04-17

中國駐日大使館稱接連遭恐嚇 向日方交涉近30次

中国駐日大使館は3月に相次ぐ脅迫を受け、日本側と30回近く交渉したが、捜査に進展がないと発表した。3月5日には元警察官と元自衛隊員を名乗る組織から襲撃を予告する脅迫状が送られ、3月24日には現役自衛隊… · 2026-04-17

川普形容伊朗戰事小插曲 打經濟牌拉攏選民

ドナルド・トランプ米大統領は、イランとの紛争を自身の2期目の「小さな挿話」と表現し、経済実績を強調して有権者にアピールした。最近の世論調査では、この紛争に対する国民の支持が低いことが示されている。トラ… · 2026-04-17

柯敬賢獲胡金龍心法展開球季 讚嘆道奇1A新球場

19歳の道奇小聯盟外野手柯敬賢が、新しい1A球場で新球季を開始した。春訓期間中、元プロ野球選手の胡金龍から積極的な打撃心法を指導され、打撃フォームを調整し、長打力向上を目指している。柯敬賢は昨年新人聯… · 2026-04-17

旱溪媽祖遶境十八庄 盧秀燕、劉世芳祈求風調雨順

台中樂成宮の旱溪媽祖「遶境十八庄」活動が本日（農曆3月1日）から22日間開催され、内政部長の劉世芳と台中市長の盧秀燕らが参加した。劉世芳は媽祖の庇護により台中が輝かしい都市になったと述べ、盧秀燕は媽祖… · 2026-04-17

對外華語教學能力認證考試 5/15-5/29中午報名

教育部が2026年「対外華語教学能力認定試験要項」を公告し、5月15日から29日正午まで受験申し込みを受け付ける。試験は7月25日と26日に実施され、成績は3年間有効で、海外での華語教師としての就職機… · 2026-04-17

以黎10天停火生效 川普稱美伊可能週末會談

黎巴ノンとイスラエルの間で10日間の停戦協定が発効し、トランプ米大統領は米国とイランの次期会談が週末に開催される可能性を示唆しました。これにより、イラン戦争終結への期待が高まっています。トランプ大統領… · 2026-04-17

林佳龍接見貝里斯教育部次長 樂見台貝大學推進合作

外交部長林佳龍は、ベリーズ教育省次長とベリーズ大学学長との会談で、両国間の学術協力、人材育成、持続可能な観光について意見を交換しました。林佳龍部長は、台湾とベリーズの大学間での協力推進に期待を示しまし… · 2026-04-17

微星充電樁獲OCPP國際認證 布局電動車商機

微星科技は、新世代のMSI Ecoシリーズ充電ステーション（Eco LifeとEco Premium）がOCPP 1.6国際認証を取得したと発表しました。これにより、同社の製品が国際的な主流基準に完全… · 2026-04-17

男售手機門號獲千元 遭判全額賠詐騙案被害人4千萬

台中市の林姓男性が携帯電話番号を詐欺グループに販売し、1000台湾ドルを得た結果、その番号が詐欺事件に利用され、被害女性が4330万台湾ドルを騙し取られました。台中地方裁判所は、林姓男性に対し全額賠償… · 2026-04-17

潘石屹沉寂多年後發聲 稱中國房市猶如龐氏騙局

中国の著名な不動産実業家であるSOHO中国創業者の潘石屹氏が、3年間の沈黙を経て、中国大陸の過去30年間の不動産市場の発展を「ポンジースキーム」に例える文章を発表しました。彼は、不動産開発業者が先行販… · 2026-04-17

新北板橋菡生婦幼診所涉詐健保費 院長150萬交保

新北板橋の菡生婦幼診所が、数百万台湾ドル規模の健保費詐取の疑いで捜査を受けている。院長は150万台湾ドルの保釈金で保釈された。 · 2026-04-17

中東和平預期激勵 標普那指收盤創歷史新高

中東衝突の最悪期が過ぎたとの楽観論から、S&P500指数とナスダック指数が2日連続で史上最高値を更新した。イスラエルとレバノンの停戦合意、およびトランプ米大統領の米イラン再会談示唆が市場を刺激した。道… · 2026-04-17

中共11機艦船台海周邊活動 國軍嚴密監控應處

台湾国防部によると、中国軍の航空機5機（3機が南西部空域に侵入）と艦船6隻、合計11機艦船が台湾周辺で活動。国軍は厳密に監視・対応している。 · 2026-04-17

道奇文化重視正向樂觀 小聯盟教練也獲冠軍戒指

米大リーグのドジャースは、2年連続で優勝し、その栄誉を傘下のマイナーリーグにも広げている。1Aのジョン・シューメーカー監督もチャンピオンリングを受け取った。シューメーカー監督は、ドジャースの文化は前向… · 2026-04-17

中國提供伊朗緊急人道援助 批評美以攻伊不應發生

中国はイランに緊急人道支援を提供し、米国とイスラエルによるイランへの攻撃は起こるべきではなかったと批判した。中国外交部長の王毅は、米イラン間の戦争が国際エネルギー安全保障とホルムズ海峡の航路安全に深刻… · 2026-04-17

中央社新書「當AI遇見ESG」 企業轉型實戰策略

中央社は新刊「AIとESGが出会うとき」を発売しました。この書籍は、AI技術とESG目標を組み合わせることで、36社の企業がどのように変革を成功させたかを紹介しています。特に、排出量削減、プロセス最適… · 2026-04-17

傾向回歸傳統公衛路線 川普擬提名史瓦茲掌CDC

トランプ大統領は、エリカ・シュワルツ氏を米国疾病対策予防センター（CDC）の所長に指名する意向を表明しました。シュワルツ氏は、トランプ政権のCOVID-19対策に携わった経験があります。この指名は、C… · 2026-04-17

阿提米絲2號太空人回顧返程 隔熱罩損耗引關注

NASAのアルテミス2号ミッションの宇宙飛行士は、地球への帰還が大気圏再突入時に順調だったと報告しました。しかし、司令官はオリオン宇宙船の重要な耐熱シールドに焦げ跡が見られたことに言及しました。202… · 2026-04-17

川普政府主張「以貿易取代援助」 重塑美國全球角色

トランプ政権は、従来の援助に代わり「貿易による援助」を提唱し、米国の世界的な役割を再構築しようとしている。これは、国連での宣言を通じて各国に貿易を促進し、米国企業のビジネス機会を創出することを目的とし… · 2026-04-17

槽車翻覆疑乙酸甲酯洩漏 台61彰化伸港段雙向封閉[影]

17日午前3時頃、台湾の省道61号（西浜快速公路）彰化県伸港区間でトラックと化学タンク車計4台が絡む事故が発生し、3名が負傷した。酢酸メチルの漏洩が疑われ双方向通行止めとなっている。 · 2026-04-17

2026史丹佛AI報告 美稱霸算力、台積電掌握製造

スタンフォード大学の年次AI指数報告書によると、米国はAIコンピューティング能力で他国を大きくリードしており、データセンターは5427箇所に上る。一方、台湾積体電路製造（TSMC）は世界のAIハードウ… · 2026-04-17

台積電跌30元 台股早盤跌逾200點失守37000點

17日午前の台湾株式市場は、前日の過去最高値から一転して200ポイント超下落し、37000ポイントの大台を割り込んだ。TSMCの利益確定売りが相場全体を下押しした。 · 2026-04-17

新台幣開盤貶3.4分 為31.59元

台北外国為替市場において、17日の台湾ドルは対米ドルで31.59元で寄り付き、3.4分の下落となった。 · 2026-04-17

眾人期待白沙屯鎮瀾宮雙媽會 拱天宮：一切看指示

苗栗拱天宮の白沙屯媽祖の神輿が雲林北港朝天宮での巡礼を終え、17日未明に帰路についた。人々は大甲鎮瀾宮の媽祖との「双媽会」を期待しているが、拱天宮は媽祖の指示と交通状況を考慮すると述べている。今年の巡… · 2026-04-17

日本雙人花滑組合「璃來龍」閃電宣布退役 將一起挑戰新領域

日本のペアフィギュアスケート選手「りくりゅう」こと三浦璃来と木原龍一が、ミラノ冬季オリンピックでの金メダル獲得後、突然の引退を発表した。二人は競技人生に終止符を打つものの、新たな分野に挑戦し、今後も日… · 2026-04-17

台股開盤漲13.64點

17日の台湾株式市場は13.64ポイント上昇して寄り付き、加権指数は37145.66ポイントとなった。 · 2026-04-17

荷莫茲海峽遭封鎖 G7：準備好因應經濟衝擊

G7財長は、ホルムズ海峡の封鎖と中東戦争による経済的影響に対応する準備ができていると表明した。フランスのルスキュー財務大臣は、海峡の再開が必要だが、いかなる犠牲を払ってでもではないと述べた。G7は、中… · 2026-04-17

台積電法說報喜ADR跌3% 投顧：展望佳台股不恐慌

台湾積体電路製造（TSMC）の法説会は好調な見通しを示したが、ADRは3.13%下落し、台湾株価指数先物も下落した。しかし、投資顧問はTSMCの長期設備投資と収益見通しが予想を上回っており、台湾株式市… · 2026-04-17

美議員公布致函立院內容 相信朝野將達成軍購共識

米連邦上院外交委員会の議員4名が、台湾の立法院に対し、軍事購入特別条例の早期可決を求める書簡を公開した。書簡では、台湾の各政党が軍事購入に関して迅速に合意に達し、中国の侵略を抑止するための重要な戦力に… · 2026-04-17

吳德榮：北部、東北部下午轉雨 明降雨範圍大

気象専門家の呉徳榮氏によると、本日午後から明日にかけて前線が通過し、北部と東北部で局地的な短時間の雨が予想される。明日は降雨範囲が拡大し、北部と東部でより顕著な雨となる見込み。また、中度台風シンラコは… · 2026-04-17

伊朗戰事消耗 傳美國延後交付部分歐洲國家武器

米国はイランとの紛争による武器在庫の消耗を受け、一部の欧州諸国への武器引き渡しを延期する可能性がある。影響を受ける国にはバルト海諸国やスカンジナビア諸国が含まれる。この遅延は、欧州諸国が米国製兵器の代… · 2026-04-17

歐安組織觀選報告：匈牙利選戰激烈但競爭不公平

歐洲安全暨合作組織（OSCE）の選挙監視報告によると、ハンガリーの国会選挙は活発な市民参加と激しい競争があったものの、与党が国家と政党の境界を曖昧にし、不公平な競争環境を作り出したと指摘された。報告は… · 2026-04-17

Netflix共同創辦人哈斯汀卸任董事長 股價重挫約9%

Netflix共同創辦人哈斯汀が董事長職を辞任すると発表し、株価が約9%急落した。この辞任は、競争激化と収益成長の鈍化、そしてワーナー・ブラザース・ディスカバリーとの合併交渉決裂という時期に重なった。… · 2026-04-17

藝術家常陵個展登陸布魯塞爾 作品探討故鄉抽象性

台湾人芸術家・常陵氏の個展「假如故鄉（もし故郷が）」がブリュッセルで開幕した。この展覧会は4月16日から5月15日までODRADEK Residence XLで開催される。常陵氏は、故郷は抽象的で、絶… · 2026-04-16

早安世界》彭博：受惠AI熱潮 台股市值破4兆美元超越英國

AIブームに牽引され、台湾株式市場の時価総額が4兆1400億ドルに達し、英国を上回りました。一方、政治資金、中東情勢、フィリピンと中国間の緊張、社会問題、金融機関のシステムエラーなど、多様なニュースも… · 2026-04-16

義大利外長訪中 盼北京協助停止伊朗、烏克蘭戰爭

イタリアのタジャーニ副首相兼外相が中国を訪問し、二国間経済貿易のほか、中東およびウクライナ戦争について協議した。イタリアは、イランとの交渉停滞やホルムズ海峡封鎖による世界的なエネルギー危機を懸念してお… · 2026-04-16

台躍升美第4大貿易夥伴 麻州議會決議深化合作

米国マサチューセッツ州議会は、台湾が米国の第4位の貿易相手国であることを認め、AIやバイオテクノロジーなどの主要分野における協力を深めるよう求める決議を可決しました。 · 2026-04-16

貝魯特歡慶以黎停火生效 煙火砲火照亮夜空

イスラエルとレバノンの10日間の停火合意が発効し、ベイルートでは現地時間深夜に花火や祝砲が打ち上げられた。関係国首脳は歴史的和平への機会と歓迎している。 · 2026-04-16

以色列與真主黨交火釀死傷後 以黎停火協議生效

イスラエルとレバノン間で10日間の停火が発効し、イラン外務省はこれを歓迎した。停火発効直前には、イランが支援するレバノンのヒズボラとイスラエル軍の間で交戦があり、イスラエル側で2名が負傷、レバノン側で… · 2026-04-16

市場樂觀看待中東戰爭 美股收紅標普那指再創新高

イスラエルとレバノンの停火合意、およびアメリカとイランの会談可能性を受け、市場は中東情勢の最悪期が過ぎたと楽観的に捉えている。これにより、アメリカの主要株価指数は上昇し、S&P 500指数とナスダック… · 2026-04-16

美伊下一輪談判何時登場？川普暗示可能是本週末

アメリカのトランプ大統領は、アメリカとイランの次回の直接交渉が今週末に行われる可能性を示唆した。トランプ大統領は以前にも、次回の会談が「今後2日以内」に行われる可能性があると述べていた。CNNの報道に… · 2026-04-16

以黎將停火 美國務院：黎巴嫩承諾阻真主黨襲以色列

米国務省は、イスラエルとレバノンの停戦合意が成立したと発表した。この合意には、レバノン政府が国内の過激派組織「真主党」（ヒズボラ）によるイスラエルへの攻撃を阻止するとの約束が含まれる。停戦は米東時間1… · 2026-04-16

黎國南部遭以軍空襲7死 軍方籲民眾停火生效前勿南返

イスラエル軍がレバノン南部のガジエを空爆し、少なくとも7人が死亡した。停戦発効の数時間前の出来事だった。 · 2026-04-16

市場懷疑美伊和談能否化解供應問題 國際油價上揚

米イラン和平交渉が中東のエネルギー供給問題を解消できるか市場が疑念を抱き、国際原油価格が上昇した。 · 2026-04-16

川普：以黎停火包括真主黨 美伊接近達成和平協議

米国のトランプ大統領は、ヒズボラを含むイスラエルとレバノンの10日間停戦を発表し、米イラン間の和平合意も極めて近いと述べた。 · 2026-04-16

美伊第2輪談判前 伊朗駐聯大使：對會談「審慎樂觀」

国連駐在イラン大使は、米イラン間の敵対行動終結に向けた第2回交渉について「慎重ながらも楽観的」であると述べた。 · 2026-04-16

義大利驚傳銀行搶案25人遭挾持2小時 歹徒得手逃逸

イタリアのナポリにある銀行で強盗事件が発生し、25人が2時間人質に取られたが、犯人は地下道から金庫の金品を奪って逃走した。 · 2026-04-16

因應中東情勢 日本擬釋出5000萬副醫療手套供應需求

日本政府は中東情勢による供給不安へ対応するため、5月より国家備蓄の医療用手袋5000万双を放出すると発表した。 · 2026-04-16

川普：以色列和黎巴嫩將展開10天停火

米国大統領トランプ氏は、イスラエルとレバノンが米国東部時間16日午後5時から10日間の停戦を開始すると発表しました。この決定は、両国首脳との直接会談の後に行われました。副大統領や国務長官らが和平達成に… · 2026-04-16

日媒：警方透過繼父手機APP鎖定地點 終發現男童遺體

京都府南丹市で発生した11歳男児死亡事件で、警察は継父のスマートフォンアプリから移動情報を取得・分析し、遺体発見につながる重要な捜索場所を特定しました。継父は殺害を自供しており、警察は詳細を調査中です… · 2026-04-16

呂紹嘉攜北藝大管絃樂團德巡 沉浸古典音樂發源地

台湾の国立台北芸術大学管弦楽団が5月にドイツ巡回公演を実施。指揮者の呂紹嘉氏が若手奏者を率いてクラシック音楽の発祥地で台湾の音楽教育の成果を披露する。 · 2026-04-16

剴剴案社工判刑2年 北院：推諉卸責、未有賠償意願

男童剴剴遭虐死案，兒盟社工陳尚潔因過失致死被判刑2年。法院認為她訪視時雖發現剴剴有多處瘀傷等異常，卻未詳實調查，並盲信保母說詞。陳尚潔犯後態度不佳，未與家屬和解，損害重大，因此量處有期徒刑2年。檢方指… · 2026-04-16

剴剴案偵審大事記

1歳男児「剴剴」虐待死事件で、台北地方法院は、保育士姉妹に児童虐待致死罪などで有罪判決を下し、また、児福連の社会福祉士には過失致死罪などで有罪判決を下しました。 · 2026-04-16

豐達科馬來西亞子公司興建廠房

豊達科（Feng Da Ke）は、マレーシアの子会社が約5.21億円を投じて新工場を建設すると発表しました。これは航空宇宙および産業用ファスナー製品の製造能力を強化するものです。 · 2026-04-16

外交部：南非媒體誣指台灣大使 就網路散布情形報案

台湾外交部は、南アフリカメディア「Swaziland News」が報じた、台湾駐スワジランド大使梁洪昇氏の汚職疑惑は事実無根であると断定しました。同部は、この偽情報がインターネットで拡散されている状況… · 2026-04-16

正達擬現金增資越南子公司

精密ガラス加工サービス提供企業の正達（Cheng Da）は、ベトナム子会社（SD Global Vietnam）に対し、事業ニーズ対応のため500万米ドルの現金増資を行うことを取締役会で決定した。 · 2026-04-16

網購鮮魚片食用不適 澎湖衛生局查扣商品送檢

澎湖県でネット通販の「鮮魚の切り身」を食べた消費者が重度のアレルギーで入院し、衛生局が販売店を抜き打ち検査し商品を差し押さえた。 · 2026-04-16

威力彩第115031期開獎

台湾で宝くじ「威力彩」の第115031期の結果が発表されました。発表された当選番号は第一区が16, 04, 38, 22, 11, 30、第二区が06です。 · 2026-04-16

魏哲家：AI需求強勁 台積電今年成長續優於產業

半導体受託製造世界最大手のTSMCは、AI需要の強さから、2025年も産業平均を上回る成長を続けると予想しています。 · 2026-04-16

91APP新商務長陳思芬 酷澎、亞馬遜經歷吸睛

91APPは、元Coupang台湾品類総経理でAmazonグローバルオープニング台湾総経理の陳思芬氏を新商務長に迎えました。同氏はeコマースと広告分野での経験を活かし、事業拡大を加速させます。 · 2026-04-16

林安可敲長打跑回西武唯一一分 仍遭歐力士橫掃

プロ野球、西武ライオンズの林安可選手は、チーム唯一の得点に貢献したが、チームはオリックスに敗れ、3連戦をスイープされた。 · 2026-04-16

今彩539第115094期開獎

台湾の宝くじ「今彩539」の第115094期、3星彩、4星彩の当選番号が発表された。 · 2026-04-16

小賈斯汀登Coachella再掀熱潮 Spotify串流量暴增250%

ジャスティン・ビーバーがコーチェラでパフォーマンスを披露し、Spotifyでのストリーミングが250%増加。Instagramの動画再生回数でも記録を更新した。 · 2026-04-16

台積電：估今年伺服器物聯網成長 電腦智慧手機衰退

TSMCは、2025年のサーバーとIoT市場の成長を予測する一方、PCとスマートフォンの出荷量は減少すると見込んでいる。 · 2026-04-16

兩廳院與歌劇院藝術總監交接 邱瑗、李惠美上任

國家表演藝術中心は、台北国家両庁院と台中国家歌劇院の新たな芸術監督として、邱瑗氏と李惠美氏が就任したことを発表しました。 · 2026-04-16

議會未排審總預算案 花蓮縣府函請內政部核定

花蓮縣政府因縣議會未在法定時限內審查115年度總預算案，已函請內政部核定。縣府指議會要求預算修正違反法規，延宕影響婦幼、青年、身障者權益及災前整備、緊急應變能力，恐危及民眾安全。 · 2026-04-16

金管會：金控銀行應設提名委員會 強化公司治理

台湾の金融監督委員会（金管会）は、金融持ち株会社と銀行に対し、取締役の選任・評価・研修を強化するため、指名委員会の設置を義務付ける方針を固めました。 · 2026-04-16

王彥程投5局失3分皆非責失 苦吞韓職生涯首敗

韓国プロ野球、台湾人投手の王彦程（ハンファ・イーグルス）が、5回3失点（いずれも非責失点）の粘投も、チームの1-6での敗戦により韓国プロ野球キャリア初黒星を喫した。 · 2026-04-16

長榮航維也納航線35年 孫嘉明：現已歐洲每週35班

長榮航空慶祝其維也納航線開航35週年，總經理孫嘉明宣布，目前已拓展至歐洲6大城市，每週提供35班次服務。公司透露，當年選擇維也納是因航權考量，而該航線客源比例已達商務旅遊各半，載客率超過9成。未來考慮… · 2026-04-16

學生自傷增 教部：跨部會協調精神醫療轉介通道

台湾で学生の自傷通報が急増（2016年の1155件から2024年には20271件へ）。文部科学省は、医療機関との連携強化、精神医療の紹介チャネル設置を検討。 · 2026-04-16

中東戰事衝擊經濟 印度官員：破壞力不亞於疫情

中東の戦火がインド経済に深刻な影響を与えており、インド当局者はその破壊力はコロナ禍に匹敵すると指摘。エネルギー危機による経済成長の鈍化や財政赤字の拡大、ルピー安が懸念されている。 · 2026-04-16

首間高球場碳盤查 專家訝異負碳排如自然棲地

台湾で初のゴルフ場となった国華高爾夫球場が、炭素排出量調査でマイナスを記録し、自然の生息地のような生物多様性を持つことが専門家を驚かせました。 · 2026-04-16

尖點私募案 金像電等PCB大廠參與認購強化合作

PCBドリルビットメーカーの尖點（Fin Point）が、生産能力拡張のため最大6億台湾ドルの私募増資を発表。主要顧客である臻鼎-KY、欣興、金像電が参加し、サプライチェーン強化を図る。 · 2026-04-16

台北文學季「土步行」特展 8作家帶路發掘土地記憶

台北文學季「土步行」文學特展將於4月18日至5月17日在剝皮寮歷史街區展出，邀請8位作家深入台北各地，以文字創作挖掘土地記憶。展覽分為「土之事」與「土之作」兩大區塊，呈現作家們的踏查經驗與對「泥土」的… · 2026-04-16

「孤獨的美食家」美版誰演 松重豐屬意尼可拉斯凱吉

以「孤獨的美食家」聞名的日本演員松重豐，在記者會上被問及好萊塢翻拍主角人選時，表示尼可拉斯凱吉最符合原作畫風。他提到，拍攝過程中累積了近200家餐廳的經驗，最難忘的是中華料理。他也透露，劇組人事變動頻… · 2026-04-16

和椿推3款AI機器人 布局台灣智動化市場

和椿科技發布三款新型智慧機器人，將應用於清潔、安防巡檢及工業物料搬運等場域，積極布局台灣的自動化市場。此舉旨在讓機器人從執行指令進化為主動判斷，提供企業立即部署且能創造效益的解決方案，聚焦智慧製造、物… · 2026-04-16

北約擴軍效應 德國製造業加速發展軍工供應鏈

NATOの軍拡により、ドイツの製造業は軍需産業サプライチェーンの発展を加速させており、自動車産業がその中心となっています。 · 2026-04-16

斯里蘭卡逮捕9名中國籍人士 涉嫌走私詐騙設備

スリランカの国際空港で、中国籍の9人がネット詐欺に使用されると見られる通信機器を密輸しようとした疑いで逮捕された。 · 2026-04-16

尼坦雅胡將與黎巴嫩總統奧恩通話 以色列部長證實

イスラエルの首相が長年の断絶を経てレバノン大統領と電話会談を行う予定だと、イスラエルの大臣が公式に認めた。 · 2026-04-16

涉偽造鍾文智不實報到紀錄遭訴 警副所長80萬交保

台湾の警察副所長が、富豪の逃亡を助けるために虚偽の出頭記録を作成し、個人情報を漏洩した罪で起訴された。 · 2026-04-16

楊勇緯柔道亞錦賽摘銀 教練肯定整體表現

アジア柔道選手権で台湾の楊勇緯選手が銀メダルを獲得しました。決勝で敗れはしたものの、指導コーチは試合運びの冷静さを評価しています。 · 2026-04-16

翡管局要求耗水費 台電：未同意簽署合約

台北翡翠水庫管理局が台湾電力（台電）に水力発電の延長に伴う「水消費費」の支払いを求めたが、台電は不合理だとして契約署名を拒否した。翡管局は今後、電力調達の支援を打ち切る方針。 · 2026-04-16

李在明擬4月19至24日訪印度及越南 將舉行領袖會談

韓国の李在明大統領は、4月19日から24日にかけてインドとベトナムを国賓訪問し、それぞれの首脳と会談を行います。 · 2026-04-16

中東戰事燃料價格波動 5月底前可申請碳費展延

中東戦争による燃料価格高騰を受け、台湾政府の物価安定策に協力する企業は、炭素税（カーボンフィー）の納付期限延長や分割納付を5月末まで申請可能になります。 · 2026-04-16

身障節目感動特映 視障者林家興挑戰SUP立槳圓夢

公共テレビの障害者向け番組の特別上映会で、視覚障害者の林家興氏がSUP（スタンドアップパドル）に挑戦した感動のストーリーが紹介された。 · 2026-04-16

宇瞻第1季獲利創新高 每股純益14.54元

メモリメーカーApacer（宇瞻科技）の第1四半期純利益が18.62億台湾元に達し、過去最高を記録しました。昨年の年間利益の2.16倍にあたり、1株当たり純利益は14.54元となりました。 · 2026-04-16

歐元區3月CPI上修至2.6% 中東戰事致能源價格勁揚

中東戦争によるエネルギー価格の高騰を受け、欧州統計局はユーロ圏の3月CPI（消費者物価指数）上昇率を2.5%から2.6%へと上方修正しました。 · 2026-04-16

數發部公告AI算力中心BOO 建置國家數位基礎設施

台湾のデジタル発展部（數發部）は、国家レベルのAIコンピューティングセンターをBOO方式で建設するため、民間企業からの投資案の募集を開始しました。 · 2026-04-16

疫情期間任武漢市長 周先旺因鉅額收賄被提起公訴

COVID-19パンデミック発生時に武漢市長を務めた周先旺氏が、巨額収賄の容疑で起訴された。過去には党籍剥奪と公職解任処分を受けていた。 · 2026-04-16

捷克開發新無人機仿鳥群飛行 降低對中國供應鏈依賴

チェコ理工大学が鳥の群れを模した群集飛行技術を持つ新世代ドローンを開発しました。部品の現地調達により、中国のサプライチェーンへの依存を減らし情報安全を強化しています。 · 2026-04-16

強化反漂綠 環境部攜手金管會擬調永續金融指標

台湾環境部と金管会はグリーンウォッシュ防止を強化し、企業の持続可能な金融指標を調整する方針を発表。中小企業の負担を減らすため、サプライチェーンの温室効果ガス排出量調査の簡素化も進める。 · 2026-04-16

國安人士：北京藉鄭習會對外宣傳台灣反日美反軍購

国民党の鄭麗文氏と中国の習近平総書記の会談について、国安関係者は中国が台湾の野党を利用して「反日・反米・反軍購」の政治的メッセージを国際社会に発信していると分析した。 · 2026-04-16

中國開放上海福建赴台自由行 陸委會：待明確公告

中国が上海や福建省の住民の台湾への個人旅行解禁など10項目の措置を発表しましたが、台湾の大陸委員会は具体的な政策公告が出るまで実質的な進展はないと慎重な姿勢を示しました。 · 2026-04-16

改善淡江大橋風切聲 短期先裝消音膠條

淡江大橋即將通車，針對東北季風引起的風切聲，公路局規劃短期方案加裝消音膠條，並預計在8月底前完成長期改善方案的鋁板夾片工法。 · 2026-04-16

國票金改選大戰提前落幕 審查通過15席董事名單

國票金公司將於5月29日舉行股東會進行董事改選，但因主要股東已於4月15日撤回部分提名名單，預期的改選大戰提前落幕。董事會今日（4月16日）審查後，最終通過了10席一般董事與5席獨立董事共15席的提名… · 2026-04-16

中國迫害天主教徒 人權組織籲教宗重新審議梵中協議

人権団体「人権観察」は、中国政府が国内カトリック教徒への迫害を強めていると指摘し、2018年に締結された梵中合意がこの弾圧を助長していると警鐘を鳴らしました。同団体は、教皇に対し、この合意を緊急に再検… · 2026-04-16

澳洲額外採購57萬桶柴油 因應中東危機

オーストラリアは中東情勢の緊迫化を受けて、ブルネイと韓国から追加で57万バレルのディーゼル燃料を調達することを発表しました。この調達は、同国の戦略備蓄権限に基づく最初の案件となります。現在、オーストラ… · 2026-04-16

UBA北市大重返女一級4強 新練2支舞讓大家好看

UBA（台湾の大学バスケットボールリーグ）で北市大が6年ぶりに女子1部の4強に復帰しました。選手たちは士気を高めるため新しいダンスを準備しています。 · 2026-04-16

AI需求強勁驅動台積電成長逾30% 法說會重點一次看

台積電は第1四半期に2個以上の株本を稼ぎ出し、第2四半期も売上高が1割成長する見込みです。魏哲家董事長は、年間成長率が30%を超えると発表し、AI需要に応えるため、台湾、米国、日本で3ナノメートル生産… · 2026-04-16

日本京都繼父坦承殺害11歲童 前刑警揭「報警過快」4大疑點

日本京都府南丹市で発生した11歳男児死亡事件で、継父の安達優季容疑者（37）が殺害と遺棄を自供しました。元刑事の棚瀬誠氏は、継父の行動に「4つの疑点」があると指摘。学校からの連絡後すぐに警察に通報した… · 2026-04-16

中東衝突推升燃料價格 捷克民眾開車轉向大眾運輸

中東の紛争がチェコ経済に波及し、燃料価格の上昇により市民がマイカーから公共交通機関へシフトしているほか、企業のコスト増大も報告されている。 · 2026-04-16

長期忽視家族病史 男子首度篩檢發現大腸6顆腫瘤

60歲男子長期忽視大腸癌家族病史及酗酒習慣，經醫護勸說進行首次篩檢，結果呈陽性，進一步檢查發現大腸內有6顆腫瘤，最大達3公分，所幸皆為良性，目前正接受治療。 · 2026-04-16

獅隊5本土投手待命 陳傑憲17日回診評估歸隊

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊總教練林岳平表示，球隊已有5名本土投手可輪流先發，外籍投手也表現不錯。野手陳傑憲因傷影響開季，預計17日回診評估歸隊時程。 · 2026-04-16

剴剴案訪視員疑竄改訪視日期 北市將啟動行政調查

台湾の幼児虐待死亡事件（剴剴案）で、児童福祉連盟の女性ソーシャルワーカーが過失致死で懲役2年の判決を受けました。また、訪問記録の改ざん疑惑について台北市が行政調査を開始します。 · 2026-04-16

鄭習會前中國即要求恢復直航航點 陸委會：意在施壓

中國國民黨主席鄭麗文赴中舉行「鄭習會」前，中方即要求恢復兩岸直航航點。陸委會表示，此舉意在施壓政府，要求公權力配合落實「國共會談」，並指出目前航點運量已足敷需求，無立即開放的迫切需要。 · 2026-04-16

首爾地標聖水洞高租金問題 市長候選人：產業轉型

ソウル聖水洞は近年、観光地として人気を集めているが、高騰する家賃が問題となっている。ソウル市長候補の鄭愿伍氏は、聖水洞の産業構造が転換期にあると指摘。政府は「安心商店」などの制度を通じて、低価格での店… · 2026-04-16

新北推風扇衣等補助防熱危害 估800勞工受惠

新北市政府將熱危害預防設施補助預算提高至300萬元，並將無一定雇主之勞工納入補助對象，補助項目包含風扇衣、水冷衣、戶外降溫設施及熱危害科技防災設備等，預估約800名勞工受惠。 · 2026-04-16

東森總部大樓12月落成 斥資140億落腳林口

東森グループは、新台幣140億元以上を投じて林口に建設中のグローバル運営本部「恩典大樓（Grace Tower）」が12月に竣工すると発表しました。地上199メートルのこのビルには、38階に「450台… · 2026-04-16

白沙屯媽祖抵達北港 雙鐵嘉義站湧人潮

苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖の徒歩巡礼が、4月16日午前に雲林県北港鎮に到着しました。交通部によると、午後2時までに高鉄嘉義駅と台鉄嘉義駅はそれぞれ1万5千人以上の利用があり、126便以上のシャトルバスが… · 2026-04-16

央行考量3因素 兆豐銀行續任其他外幣清算銀行

台湾の中央銀行は、兆豐銀行を外貨決済プラットフォームの「その他外貨」清算銀行に再任すると発表した。この決定は、システムの再構築に伴う安定性や安全性への懸念を軽減する目的がある。兆豐銀行は、既存の清算銀… · 2026-04-16

易威併健亞案 林翰飛：大股東若行使異議權依法買回

易威生醫董事長林翰飛表示，若易威與健亞換股案通過，而健亞大股東強生行使股東異議權要求買回其持股，易威將依法買回相關股份。健亞將於4月22日召開股東會，強生已表明質疑此併購案財務穩健性，並尋求股東支持以… · 2026-04-16

監院籲科技監控通報納家暴受虐者 掌握加害者行蹤

針對竹北虐童案，監察院指出司法移審程序有漏洞，並建議將家暴或受虐被害人納入科技監控通報對象，以利掌握加害者行蹤，保護被害人安全。 · 2026-04-16

助胃癌患者保生活品質 醫揭「圍手術期」治療新法

胃癌患者は腫瘍の大きさや位置により全胃切除のリスクがあり、生活品質に影響を及ぼす。しかし、「周術期免疫療法」が再発・転移および術後死亡リスクの低減に有望であることが示されている。この治療法は、術前補助… · 2026-04-16

業者布袋至澎湖馬公航線共同排班 聯合行為共罰30萬

公平會對營運嘉義布袋至澎湖馬公航線的海有、凱旋、滿天星等三家船運業者，因合意共同排班、聯合行為，各處10萬元罰鍰，總計30萬元。 · 2026-04-16

金管會：台新證錯帳金額仍在釐清 未完成申報可罰10萬

台新證券合併元富證券後，系統異常導致約9000筆錯帳，金額仍在釐清。因未及時完成錯帳申報，恐面臨證交所10萬元以下違約金。 · 2026-04-16

TTX政經兵推落幕 憂半導體戰略自主空間收窄

「2026 TTX政經軍心情勢推演」落幕，指出台灣面臨軍事、經濟、社會、科技韌性的全面考驗，特別是半導體戰略自主空間收窄問題，是2030年前優先課題。 · 2026-04-16

台東藺草編保存者林黃嬌辭世 文化部將頒旌揚狀

台東縣傳統工藝「台東藺草編」保存者林黃嬌女士於13日辭世，享壽95歲。文化部將頒發旌揚狀，表彰其對傳統工藝保存的貢獻。 · 2026-04-16

澎湖8旬婦摔傷骨折 海巡協助送醫

澎湖七美一名86歲婦人摔傷導致左髖關節骨折，因空中轉診未通過，海巡署派遣海巡艇成功將其送往馬公三總澎湖分院就醫。 · 2026-04-16

中國製鍍層及彩塗鋼板 恐遭韓國徵收反傾銷稅

韓國產業通商部貿易委員會建議對中國製鍍層及彩塗鋼板徵收22.34%至33.67%的反傾銷稅，預計9月作出最終決定。 · 2026-04-16

台泥辦漁電共生遊程 展現綠能與嘉縣農村共榮

台泥嘉謙綠能公司在嘉義縣舉辦漁電共生主題遊程，串聯智慧魚塭、廢棄校舍與菜脯產業，展現綠色能源與農村共榮願景。此活動結合在地產業，為遊客帶來新體驗。 · 2026-04-16

台中榮總蓋新大樓車位減 院方推100元代客泊車

台中榮總因新建醫療大樓，院內停車位減少200格，為緩解停車需求，推出單程收費100元的代客泊車服務。 · 2026-04-16

古林睿煬下放二軍 林岳平不擔心：可能調回先發

北海道日本火腿鬥士隊投手古林睿煬遭下放二軍，曾指導他的統一獅總教練林岳平表示不擔心，認為這是為了讓他調整回先發節奏。 · 2026-04-16

宜花17日防較大雨勢 週末全台有雨

氣象署預報，明天下午桃園以北、東半部有局部陣雨或雷雨，宜花留意較大雨勢。18日至19日晨降雨範圍最廣，幾乎全台有雨。下週前半天氣回穩，24日又有一波鋒面接近。週末北部高溫約25度，其他地區約30、31… · 2026-04-16

白沙屯進香46萬人 疾管署北港監測未見埃及斑蚊

白沙屯媽祖進香期間，衛生福利部疾病管制署在北港地區加強了登革熱防疫監測，並未發現埃及斑蚊蹤跡，確認病媒蚊尚未落地。同時，透過疾病擬人角色宣導民眾注意流感、腹瀉及登革熱等傳染病防治。 · 2026-04-16

星宇攜日清食品推巨無霸泡麵杯包 有機會抽機票

星宇航空と日清食品がコラボし、「巨無霸泡麵杯包」を発売した。この商品は、カップ麺とカップ麺型リュックのセットで、日本、タイ、香港、マカオ行きの往復航空券が当たるチャンスがある。リュックは航空要素を取り… · 2026-04-16

熱錢流入新台幣爆量勁揚 央行強力調節收31.556元

投資人預期美伊協議，市場樂觀，熱錢回流推升台股及新台幣。新台幣兌美元強勢重返31.5元價位，盤中最高升至31.517元。央行加強調節力道，終場收31.556元，升值9.4分，成交金額創36.98億美元… · 2026-04-16

vivo攜手蔡司推雙機 X系列銷量拚增40%

手機品牌vivo攜手蔡司推出X300 Ultra和X300 FE兩款新機，預計4月30日上市。X300 Ultra搭載雙2億畫素蔡司鏡頭，X300 FE定位輕旗艦。vivo台灣總經理陳怡婷預估，新品將… · 2026-04-16

C-130H模擬戰時物資補給 21日起全台空投演練

空軍司令部為強化戰時及災難物資補給，自4月21日至6月9日將出動C-130H運輸機，在全台及外離島執行空中勘查、物資空投、海上拋擲等演練，並納入夜間訓練，磨練官兵全天候補給能量。國防預算書顯示陸軍將採… · 2026-04-16

要求調查局提供跟監資訊遭拒興訟 港商向心敗訴

香港のビジネスマン向心氏が、台湾の調査局に対し監視情報の提供を求めた訴訟が棄却された。同氏は国家安全法違反とマネーロンダリングの容疑で起訴されたが無罪が確定しており、香港に戻っている。裁判所は、向心氏… · 2026-04-16

日本藝術家訪台駐村 「心村聚」一展北投印象

北投中心新村で、展示、レトロ衣装体験、手作り料理などのイベント「心村聚」が開催される。今年は「相聚時刻：創造新回憶」をテーマに、日本の別府からのアーティストを招き、異文化視点での北投の印象を展示する。… · 2026-04-16

2台人涉助中國浪潮集團非法挖角人才 新北檢起訴

中国のサーバー大手・浪潮集団（Inspur）の指示を受け、台湾で違法に拠点を設立しAI人材を引き抜いたとして、台湾人2名が起訴された。 · 2026-04-16

巴基斯坦：美伊第2輪談判尚未敲定日期

パキスタン外務省は、米国とイランの第2回協議（核問題含む）の期日が未定であると発表した。パキスタンは停戦延長と対話促進のため調停を続けている。 · 2026-04-16

桃園徵選10處示範場域 推動地方創生及青年參與

桃園市青年事務局は、「青年公共參與場域支持計畫」を立ち上げ、最大10か所のモデル拠点を募集する。この計画は、地元の店舗を複合施設に転換させ、地方創生と若者の公共参加の日常的な拠点とすることを目的として… · 2026-04-16

台14線大貨車追撞 南投仁愛公所4人受傷送醫

南投県仁愛郷の台14線で大型トラックが停車中の乗用車に追突する玉突き事故が発生。街灯修理を終えた仁愛郷公所の職員4名が負傷し病院へ搬送された。 · 2026-04-16

台芬造紙業淵源逾半世紀 木材加工纖維價值翻倍

台灣與芬蘭造紙業有半世紀以上的淵源。透過參訪芬蘭「紙漿與未來」展，台灣業者學習其將木材價值疊加的產業轉型模式，從紙漿到纖維、能源，開啟綠色商機。業者也考慮將歐洲技術導入亞洲市場，並強調台灣在循環經濟和… · 2026-04-16

中韓製電磁鋼品反傾銷案 財部延長初步認定期限

台湾財政部は、中鋼公司の要請による中国および韓国産冷延無方向性電磁鋼板の反ダンピング調査について、予備的決定の期限を6月8日まで延長した。 · 2026-04-16

美伊和談希望升高 亞股隨美股漲勢多收紅

米国とイランの停戦延長と和平交渉への期待感が高まり、アジア株式市場は米国株の動向に追随して多くが上昇した。最新の米国企業決算は好調で、原油価格高騰とインフレ圧力にもかかわらず米国経済の回復力を示した。… · 2026-04-16

公視總經理徐秋華請辭 職務由謝玒玲代理

台湾公共電視（公視）の徐秋華総経理が健康上の理由により辞任した。5月11日より謝玒玲副総経理が代行を務める。 · 2026-04-16

時間層理、新摩登時代 國際首映後返台展演

台灣當代文化實驗場（C-LAB）的「FUTURE VISION LAB」計畫邁入第七屆，將展出包括國際首映的「時間層理」與「新摩登時代」等作品。此計畫旨在提供觀眾沉浸式新體驗，今年更與文策院及北科大等… · 2026-04-16

學者：國際經濟重組中 台灣需加強與主要經濟體合作

國際經濟秩序正在重組，台灣學者陳松興建議，台灣應加強與美國以外的主要經濟體合作，爭取其支持以維護經濟發展與航行自由。他強調，若台海爆發衝突，將嚴重影響台灣、中國、日本、韓國及東協經濟體，因此促請各國合… · 2026-04-16

中國駐日使館稱3月兩度接獲恐嚇 收到炸彈威脅

駐日中國大使館在3月兩度收到恐嚇，包括炸彈威脅。使館已通報警方，並要求日方採取負責任的說明與有效應對措施，以防止類似事件再次發生。 · 2026-04-16

國體重返UBA男一級4強 隊長胡晉豪成關鍵角色

國立體大在睽違7年後，以全本土陣容重返UBA男一級4強，隊長胡晉豪被視為關鍵靈魂人物。總教練桑茂森表示，今年學會承擔重任，並將這次在台北小巨蛋的比賽視為生涯里程碑。 · 2026-04-16

西班牙總理訪中後 北京：加強戰略對接深化合作

スペインのサンチェス首相が訪中し、中国商務部と経済・サプライチェーン協力に関する2つのMOUを締結。スペインがEUと中国の橋渡し役を担う可能性が示唆されている。 · 2026-04-16

市場進入復甦週期 中鋼、中鴻盤價調漲1000至1500元

台湾の鉄鋼メーカー中鋼と中鴻は、世界的な需要回復と原材料高を背景に、5月の鉄鋼価格を1トンあたり1000〜1500台湾ドル引き上げると発表した。 · 2026-04-16

大立光攻CPO 林恩平：準備送樣、量產需1至2年

光學鏡頭龍頭大立光傳出切入共同封裝光學（CPO）領域，目前正準備將光纖陣列（FAU）元件送樣給客戶認證。董事長林恩平表示，距離量產還有很長的距離，產能布建預計需1至2年。公司將關注良率問題，並考慮擴展… · 2026-04-16

限制對美出口太陽能設備？中國商務部避答宣稱不了解

中国が米国への太陽光パネル製造設備輸出を制限する可能性が浮上。テスラの米国での生産能力拡大を牽制する狙いがあるとみられ、中国商務部は明言を避けた。 · 2026-04-16

李乾龍稱疑似追蹤器已丟棄不報案 新北警主動偵辦釐清

国民党副主席李乾龍氏の車に追跡装置が仕掛けられた疑いについて、新北市警察は李氏と面会。李氏は装置をゴミと共に捨てたため通報しない意向を示したが、警察は証拠写真のコピーを受け取り、事実究明のため捜査を継… · 2026-04-16

20名中國學者抵西雅圖遭美拒入境 中：加強安全意識

約20名の中国人学者が米国シアトル空港で入国を拒否された。中国外交部は米国側の過剰な検査を非難し、渡米者に対して同空港の利用を避けるよう警告を発した。 · 2026-04-16

4月16日 美伊戰爭對國際經濟、財經市場與民生衝擊

美伊戰爭持續影響全球經濟。美國已警告兩家中國銀行，若與伊朗有業務往來將面臨次級制裁。美國企業與家庭正適應關稅與能源波動，多數企業採取觀望態度。油價上漲推升電動車搜尋熱度，但銷量變化待觀察。挪威3月原油… · 2026-04-16

高雄圓山音響大展登場 97間客房打造視聽體驗

一年一度的「高雄圓山HI-END音響大展」在高雄圓山飯店登場，共包下97間客房作為獨立展房，打造寬敞的視聽空間。展覽匯集了233個國際品牌，涵蓋音響、家庭劇院、線材、耳機、黑膠CD及投影機等多樣產品，… · 2026-04-16

失樂園試片 范少勳自嘲不敢與詐團周旋怕被騙

電影「失樂園」關注育幼院與兒少犯罪議題，導演蔡銀娟攜演員范少勳、曾敬驊、洪君昊、丁寧出席試片。劇情涉及詐騙，丁寧表示喜歡觀察詐騙集團的說詞，而范少勳則自嘲不敢與詐團周旋，怕被騙。曾敬驊分享詮釋角色的疲… · 2026-04-16

嘉縣新港養豬戶違規廚餘養豬屢勸不聽 罰346萬

嘉義縣新港鄉一名林姓養豬戶因違規使用廚餘飼養豬隻，且未設置圍籬導致豬隻逃逸，經多次規勸仍未改善，已被家畜疾病防治所依法處以新台幣346萬元罰鍰。該養豬戶租用農地飼養約60餘頭豬隻，環境髒亂，並有多次違… · 2026-04-16

馬斯克自建TeraFab 魏哲家：晶圓代工沒有捷徑可走

テスラのマスクCEOが自社晶円工場「TeraFab」の建設計画を発表したことに対し、TSMCの魏哲家董事長は、晶円製造には2〜3年の工場建設と1〜2年の量産期間が必要で「近道はない」と指摘。TSMCの… · 2026-04-16

泰國副總理兼外長訪阿曼 談中東局勢加強安全合作

タイの副総理兼外相がオマーンを訪問し、副総理と会談。中東情勢について意見交換し、昨年3月にホルムズ海峡で被弾したタイ貨物船の乗組員救助への感謝を伝えた。また、タイ船舶のホルムズ海峡通過における安全確保… · 2026-04-16

宜蘭市大拜拜呷辦桌19日開放預訂 10道菜3500元

宜蘭市將於5月1日舉辦年度宗教盛事「大拜拜呷辦桌」，推出每桌3500元的10道佳餚，並有藝人與日本團體演出，4月19日開放預訂。 · 2026-04-16

高市早苗入選時代雜誌百大影響力人物 小池百合子讚打破鐵天花板

日本首相高市早苗入選美國「時代雜誌」2026年百大最具影響力人物名單，被列於「領袖」類別。東京都知事小池百合子撰文讚揚高市打破了日本政壇長年來的「鐵天花板」，證明日本社會已成熟到足以接納女性最高領導人… · 2026-04-16

中國漁民疑投毒南海爭議水域 菲律賓考慮國際仲裁

フィリピン政府は、南シナ海のアユンギン礁（仁愛暗沙）周辺で中国漁民がシアン化物を投棄した疑いについて、国際仲裁への提訴を検討している。 · 2026-04-16

大立光首季每股賺46.63元 估4、5月優於去年同期

光学部品メーカー大立光電が発表した第1四半期決算は、増収ながら純利益は前年同期比で減少しました。今後の見通しは、4月・5月は前年同期比で改善する見込みです。 · 2026-04-16

北市增1例境外移入麻疹 頻出入文化大學、麥當勞

台北市衛生局通報新增一例境外移入麻疹病例，為一名10多歲外國籍男性。該個案在可傳染期間曾多次出入中國文化大學學生餐廳及麥當勞陽明山餐廳。衛生局已匡列164名接觸者進行健康監測，並提醒曾與個案足跡重疊者… · 2026-04-16

明志科大辦泰山鼓藝大賽 盼深化在地文化傳承

明志科技大學舉辦了「泰山鼓藝大賽」，旨在深化在地文化傳承，透過跨域合作，匯聚了眾多隊伍參與，展現了鼓藝文化的傳承與創新。 · 2026-04-16

淡江大橋未通車遭擅闖 公路局：違者驅離依法究辦

網路流傳民眾駕車擅闖尚未開放的淡江大橋橋面並拍攝影片。公路局北區公路新建工程分局表示，此行為嚴重違反工區安全並干擾施工。為維護安全，未來將立即驅離違規者，必要時將會同警政單位依法處理。淡江大橋預計5月… · 2026-04-16

智利右翼新總統推經濟改革 公布減稅等40多項措施

智利新任右派總統卡斯特宣布將推動超過40項經濟改革措施，包括減稅和重建經費。目標是將企業所得稅逐步調降，並在2030年前將失業率降至6.5%，經濟成長年增率推升至4%。此舉旨在打破經濟循環，但面臨左派… · 2026-04-16

115年專技高考會計師等5項考試 8/15起舉行

考試院會通過，115年（2026年）專門職業及技術人員高等考試會計師、不動產估價師、專利師、民間公證人、植物診療師等5類科考試，將於8月15日至17日於台北、台中、高雄3考區舉行。其中植物診療師考試配… · 2026-04-16

英團HONNE感謝台灣粉絲不離不棄 7/28會歌迷

英国の音楽デュオHONNEがデビュー10周年を記念し、7月28日に台湾のZepp New Taipeiで5度目となるコンサートを開催する。 · 2026-04-16

台中消防局赴日觀摩 深化防災交流

台中市消防局などの代表団が日本の防災体制を視察し、京都で災害対策や体験型防災施設を見学した。 · 2026-04-16

新建首座智慧監獄工程嚴重延宕 監院糾正2機關

台灣首座智慧監獄「八德外役監獄」新建工程嚴重延宕，驗收缺失眾多且改善未果。監察院已糾正法務部矯正署及八德外役監獄。該計畫預算增加、期程多次展延，竣工日期大幅延遲，且至今仍有大量缺失，甚至在啟用後才啟動… · 2026-04-16

竹縣義民高中與美校推雙聯學制 畢業可拿雙證書

新竹県の義民高校は米国のメイン中央中学と「ダブルディグリー（双連学制）」教育を推進し、今年2名が日米両校の卒業証書を取得した。 · 2026-04-16

8審委請辭 第8屆公視董監事第二次審查會議流會

台湾の公共テレビ（公視）第8期役員の第2回審査会議が、野党推薦の審査委員8名の辞任により法定人数を満たさず流会となった。 · 2026-04-16

大谷翔平只投不打6局送10K 道奇橫掃大都會

ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平がメッツ戦に先発登板し、6回10奪三振1失点の好投でチームの8-2の勝利に貢献した。なお、打者としての出場はなかった。 · 2026-04-16

澎湖南方四島魚量增 學者籲幼魚熱點納入保護區

澎湖南方四島的魚類資源在2013-2015年曾下降，近年有回升趨勢。然而，目前僅鐵砧嶼劃設生態保護區，大部分幼魚育幼熱點卻落在保護區外，形成明顯的保育缺口。學者建議應建立完整的「生活史保護網」，並納入… · 2026-04-16

南科奇美醫院工程挖出史前遺留 初判大湖文化

台南的南科奇美醫院新建工程於今年3月挖出史前文化遺留，考古團隊初判為3300至1800年前的大湖文化遺物。工程已依文化資產保存法停工並展開緊急搶救發掘，預計完成後可恢復施工，對醫療建設進度影響有限。 · 2026-04-16

3月份中國赴日旅遊人數年減55.9% 減幅持續擴大

3月の訪日外国人客数は過去最高の361万人超となったが、中国からの旅行者は前年同月比55.9%減と減少幅が拡大している。 · 2026-04-16

中山大學研究超級細菌 助攻疫苗與替代療法研發

中山大学と中央研究院のチームが、スーパーバグ「アシネトバクター・バウマニ」が人体の免疫反応を引き起こすメカニズムを解明した。 · 2026-04-16

雲林檢警調廉化身香燈腳 走入人群宣導反賄選

雲林県の検察、警察、調査局などの幹部が「白沙屯媽祖進香」に参加し、信者に対して反買収・反詐欺の啓発活動を行った。 · 2026-04-16

台東市豐榮地區徵收案 縣府取得逾1公頃社宅用地

台湾・台東県政府が台東市豊栄・豊楽地区の区画整理事業で1ヘクタール超の土地を取得。社会住宅用地として活用し、若者の定住を促進する。 · 2026-04-16

2026城鎮韌性演習 彰化縣4/22率先演練

台湾国防部は「2026タウンレジリエンス演習」を4月から8月にかけて11の県市で実施すると発表した。彰化県から始まり、予防的避難や医療後送などの実践的な演練を行う。 · 2026-04-16

台鐵松山車站女突遭揮拳 男辯稱擋路警送辦

松山駅で女性が突然見知らぬ男に殴られる事件が発生。鉄道警察が男を即座に逮捕・送検し、駅構内のパトロールを強化した。 · 2026-04-16

金門古蹟陳顯墓遭破壞 警跨海彰化拘捕1男到案

金門縣定古蹟陳顯墓傳出遭破壞，警方獲報後展開調查，鎖定一名李姓男子，並跨海至彰化將其拘捕到案。現場查獲探針、洛陽鏟等工具，全案將依竊盜墳墓及文化資產保存法移送偵辦。警方呼籲民眾加強古蹟防竊意識。 · 2026-04-16

空軍駕駛兵拍軍事部署圖牟利 更一審改判2年

台湾空軍の運転兵が借金返済のため軍事配備図を撮影・売却し、二審で懲役2年の有罪判決を受けた。 · 2026-04-16

邀許效舜上YT節目 徐乃麟喬裝媒體記者惹爆笑

藝人徐乃麟為宣傳電影，推出新YouTube節目「告訴乃論」，並邀請許效舜、李國煌、李銘順擔任嘉賓。節目中，徐乃麟喬裝成媒體記者，戴假髮、墨鏡、口罩，突襲訪問藝人們，並與他們合照。當他揭曉身分時，現場眾… · 2026-04-16

知本濕地射馬干大排完工 有效改善20公頃農田水患

台東知本濕地主要水源射馬干大排的排水能力長期不足，常導致農田淹水。為解決此問題，台東縣府完成排水改善工程，透過開挖土渠將超出濕地承載量的降雨逕流導引入海，並將排水路線設於濕地北側，以降低對濕地生態的衝… · 2026-04-16

仙宗興業董事長詐貸逾11億 二審從輕改判12年

知名鋼鐵伸線廠仙宗興業的王姓董事長夫婦，被控涉嫌詐貸超過11億元，並詐欺上下游廠商。一審法院分別判處王男12年4月、其配偶6年10月有期徒刑。高雄高分院二審今天宣判，將刑期從輕改判為王男12年、其配偶… · 2026-04-16

日本京都11歲男童命案 店家回憶繼父尋人「感覺不自然」

京都府南丹市で11歳の男児が死亡した事件で、37歳の継父が殺害と死体遺棄を供述。近隣住民は、男児を探す際の継父の不自然な態度について証言している。 · 2026-04-16

嘉義市歷史建築舊市公所修復 招商後開放

嘉義市は歴史的建造物である旧市公所の修復・再利用工事を完了し、文化と革新性を兼ね備えた新空間として一般公開した。7年間の計画・改修を経て、歴史的景観を維持しつつ、商業施設としての活用も図る。 · 2026-04-16

台積電：布局CoPoS先進封裝製造 量產時程可期

TSMCが新たな先進パッケージング技術「CoPoS」の製造プロセス構築を進めており、数年後の量産を目指していると発表した。 · 2026-04-16

AI需求太狂 魏哲家：南科、美日廠擴增3奈米產線

TSMCがAI需要の急増に応えるため、南科、米国、日本工場での3ナノメートル生産ライン拡大計画を発表した。 · 2026-04-16

新北美術館煙火秀無人機迎週年 4處最佳觀賞點

新北市美術館が開館1周年を記念し、4月25日と26日に花火と300機のドローンによるショーを開催する。 · 2026-04-16

翡翠水庫水力擬轉綠能賣電 翡管局估116年啟動

台北翡翠水庫管理局は、翡翠ダムの水力発電をグリーンエネルギーとして国際認証を取得し、売電する計画を発表。来年の始動を目指し関連予算を編成した。 · 2026-04-16

台南新光三越小西門瓷磚掉落 女子被砸輕傷

台南市の新光三越小西門で装飾タイルが落下し、女性が軽傷を負う事故が発生。被害者は百貨店の事後対応が軽率だとSNSで不満を述べた。 · 2026-04-16

中國致函全面恢復直航 民航局：有接獲訊息

中国が台湾に対し両岸の旅客直行便の全面再開を求める書簡を送付し、台湾の民航局がこれを受領したと発表した。 · 2026-04-16

三大法人買超台股515.22億元

台湾株式市場が409.88ポイント上昇し、三大法人は合計515.22億台湾ドルを買い越した。 · 2026-04-16

AI需求強勁 台積電估第2季營收增10%、全年成長逾30%

TSMCは力強いAI需要を背景に、第2四半期の売上高が10%増、通年で30%を超える成長を見込むと発表した。 · 2026-04-16

淡江大橋未通車遭擅闖 公路局：違者驅離依法究辦

5月12日に開通予定の淡江大橋に無断で侵入し動画を撮影する事案が発生。公路局は工区の安全を脅かすとして厳重な処罰を警告した。 · 2026-04-16

美伊談判露曙光 日經收盤大漲破千點創新高

米国とイランの新たな和平交渉に対する楽観的な見方から、16日の日経平均株価は1384円超上昇し、最高値を更新した。 · 2026-04-16

OpenAI阿特曼遭妹指控性侵 反告妹誹謗以證清白

OpenAIのCEOサム・アルトマン氏が妹から20年以上前の性的暴行で提訴された件について、氏は容疑を否定し名誉毀損で反訴した。 · 2026-04-16

台積電2085元收盤新高 台股收37132點再締新猷

台股今日收盤創下37132.02點的歷史新高，漲幅1.12%，成交金額達8867.92億元。晶圓代工龍頭台積電股價也同步創下2085元的收盤新紀錄。此外，股王信驊盤中達14890元，創下台股新天價。網… · 2026-04-16

男毒駕撞死人肇逃又撞等紅燈車輛 彰院判5年8月

彰化で麻薬運転の男性が電動歩行器の男性をはねて死亡させ、ひき逃げ後、信号待ちの車両に衝突。彰化地裁は、安全運転義務違反致死などの罪で、懲役5年8月を言い渡した。 · 2026-04-16

波隆那童書展 228本原創作品台灣隊參展

台灣隊集結35家出版社、228本原創作品參加全球最大兒童內容盛會「波隆那童書展」，創作者劉旭恭、林小杯與周逸芬獲提名國際兒童文學大獎，6名插畫家入選波隆那插畫展。台灣館的「故事森林」吸引國際目光，銷售… · 2026-04-16

傳播學界巨擘李金銓辭世 畢生關注新聞自由

傳播學界巨擘、政大傳播學院玉山學者李金銓教授辭世，享壽80歲。李金銓畢生關注新聞自由議題，其學術成就卓著，曾任教美國明尼蘇達大學、香港城市大學，返台後受聘為政大玉山學者。他於2023年以「新聞自由的幽… · 2026-04-16

星國亞太養老創新獎 新北民權社區推長者賦權獲獎

台湾新北市の永和民権コミュニティが、シンガポールで開催された「第14回アジア太平洋高齢者ケア革新賞」で「年間最優秀コミュニティ賞」を受賞した。 · 2026-04-16

低碳暢遊 台灣好行日月潭環湖線電動巴士啟動

「台灣好行日月潭環湖線」が電動バスの運行を開始し、水社、玄光寺などの主要観光地を結び、持続可能な低炭素旅行を推進。サイクリング、ロープウェイ、遊覧船と組み合わせ可能。ウェブサイトも改良され、バリアフリ… · 2026-04-16

卓榮泰：行政執行署貫徹公權力 徵起金額逾6980億

行政執行署は累計6980億元超を徴収。昨年は滞納大口納税者への特別執行で14億元超を徴収し、前年比38%増。国家財政と公共の利益を維持し、政府の公権力を実行。 · 2026-04-16

新北市長選舉藍白合採全民調 侯友宜：越快越好

「新北市長選戦」で国民党と民衆党が世論調査による統一候補擁立を決定。現職市長の侯友宜氏は早期決定を望み、民進党候補の蘇巧慧氏は相手が誰でも準備万全を表明。 · 2026-04-16

民眾黨團提案要政院發布中選會人事 立院協商無共識

民眾黨團提案要求行政院儘速發布中選會委員人事命令，但立法院朝野協商未達共識。中選會主委被提名人游盈隆等4人部分通過人事同意權，但副主委等3人遭封殺。國民黨團及民眾黨團譴責行政院遲延發布人事令，民進黨團… · 2026-04-16

生態融合生命教育 福智基金會助瑪陵國小躲過廢校

福智基金會透過轉型瑪陵國小為公辦民營實驗學校，將生態與生命教育融合，成功幫助這所百年老校躲過廢校危機，並獲選為實驗示範基地。 · 2026-04-16

台新證券系統出包錯帳約9000筆 全額負擔損失金額

台新證券合併後發生系統異常，導致約9000筆錯帳，公司承諾全額負擔損失以保障客戶權益。 · 2026-04-16

疑8旬翁趴火堆遭燒死 嘉義檢警相驗無外力介入

嘉義縣發生一起疑似意外死亡事件，一名8旬老翁在工寮火堆中被發現身亡，檢警初步判斷無外力介入，正採集DNA確認身分。 · 2026-04-16

總統視察長庚附設幼兒園 將提政策解決少子化問題

賴清德總統視察長庚附設幼兒園，強調少子化是國安問題，將提出更完整的政策解決方案。 · 2026-04-16

楊勇緯力退哈薩克好手 闖柔道亞錦賽金牌戰

台湾柔道選手楊勇緯在亞洲柔道錦標賽男子60公斤級準決賽中，以招牌三角固擊敗哈薩克選手，成功晉級金牌戰，挑戰生涯首面亞錦賽金牌。 · 2026-04-16

顏慧欣案 政院：尊重調查小組決策

亡くなった顔慧欣副総交渉代表が職場で排斥されていた疑惑について、行政院は外部委員による調査を尊重すると発表した。 · 2026-04-16

黃偉哲拜會韓國平澤市長 行銷台南鳳梨拓展市場

台南市長黃偉哲訪問韓國平澤市，積極推銷台南鳳梨，拓展海外市場，並加強雙邊農產品交流。 · 2026-04-16

苗栗男子精神恍惚持刀閒晃引恐慌 警帶回強制就醫

苗栗市一名男子精神恍惚持刀在街上遊蕩，引起民眾恐慌。警方將其帶回並協助強制就醫。 · 2026-04-16

美國承諾動搖與戰事壓力下 日本軍售鬆綁引盟友關注

日本が武器輸出規制を緩和する方針を発表し、米国の同盟関係の揺らぎや国際情勢の緊迫化を受けて、関係国から注目を集めている。 · 2026-04-16

柯勝峯轉戰拓連科技董事長 推AI自主充電管理平台

元KYMCO（光陽）会長の柯勝峯氏が、EV充電インフラを提供する拓連科技（Noodoe）の会長兼CEOに就任した。 · 2026-04-16

基隆漁船釣魚台海域失火 6船員獲救、船長失聯

基隆籍漁船「全漁6號」在釣魚台海域失火沉沒，6名菲籍船員獲救，但台灣籍張姓船長失聯，海巡署正全力搜尋。 · 2026-04-16

翻轉學生衝動迴路 獲選社會情緒學習優秀教案

台湾教育部は114学年度の優秀教案を表彰した。新竹県の六家高校教員による社会情緒学習（SEL）や、代間教育、食農教育の優れた取り組みが選出された。 · 2026-04-16

5月電子期金融期齊漲

台北股市今日上漲，5月電子期貨與金融期貨均收盤上揚，顯示市場對電子和金融類股的信心增加。 · 2026-04-16

5月台股期指漲660點

台北股市今日收盤上漲409.88點，5月台指期貨也上漲660點，顯示市場行情走強。 · 2026-04-16

FIFA主席：伊朗篤定會參加今夏世足賽

FIFA会長インファンティーノは、中東の紛争が続く中でも、イランが今年のワールドカップに参加することを断言しました。イランは6月にアメリカで試合を行う予定で、選手たちも出場を望んでいます。国際的な緊張… · 2026-04-16

立委憂綠電20%難達標 經長：改達成裝置容量目標努力

台湾政府は2025年の発電目標で緑電20%を掲げていたが、達成が困難なため、経済部長は再生可能エネルギーの設備容量目標達成に注力すると表明した。分母となる総発電量が増加していることが背景にあり、RE1… · 2026-04-16

因應中東戰事穩定物價 政院初估1300億待定案

中東情勢による物価安定化のため、行政院主計総処は経済部、交通部、農業部、中油、台電などの経費不足額を約1292億台湾ドルと概算した。行政院はこれが最終結果ではないとしつつ、追加予算または特別予算での財… · 2026-04-16

國中被同學喊「生番」 舞思愛強悍回嗆

歌手の舞思愛と阿蘭ACは、番組企画でニュージーランドを訪れ、マオリ族の音楽家と交流した。二人は過去に原住民であることで差別を受けた経験を語り、舞思愛は中学生時代に「生番」と呼ばれた際に強く反論し、阿蘭… · 2026-04-16

面對李貞秀事件 柯文哲：在立院表現要受社會考驗

民衆党の柯文哲党主席は、党員である中国籍配偶者・李貞秀氏の除名問題について、身分証を持つ中国籍配偶者の参政権を支持する一方で、立法院での個人のパフォーマンスは社会の検証に耐えなければならないと述べた。… · 2026-04-16

大甲鎮瀾宮媽祖遶境 西螺大橋僅開放鑾轎信眾通行

大甲鎮瀾宮媽祖が9日間の巡礼に出発するのに先立ち、彰化県警察は交通整理策を発表しました。媽祖の神輿が通る西螺大橋は現在工事中であり、神輿と信者のみの通行が許可され、車両は溪州大橋へ迂回するよう呼びかけ… · 2026-04-16

前美陸戰隊員澳洲上訴失利恐引渡 美控代訓中國飛官

元米国海兵隊員で中国軍のパイロットを訓練したとされるダニエル・デュガン被告は、オーストラリアでの身柄引き渡しに対する上訴で敗訴しました。米国は彼が外国軍售禁令に違反したと非難しており、彼は現在拘束され… · 2026-04-16

美媒：美擬重啟民主兵工廠 五角大廈與通用福特洽談

美國五角大廈正與通用汽車（GM）和福特汽車（Ford）等汽車製造商展開初步會談，尋求重啟類似二戰時期的「民主兵工廠」。此舉旨在應對烏克蘭和伊朗戰爭消耗的彈藥及裝備庫存，並利用汽車業者的產能和廠房來迅速… · 2026-04-16

男涉毒駕撞等紅燈騎士釀1死2傷肇逃 彰檢起訴

彰化員林發生一起嚴重車禍，陳姓男子涉嫌毒駕後追撞停等紅燈的騎士，造成1死2傷，肇事者逃逸並棄車，事後被捕並依殺人等罪嫌起訴，案件將由國民法官審理。 · 2026-04-16

日本京都男童命案 繼父稱獨自棄屍

日本京都府南丹市發生一起11歲男童命案，警方以涉嫌遺棄屍體罪逮捕了男童的37歲繼父安達優季。安達優季已向警方承認殺害男童並獨自棄屍，且曾在不同地點轉移屍體。男童於3月23日失蹤，遺體於4月13日在距離… · 2026-04-16

學者沈冬寫周藍萍傳奇 從綠島小夜曲到梁祝

學者沈冬出版新書「萍歌」，傳記式記錄已故音樂家周藍萍傳奇一生。周藍萍曾創作出「綠島小夜曲」等多首名曲，並為電影「梁山泊與祝英台」配樂。該書探討了周藍萍作品中蘊含的離散特色、對時代變遷的反映，以及他如何… · 2026-04-16

食物中毒案連環爆 公衛師建議導入第3方查核預防

台灣各地接連發生食物中毒案，已導致數百人就醫。台北市公衛師公會分析，此類事件是缺工、氣候變遷等多重風險交互作用的結果。公會建議應引入第3方專業查核機制，並轉向風險導向與事前預防的管理模式，強化主動監測… · 2026-04-16

國民黨停權1年 蕭敬嚴新北汐金萬議員初選民調勝出

新北市の国民党市議予備選で、党から1年間の権利停止処分を受けている蕭敬嚴氏が世論調査で勝利したが、対立候補も通過を宣言し混乱が生じている。 · 2026-04-16

減班休息家數、人數雙下修 勞動部：訂單回穩

台湾労働部が発表した最新の無給休暇（一時帰休）の実施企業数は245社、人数は3442人と減少。受注の回復が主な要因とされている。 · 2026-04-16

剴剴案社工遭判刑2年 郁方：不管判幾年都是輕判

1歳の男児「剴剴（カイカイ）」が虐待死した事件で、担当ソーシャルワーカーが過失致死罪で懲役2年の判決を受けた。支援団体や著名人からは「軽すぎる」と反発の声が上がっている。 · 2026-04-16

股王信驊衝高至14890元 再寫台股個股天價紀錄

台湾のサーバー管理チップ大手「信驊（ASPEED）」の株価が14,890台湾元に達し、台湾株式市場の個別銘柄として過去最高値を更新した。 · 2026-04-16

高教國際化論壇示警 憂台灣學位淪人才職涯跳板

台湾の高等教育国際化フォーラムにて、台湾の学位が外国人材の「キャリアの踏み台」になっているとの懸念が専門家から示された。 · 2026-04-16

卓榮泰：總預算付委後 函請機關執行718億新興計畫

台湾の立法院で今年度総予算案の委員会審議入りが合意され、行政院は718億台湾元の新規計画予算の執行を進めることとなった。 · 2026-04-16

高雄女子台南毒駕 撞停等紅燈機車3人受傷送醫

高雄市在住の43歳の女性が台南市で薬物（エトミデート）の影響下で車を運転し、信号待ちのバイク3台に衝突して3人にケガを負わせた。 · 2026-04-16

中國國家統計局：2026年第一季GDP成長5%

中国国家統計局は2026年第1四半期のGDP成長率が前年同期比5%となり、市場予想を上回ったと発表した。 · 2026-04-16

中國3月失業率5.4% 創13個月以來新高

中国の3月の都市部調査失業率が5.4%となり、13ヶ月ぶりの高水準を記録した。 · 2026-04-16

大葉大學地下游泳池冒煙 消防持續確認火點範圍

大葉大学の地下プール周辺で発煙騒ぎがあり、消防が出動して火元の確認と排煙作業を行っている。 · 2026-04-16

白沙屯媽祖抵北港 萬人簇擁入廟

苗栗の白沙屯媽祖の徒歩巡礼（進香）が雲林県北港鎮に到着した。過去最多となる46万人以上が参加し、熱狂的な歓迎を受けた。 · 2026-04-16

四技二專甄選入學3.4萬名額 受理繳費身分審查

115学年度（2026年度）の四技二専（4年制技術大学・2年制短期大学）推薦入学の一般枠では、119校が参加し3万4615人の定員を提供する。 · 2026-04-16

中華郵政釋逾900個職缺 起薪4.1萬元起

中華郵政（台湾郵政）は退職ラッシュに備え、正社員983人などの新規採用試験を7月に実施する。初任給は約4万1千台湾ドルから。 · 2026-04-16

韓國世越號慘案12週年 李在明：不應讓悲劇再重演

韓国の李在明大統領はセウォル号惨事から12年を迎え、安全を軽視する考えの根絶を訴えた。また、関連文書の目録が来月初めにも公開される予定。 · 2026-04-16

剴剴案 社工陳尚潔身為救援關鍵卻不作為遭判2年

児童虐待死事件（剴剴案）で、台北地裁は児童福祉連盟の女性ソーシャルワーカーに過失致死罪で禁錮2年の判決を下した。専門的立場からの救済義務を怠ったことが理由とされた。 · 2026-04-16

鑽針廠尖點私募6億 臻鼎、欣興認購鞏固供應鏈

ドリルビットメーカーの尖点（Topoint）が、ハイエンド製品の需要増に対応するため上限6億台湾ドルの私募転換社債を発行。臻鼎-KYや欣興が引き受けを表明し、サプライチェーンの強化を図る。 · 2026-04-16

國發會：桃竹苗大矽谷展現成效 加速AI與半導體升級

国家発展委員会（国発会）は「桃竹苗大シリコンバレー推進計画」の進捗を報告し、AI・半導体分野での投資促進や人材育成などで具体的な成果が出ていることを明らかにした。 · 2026-04-16

廉政署公布反貪腐國家報告 10項亮點接軌國際

法務部廉政署は「国連腐敗防止条約第3次国家報告」を公表し、司法妨害罪の追加など10項目のベストプラクティスを通じて台湾の反腐敗の成果と国際的規範への準拠をアピールした。 · 2026-04-16

財委會通過總預算案審查日程 擬5月底前完成

立法院の財政委員会は、2026年度（民国115年度）の中央政府総予算案の審査日程を承認した。各委員会での審査を経て、5月末までに院会へ報告される見通し。 · 2026-04-16

國際綠色智慧交通論壇 聚焦AI應用、淨零轉型

台北で第13回国際グリーン智慧交通フォーラムが開催され、AI応用、カーボンニュートラルへの転換、道路課金制度などが議論された。台湾永続エネルギー研究基金会董事長の簡又新氏は、交通システムがデジタル変革… · 2026-04-16

李灝宇敲本季首轟 費柴德3安猛打也開轟

3Aリーグで、デトロイト・タイガース傘下の李灝宇が今季初ホームランを記録した。ボストン・レッドソックス傘下の鄭宗哲は2度の四球を選んだ。クリーブランド・ガーディアンズ傘下のフェアーチャイルドは3安打を… · 2026-04-16

麥寮燃煤機組再啟動3個月 經長：會降低中火發電量

中東情勢の不透明さから、台湾電力は5月末より3ヶ月間、麦寮発電所の石炭火力ユニットを再稼働させる方針。経済部長の龔明鑫氏は、これにより台中の石炭火力発電量を削減し、年間総石炭使用量は前年を超えないと明… · 2026-04-16

剴剴案社工判2年 兒盟：強化風險複判及兒虐辨識

男童「剴剴」遭虐死案，一名社工因過失致死罪遭判刑2年。兒福聯盟對此表達遺憾，並強調已檢視修正服務流程，將強化風險複判、異狀評估及兒虐辨識機制，以防止類似事件再次發生。 · 2026-04-16

輝達GTC大會重返台北 黃仁勳6/1主題演講揭開序幕

AI晶片大廠輝達（NVIDIA）宣布GTC Taipei年度技術大會將於6月1日至4日在台北舉行。執行長黃仁勳預計6月1日上午11時發表演說，揭示新一代AI的突破性技術進展。此次大會與台北國際電腦展（… · 2026-04-16

屏東男自製松香油彈縱火搶超商 屏檢起訴求重刑

屏東でスマホゲームができないことに腹を立てた男が、手製の火炎瓶で放火し、刃物でコンビニを強盗する事件が発生した。屏東地検は公共の安全を著しく脅かしたとして、起訴し重刑を求刑した。 · 2026-04-16

高虹安論文侵權案 二審認定未逾告訴期發回更審

新竹市長高虹安的博士論文侵權案，二審法院認定訴訟並未超過告訴期間，將案件發回更審。法院認可高虹安的論文內容與資策會的著作權內容有實質重疊。一審以超過告訴期為由判決不受理，現已被撤銷。 · 2026-04-16

中國房市冷 3月一線城市新房價格僅上海成長

中国国家統計局の発表によると、3月の中国70都市の住宅価格は全体的に下落傾向が続いた。一線都市の新築住宅で価格が上昇したのは上海のみであった。 · 2026-04-16

挨觸身球後仍酸痛 大谷翔平5年首見「只投不打」

MLBドジャースの大谷翔平選手が、先日受けた死球による痛みの影響で、5年ぶりに「投球のみ（打席に立たない）」で先発登板した。 · 2026-04-16

托福獎學金支持大專生研究計畫 最高1.2萬元

大学生の研究計画を支援するTOEFL奨学金の募集が開始された。1人あたりの奨学金は最大1万2000台湾ドルで、10月8日まで申請を受け付ける。 · 2026-04-16

外交部：兩岸互不隸屬 台灣總統出訪中國無權置喙

頼清徳総統のアフリカ・エスワティニ訪問に対する中国国務院台湾事務弁公室の非難に対し、台湾の外交部が「中台は互いに隷属しない」と強く反論した。 · 2026-04-16

壽險業首季新契約保費衝3682億 投資型年增逾5成

壽險業今年首季新契約保費年增36.11%，總計達3682億9000萬元。其中，投資型保單新契約保費收入年成長54.5%，約1879億元。此成長歸因於與銀行、投信等通路合作，以及美元保單、具較高CSM的… · 2026-04-16

資安署發布中小企業資安指引 3面向檢核助產業防駭

デジタル発展部資通安全署は「中小企業基本情報セキュリティ防護指針」を発表し、アカウント管理、機器・データ管理、従業員教育の3つの側面から防護策を提案した。 · 2026-04-16

台積電法說會前翻黑 台股盤中漲逾200點

米イランの第2回協議の可能性から米国株が上昇する中、台湾の加権指数は盤中に200ポイント超上昇した。一方、決算説明会を控えるTSMC（台湾積体電路製造）の株価は下落し、関連銘柄の動向に注目が集まってい… · 2026-04-16

預期美伊達成協議 日經指數勁揚逾2%再創新高

米国とイランの合意への期待から、東京株式市場で日経平均株価が2%以上上昇し、過去最高値を更新した。 · 2026-04-16

澳洲煉油廠大火恐衝擊燃油供應 當局籲勿搶購囤油

オーストラリアの主要製油所で火災が発生し、燃料供給への影響が懸念されています。当局は、パニック買いや買い占めをしないよう国民に呼びかけています。 · 2026-04-16

鎮瀾宮媽祖4/17起駕 台中大甲、清水警規劃交管

台中市大甲鎮瀾宮媽祖將於4月17日晚間起駕展開年度遶境進香活動。大甲警分局已規劃多層級交通管制措施，並提供臨時停車場資訊。清水警分局也將針對鑾轎行經路段實施機動彈性管制，並加強取締違規行為，以維護交通… · 2026-04-16

阿提米絲2號幕後要角 林琪兒最懂太空人重返地球感受

米国台湾系宇宙飛行士のKjell Lindgren氏（飛行運用局副局長）は、アルテミス2号の4人の宇宙飛行士の訓練に長年携わってきました。ミッション完了当日、彼は全国テレビで宇宙飛行士の地球帰還体験に… · 2026-04-16

台南農改場研發自走式蒸汽消毒機 提升土壤管理

農業部台南區農業改良場（台南農改場）は、「自走式土壌蒸気消毒機」を新たに開発し、施設栽培における土壌管理の改善と作物成長の促進に貢献しています。この機械は、施設栽培で一般的な土壌連作障害の問題を解決す… · 2026-04-16

馬斯克宣布AI5晶片設計定案 感謝三星與台積電

テスラCEOのイーロン・マスク氏は4月15日、次世代AIチップ「AI5」の設計が完了したと発表しました。AI5の生産を担うサムスン電子とTSMCに感謝の意を表し、AI5が史上最大規模で量産されるAIチ… · 2026-04-16

美亞特蘭大連環攻擊案2死1傷 含國土安全部員工

米アトランタで、男が数時間のうちに連続して襲撃事件を起こした疑いがあり、2人が死亡、1人が重傷を負いました。犠牲者の中には、国土安全保障省の職員も含まれており、この事件はトランプ政権の注目を集めました… · 2026-04-16

南投擬設垃圾焚化爐 陳駿季籲考量對茶葉石虎影響

南投縣政府計劃在名間鄉設置垃圾處理再生能源中心，但農業部長陳駿季對此表達擔憂，指出該地區是手搖飲茶葉的重要來源，也是石虎和穿山甲的熱區。他強調，農業部將秉持三原則審核農地變更申請，並呼籲地方政府在決策… · 2026-04-16

戲曲學院生疑食物中毒 校方：37人不適、餐廳停運

台灣戲曲學院昨天（15日）有37名住宿生出現嘔吐、腸胃不適等症狀，疑似食物中毒。校方已將學生送醫，並通知家長。學校餐廳已暫停運作，並配合台北市衛生局進行調查採檢。確切原因待衛生單位確認。 · 2026-04-16

民主黨推案限制川普動武 參院共和黨成功阻擋

米上院共和党議員は4月15日、大統領がイランへの軍事行使を継続する前に議会の承認を必要とする民主党の動議を、52対47の投票で阻止した。この決定は、米イラン戦争が6週間以上続く中、共和党がトランプ大統… · 2026-04-16

謝宜容涉貪案 二審判4年半、褫奪公權2年

勞動部勞動發展署北分署前分署長謝宜容因貪污圖利等罪，二審判決維持有期徒刑4年6月，但褫奪公權由3年改為2年。她被控為廠商量身訂做採購案，並有職場霸凌指控，但檢方認定部屬輕生與其領導行為無因果關係。全案… · 2026-04-16

聯合國關切藝術家高兟案批刑法溯及既往 籲北京放人

聯合國人權事務高級專員公署は、中国の著名な現代芸術家、高兟氏が「英烈侮辱罪」で裁判にかけられていることに懸念を表明した。同氏の作品は10年以上前に制作されたものだが、この罪状は作品完成後に法律に盛り込… · 2026-04-16

川普AI圖疑自比救世主惹眾怒 刪文後再貼耶穌擁抱照

美國前總統川普發布將自己描繪成救世主耶穌角色的AI生成圖，引發廣泛批評，甚至包括支持者。川普最初的貼文已被刪除，但他隨後又分享了一張耶穌擁抱他的圖片。此舉引發了基督徒和政治人物的強烈反彈，被形容為「精… · 2026-04-15

川普提川習會 預期習近平「會給我一個大擁抱」

トランプ米大統領は、中国がイランへの武器供与に同意したと発言。また、習近平国家主席との会談で「大きな抱擁」を期待すると述べた。さらに、ホルムズ海峡のエネルギー輸送路再開について、習主席は「非常に喜んで… · 2026-04-15

杜拜帆船飯店將進行18個月整修 員工證實會暫停營業

ドバイのブルジュ・アル・アラブホテルは、18ヶ月にわたる大規模改修のため一時休業する。従業員によると、この計画は先月発生したドローン破片による外壁火災とは無関係である。これは1999年の開業以来、同ホ… · 2026-04-15

鮑爾若延任聯準會主席 川普：我會把他開除

トランプ米大統領は、FRB議長のパウエル氏に対し、任期満了後に辞任しない場合は解任すると圧力をかけた。パウエル氏の任期は5月中旬に満了する。 · 2026-04-15

張政禹延長賽關鍵安 龍1比0險勝悍將

プロ野球中華職棒（CPBL）で、味全ドラゴンズと富邦ガーディアンズが対戦。9回終了まで両チーム無得点だったが、10回表にドラゴンズの張政禹が決勝打を放ち、1対0で勝利した。 · 2026-04-15

副總統：和平靠實力 提高國防支出確保台海和平

蕭美琴副總統は、米国シンクタンク「外交関係協会」との会談で、台湾が「実力による平和」を信じ、国防支出を段階的に増額し、台湾海峡の平和と安定を確保すると述べた。台湾のGDP成長率は昨年8.68%を達成し… · 2026-04-15

歐盟擬升鋼鐵關稅 中鋼配置精緻鋼品、燁輝提前接單

欧州連合（EU）が鋼鉄輸入関税を50%に引き上げ、免税枠を縮小する計画に対し、中鋼は高付加価値の精緻鋼品を優先配置し、新興市場を開拓する方針を示した。燁輝は既にこの動きを予測し、第3四半期までの受注を… · 2026-04-15

TVBS舉行品牌發表會 強調「使用AI更懂AI」

TVBSは2026ブランド発表会を開催し、「AIを使いこなし、AIをより深く理解する」というテーマを掲げた。同社はコンテンツ制作、ライブイベント、メディア伝播、国際マーケティングを統合する10のサービ… · 2026-04-15

疑未註冊輕航機墜落雲林虎尾田間 駕駛受傷送醫

雲林県虎尾鎮で午後4時頃、軽飛行機が田んぼに墜落し、52歳の余姓パイロットが負傷して病院に搬送された。警察は、この軽飛行機が民航局に未登録であった疑いがあると発表。機体はStorch超軽量型で、約6メ… · 2026-04-15

桃園雲林疑似食物中毒逾百人 食藥署促釐清原因

高雄、新北に続き、桃園と雲林でも100人以上が食中毒の疑いで病院に運ばれた。桃園市では「上野烤肉飯」の弁当を食べた121人が症状を訴え、雲林県では「劍湖山世界餐廳」で食事をした70人が体調不良を訴えた… · 2026-04-15

暴雨泥流沖通霄民宅 苗縣府追查農地違規裁罰送辦

苗栗県通霄鎮で豪雨により民家が泥流に襲われた。県政府の調査で、民家後方の農地で違法な土砂投棄と整地が行われていたことが判明。関連部署は既に2回罰金を科しており、今年1月にも3回目の罰金を科した。4日の… · 2026-04-15

新北市美展、文學獎同步徵件 總獎金281萬元

新北市美展と新北市文学賞の作品募集が開始され、総賞金は281万台湾ドルに達します。第38回新北市美展は5月15日まで作品を募集し、総賞金は150万台湾ドルです。第16回新北市文学賞は「複寫日常」をテー… · 2026-04-15

台灣人最會買 2026年第1季赴日消費居各國之冠

日本観光庁は2026年第1四半期の訪日外国人消費総額が2兆3378億円に達したと発表した。その中で台湾からの旅行者が3884億円を消費し、各国中トップとなった。韓国が3182億円、中国が2715億円と… · 2026-04-15

資安攻防進入奈秒級 Google：應轉向免疫系統思維

Googleのエンジニアリング部門副社長であるロイヤル・ハンセン氏は、AI技術の進歩によりサイバー攻撃がナノ秒レベルに加速していると指摘。サイバーセキュリティは「免疫システム」の思考に転換し、「組み込… · 2026-04-15

太空中心授權捷揚航電銷售衛星GPGPU 國際買主接洽

國家太空中心（TASA）は、捷揚航電と共同開発した衛星GPGPUの販売を捷揚航電に授権しました。このGPGPUは輝達（NVIDIA）チップとモジュール化設計を採用し、宇宙環境での安定稼働を可能にします… · 2026-04-15

台鐵北車員工廁所裝針孔 警逮男員工送辦

台北車站の従業員用トイレで針孔カメラが発見され、台湾鉄道の翁姓男性従業員が逮捕されました。彼は容疑を認め、性的なプライバシー侵害の現行犯として送検されました。台湾鉄道は3月31日に通報を受け、4月2日… · 2026-04-15

何潤東新戲 泰影后茱蒂蒙陳昊森曹佑寧挑戰3角戀

TVBSが新ドラマ「對你心動的預言」のキャスト発表記者会見を開催。何潤東が監督を務め、タイの女優ジュディモン、陳昊森、曹佑寧が出演し、劇中で三角関係を演じる。ジュディモンは初の台湾ドラマ出演で中国語の… · 2026-04-15

美伊戰爭衝擊 中國官方：推動氫能發展保障能源安全

米伊戦争が世界のエネルギー供給と価格に影響を与える中、中国国家能源局は水素エネルギー区域試行作業推進会議を開催した。この会議では、水素エネルギーが2050年カーボンニュートラル目標達成の鍵であり、国家… · 2026-04-15

因應美方301調查 台已提交書面意見說明強迫勞動等

米国による301条調査に対し、台湾は書面意見を提出した。これには、構造的過剰生産能力と強制労働に関する米国の懸念への対応が含まれる。台湾は市場経済であり、米国との高科技産業における戦略的パートナーシッ… · 2026-04-15

兆豐銀插旗印度GIFT City 支持台商海外發展

兆豐銀行は、インドが台湾企業の投資先として注目される中、インドのGIFT Cityに支店を設立する許可を得た。これにより、台湾企業の海外展開を支援し、融資成長の原動力を強化する。GIFT Cityの税… · 2026-04-15

長庚眼腫瘤中心揭牌 跨科整合為眼癌點亮曙光

桃園長庚醫院が眼腫瘍センターの除幕式を開催。多科連携と海外の眼腫瘍センターとの連携により、ワンストップ診療サービスを提供。精密医療と放射線治療を導入し、患者の生活の質向上を目指す。眼腫瘍は稀な疾患であ… · 2026-04-15

「周處除三害」中國票房分紅爭議 發行商：帳務結算持續中

映画「周處除三害」の中国での興行収入分配を巡り、プロデューサー側が20%しか受け取っていないと主張している。海外配給会社「叁叁喜喜」は、会計処理が継続中であり、複雑な手続きが関係していると説明した。同… · 2026-04-15

巴黎學生也參與台灣史補課 拆解專有名詞背後意識

フランス国立東方言語文化学院（INALCO）と台師大国際台湾学研究センターは、パリで「台湾史補講」とドキュメンタリー「牽阮的手」の上映会を開催した。東語台湾学研究責任者の劉展岳氏は、専門用語の解釈を通… · 2026-04-15

北市81家事業單位違反勞基法 台鐵遭罰30萬最高

台北市労働局は3月、労働基準法違反で81事業所に総額415万台湾ドルの罰金を科したと発表した。その中で、台湾鉄路公司は労働者の退職後30日以内に退職金を支払わなかったため、最高額の30万台湾ドルの罰金… · 2026-04-15

匈牙利候任總理要求挺前朝總統辭職 否則立法迫下野

ハンガリーの次期指導者であるマグヤル氏は、オルバン首相が選挙で敗北した後、スユク大統領に辞任を要求した。マグヤル氏は、スユク大統領が辞任を拒否した場合、政府は立法措置を推進し、スユク大統領とオルバン体… · 2026-04-15

國外旅遊助攻 5大銀行首季刷卡9046億年增15%

主要5行のクレジットカード利用額は、第6回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）と日本旅行の需要に牽引され、3月に3282億8430万台湾ドル、第1四半期には9046億4784万台湾ドルに達し、… · 2026-04-15

新北推一票玩十三行與淡古 串聯考古季體驗雙城美學

新北市十三行博物館と淡水古蹟博物館は、5月31日まで「一票遊雙館」イベントを実施する。期間中、どちらかの館の入場券で両館を無料で楽しめる。このイベントは「新北考古季」と連携し、八里の十三行博物館での「… · 2026-04-15

聯卡中心開發本土AI代理 拚今年底完成概念驗證

聯卡中心の呂蕙容総経理は、国際的なカード発行組織がAIエージェント取引アプリケーションを積極的に拡大していることを受け、聯卡中心が本土AIエージェント製品検索サービスの開発を進めていると述べた。このサ… · 2026-04-15

路透：中國派船、設屏障擋黃岩島入口 衛星照曝光

中国が南シナ海の黄岩島（スカボロー礁）入口に船と浮動障壁を設置し、支配を強化していることが衛星画像で明らかになった。これは中国とフィリピン間の緊張を高めており、外交官やアナリストは武力衝突への発展を懸… · 2026-04-15

竹縣關西鎮擬發振興金 鎮民每人3600元

新竹県関西鎮公所は、国際情勢に対応し地方の強靭性と振興発展を強化する自治条例案を検討しており、鎮民一人当たり3600台湾ドルの振興発展金、低所得世帯には追加で2000台湾ドルを支給する予定です。この案… · 2026-04-15

川普多次威脅退出北約 美媒：歐洲啟動防禦體系備案

アメリカのトランプ大統領が北大西洋条約機構（NATO）からの脱退を繰り返し示唆していることを受け、欧州は「欧州版NATO」の設立を加速している。この計画は、米国が脱退した場合でも欧州が既存のNATO軍… · 2026-04-15

議員關心好市多台中設點評估 市府：穩健推進

台中市議会で、コストコ（好市多）の台中市における店舗展開計画について議員が関心を示した。市府は、全体計画は着実に推進中であると回答。しかし、西屯区の「台中精機旧工場」用地での出店計画は、内政部都市計画… · 2026-04-15

議員指節能減房屋稅舊公寓不適用 北市持續宣導

台北市は、建築物エネルギー効率標示1級以上の建物に対し、固定資産税を5%減税する新政策を7月1日から実施する。しかし、議員からは、管理組合のない旧式アパートでは申請が難しく、政策が形骸化するとの懸念が… · 2026-04-15

詐團誘截圖電支付款碼詐財 台中檢警逮6嫌收押

台中地検は、電子決済のQRコードや画面共有機能を悪用し、ゲームポイントを不正購入して詐欺を行うグループを摘発した。警察は江姓ら6名の容疑者を4月13日に逮捕し、携帯電話7台などの証拠品を押収した。検察… · 2026-04-15

為美伊和談努力 巴基斯坦總理訪問沙烏地卡達土耳其

パキスタン首相シャリフは、米国とイランの和平交渉再開に向け、サウジアラビア、カタール、トルコを訪問する4日間の外交日程を開始した。以前の交渉は決裂したが、米国大統領トランプは今週中の再交渉の可能性を示… · 2026-04-15

日退將肯定台灣推全社會防衛韌性 值得日本借鏡

台湾の頼清徳総統が推進する「全社会防衛レジリエンス」戦略について、日本の退役将官が現代の総力戦・消耗戦において重要性を指摘し、日本も学ぶべき点が多いと評価した。特に、台湾がエネルギー確保や災害救援、後… · 2026-04-15

童子瑋視察國小午餐 擬推「兒童國宴」菜單創新

基隆市議会議長童子瑋は、碇内国小の給食を視察し、学生と昼食を共にした。彼は、アメリカの「児童国宴」の概念を導入し、学校給食のメニュー革新計画を推進すると述べた。童子瑋は、給食の無料化に伴う品質低下の懸… · 2026-04-15

黃國昌提校園政見 李四川會里長、蘇巧慧帶小雞齊衝

新北市長選挙の候補者である黄國昌、李四川、蘇巧慧がそれぞれの選挙活動を展開した。黄國昌は校内での薬物乱用防止とイジメ対策の政策を発表し、三段階の防護システムを構築すると述べた。李四川は里長との会談で産… · 2026-04-15

葉柏廷躍過跳高失憶症 拚達標名古屋亞運

台湾の跳高選手、葉柏廷は左足首靭帯損傷と「跳高失憶症」を乗り越え、低迷期を脱した。彼はアジアビーチゲームズでの表彰台を目指し、その後、全大運や新北国際陸上競技公開賽で名古屋アジア競技大会の出場基準達成… · 2026-04-15

竟天2大新藥進臨床中後期 將拚授權合作

竟天生技の2つの新薬、APC101止痛噴霧劑とAPC201消炎止痛泡沫劑が臨床中後期段階に進んだ。APC101は帯状疱疹後神経痛、APC201は膝骨関節炎の治療薬である。国際的な製薬会社からの問い合わ… · 2026-04-15

世界脈動中補上台灣 巴黎學生補課潮融合藝術與生態

パリでフランス国立東方言語文化学院と台師大国際台湾学研究センターが共催する「台湾史補課」シリーズが開催されました。このイベントでは、台湾の芸術史と湿地生態に焦点を当て、台湾の文化的多様性と国際的な貢献… · 2026-04-15

星鏈進軍南非再受阻 馬斯克拒絕黑人持股30%

イーロン・マスク氏のスターリンクは、南アフリカでの事業展開が「黒人経済エンパワーメント法案」への不遵守により再び阻害されている。同法案は、外国の通信企業に対し、現地株式の30%以上を歴史的に不利な立場… · 2026-04-15

美伊戰火衝擊投資收益 6大壽險3月獲利大縮水

米イラン戦争の勃発により市場の不確実性が高まり、債券利回りの急上昇が金融資産価格に影響を与え、台湾の主要6生命保険会社の3月税引後純利益は前年比93%減の10.98億台湾ドルに大幅縮小した。富邦人壽と… · 2026-04-15

廖任磊赴美訓練球速增 當年差點改拚美國職籃

富邦悍將の投手、廖任磊は今シーズン最速154キロを記録し、渡米トレーニングによる効率的な発力向上を要因と語った。過去には中華職棒で155キロを記録したが、近年は151キロに留まっていた。また、身長20… · 2026-04-15

苗栗桐花祭18日展開 遊訪5鄉鎮賞山林之美

苗栗県政府は、2026年苗栗桐花祭を4月18日から開催すると発表した。三義郷を皮切りに、大湖郷、造橋郷、苗栗市、獅潭郷の5つの郷鎮で桐花鑑賞と客家文化体験が楽しめる。鳴鳳古道でのガイド付き散策や、各郷… · 2026-04-15

13家金控首季獲利年增3成 賺逾1882億元史上第2強

台湾の13の金融持ち株会社は、2026年第1四半期に合計1882.01億台湾ドルの税引き後利益を計上し、前年同期比31.04%増となりました。これは過去同期で2番目に高い記録です。活発な株式市場と外貨… · 2026-04-15

菲退將：中國黑色地帶行動 菲國透明原則爭取支持

フィリピンの元陸軍中将キニード氏は、中国の南シナ海における行動は「ブラックゾーン作戦」であり、違法、強制的、攻撃的、欺瞞的であると指摘しました。フィリピンは透明性の原則に基づき、中国の行為を暴露し、国… · 2026-04-15

兄弟投捕溝通失靈 平野惠一說明電子儀器出狀況

中華職棒中信兄弟隊の投捕間で発生したコミュニケーション問題について、総監督の平野恵一氏が電子暗号発信器「Pitchcom」の信号遅延が原因であったと説明しました。投手鄭浩均はハードウェアの問題に気づか… · 2026-04-15

外資買超台股史上第11大 上市櫃市值129.5兆再創高

台湾株式市場は本日、7日連続で上昇し、上場・店頭市場の時価総額が合計129兆5288億台湾ドルと過去最高を更新しました。外資系企業は557.1億台湾ドルを買い越し、史上11番目の規模となりました。外資… · 2026-04-15

路透：中國有意限制對美出口太陽能設備

ロイター通信によると、中国政府は米国への太陽光発電設備輸出を制限することを検討しており、これはテスラCEOイーロン・マスク氏が推進する米国での太陽光パネル生産拡大計画と関連しています。中国は世界の太陽… · 2026-04-15

拜會北市黨籍議員 沈伯洋：繼續專心研究市政

民進黨の台北市長候補選定が進行中。立委沈伯洋は、立委吳沛憶と共に台北市議会の党籍議員を訪問し、市政研究と意見交換が最重要課題だと述べた。沈伯洋は、交通や校園安全などの陳情案件で地方議員と協力してきた経… · 2026-04-15

RSV長者住院死亡率高 醫籲防家中老幼交叉感染

呼吸道細胞融合ウイルス（RSV）は乳幼児の重症下気道感染症の主因だが、高齢者も注意が必要。医師は、RSVで入院した高齢者の4人に1人が1年以内に死亡し、脳卒中や身体機能低下のリスクも高まると警告。台湾… · 2026-04-15

台電馬祖座談會 協助用戶移轉夜尖峰用電

台電馬祖區營業處は、22社の高圧電力ユーザーを招き座談会を開催。夜間ピーク時の電力使用量シフトを奨励し、エネルギー効率向上とピーク負荷低減を目指す。太陽光発電が停止する夜間は電力需要が高まるため、台電… · 2026-04-15

中東局勢露曙光 新台幣連2升收31.65元

米国大統領トランプ氏が米イラン間の停戦合意に言及し、中東情勢の緩和期待が高まった。これを受け、金融市場は楽観的な雰囲気に包まれ、台湾株は史上最高値を更新。新台幣は対米ドルで2日連続で上昇し、31.65… · 2026-04-15

加拿大繪本作家庸．卡拉森 獲林格倫紀念文學獎

カナダの絵本作家ヨン・クラッセンが、児童文学のノーベル賞とも称される林格レン記念文学賞を受賞しました。彼の作品は、所有権と道徳をテーマに、微妙で鋭いユーモアで実存主義を探求し、読者に宇宙での自己のあり… · 2026-04-15

加強移工防詐意識 移民署攜手聖多福天主堂宣導

移民署は聖多福天主堂と協力し、400名のフィリピン人移工を対象に詐欺防止の啓発活動を行いました。移民官の陳晏正氏は英語で詐欺の手口を説明し、個人口座やSIMカードの貸し出しが詐欺の共犯となるリスクを強… · 2026-04-15

川普談話激勵和平希望 亞股多收漲

トランプ米大統領が米イラン間の第2回交渉が「今後2日以内に行われる可能性」を示唆したことで、ホルムズ海峡再開と原油供給回復への期待が高まり、アジア株式市場は上昇し、原油価格は下落しました。イスラエルと… · 2026-04-15

基隆北海岸晚間防雨 18日全台有雨北部降溫

台湾の気象署は、今晩基隆北海岸で強い雨に注意が必要であり、明日も水気が多いと発表した。18日には前線が通過し、東北季節風が強まるため、今後一週間で最も顕著な降雨が予想され、ほぼ全台湾で雨が降る見込み。… · 2026-04-15

數產署衛星數位應用創新大賽 20隊獲獎跨足災防等主題

數發部數產署舉辦首屆衛星數位應用創新大賽，20隊獲獎作品涵蓋災害防救、智慧漁業、遠距醫療及冷鏈物流等多元領域。數產署長林俊秀表示，競賽有效促進參賽團隊與需求端、資服業者媒合，加速研究成果由概念驗證邁向… · 2026-04-15

嘉義奮起湖旱季飄惡臭影響觀光 中央擬改善方案

嘉義県の阿里山国家風景区にある奮起湖では、旱季に観光客の増加による生活排水で溝渠が悪臭を放ち、観光客や住民に影響を与えている。民進党の陳冠廷、蔡易餘両立法委員が関係省庁と現地調査を行い、改善策を推進。… · 2026-04-15

台電高雄區處辦大用戶座談 聚焦節能與復電效率

台電高雄区営業処は、金屬製品業、医療機関、公的機関など100社以上の高圧電力ユーザーを対象に年次座談会を開催した。座談会では、安定した電力供給、省エネルギー管理、復旧効率が主要議題となった。台電は、契… · 2026-04-15

習近平會見越共總書記蘇林 簽署中越多項合作文件

中国の習近平国家主席とベトナムの蘇林国家主席が北京で会談し、両国間の多岐にわたる協力文書に署名した。蘇林国家主席は就任後初の外遊先として中国を訪問し、中越関係の発展を重視する姿勢を示した。両国は党際交… · 2026-04-15

挑戰張善政 黃世杰：找回桃園光榮感

民進党は、前法務部政務次長の黄世杰を桃園市長候補に指名し、現職の張善政市長に挑戦することを発表した。黄世杰は、桃園の「光栄感」を取り戻すことを訴え、自身の専門知識を故郷に貢献すると述べた。彼は桃園をグ… · 2026-04-15

AI大爆發 電子零組件前2月加班工時寫47年同期最高

人工智慧（AI）商機大爆發，助攻電子零組件、電腦電子光學製品製造業今年前2月加班工時締造新猷，同創統計以來、47年同期新高。主計總處表示，2月底爆發中東戰事，需密切關注後續影響。今年製造業前2月平均每… · 2026-04-15

因應AI浪潮 凱擘升級基礎建設推新世代寬頻10G

凱擘大寬頻は、AIアプリケーションの普及に伴うネットワーク帯域幅と安定性への需要増大に対応するため、新世代の10G（Gbps）ブロードバンドサービスを正式に開始した。同社は5年間で100億台湾ドルを投… · 2026-04-15

AI需求推升新訂單 ASML上修2026全年營收展望

世界最大の半導体製造装置サプライヤーであるASMLは、AI需要の継続的な増加により、2026年の通期売上高見通しを上方修正した。第一四半期の決算は市場予想を上回り、2026年の売上高は360億から40… · 2026-04-15

匈牙利大選贏家馬格雅允暫停國營媒體 確保新聞自由

ハンガリー国会選挙の勝者であるペテル・マーチャー氏は、新政府発足後、国営メディアの放送を一時停止し、報道の自由を確保するための新メディア法を制定すると発表した。これは、前政権下で公共メディアが政府の代… · 2026-04-15

總預算案朝野達共識 21日邀卓榮泰報告後付委

立法院の与野党は、115年度中央政府総予算案について合意に達した。4月21日に卓榮泰行政院長を招き、予算案の編成経緯を報告させ、質疑応答後に審査に付託する。また、行政院は予算案付託後半年以内に、軍人お… · 2026-04-15

台電桃園區營業處免費節能診斷 助高壓以上用戶節電

台電桃園區營業處は夏季を前に、高圧以上の電力利用者向けに節電座談会を開催した。この座談会では、桃園国際機場公司が節電経験を共有し、台電は無料の「節能診断」サービスを提供。このサービスは、空調、照明、空… · 2026-04-15

控陳亭妃論文抄襲挨告 北院判林國春、呂謦煒免賠

民進党立法委員の陳亭妃氏は、国民党の林國春氏と呂謦煒氏が自身の博士論文の盗作疑惑を指摘したことに対し、名誉毀損で160万元の賠償を求めて提訴した。台北地方法院は、林國春氏と呂謦煒氏が合理的な調査義務を… · 2026-04-15

標普上修台灣今年GDP成長至6.3% 壽險中東曝險可控

標普全球評級の子会社である中華信評は、台湾の今年のGDP成長率予測を6.3%に上方修正した。これは主に人工知能（AI）需要の強さが要因。また、中東紛争に対する台湾の受評寿險会社の曝露は管理可能であり、… · 2026-04-15

對戰高虹安 莊競程：重新打穩新竹市政地基

民進党は前立法委員の莊競程氏を新竹市長候補として指名し、現職の新竹市長である高虹安氏に対抗する。莊競程氏は、新竹市を世界一流のスマートシティ、幸福な都市にすることを目指し、市政の基盤を再構築すると述べ… · 2026-04-15

海關去年揪492萬件仿冒品 侵權市值逾9億元

財政部関務署は、昨年海関が492万点の模倣品を押収し、その知的財産権侵害の市場価値が9億台湾ドルを超えたと発表した。模倣品の主な種類はタバコ、医薬品、衣料品。関務署は、越境ECの普及に伴い、模倣品が海… · 2026-04-15

閃兵案第4波起訴 唐禹哲廖人帥等9藝人自首檢求緩刑

台湾の新北地検署は、兵役逃れ事件で唐禹哲、廖人帥ら9人の芸能人を含む15人を起訴した。主犯の陳志明を除く被告らは自首し、捜査に協力したため、検察は執行猶予を求めている。主犯の陳志明は、高血圧を偽装して… · 2026-04-15

勞動部就業博覽會開跑 500廠商釋出逾1.5萬個職缺

労働部が全国5ヶ所で大規模な就職博覧会を開催し、500社以上が1.5万件以上の求人を提供します。第一回は3月14日に新竹で開催され、1万件以上の求人に対し1万人以上が参加しました。第二回は4月25日に… · 2026-04-15

4月15日 美伊戰爭對國際經濟、財經市場與民生衝擊

美伊戦争が国際経済に大きな影響を与え、日本はアジア地域の石油・関連物資供給維持のため約100億ドルの金融支援を発表した。韓国は年末までに2億7300万バレルの原油確保を表明。戦争による石油・石化原料輸… · 2026-04-15

國巨第2季營運看佳 訂單出貨優於平均、AI占比拉升

被動部品大手國巨は、人工知能（AI）アプリケーションの強い需要に牽引され、第1四半期の親会社株主に帰属する純利益が80.01億台湾ドルとなり、同期最高を記録した。これは前期比18.5%増、前年同期比4… · 2026-04-15

毅嘉首季獲利承壓 推進光通訊海外布局

毅嘉科技は、第1四半期の売上高は同期最高を記録したものの、原材料費の高騰、マレーシア新工場の短期的な運営コスト増加、人民元高により、税引き後利益は前年同期比で減少したと発表した。しかし、同社は光通信と… · 2026-04-15

央行：零售數位新台幣無急迫性 欲發行應修法或訂專法

台湾中央銀行は、デジタル時代に対応するための中央銀行デジタル通貨（CBDC、デジタル新台湾ドル）に関する研究報告書を発表した。報告書によると、台湾の決済システムは非常に便利であるため、小売型CBDCの… · 2026-04-15

115年年終獎金平均1.7個月 金融保險居冠製造業第2

台湾の2026年（115年）の平均年末賞与は1.7ヶ月で、過去4番目に高い水準だった。金融・保険業が3.65ヶ月でトップ、製造業が2.2ヶ月で2位、運輸・倉庫業が1.86ヶ月で3位を占めた。製造業では… · 2026-04-15

高餐大辦博弈荷官工作坊 提供新加坡實習就業機會

國立高雄餐旅大學休閒暨遊憩管理系與新加坡知名酒店博弈娛樂部門合作，舉辦為期兩天的「博弈荷官工作坊」。此工作坊提供學生海外實習與就業機會，表現優秀的四年級生可直接爭取畢業後赴新加坡頂級娛樂城任職。大二、… · 2026-04-15

律師游光德破壞電子手環棄保潛逃 3男協助遭收押

弁護士の游光德が詐欺事件で保釈中に電子手環を破壊し、海外へ逃亡した。桃園地検は、逃亡を助けた陳姓、郭姓、呉姓の3人の男を拘束し、勾留を申請、認められた。陳男は車両手配と電子手環の取り外し、呉男は郭男へ… · 2026-04-15

商業法院裁定應納股東提名名單 中工：予以尊重

商業法院は、中華工程（中工）に対し、堡新投資、大華建設、佳峻投資が指名した取締役および独立取締役候補者全員を株主総会選挙名簿に含めるよう裁定した。中工は「超額提名」を理由に候補者を削除していたが、商業… · 2026-04-15

才完成阿提米絲2號任務 NASA台裔太空人林琪兒21日訪台

アメリカ航空宇宙局（NASA）の台湾系宇宙飛行士、林琪兒氏が4月21日から25日まで台湾を訪問する。林氏は最近完了したアルテミス2号ミッションに参加したばかりで、今回の訪問では台湾の高層指導者と会談し… · 2026-04-15

台中母吸安毒害女兒毛髮檢驗陽性 一審判刑8年

台中市で、母親が1歳から3歳の娘と同居中に覚醒剤メタンフェタミンを吸食し、娘が毒物の煙を吸い込み毛髪から陽性反応が出た。台中地方法院は、この母親に対し一審で懲役8年の判決を言い渡した。母親は2021年… · 2026-04-15

苗栗大鵬風機更新環評過初審 環委盼拆濕地4機組

苗栗大鵬風力発電所の風力タービン更新改築計画が、環境影響評価の専門家会議で補足修正後に初審を通過した。開発単位は当初の18基から16基への更新に計画を縮小し、環境への影響を低減する方針を示した。しかし… · 2026-04-15

美中近來齟齬多是否影響川普訪中 中國低調回應

米国と中国の間で中東問題や関税を巡る対立が深まる中、ドナルド・トランプ米大統領の訪中計画への影響が注目されている。米国財務長官は中国を「信頼できないパートナー」と批判し、中国がイランへの軍事支援を行え… · 2026-04-15

日宣布砸百億美元挺亞洲能源鏈 規模達12億桶原油

日本は、アジアの石油および関連物資の安定供給を支援するため、総額約100億ドル（約1兆6000億円）の金融支援を発表した。この支援は「アジア・ネットゼロエミッション共同体」（AZEC）会議で高市早苗首… · 2026-04-15

才完成阿提米絲2號任務 NASA台裔太空人林琪兒21日訪台

NASAの台湾系宇宙飛行士である林琪兒氏が、アポロ2号ミッションを終えた後、4月21日から25日まで台湾を訪問します。林氏は台湾の高官と会談し、国家宇宙センター（TASA）、成功大学の夏漢民宇宙科技セ… · 2026-04-15

研調：整體伺服器出貨年增13% 通用型交期延長

集邦科技は、2026年にAIサーバーと汎用サーバーの需要が同時に増加すると予測。しかし、サプライヤーが利益率の高いAIサーバーに生産能力を優先するため、汎用サーバーの部品納期が大幅に延長される見込み。… · 2026-04-15

上櫃2025年董事酬金揭露 10家逾千萬元、聖暉居冠

櫃買中心は2025年の上場企業役員報酬を開示し、無塵室メーカーの聖暉が約2251.1万台湾ドルで最高額となった。役員報酬が1000万台湾ドルを超えた企業は10社あり、ゲーム大手の鈊象が2位、金融の元大… · 2026-04-15

嘉縣消防隊員訓練溺斃 家屬提國賠遭駁回

嘉義県消防局の翁隊員が2021年の潜水再訓練中に溺死した事故で、遺族が提起した国家賠償請求が却下された。裁判官は、訓練計画の立案者と実行者に過失はないと判断したが、消防署に対して装備の強化と訓練標準化… · 2026-04-15

寵物缺藥 石崇良：應回歸動保法、不宜修藥事法

台湾でペット用医薬品不足が問題となる中、衛福部長の石崇良氏は、人用医薬品の動物への使用に関する管理は「薬事法」ではなく「動保法」で対応すべきだと強調した。農業部は、今年7月施行予定だった「人用医薬品の… · 2026-04-15

台電擴大節能診斷 去年助300家企業節電逾6700萬度

台湾電力（台電）は、政府の深度節電計画に応じ、全土で大口顧客向け座談会を開催し、約2000社が参加した。台電は昨年、300社以上の企業に節電診断サービスを提供し、年間6700万kWh以上の節電を達成し… · 2026-04-15

7旬婦登瓦拉米步道失聯5天 花蓮消防公布特徵協尋

花蓮県消防局は、八通関越嶺道東段の瓦拉米歩道で11日に失踪した70歳の陳姓女性山友の捜索活動を5日目も継続しています。捜索隊は、警察局、林業署、玉山国家公園管理処、中華民国山難救助協会東区捜索委員会な… · 2026-04-15

台灣8家新創挺進SelectUSA Tech 入圍數3連霸

経済部は、5月上旬に24社の台湾スタートアップを率いて米国で開催される2026年「SelectUSA投資サミット」のSelectUSA Techコンペティションに参加すると発表した。このうち8社が各分… · 2026-04-15

韓確保年底前進口2.73億桶原油 經不受封鎖影響管道

韓国大統領秘書室長の姜勳植は、年末までに2.73億バレルの原油と最大210万トンのナフサを確保したと発表した。この原油量は、経済が正常に機能する場合、3ヶ月以上の供給を保障できる。確保された原油とナフ… · 2026-04-15

美國智庫訪問團拜會韓國瑜 關注軍購

立法院長の韓国瑜は、ハドソン研究所などの米国シンクタンク学者訪問団と会談した。韓国瑜は「安全がなければ何もなし」と述べ、台湾海峡の平和を希望した。訪問団は台湾の軍事購入と防衛レジリエンスに関心があり、… · 2026-04-15

春之清華藝術節 攜波蘭團隊5月中點亮新竹東門城

國立清華大學は2026年「春之清華藝術節」を開催し、ポーランドチームと協力して新竹東門城を新メディア舞台に変えます。光彫投影とインタラクティブアートを組み合わせ、5月中旬に東門城をライトアップする予定… · 2026-04-15

主婦頻忘瑣事非正常老化 錯過防失智關鍵10年

67歳の主婦が頻繁に物事を忘れるようになり、家族は正常な老化だと思っていたが、10年後には脳が著しく萎縮していることが判明しました。医師は、認知症が生活に影響を及ぼしてから受診すると、神経ネットワーク… · 2026-04-15

李洋獲千萬奧運獎金建議捐公益 盼更多團體被看見

東京オリンピックとパリオリンピックのバドミントン男子ダブルス金メダリスト李洋選手は、宏道基金会から授与された1000万台湾ドルの奨金を公益団体に寄付するよう提案した。彼は、この行動を通じて、より多くの… · 2026-04-15

卓榮泰：要解決台電財務困境 我的努力還不夠

行政院長卓榮泰は、台湾電力（台電）の長年の安定供給とエネルギー転換の任務を評価しつつ、同社の財務困難解決に向けた自身の努力がまだ不十分であると述べた。中東情勢による天然ガス価格高騰が台電の負担を増して… · 2026-04-15

世界盃男籃資格賽可能移往中國？籃協駁非事實

媒體報導2027世界盃男籃亞洲區資格賽台灣男籃對戰中國的比賽將移往中國瀋陽舉行，中華籃協對此發出聲明駁斥為不實報導。籃協強調，比賽地點尚未書面定案，但已確定將在第三地舉行，並與FIBA保持密切溝通，以… · 2026-04-15

慈護宮翻轉高齡人生 新北千歲咖啡沖煮地方創生

新北市金山區の金包里慈護宮は、地域社会の高齢者支援として「千歲咖啡」プロジェクトを推進。平均年齢70歳以上の22名の高齢者がカフェのスタッフとして働き、中にはハンドドリップコーヒーの資格を取得した者も… · 2026-04-15

天能綠電擬5月掛牌上櫃 未來2年售電量拚年增50%

再生可能エネルギー販売業者の天能綠電は、5月に店頭市場（上櫃）への上場を予定している。総経理の唐亞聖氏によると、同社は現在多くの受注を抱え、今後2年間で売電量が年率50%増加する見込み。2025年には… · 2026-04-15

議員質疑有獵犬遭操控攻擊街貓 籲中市府專案調查

台中市議員吳佩芸在議會質詢時揭露，近期接獲市民陳情，疑似有「3黑1黃」獵犬群在深夜遭人操控，於台中各區攻擊街貓，情節殘忍且可能危及市民安全。她要求市府成立跨局處專案調查，追查幕後凶手。台中市農業局代理… · 2026-04-15

IAEA：北韓核武產能顯著提升 估擁數十枚核彈頭

国際原子力機関（IAEA）のグロッシ事務局長は、北朝鮮の核兵器製造能力が「非常に著しく増大」しており、数十発の核弾頭を保有していると推定されると発表した。寧辺の原子炉の稼働量が急速に増加していることを… · 2026-04-15

彰縣府率團參加新加坡食品展 拓展東南亞市場

彰化県政府は、シンガポール国際食品展に代表団を率いて参加し、東南アジア市場の開拓を目指す。今年で2回目の参加となる今回は、「彰化優鮮館」を設置し、農産加工品、米製品、多様な食品を展示する。シンガポール… · 2026-04-15

鄭麗文：國共可以坐下來談 為何民進黨與在野黨不能

國民黨主席鄭麗文は、国共両党が対話できるのであれば、なぜ民進党と野党が対面で意思疎通できないのかと問いかけました。彼女は、頼清徳総統の今回の外遊が順調にいくことを心から願い、総統が帰国後、両岸関係につ… · 2026-04-15

年底查賄3挑戰 鄭銘謙：賭盤、假訊息與境外勢力

法務部長鄭銘謙は、年末の選挙に向けた贈収賄対策キャンペーンを台東県で開始した。今回のキャンペーンでは、地下賭博、偽情報、および海外勢力の介入という3つの主要な課題に直面している。鄭銘謙は、公平な選挙を… · 2026-04-15

俄外長：美伊戰爭下 俄羅斯可彌補中國能源缺口

ロシアのラブロフ外相は、米伊戦争によるホルムズ海峡の航行阻害で中国が直面するエネルギー不足をロシアが補填できると述べた。中国の習近平国家主席は、国際情勢の変動に対し中露が「より緊密で強力な戦略的協力」… · 2026-04-15

淡江大橋通車前 4/17起連3天慶祝活動暖身

淡江大橋の5月開通を控え、4月17日から3日間、一連の記念イベントが開催される。初日の17日には淡水・八里区役所主催の「淡水八里・橋見未來」工程参訪活動が行われ、周辺道路で交通規制が実施される。18日… · 2026-04-15

屏菸「花花caucau」特展 聚焦性別平權與文化認同

屏菸1936文化基地原民館で「花花caucau」特別展が開幕し、屏東県長周春米と3名のアーティストが出席した。この展覧会は、性別平等と文化アイデンティティをテーマに、跩姬寶貝高偉恩、馬辰政、楊奕の3名… · 2026-04-15

俄海軍艦艇編隊訪中 新華社：與當前國際局勢無關

ロシア海軍艦隊が15日午前、中国広東省湛江に到着し、5日間の友好訪問を開始した。新華社は、今回の訪問が中露両国海軍の定例的な友好交流活動であり、友情と相互信頼を深め、実務協力を深化させることを目的とし… · 2026-04-15

黃子哲退出議員初選 國民黨北市黨部：提名另2新人

国民党台北市党部は、士林北投区の市議会議員初選において、黄子哲氏が辞退したことを受け、残る2名の新人候補を直接指名すると発表した。これにより、同区の新人候補の初選世論調査は中止される。市党部主委の戴錫… · 2026-04-15

蔣萬安拜會議會藍黨團 盼支持營養午餐免費等案

台北市長蔣萬安は、高年齢校舎の改築、小中学校の給食無料化などの政策推進のため、追加予算案について議会国民党団に説明し、支持を求めた。この予算案には、捷運建設基金、社会住宅への転用、教育新政などが含まれ… · 2026-04-15

新聿科切入輝達超微平台 4/22擬每股112元登錄興櫃

被動元件廠新聿科技は4月22日に1株112元で興櫃市場に上場予定。同社はNVIDIAとAMDのプラットフォームに電感部品を供給し、AIサーバー市場での成長を加速。2025年にはAI関連収益が47%に達… · 2026-04-15

校園性平通報激增 教團籲輕重案分流引入第三方機構

2023年の台湾におけるme too運動と性平三法の改正後、校園性平事件の通報が急増している。教師団体は、重案は厳しく調査し、軽案はカウンセリングを先行させる分流メカニズムの導入を提言した。また、第三… · 2026-04-15

金融時報：伊朗密購中國間諜衛星 精準鎖定美軍基地

英金融時報は、イランが中国製スパイ衛星「TEE-01B」を秘密裏に購入したと報じた。この衛星は中国企業「北京沐美星空科技（Earth Eye Co）」が製造・打ち上げ、2024年末にイラン革命防衛隊航… · 2026-04-15

嘴、腳纏魚線 黑面琵鷺北返倒臥後龍海岸不治

苗栗県後龍鎮の海岸で、絶滅危惧種のクロツラヘラサギが釣り糸に絡まり、救助されたものの死亡した。苗栗県政府農業処によると、この鳥は口と足に釣り糸が絡まった状態で発見され、数日間絡まっていたとみられる。農… · 2026-04-15

南投擬設垃圾焚化爐 環團抗議指程序有爭議

南投県政府がごみ処理センターの第二段階環境影響評価の範囲画定会議を開催したが、住民や環境団体が手続きの不備を訴え抗議した。環境団体は、出席委員や専門家が少なく、クロスドメインの専門審査の代表性が欠如し… · 2026-04-15

丹麥羽球名將安賽龍宣布退役 生涯奧運雙金難敵反覆腰傷

デンマークのバドミントン男子シングルス選手アクセルセンが、繰り返す腰の負傷のため32歳で引退を発表しました。彼は東京オリンピックと2024年パリオリンピックで金メダルを獲得し、世界ランキング1位を13… · 2026-04-15

芬蘭總統：北約是防禦同盟 拒絕參與美伊戰爭

フィンランドのスタブ大統領は、NATOが防衛同盟であることを強調し、米イラン戦争への参加を拒否する姿勢を示した。これは、トランプ前大統領がNATO同盟国を批判したことへの明確な対応である。スタブ大統領… · 2026-04-15

歐洲草擬戰後計畫恢復荷莫茲航運 排除美國參與

ヨーロッパ諸国は、戦争終結後にホルムズ海峡の海運を回復させるための広範な国家連合を組織する計画を進めている。フランスとイギリスが主導するこの計画には、掃海艇やその他の軍艦の派遣が含まれるが、アメリカ、… · 2026-04-15

習近平就美伊戰爭發聲 紐時：美中關係再現挑戰

中国国家主席習近平は、米伊戦争について初めて発言し、国際法治の権威を維持する必要性を強調した。これは、国際法を都合よく利用するトランプ米大統領を暗に批判するものとニューヨーク・タイムズが報じた。トラン… · 2026-04-15

彭金隆：高度關注AI代理交易發展 將研擬因應方案

金管會主委彭金隆は、人工知能（AI）技術の急速な発展、特にAIエージェントによる取引の進化に高度な関心を示している。AIエージェントは、ユーザーの好みに基づいて支払い取引を自律的かつ迅速に完了させるこ… · 2026-04-15

傳世足賽紐澤西車票漲逾7倍 美參院領袖要FIFA埋單

米ニュージャージー州が今年のワールドカップ期間中、ニューヨーク市街地と試合会場を結ぶ列車運賃を7倍以上に値上げする計画が報じられた。これに対し、米連邦上院民主党トップのシューマー院内総務は、FIFAが… · 2026-04-15

澎湖花火節5/4登場 旅遊業者推東北海秘境

澎湖国際海上花火大会が5月4日から8月25日まで開催され、今年は「ドラゴンボールZ 澎湖夏日花火大會」と題して日本のアニメとコラボする。これに合わせて、旅行会社は従来の澎湖本島ツアーとは異なる、目斗嶼… · 2026-04-15

澎湖老師傅匠心打造 淡水行天武聖宮迎關刀鎮宮

新北淡水行天武聖宮は、澎湖馬公の「福發鐵工廠」で85歳の老師傅呉正一氏が2年かけて制作した重さ15斤の関聖帝君の大刀を鎮宮の宝として迎えました。この大刀は、3年前に託夢で澎湖の百年打鉄店に依頼するよう… · 2026-04-15

黃世杰戰桃園、莊競程拚竹市 賴清德：擺脫空白4年

民進党は中執会で、前法務部政務次長の黄世杰氏を桃園市長候補に、前立法委員の莊競程氏を新竹市長候補に指名した。頼清徳総統は、両候補が地方および産業発展に優れた才能を持ち、逆境を乗り越える強靭な意志を持つ… · 2026-04-15

中華白海豚現蹤台南海域 顯現海洋復育成果

台南市政府は、台南海域で中華白海豚が初めて確認された映像を公開しました。これは、台湾西海岸の重要な漁場における海洋復育の成果を示すものです。漁民の陳徳維氏が3月中旬に安平沖1.5海里で撮影した映像には… · 2026-04-15

賴清德：以和平包裝統一 會帶給台灣無窮後患

總統賴清德表示，和平不應以主權妥協和退讓來達成，將台灣納入「一中框架」並與獨裁政權同行，將帶給台灣無窮後患。他強調，以和平包裝統一不僅違背民意，也非台灣人民所追求的未來。賴清德指出，中華民國台灣以自由… · 2026-04-15

回應李貞秀 黃國昌：不必花心力在不重要人事物

台湾民衆党の黄国昌主席は、党から除名された李貞秀氏からの批判に対し、「重要でない人や事柄に労力を費やす必要はない」と述べた。民衆党は中央委員会で、2026年の屏東県潮州鎮鎮民代表に林耀宗氏、屏東市市民… · 2026-04-15

美伊談判露曙光 台股與權值股續寫新猷刷多項紀錄

米国とイランの交渉再開の可能性が中東情勢の好転を示唆し、米国株主要4指数が上昇した。これを受け、台湾株は一時37064.16ポイントの史上最高値を記録し、終値は36722.14ポイントで過去最高を更新… · 2026-04-15

竹北辦兒童嘉年華 紙風車劇團演出「燈怪」

新竹県竹北市公所は、4月24日から26日まで東公園と市西公園で児童カーニバルを開催すると発表した。イベントではミニ列車や飛行船などの施設が設置され、県政六路広場では紙風車劇団が「燈怪」を上演する。竹北… · 2026-04-15

北市大龍峒保安宮保生文化祭將登場 演繹廟埕文化

台北市民政局は、国定古跡である大龍峒保安宮で4月19日から6月16日まで「保生文化祭」が開催されると発表した。第33回となるこの祭りは、開鑼、家姓戲、民俗藝陣会演、放火獅、三献礼などの伝統芸能に加え、… · 2026-04-15

攀登馬博橫斷 協作失聯4天自行脫困直升機送下山

馬博横断を登山中の5人組のうち、黄姓の協作員が4月11日に単独でキャンプ地に戻る途中で道に迷い、2、3階の高さの谷に滑落した。幸い意識ははっきりしており軽傷で、自力で元のルートに戻った。本日、空勤ヘリ… · 2026-04-15

高醫攜台廠啟動醫材國產國用 打造韌性醫療國家隊

高雄醫學大學附設中和紀念醫院（高醫）は、中東情勢による石化サプライチェーンの不安定化を受け、台湾先進公司と協力意向書を締結した。両者は腹腔鏡微創手術器械などの重要医療機器の国産化を進め、「強靭な医療国… · 2026-04-15

滙豐調查：因應市場波動 88%全球企業調整資本配置

滙豐集團の調査によると、市場変動の激化を受け、88%の企業が資本配置戦略を再調整しました。回答者の50%は、今後3年間でAI、主要技術、関連インフラの取得が国際戦略に最も重要だと考えています。また、9… · 2026-04-15

主動式台股ETF成主流 4月以來有5檔登場

台湾では主動型ETFが主流となり、4月以降、国泰、摩根、野村、富邦、統一などの投信会社から5本の主動型台湾株ETFが上場または募集を開始した。統一投信の「00981A」は、4月初めに時価総額が1000… · 2026-04-15

國教盟：性平法造成校園集體焦慮 3大方向修法

台湾の全国教育行動連盟（國教盟）は、現行の性別平等教育法が校園に集団的焦慮を引き起こしていると指摘し、立法院での公聴会で法改正を訴えた。國教盟は、法律の「境界線が曖昧」「手続きが人を傷つける」「教育が… · 2026-04-15

男撞死人肇逃4天辯感冒不知情 嘉檢起訴

昨年12月、夏男が嘉義県で自転車に乗っていた女性を車でひき、死亡させた。夏男は事故後4日間逃走し、感冒で意識がなかったと主張したが、監視カメラの映像から事故を認識していたと判断された。嘉義地検は過失致… · 2026-04-15

未讓狗繫繩戴口罩釀傷人 新竹女飼主判拘役10天

新竹の張姓女子が、攻撃性のある飼い犬にリードと口輪をつけずに他人に怪我を負わせたとして、過失傷害罪で拘役10日の判決を受けた。この事件は昨年3月5日に発生し、張女の飼い犬がエレベーターホールで陳姓女子… · 2026-04-15

封鎖伊朗港口36小時 美軍：全面切斷海上貿易

米軍中央司令部司令官は、イラン港湾の封鎖により36時間足らずでイランの海上貿易が完全に停止したと発表した。これはイラン経済の約9割を占める。トランプ大統領は、米国とイランの和平交渉が今週再開される可能… · 2026-04-15

6現退役軍人刺探軍機交付中國 涉共諜案判刑

台湾の現役および退役軍人6名が中国に吸収され、軍事機密を刺探・収集・交付したとして、高等法院で有罪判決を受けた。楊博智は同僚の軍用PCから機密をクラウドにアップロードし、姉の楊千慧を通じて中国側に渡し… · 2026-04-15

親吻慰安婦雕像惹議 美籍網紅遭韓國法院判刑6個月

米国のYouTuberジョニー・ソマリ（本名ラムジー・ハリド・イスマイル）が、韓国の慰安婦像にキスする動画を投稿し、公憤を招いた。ソウル西部地方法院は、公衆秩序を乱し業務を妨害した罪で彼に懲役6ヶ月の… · 2026-04-15

NBA拓荒者阿維亞飆41分 力退太陽殺進西區季後賽

NBA附加賽で、ポートランド・トレイルブレイザーズがフェニックス・サンズを114対110で破り、西地区プレーオフに進出した。トレイルブレイザーズのデニ・アブディヤは41得点12アシストを記録し、勝利に… · 2026-04-15

平鎮國中雲林畢旅 59人餐後不適送醫30人留院

桃園市立平鎮國中が雲林県剣湖山渡假大飯店での卒業旅行中に、59名の生徒が食事後に嘔吐や下痢などの体調不良を訴え、病院に搬送された。病院の初期診断では急性胃腸炎とされ、現在30名が成大附設病院で経過観察… · 2026-04-15

中鋼3度獲世界鋼鐵協會永續企業 年減碳量158萬噸

中鋼は世界鉄鋼協会から3度目の「持続可能性優秀企業」に選出された。同社は2018年から2025年までに1459件の炭素削減策を完了し、年間158.7万トンの炭素排出量を削減、2018年比で7.18%の… · 2026-04-15

父母各捐罕病兒1器官 台大首度完成童肝腎雙重移植

12歳の許姓男児が先天性肝臓線維化と先天性胆管拡張症などの希少疾患を患い、肝臓と腎臓が相次いで悪化した。男児は1年以内に母親から肝臓、父親から腎臓の提供を受け、台湾大学病院が院内で初の小児肝腎二重移植… · 2026-04-15

高雄推「海線潮旅行」 成團補助4500元

高雄市政府觀光局は、海線漁村の観光魅力を高めるため、「海線潮旅行」団体旅行補助計画を開始しました。この計画では、旅行会社が15人以上の団体を組織し、指定された海線五区の観光地を訪れ、現地で食事をすると… · 2026-04-15

彰化4清除業者涉廠區非法堆置廢棄物 1人收押

彰化県で4つの廃棄物処理業者が工場敷地内に719.92立方メートルから2000立方メートルもの大量の廃棄物を違法に堆積したとして摘発された。検察は廃棄物処理法違反の疑いで捜査を進め、1人が勾留され、1… · 2026-04-15

立院初審娛樂稅法 看電影、表演、演唱會都免稅

台湾立法院財政委員会は、娯楽税法改正案を初審通過させ、映画、職業性歌唱、ダンス、馬術、マジック、技芸、夜総会、演劇、音楽演奏、非職業性歌唱、ダンスなどのパフォーマンス、および各種競技試合の娯楽税を廃止… · 2026-04-15

美媒：聯邦機構繞過禁令 私下測試Anthropic新模型

米国の連邦機関と政府高官が、トランプ大統領の禁止令を密かに迂回し、AI企業Anthropicの最先端モデルをテストしているとPoliticoが報じた。商務省のAI標準・イノベーションセンターはAnth… · 2026-04-15

歐洲女子數學奧林匹亞競賽 台摘2銀1銅國際排13

台湾の学生が第15回ヨーロッパ女子数学オリンピアードで2つの銀メダルと1つの銅メダルを獲得し、国際ランキングで13位に並んだ。台南一中の盧芃恩と台北市私立復興高校の常貽媗が個人で36位に並び、銀メダル… · 2026-04-15

裕日車：油價對車市影響小 第2季若回穩下半年可期

裕日車總經理姚振祥は、中東情勢の緊迫と国際原油価格の変動が台湾の自動車市場に与える影響は小さい短期的な要因であると述べた。第2四半期に市場が安定すれば、下半期の自動車市場は好転する見込みであり、今年の… · 2026-04-15

肯定桃園推垃圾費隨袋徵收 蔣萬安：願交流經驗

台北市長蔣萬安は、桃園市が推進するゴミ袋有料化政策を支持し、台北市が同政策導入後、家庭ゴミを65%削減した経験を共有した。桃園市は2025年1月1日から政府機関や学校で非家庭ゴミの有料化を開始し、ゴミ… · 2026-04-15

中東戰火燒到印度 民眾日常喝茶小確幸沒了

中東紛争がインドの国民生活に影響を与え、特にホルムズ海峡の航行停止によりエネルギー不足が発生。これにより、インドでは液化石油ガス（LPG）の価格が数倍に高騰し、供給不足も深刻化している。このLPG不足… · 2026-04-15

農糧署東區分署：肥料庫存足 實名制購買勿囤積

中東情勢による国際原料価格の上昇を受け、農糧署東區分署は肥料の安定供給を確保していると発表した。東部地域では3月末までに300トンの化成肥料が供給され、さらに継続的に貯蔵されている。農糧署は、台湾肥料… · 2026-04-15

黃適卓：無監委或沒預算是廢監察權 非人民之福

第6期監察委員の任期満了が迫る中、第7期監察委員の人事案承認と予算確保が焦点となっている。監察院秘書長の黄適卓氏は、監察委員の人事案が否決されたり、予算がゼロになったりすれば、それは監察権の廃止に等し… · 2026-04-15

被指國民黨兩個太陽爭鋒 盧秀燕：只是盡自己本分

台中市長盧秀燕は、国民党内の「二つの太陽」論争について、鄭麗文国民党主席と共に自身の職務を全うしているだけであり、対立はないと述べた。また、性侵害や児童虐待、詐欺などの重大犯罪に対する「鞭打ち刑」導入… · 2026-04-15

Gemini個人化智慧服務在台上線 AI跨程式打造專屬行程

Googleは本日、AIアシスタントGeminiのパーソナライズされたスマートサービスを台湾で開始しました。このサービスは、Gmail、Googleフォト、YouTubeなどのアプリからの情報を安全に… · 2026-04-15

交通部：公路客運基本運價估5月達調漲門檻

交通部は、原油価格高騰により5月に高速バスの基本運賃が値上げ基準に達する見込みであると発表した。しかし、実際の乗車料金は調整されず、5月から12月にかけて高速バスに1.2億元、タクシーに15億元の補助… · 2026-04-15

白宮總統經濟報告 2025美自台灣進口年增冠全球

白宮の「2026年大統領経済報告」によると、米国の対外貿易パターンが大きく変化し、中国からの輸入が減少する一方で、台湾からの輸入が596億ドル増加し、各国中最大の増加額となった。これは米台経済統合を象… · 2026-04-15

中東戰事若降溫 經部：油價短期內仍難回到戰前

経済部次長の何晋滄氏は、中東情勢が緩和しても国際原油価格が短期的に戦前の水準に戻るのは困難であると立法院経委会で述べました。国発会主委の葉俊顯氏は、戦事の消費者物価指数（CPI）への影響は4月に現れる… · 2026-04-15

藍委要求彈劾卓榮泰 監院：研處是否符合權力分立

監察院は、国民党立法委員からの行政院長卓榮泰弾劾要求について、権力分立の観点から司法及び獄政委員会で研処中であると説明した。また、元経貿弁副代表の職場いじめ疑惑や、監察委員による公務車濫用問題について… · 2026-04-15

中東戰爭第46天》美伊有望近期第2度會談 最新發展一次看

米伊戦争は46日目を迎え、両国は2週間の停戦期間中だが、米国は海上封鎖と経済制裁でイランに圧力をかけ、新たな交渉を模索している。トランプ前大統領は、第2回イラン交渉がパキスタンで2日以内に開催される可… · 2026-04-15

基捷八堵至市區第2階段 估年底前確定路線方案

基隆捷運第2段階の八堵から基隆市街地への路線案について、麦金路と台鉄路廊の2案が検討されています。基隆市政府は、年央に中間審査を完了し、年末までに路線案を確定し、実現可能性調査報告を完成させる予定です… · 2026-04-15

寵物用藥新制爭議多 農業部：將註銷、另推新辦法

今年7月に施行予定だった動物用医薬品の新制度が、準備不足のため延期され、最終的に撤回されることになった。農業部は、この制度の策定プロセスが粗雑であったとの批判を受け、新たな管理方法を策定する方針を示し… · 2026-04-15

主打靜謐駕馭 勞斯萊斯推出全新雙座敞篷純電電動車

勞斯萊斯は、新しい2人乗りオープンエレクトリックカー「Project Nightingale」を発表しました。この車は、2028年から納車が開始され、注文生産で100台のみ生産される予定です。機械的な… · 2026-04-15

涉地球村重傷害案 北院裁定夏男80萬元交保並境管

台北地方法院は、地球村の元責任者に関連する重傷害事件で、夏姓の男に対し80万元の保釈金と出国制限を命じた。夏男は地球村の陳姓責任者の債務処理を助け、周姓の男に女性歯科医を殴打するよう教唆したとされる。… · 2026-04-15

聯合國維和士兵遇襲 10國譴責籲立即停止黎巴嫩戰事

国連駐レバノン暫定部隊（UNIFIL）の兵士が襲撃され死傷した事件に対し、カナダ、英国、オーストラリア、日本など10カ国が共同声明を発表し、レバノンでの敵対行為の即時停止を強く非難し、呼びかけました。 · 2026-04-15

印度移工政策引討論 侯友宜：先完善配套

侯友宜市長は、インドからの外国人労働者の受け入れについて、治安や国内雇用環境の整備など、慎重な評価と万全な配套措施を求めた。また、児童保育サービスの改善を目的とした「児童托育服務法」の可決を支持しまし… · 2026-04-15

台中購物節國際化遭質疑 市府：續提升外籍客參與

台中市議会では、台中ショッピングフェスティバルの国際化の成果について、市が発表したデータと宣伝に乖離があるとの指摘がありました。市経済発展局は、多言語対応の強化や観光資源との連携を通じて、外国人観光客… · 2026-04-15

落實對台10項措施 國台辦：將會同有關部門、地方

鄭習会後、中国大陸の國台辦は対台湾10項目の措置を発表した。國台辦は、これらの措置の実施について、関連部門や地方と協力して推進すると述べた。措置には、台湾の農漁産物の輸入促進や、上海市および福建省住民… · 2026-04-15

美國呼籲與台灣民選政府溝通 國台辦重申九二共識

米国在台協会（AIT）処長は、北京が台湾の民選政府と対話することを期待すると述べた。これに対し、中国国台弁は「九二共識」と台湾独立反対の立場を堅持すれば、台湾のいかなる政党や団体との交流も妨げられない… · 2026-04-15

國發基金百億計畫啟動在即 國發會：待運動部完成辦法

國發基金による100億台湾ドルのスポーツ産業支援計画が間もなく開始される。國家發展委員會の葉俊顯主任委員は、運動部が投資管理辦法を策定する必要があり、5月初旬に公告が完了する見込みだと述べた。その後、… · 2026-04-15

基北北桃減碳存摺5月起納步行 達標可兌獎

基北北桃4市は、緑の交通機関利用を促進する「私の減炭通帳」政策をアップグレードし、5月1日から徒歩による減炭量も計算対象に加える。台北市長の蔣萬安氏は、この政策が昨年48万人以上の参加者を集め、7.2… · 2026-04-15

作家廖哲琳書寫故鄉摩天嶺 刻劃拚命到最後一刻的人

作家で画家でもある廖哲琳が、故郷である台中和平区の摩天嶺を舞台にした新刊「摩天嶺俱樂部」を出版した。この本は、台湾が「フルーツ王国」と呼ばれる背景にある果物農家の苦労と、故郷の人々の生き様を描いている… · 2026-04-15

白沙屯媽祖從彰化往雲林 進香隊伍可見暖心身影

苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖の北港朝天宮への巡礼が、46万人以上の参加者と共に8日間7夜の日程で進行中。巡礼団は彰化県から雲林県へ移動し、途中、信者によるゴミ拾いや地域住民からの補給品提供など、温かい交流… · 2026-04-15

黃蜂2度續命延長賽力退熱火 保住爭取季後賽資格

NBAプレーイン・トーナメントで、シャーロット・ホーネッツがマイアミ・ヒートを延長戦の末、127対126で破り、東地区第8シード争いに残った。ホーネッツのラメロ・ボールは30得点、10アシスト、5リバ… · 2026-04-15

中國祭非洲零關稅獨漏史瓦帝尼 外交部：影響很小

中国がアフリカ53カ国にゼロ関税を適用するが、台湾の友邦であるエスワティニは除外された。台湾外交部の陳明祺政務次長は、この措置がエスワティニ経済に与える影響は「ほぼ無視できる」と述べた。頼清徳総統は4… · 2026-04-15

台中警溯源破獲桃園毒品分裝場 扣證物涉案男遭訴

台中市警局第三分局は、桃園地区で王姓男子が設置した毒品分装場を摘発しました。捜査の結果、大麻煙弾31個、大麻3包、大麻油7缶など、総毛重2キログラム以上、時価100万台湾ドル相当の毒品が押収されました… · 2026-04-15

後指部中士投資失利 偷憑證闖關貪60萬遭起訴

高雄後備指揮部的一名中士，因投資失利缺錢，趁代理出納業務之際，竊取主管的金融憑證，並連闖4道系統關卡，盜取了60萬元公款。款項隨後被匯入不知情的友人帳戶，用於期貨投資。案件曝光後，儘管已繳回全數贓款，… · 2026-04-15

巴黎慈善抽獎 工程師花100歐元抱回畢卡索真跡

パリで開催された慈善抽選会で、58歳のエンジニア、アリ・ホダラ氏が100ユーロの宝くじでスペインの巨匠ピカソの絵画「女性の頭部」を落札した。この絵画は1941年制作で、公式評価額は100万ユーロを超え… · 2026-04-15

曹佑寧「祭弒」化身何仙姑 基隆城隍廟舞扇斬妖

恐怖國片《祭弒》昨晚在基隆舉行首映會，男主角曹佑寧在劇中飾演何仙姑的乩身，舞扇斬妖除魔。他坦言為戲苦練舞蹈，甚至半夜獨自練習。監製曾禎感謝基隆市政府與護國城隍廟協助拍攝，市府也提供130萬元補助金，盼… · 2026-04-15

油價大漲 中國五一假期國際航班遭大量取消

中國五一假期期間，大量國際航班，特別是飛往東南亞與澳洲的航線，因航空燃油成本飆升而被迫取消。燃油價格較此前翻倍上漲，但機票票價未同步調整，導致航空公司「飛越多虧越多」。中東局勢緊張是油價高漲主因，國際… · 2026-04-15

世銀擬動用千億美元助戰爭受創國 規模超越疫情期間

世界銀行總裁彭安杰表示，世銀計劃在未來15個月內動用800億至1000億美元資金，援助受中東戰爭嚴重打擊的國家，此規模超越新冠疫情期間的700億美元。這筆資金將透過「危機應對窗口」及調整現有計畫用途籌… · 2026-04-15

四技二專統測4/25登場 如遇地震根據3情況因應

技專校院入學測驗中心は、4月25日と26日に実施される115学年度四技二專統測における地震発生時の対応3原則を公表した。対応は危険度に応じて「試験続行」「その場での避難」「緊急避難」の3段階に分かれ、… · 2026-04-15

台東原家中心納社福體系遭反對 縣府：再溝通協調

台東県政府が原住民族家庭サービスセンター（原家センター）を一般社会福祉体系に統合する計画に対し、原家センター側が強く反発している。原家センター権益団体は、原家センターが「原住民族基本法」に基づく集団発… · 2026-04-15

參選民進黨高雄市黨部主委？黃捷：確實有規劃

民進党の2年ごとの党職選挙が5月に開催される中、高雄市立委の黄捷氏が高雄市党部主委への立候補を検討していることを明らかにした。黄捷氏は、現在各方面を訪問し、党内の先輩議員から意見を聴取していると述べた… · 2026-04-15

中鼎：獲南科再生水廠擴建案 操作營運20年

統包工程承攬商の中鼎は、国際的なハイテク企業から「南科再生水廠拡張プロジェクト」を受注したと発表した。このプロジェクトは、投資、設計、建設、20年間の運営を一体的に行うもので、顧客の初期投資負担を軽減… · 2026-04-15

中選會收到立院註銷李貞秀名籍公函 15天內公告遞補

前民衆党立法委員の李貞秀氏が党籍を剥奪され、不分区立法委員の資格を喪失しました。中央選挙委員会は、立法院から李貞秀氏の議員資格抹消に関する公文書を受領したと発表しました。公職人員選挙罷免法第73条第5… · 2026-04-15

美伊戰爭衝擊塑膠供應 亞洲環保包裝需求意外升溫

美伊戦争によりプラスチック原料の供給網が寸断され、価格が約4年ぶりの高値に達した。これにより、アジア地域では環境配慮型包装材への需要が急増している。韓国の化粧品包装業者である衍宇（Yonwoo）では、… · 2026-04-15

空軍作戰官涉過失毀棄機密演習計畫 遭北檢起訴

空軍の蘇作戦官が、国家機密に指定された2つの演習作戦計画を不注意で紛失し、後にシュレッダー内で発見されたため、台北地検に起訴された。蘇作戦官は陸海空軍刑法の軍事機密文書過失毀棄罪と国家機密保護法の国家… · 2026-04-15

美伊戰爭何時結束？川普：非常接近尾聲

美國總統川普表示美伊戰爭已「非常接近」結束，兩國達成兩週停火協議，並預計於16日重啟談判。儘管川普強調美國行動尚未結束，但認為伊朗渴望達成協議。這場戰爭自2月28日爆發，已造成13名美軍殉職及數千中東… · 2026-04-15

投入2028大選？鄭麗文：沒有想那麼遠

国民党主席の鄭麗文氏は、2028年の総統選挙への出馬について「そこまで考えていない」と述べ、平常心で現在の職務に集中する姿勢を示した。最近の中国訪問では、習近平総書記と会談し、習氏が親しみやすく、スピ… · 2026-04-15

南投擬設垃圾焚化爐 民眾丟金紙抗議會議爆推擠

南投縣政府計畫在名間鄉興建垃圾焚化爐，但遭到當地居民與環保團體強烈反對。今日召開的環評範疇界定會議上，抗議民眾丟擲金紙並與警方發生推擠，導致會議過程混亂。環保團體質疑會議程序不公，出席委員過少，並大喊… · 2026-04-15

台語認證7月考試5/8截止報名 全採電腦化測驗

教育部宣布，115年度7月份的台灣台語認證考試將於5月8日截止報名，並於7月25日、26日施測。今年度起，考試將全面採電腦化測驗，僅書寫測驗維持紙筆作答。教育部提醒考生可利用官網的線上模擬平台練習，並… · 2026-04-15

防堵食安事件 石崇良：地方應增稽查人力

近期食安事件頻傳，衛福部長石崇良表示，將要求地方政府在中央補助時配合增加食安稽查人力。他解釋食安有三道防線，外部稽查由地方衛生局執行。此外，針對「瘦瘦針」GLP-1藥品違規販售亂象，衛福部已列入追蹤溯… · 2026-04-15

猴硐辣椒水噴貓案 瑞芳警逮犯嫌稱心情差

新北市瑞芳區猴硐貓村日前發生一起辣椒水噴貓事件，導致5隻貓咪受傷。警方經調查後，於昨日逮捕涉案的李姓男子。李男供稱因心情不佳而犯案，警方訊後已依動物保護法罪嫌將其移送基隆地檢署偵辦。瑞芳警分局呼籲民眾… · 2026-04-15

GCTF渥太華國際研討會 台美各國共築全球資安防護網

台灣與美國在渥太華合辦「全球合作暨訓練架構」（GCTF）「在網路戰中守護關鍵基礎設施」國際研討會。台、美、加、日、澳、芬蘭、立陶宛及愛沙尼亞等多國官員與專家與會，共同商討關鍵基礎設施韌性的戰略意義。G… · 2026-04-15

大甲媽祖遶境進香將至 新港奉天宮火警搶救演練

2026年の大甲媽祖遶境進香が嘉義県に到着するのに先立ち、火災発生に備え、消防局は新港奉天宮で火災救助演習を実施した。この演習には、新港消防分隊、義消分隊、救護義消分隊、宣導義消分隊の約60名が参加し… · 2026-04-15

花蓮光復洪災復原 玉里醫院推動馬太鞍心理重建

花蓮光復去年發生洪災後，衛福部玉里醫院推動「馬太鞍心理重建計畫」，在文化健康站等據點舉辦多元活動，為長者提供心理健康支持。計畫透過陪伴注入安定力量，協助他們重拾生活平衡與信心。 · 2026-04-15

信報：市場普遍看好中國首季經濟表現

中國即將公布今年首季GDP數字，市場普遍看好其表現，預期成長率約在4.8%至5%之間。儘管中東局勢惡化導致油價飆升，但對中國實體經濟的直接衝擊相對有限。多數銀行和券商預測，中國首季經濟將實現「開門紅」… · 2026-04-15

高雄「高速青春」開跑 金曲金鐘師資培力青年

高雄市青年局啟動音樂人才培育品牌「高速青春」計畫，首波培力課程集結金曲獎、金鐘獎得主等重量級講師，如滅火器樂團吉他手鄭宇辰、演員連俞涵等，提供流行音樂、影視製作與表演藝術等6堂課程。計畫涵蓋培力課程、… · 2026-04-15

川普5月訪中談貿易與合作 次子隨行恐引利益衝突疑慮

前米大統領トランプ氏の次男エリック・トランプ氏が5月に父親の中国訪問に同行することが、トランプ・オーガニゼーションによって確認された。エリック氏は私的な立場で同行し、中国での商業投資や事業計画はないと… · 2026-04-15

港媒：中國副外長孫衛東料任國安辦常務副主任

中国国務院は外交部副部長の孫衛東氏の職務を免じたと発表した。報道によると、孫衛東氏は中央国家安全弁公室の常務副主任に転任し、日常業務を分担する見込みである。この人事は、彼が中共第21回大会で中央委員に… · 2026-04-15

現退役6軍人涉洩機密案 一審判4年半至8年半徒刑

台湾の現役および退役軍人6名が、中国のために軍事機密を漏洩し組織を構築したとして、一審で4年6ヶ月から8年6ヶ月の懲役刑を言い渡された。この事件は、香港籍の丁小琥が中共軍事委員会政治部連絡局南寧工作站… · 2026-04-15

伊朗疑趁停火重整地下飛彈城市 搶修出口恢復戰力

停火期間，伊朗疑趁機修復其地下飛彈基地，並清理入口瓦礫。美國情報評估顯示，伊朗仍保有約半數飛彈發射車。分析指出，此類「飛彈城市」的設計旨在承受攻擊後，仍能迅速恢復並發動攻擊。同時，巴基斯坦官員預計美伊… · 2026-04-15

美奧克拉荷馬州議會決議 強化夥伴關係支持台海和平

アメリカのオクラホマ州議会は13日、台湾とのパートナーシップ強化を支持する決議案を全会一致で採択した。この決議には、二重課稅防止協定の締結支持や、台湾の国際機関への参加拡大、対話を通じた台湾海峡の平和… · 2026-04-15

義大利暫停對以色列國防協議 外交路線轉向

義大利總理梅洛尼宣布暫停與以色列的國防合作協議，此舉反映了兩國關係的裂痕。梅洛尼政府近期批評以色列對黎巴嫩的襲擊，並在以色列軍隊向聯合國維和部隊開火後做出此決定。這項聲明標誌著梅洛尼右翼政府外交路線的… · 2026-04-15

美財長：啟動301調查 川普關稅最快7月恢復原水準

美國財政部長貝森特は、川普前大統領が導入した関税が、連邦最高裁判所によって違憲とされた後、最速で7月には元の水準に戻る可能性があると述べた。これは、301条項調査を起動または執行することで実現される見… · 2026-04-15

中國10項涉台政策 陳世凱：橄欖枝可能變棍子

交通部長の陳世凱氏は15日、中國が発表した10項目の対台措置に対し、観光を政治的前提とするべきではないと表明した。両岸の直行便については週420便の計画に対し実運航は310便にとどまり、運能は十分であ… · 2026-04-15

最低工資審議委員名單出爐 4月完成影響評估報告

勞動部已完成新任最低工資審議委員及11人研究小組的聘任。研究小組預計在4月完成最低工資調升後對經濟及就業狀況的影響評估報告，以供審議會議參考。此名單包含勞動、經濟、國發會代表、勞資雙方代表及學者，並考… · 2026-04-15

北韓批日本外交藍皮書「嚴重挑釁」 重申不放棄核武

北韓批評日本年度「外交藍皮書」反對其核計畫，稱其為「嚴重挑釁」、「侵犯主權」，並重申其核武發展路線不可逆轉。日本藍皮書亦表達對北韓支援俄羅斯攻打烏克蘭的憂心，並調整對中國的描述為「重要鄰國」。 · 2026-04-15

Meta擴大與博通晶片合作 力拚實現AI雄心

社群媒體巨擘Meta宣布擴大與晶片設計商博通（Broadcom）的合作，將生產數代客製化AI處理器。此協議延續至2029年，並承諾提供超過1GW的運算能力，旨在加速AI功能的建置，減少對NVIDIA的… · 2026-04-15

故宮南院馬年數位互動展 細品郎世寧百駿圖免門票

故宮南院は5月13日まで、1階ロビーで「光彩駿躍：馬年數位互動展」を開催している。この展示では、清の郎世寧が描いた「百駿図」の馬が、プロジェクションマッピングや立体光彫技術を駆使したデジタル展示として… · 2026-04-15

爭取機加船國際旅客 台灣參加邁阿密海洋貿易郵輪展

台湾はマイアミで開催される「2026年グローバル海洋貿易クルーズ展」に参加し、「台湾百Ways」という新たなプロモーションフレームワークで、航空機とクルーズを組み合わせた旅行（Fly+Cruise）で… · 2026-04-15

川普提名華許接掌聯準會 參議院21日舉行聽證

米大統領トランプ氏が連邦準備理事会（FRB）の新議長候補として指名したケビン・ウォーシュ氏の任命公聴会が21日に開かれる予定です。上院銀行委員会は今日、公聴会の日程を発表しました。ウォーシュ氏は5月中… · 2026-04-15

費半創高台指期夜盤締新猷 法人：台股挑戰新高

米国とイランの交渉進展期待から、米株主要指数が上昇し、費城半導體指数は過去最高を更新した。これを受け、台湾加権指数も夜間取引で新高値を記録。市場は地政学的リスクやインフレ懸念よりも、AI産業の長期的な… · 2026-04-15

荷莫茲海峽未全面停航 美軍封鎖首日仍有八艘船通行

アメリカがホルムズ海峡の封鎖を開始したが、初日の航行への影響は限定的だった。少なくとも8隻の船舶が海峡を通過し、その中にはイラン関連のタンカー3隻も含まれる。米軍中央司令部は、封鎖を突破した船舶はない… · 2026-04-15

宏泰人壽淡水售地涉違證交法 林鴻南1000萬交保

宏泰人壽が2019年に淡水で土地を売却した際、証券取引法に違反した疑いで捜査を受けています。検察当局は宏泰人壽などを家宅捜索し、グループのトップである林鴻南氏らを事情聴取しました。林氏は1000万台湾… · 2026-04-15

英王27日起訪美 赴華府紐約和維吉尼亞州

白金漢宮は、英王チャールズ3世が4月27日から30日まで米国を国賓訪問すると発表した。ワシントン、ニューヨーク、バージニア州を訪れ、トランプ大統領夫妻との非公式会談や国会での演説が予定されている。その… · 2026-04-15

北京言論審查影響英國圖書出版 列寧照片也遭殃

英国の主要文化機関が大英博物館を含む中国での図書印刷において、北京当局の言論検閲に直面している。コスト削減のため中国で印刷するが、台湾、チベット、天安門事件などの「敏感な」内容や画像は削除を求められる… · 2026-04-15

社群趨勢：AI產製內容氾濫 真實感反而變珍貴

AIが生成するコンテンツがインターネットに溢れ、過度に洗練されたコンテンツに対する読者の疲労感が増しています。そのため、「人間らしさ」を残した、過度に加工されていない投稿が、読者にとってより信頼できる… · 2026-04-15

早安世界》防剴剴案重演兒童托育服務法三讀 虐兒最高罰60萬

中央訊息 幼兒托育因「剴剴案」受高度關注，立法院會14日三讀通過兒童托育服務法，將地方政府處理不當對待照顧案件運作機制法制化，若托育相關人員有身心虐待或情節重大的性騷擾等，最高可處新台幣60萬元罰鍰… · 2026-04-14

輝達AI模型Ising推進量子電腦 股價10連漲

輝達（NVIDIA）は、量子コンピュータ開発を加速するオープンソースAIモデル「Ising」を発表した。この発表を受け、同社の株価は3.80%上昇し196.51ドルで取引を終え、過去10営業日で18%… · 2026-04-14

「起萌行動」日文版問世 台灣淨零沙盒經驗前進日本

台湾のネットゼロ・サンドボックス計画の経験をまとめた書籍『起萌行動：公民零碳實驗室』の日本語版出版記念会が4月14日、東京の台湾文化センターで開催された。同計画は2023年に構想され、3年間で63のプ… · 2026-04-14

日本京都失蹤男童遺體確認 現階段死因不明

日本京都府南丹市で3月23日から行方不明だった11歳男児の遺体が13日に山中で発見され、司法解剖の結果、死因は「不明」とされた。死亡推定時期は3月下旬で、遺体に目立った外傷はなく、警察は事件と事故の両… · 2026-04-14

伊朗戰爭分散注意 澤倫斯基：美無暇顧及烏克蘭

烏克蘭總統澤倫斯基在接受德國電視台採訪時表示，因伊朗戰爭爆發，美國的外交人員正忙於與伊朗談判，無暇顧及烏克蘭。他對美國武器交付中斷表示擔憂，並警告若美國僅與俄羅斯進行溫和對話，俄方將不再畏懼。他強調，… · 2026-04-14

美財政部：伊朗石油制裁豁免到期後不再展延

美國財政部宣布，針對伊朗石油的臨時制裁豁免將於數日內到期且不再展延。聲明指出，美方正對德黑蘭維持極限施壓。此豁免措施允許3月20日前裝船的伊朗石油交付和銷售，原定4月19日到期。此舉是川普政府應對戰爭… · 2026-04-14

美軍封鎖荷莫茲 仍有3艘伊朗船隻駛離波斯灣

米軍がホルムズ海峡で封鎖を実施した後、少なくとも7隻のイラン関連船舶が海峡を通過した。Kplerのデータによると、ばら積み貨物船「クリスティアナ号」、タンカー「エルピス号」、「アルゴ・マリス号」などが… · 2026-04-14

戰時囤油限制商品出口 美財長批中國不可靠夥伴

米国財務長官ベッセントは、中東戦争中に中国が石油を貯蔵し、一部商品の輸出を制限していることを批判し、「信頼できないグローバルパートナー」と述べた。彼は、中国の行動がCOVID-19パンデミック時の医療… · 2026-04-14

盼抑制油價 美延長對俄路克石油制裁豁免

米国財務省は、中東情勢緊迫化による原油価格高騰を抑制するため、ロシア石油大手路克石油（ルクオイル）の国外給油所に対する制裁免除を2026年10月29日まで延長した。これにより、米国内を含むルクオイル系… · 2026-04-14

盟友撕破臉 川普砲轟義總理：戰爭中不助美、沒勇氣

米国のトランプ前大統領は、イタリアのメローニ首相が自身の教皇批判を「受け入れがたい」と反論したことに対し、独占インタビューで「勇気がない」と猛烈に批判した。トランプ氏は、メローニ氏が中東戦争やイラン核… · 2026-04-14

以黎數十年首度直接會談 盧比歐籲把握歷史契機

米国務長官ルビオは、ワシントンで数十年来初となるイスラエルとレバノンの直接会談を歓迎し、和平達成に向けた「歴史的機会」を捉えるよう両国に呼びかけた。彼は、この会談が現在の複雑な状況を乗り越え、永続的な… · 2026-04-14

川普與莫迪通話 強調維持荷莫茲海峽開放重要性

インド首相モディは、米国大統領トランプとの電話会談で、ホルムズ海峡の開放と安全の維持の重要性を強調したとソーシャルメディアXで発表した。両首脳は、二国間協力における進展を確認し、包括的戦略的パートナー… · 2026-04-14

中東戰爭推高油價 3月美國PPI漲幅增至4.0%但低於預期

米国労働省は、3月の生産者物価指数（PPI）が前年同月比4.0%上昇したと発表した。これは2月の3.4%を上回るが、アナリスト予測の4.6%を下回る結果である。イラン戦争に関連するエネルギー価格の高騰… · 2026-04-14

輝達推開放AI模型Ising 加速實用量子電腦發展

輝達は世界量子日に、実用量子コンピュータ開発を加速するオープンAIモデル「Ising」を発表した。Isingは量子エラー修正デコード速度を2.5倍、精度を3倍向上させる。輝達の創業者兼CEOである黄仁… · 2026-04-14

王柏融中職生涯99轟出爐 雄鷹擊退兄弟3連勝

プロ野球（CPBL）で、台鋼雄鷹の王柏融選手が中信兄弟戦で自身の中職通算99号となる3点本塁打を放ち、チームの8-4の勝利に貢献した。雄鷹は3連勝。先発投手の後勁（Bradin Hagens）は6回無… · 2026-04-14

IMF下修今年全球經濟成長預測 估台灣實質GDP增5.2%

IMFは中東戦争による大宗商品価格の高騰を受け、2026年の世界経済成長予測を3.1%に下方修正した。台湾の2026年実質GDP成長率は5.2%、CPI上昇率は1.5%、失業率は3.4%と予測されてい… · 2026-04-14

匈牙利奧班結束16年執政 法外長：俄失去特洛伊木馬

ハンガリーのオルバーン首相が総選挙で敗北し、16年間の政権に幕を下ろした。フランス外相は、ロシアがEUにおける「トロイの木馬」を失ったと述べた。フランスメディアは、ハンガリーの対ロシアエネルギー依存と… · 2026-04-14

深化台日交流 樂天集團推跨場景生態圈整合策略

台湾楽天グループは、EC、金融、旅行、スポーツを連結させた「台日生活圏」構築戦略を発表した。台北ドームでの「楽天スーパーゲーム」開催や、マスターカードと提携した「楽天モンキーズ・ワールドカード」の発行… · 2026-04-14

陳品宏一軍初先發添經驗 教頭笑談張奕「轉運玄學」

プロ野球・富邦ガーディアンズの新人左腕、陳品宏が味全ドラゴンズ戦で一軍初先発を果たし、3回2失点で降板した。試合は9回裏に孔念恩のサヨナラ安打により富邦が4-3で逆転勝利を収めた。後藤光尊監督は陳の努… · 2026-04-14

伊朗流亡王儲訪瑞典惹議 庫德族人：傷口上撒鹽

イランの亡命皇太子パフラヴィー氏がスウェーデン議会で演説し、現政権への圧力強化を訴えたが、これが内外で物議を醸している。招待したキリスト教民主党らに対し、他政党や世論は過去の独裁体制への支持に繋がると… · 2026-04-14

法國巴黎人壽揭今年3商品主軸 擬推新分紅保單

法國巴黎人壽總經理黃宥甄表示，2026年商品策略將聚焦投資型保單、分紅保單與房貸壽險，今年（2026年）有機會陸續推出新的分紅保單商品。公司將持續創新，並在數位化領域努力。黃宥甄分享其過去的財務背景與… · 2026-04-14

孔念恩再見安悍將搶勝 「快腿」王勝偉跑回致勝分

中華職棒賽事中，富邦悍將隊在主場新莊棒球場以4比3逆轉擊敗味全龍隊，終止近期2連敗。比賽在9局下由孔念恩敲出再見安打，王勝偉代跑跑回致勝分。總教練後藤光尊表示，換上42歲的王勝偉代跑是因為他是陣中腳程… · 2026-04-14

帕蘭泰爾AI系統助攻美軍 伊朗戰爭首日產逾千打擊方案

帕蘭泰爾技術公司的AI系統Maven在美軍轟炸伊朗首日，於短時間內分析衛星影像、無人機影片等大量資料，為美軍提供了超過1000個打擊方案。該系統以Anthropic的AI平台Claude為基礎，將原本… · 2026-04-14

總統創新獎得獎名單揭曉 總統28日親頒獎

第七屆「總統創新獎」得獎名單公布，該獎項是國家元首頒發的最高創新榮譽。團體組得主為瑞昱半導體股份有限公司及台灣四十分之一移工教育文化協會；個人組得主為蕭菊貞教授及王榮德教授；青年組得主為吳君孝總經理。… · 2026-04-14

外媒示警能源弱點 經部：中東戰事至今未曾缺電缺氣

経済部（経産省）は、中東情勢による台湾のエネルギー供給への懸念に対し、液化天然ガス（LNG）の在庫は法定安全貯蔵量を上回っており、電力・ガス不足は発生していないと発表した。台湾のLNG在庫基準や調達計… · 2026-04-14

金管會開放外國債券當券商借貸擔保品 限投資等級以上

金管会は、投資家が保有する外国債券を有効活用するため、証券会社による不特定用途貸付の担保として投資適格以上の外国債券を認める方針を発表した。2月末時点で複委託（サブ・ブローカレッジ）による外国債券の在… · 2026-04-14

副總統肯定幼鐸得獎人 盼公私協力打造優質教保環境

蕭美琴副総統は、第33回幼鐸賞の受賞者らと会見し、頼清徳総統の「0〜6歳国家が一緒に育てる2.0」政策の重要性を強調した。教保スタッフに対して月額4,000元の補助金や教保費の3,000元への引き上げ… · 2026-04-14

提摩西夏勒梅失言掀波 倫敦皇家芭蕾暨歌劇院票房意外成長

好萊塢明星提摩西夏勒梅先前對芭蕾和歌劇的爭議言論，意外地帶動了倫敦皇家芭蕾暨歌劇院的票房成長。該劇院首席執行官畢爾德表示，夏勒梅稱「沒人在乎」芭蕾和歌劇的言論，反而帶來「非常好」的反應。劇院透過Ins… · 2026-04-14

眾達-KY馬來西亞孫公司擬購買廠房

光通信モジュール大手の衆達-KY（PCL-KY）は、マレーシアの子会社PCL INTERNATIONAL TECHNOLOGIESがペナン州の工場を購入することを発表した。取引額は6,858万マレーシ… · 2026-04-14

國際能源總署：Q2原油需求可能出現疫情以來最大跌幅

國際能源總署（IEA）表示，第二季原油需求可能出現自2020年COVID-19疫情以來最大跌幅，預計單日減少150萬桶。中東戰爭導致油價飆漲，迫使多國減少用油，若荷莫茲海峽持續封鎖，需求可能進一步暴跌… · 2026-04-14

美軍封鎖伊朗港口生效後 仍有2艘船隻通過荷莫茲海峽

米軍によるイラン港湾封鎖が発効したにもかかわらず、航運追跡機関Kplerのデータによると、少なくとも2隻の船舶がホルムズ海峡を通過した。リベリア船籍のばら積み貨物船「クリスティアナ号」はイランのホメイ… · 2026-04-14

芬蘭瑞典客運列車仲夏復駛 兼顧北約軍事需求

フィンランドとスウェーデンは国境を越える鉄道運行協定に署名し、36年間中断していた旅客列車が今夏に再開される。この路線は、フィンランド国鉄（VR）がヘルシンキからサンクトペテルブルク路線を停止して以来… · 2026-04-14

愈爛愈好 冰島航空徵全球最差攝影師5萬人報名

アイスランド航空が「世界最悪のカメラマン」を募集する皮肉なキャンペーンを開始し、2週間足らずで5万人以上が応募した。このキャンペーンは、AI生成画像への疑念が高まる中、アイスランドの自然の美しさがAI… · 2026-04-14

鼓勵壽險投資5大信賴產業等 金管會：首期目標增800億

台湾の金融監督管理委員会は、生命保険会社に対し、5大信賴産業など国内実体産業への投資を奨励する方案を発表した。この方案は3期に分けて実施され、今年4月から年末までの第1期目標は新規投資800億台湾ドル… · 2026-04-14

基米5月創新板掛牌 優化產品組合拚成長與獲利

基因定序大廠基龍米克斯生物科技（基米）預計5月上旬在創新板掛牌上市，暫定承銷價每股25元。基米總經理江俊奇表示，今年將透過產品組合優化，提升高毛利檢測產品比重並拓展亞太市場。公司核心技術源自DNA定序… · 2026-04-14

國土署：2026裝修新制上路報導不符事實 既有程序未變

内政部国土地理署は、2026年から住宅装修の新制度が始まり民間の自由な着工ができなくなるという報道を事実無根であると否定した。現在は装修詐欺や業者とのトラブルを防ぐため「室内装修定型化契約」の草案を策… · 2026-04-14

約翰尼斯堡僑界助高齡獨居台僑 陪伴人生最後一哩路

南アフリカ・ヨハネスブルグの豪登省台僑警友会と慈済南アフリカ分会は、糖尿病で療養中だった76歳の独居台湾人男性に対し、数ヶ月にわたる支援を行った。跌倒による感染症で切断手術を受けた男性のため、有志によ… · 2026-04-14

美伊戰爭 張五岳：中國所受影響「沒有想像中大」

學者張五岳在北威論壇分析，美伊衝突對中國的影響不如預期，主因中國主要石油進口國為俄羅斯，且已布局能源與糧食安全。他引用拿破崙名言，認為中國正以觀察姿態從戰爭中汲取戰略教訓。中國外交部長王毅也曾提及今年… · 2026-04-14

蕭旭岑遭指財政紀律問題 調查小組：不能聽片面之詞

馬英九基金會因幕僚蕭旭岑、王光慈離職引發財政紀律爭議。基金會董事會聲明指違反財政紀律事證明確，但由薛香川、尹啟銘、李德維組成的3人調查小組則表示，不能僅聽基金會辦公室的片面之詞，並質疑昨天臨時董事會的… · 2026-04-14

威盛攜手亞勁、漢裕航 發表AI雙監控伸縮充電樁

威盛電子（VIA）は2026台北国際汽機車零配件展にて、亜勁車電および漢裕航と共同で「AI双監控安全伸縮充電樁」を発表した。このシステムはRGB画像と赤外線（IR）熱画像を組み合わせ、充電時の温度異常… · 2026-04-14

來台33年 詩肯：台灣是外商最友善土地

新加坡家具品牌詩肯來台33年，董事長林福勤讚許台灣擁有全球罕見的友善經商環境，稱台灣是外商最友善的土地。詩肯在台深耕並設有企業總部與新倉儲，去年雖面臨挑戰但仍繳出獲利。今年3月營收1.74億元，第一季… · 2026-04-14

開箱老照片》棋聖王立誠的三連霸之路

旅日圍棋好手王立誠於2002年棋聖就位典禮與吳清源、林海峰合影，回顧其童年展露頭角、赴日發展、歷經嚴苛考驗，並於1999年奪得挑戰權，2000年起達成棋聖三連霸的輝煌歷程。他強調比賽的專注與復盤對進步… · 2026-04-14

金門議員籲清查棋牌社土地分區 縣府：持續稽查

金門縣議員董森堡呼籲清查掛名休閒場館的棋牌社，透過土地分區等方式杜絕非法博弈。金門縣府表示，在特定行業自治條例通過前，已透過作業要點落實實質審查與聯合稽查，違規者將處以斷水斷電等處分。 · 2026-04-14

美封鎖伊朗港口生效首日 第3艘油輪行經荷莫茲海峽

米国がイランの港に寄港する船舶に対する封鎖措置を発効した初日、関係する3隻目のタンカー「ピース・ガルフ」がホルムズ海峡を通過し、ペルシャ湾に入りました。米国の封鎖措置にもかかわらず、イランとの往来がな… · 2026-04-14

2026金點新秀設計獎 637件作品挺進決審

2026年ゴールデンピン・ニューデザインアワードの最終審査進出者が発表され、637作品が最高賞を含む最終審査に進出します。今年新設された「島嶼レジリエンスデザイン賞」と「文化播種デザイン賞」は、地域特… · 2026-04-14

天虹：訂單狀況不錯 今年營收可望創新高

半導体設備メーカーの天虹は、AIの強い需要と顧客の生産拡大により、今年の売上高が過去最高を記録すると予想している。同社は先進プロセスと先進パッケージング設備市場を積極的に開拓しており、海外市場、特に米… · 2026-04-14

華為、蘋果未漲價 中國第1季手機出貨量位居前2

Omdiaの報告によると、2026年第1四半期の中国スマートフォン市場は前年同期比1%減の6980万台に落ち込んだ。メモリ価格の高騰により一部ブランドが値上げする中、華為と蘋果は価格を据え置いたことで… · 2026-04-14

金管會：國泰世華APP異常客訴400多件 4/21前交報告

金管會は、國泰世華銀行のAPPが4月10日に取引遅延の異常を発生させ、400件以上の顧客苦情が寄せられた件について、4月21日までに調査報告書を提出するよう求めた。この問題は、システムのロードバランサ… · 2026-04-14

歐盟擬調高鋼鐵關稅 經部：將與業者密切聯繫提供協助

欧州連合（EU）が鋼鉄の輸入関税を50%に引き上げ、免税枠を47%削減する計画に対し、経済部は関連法案がまだ正式採択されておらず、具体的な措置も未発表であると説明した。この措置はEUの鉄鋼産業を保護し… · 2026-04-14

新莊工安意外 工人遭電梯配重塊砸傷送醫

新北市新莊区の工事現場で、電梯（エレベーター）の施工中に作業員が電梯のカウンターウェイトに頭部を打たれ、意識不明の重体で病院に搬送された。新北市警察局新莊分局が現場を封鎖し、調査を開始。新北市労働検査… · 2026-04-14

索羅門群島政局動盪 法院下令親中總理面對不信任案

ソロモン諸島の高等裁判所は、ジェレマイア・マネレ首相に対し、3日以内に国会を招集し不信任案の採決を行うよう命じた。同国では内閣閣僚12名の辞職と2つの政党の連立離脱により政局が混乱しており、アルバート… · 2026-04-14

嘉義全中運4/18登場 台北市代表隊授旗出征

2026年（115年）全国中等学校運動会が4月18日から23日まで嘉義県で開催される。台北市は105校から過去最多級の1,597名の選手を派遣することを決定し、14日に林奕華副市長による代表隊の授旗式… · 2026-04-14

大成新廠陸續投產 今年營收拚成長、獲利待觀察

大成集団の韓芳豪総経理は、水産飼料や土鶏加工、保健食品、食肉分切などの新工場が相次いで稼働することから、今年の増収を予測した。台湾市場ではコストコ向け鶏胸肉やファミリーマート向け鶏もも肉などの加工食品… · 2026-04-14

台南學甲防汛建設6月完工 提升周遭防洪韌性

台南市学甲区の「M幹線ポンプ場及び調整池工事」は、今年6月に完成予定です。総工費約3.3億台湾元をかけたこのプロジェクトは、完成後、学甲工業区および周辺コミュニティ約80ヘクタールの洪水への対応力を効… · 2026-04-14

燃油車限令、油價上漲 越南電動機車賣到缺貨

ベトナムでは、燃油車の規制強化と原油価格の高騰が重なり、電動スクーターの需要が急激に増加している。特に3月以降、一部店舗では販売台数が3〜4倍に伸びた。ベトナムの電動スクーター大手VinFastは、3… · 2026-04-14

美眾院2議員請辭2議員受紀律調查 掀起罕見開除聲浪

米連邦下院で、中国共産党のスパイ疑惑に巻き込まれた民主党のエリック・スウォルウェル議員と、元側近との不倫スキャンダルに直面した共和党のトニー・ゴンザレス議員が辞職を発表した。さらに2人の議員が規律調査… · 2026-04-14

耀穎擬5月上櫃 攻12吋晶圓光學鍍膜

半導体ウェハー光感フィルター製造の耀穎光電は、2026年5月に上場を予定しており、仮の公募価格は1株あたり65元である。同社は、12インチウェハー光学コーティング、AI眼鏡光導波路コーティング、CPO… · 2026-04-14

藝術家常玉名作「北京馬戲」 史博館特展亮相

故常玉の代表作「北京馬戲」が、香港サザビーズのオークションで4726万香港ドル（約1.9億台湾ドル）で落札された後、国立歴史博物館の特別展「馬の多重イメージ」で展示されている。この展覧会では、常玉の作… · 2026-04-14

新北市板橋路面爆裂 台電初判白蟻咬壞電纜釀禍

新北市板橋区の県民大道と民生路の交差点で路面爆発事故が発生しました。台湾電力（台電）は、地下2万ボルトの高圧ケーブルが白アリによって損傷されたことが原因であると初判断しました。この事故により一時的に4… · 2026-04-14

演新戲觸動回憶 邱凱偉嚴正嵐分享父愛故事

俳優の邱凱偉（Darren）と嚴正嵐が、新作ドラマ「阿爸請你嘛嘛吼」の記者会見に出席し、父の愛にまつわる個人的な物語を語った。邱凱偉は亡き父への感謝を述べ、嚴正嵐は幼少期の父との関係を振り返った。この… · 2026-04-14

通膨壓力增 新加坡2022年來首度緊縮貨幣政策

シンガポール金融管理局（MAS）は、中東情勢の緊迫化によるエネルギー価格高騰と輸入物価上昇を受け、2022年10月以来初めて金融引き締め政策を実施した。MASは、新ドル名目実効為替レート（S$NEER… · 2026-04-14

台股攻高震盪 第1季散戶、大戶等交易人數同創新高

2026年第1四半期、台湾株式市場は高値を更新し、個人投資家、中実戸、大口投資家の取引口座数が過去最高を記録した。3月の取引口座数は623万5182口座で、2月から約157.84万口座増加した。第1四… · 2026-04-14

精準醫療延後化療 乳癌4期病患職涯治療兩兼顧

年約50歲的荷爾蒙陽性乳癌第4期患者小美，因及早導入精準治療，得以兼顧職場與家庭。和信治癌中心醫院腫瘤內科部主治醫師陳鵬宇指出，約3至4成荷爾蒙陽性乳癌患者帶有特定基因突變，若僅使用荷爾蒙治療，穩定期… · 2026-04-14

經部：家樂福愛買塑膠袋庫存逾兩週 全聯內袋持續供貨

中東情勢影響石化原料供應，導致塑膠袋價格上漲約3成。經濟部已啟動平價專案，本週起陸續鋪貨5000噸平價原料進入市場。合作通路小北百貨及振宇五金已補貨12萬包塑膠袋，家樂福、愛買等大型通路塑膠商品庫存約… · 2026-04-14

70雙壽鞋夾層藏海洛因市價4千萬 寮國寄台5嫌被逮

跨境運毒集團將市價約新台幣4000萬的海洛因藏於70雙壽鞋鞋底，自寮國以包裹快遞方式運送來台。刑事局接獲情資後，於去年11月24日攔查到可疑包裹，並組成專案小組。專案小組循線追查，陸續逮捕了3層收貨人… · 2026-04-14

台新證券下單爆災情 金管會：投資人若有損失須負全責

台新證券與元富證券合併後，其APP交易系統於4月7日及14日兩度出現異常，導致投資人無法收到交易訊息並重複下單。金管會證期局副局長黃厚銘表示，台新證券須對投資人因此造成的損失負全責，並已要求證交所進行… · 2026-04-14

蕭旭岑：鄭麗文路線確立 讓藍營有更強論述底氣

國民黨主席鄭麗文結束訪問中國之旅後，國民黨副主席蕭旭岑於4月14日表示，「鄭麗文路線」已確立。蕭旭岑指出，此路線能讓藍營候選人有更強的論述底氣，有助於反擊民進黨的「抗中保台」論述。他強調，這一切都是為… · 2026-04-14

張育成首度沒排入先發 後藤光尊沒正面回覆

中華職業棒球大聯盟の富邦悍將隊の張育成選手が、今シーズン初めて先発出場を外れた。監督の後藤光尊は、張育成が一軍にいることは認めたものの、先発落ちの理由については明言を避けた。後藤監督は、選手たちが連戦… · 2026-04-14

駭客網攻、遭罰百萬 五福旅遊強化資安

五福旅遊於今年1月遭受駭客攻擊，因違反個資法被觀光署裁罰新台幣100萬元。為此，五福旅遊正積極落實資安防禦與系統升級，包括導入ISO 27001資訊安全管理系統。此外，公司升級了敏感個人資料的去識別化… · 2026-04-14

苗栗獅潭銀髮健身俱樂部啟用 盼長者多運動更健康

苗栗縣獅潭鄉銀髮健身俱樂部在獅潭衛生所啟用，縣長鍾東錦出席。獅潭鄉65歲以上人口佔全鄉1/3，俱樂部提供安全、無障礙的健身空間，配備等速肌力訓練機、律動機等設施，並安排專業教練指導。課程時間為每週二下… · 2026-04-14

美國印尼防長會面 宣布建立重要國防夥伴關係

美國國防部長赫格塞斯與印尼國防部長夏弗里在五角大廈會面後，宣布建立「重要國防夥伴關係」。此夥伴關係涵蓋軍事現代化、能力建構、培訓、專業軍事教育及演習合作，並重申維護印太區域和平穩定。印尼正審慎評估美方… · 2026-04-14

台灣國際打擊樂節邁入12屆 朱宗慶：堅持就會實現

第12屆台灣國際打擊樂節（TIPC）將於5月14日起在台北國家音樂廳連續5天舉行9場演出。創辦人兼藝術總監朱宗慶表示，儘管籌辦大型國際樂節面臨挑戰，但堅持理想是實現的關鍵。本次樂節將有10國、155名… · 2026-04-14

台新證系統出包 3點說明向客戶致歉

台新證券の取引システムが障害を起こし、顧客に不便をかけた。金管會證期局は実地調査を行い、台新證券は顧客の資産保護と錯帳通報を支援すると発表した。システムは12時15分に復旧し、錯帳金額は1億元を超える… · 2026-04-14

民進黨拍板黃世杰選桃園市長 地方評價高度肯定

民進党は、法務部政務次長の黄世杰を桃園市長候補として指名することを決定した。黄世杰は桃園出身で、桃園の建設に精通しており、若さと桃園市参議の経験を持つことから、地方政界から「非常に良い決定」と高く評価… · 2026-04-14

新北珠蔥產季開跑 食農小旅行、餐廳百元折價促銷

新北市農業局は、平渓区農会と協力し、珠葱の収穫期に合わせて食農小旅行、珠葱饗宴、レストラン割引、季節限定デザートなどのプロモーション活動を開始した。平渓の珠葱は気候と水質に恵まれ、独特の風味を持つ。唐… · 2026-04-14

韌性特別預算因應中東戰事 卓榮泰：可討論擴大使用

中東情勢の緊迫化を受け、国民党立委の賴士葆は政府の対応を質疑した。卓榮泰行政院長は、既存の「国際情勢に対応する強靭性特別条例」に基づく特別予算の拡大使用を検討可能と述べた。この予算には250億元の予備… · 2026-04-14

電信三雄搶進衛星布局 強化通訊韌性

中華電信と台湾大哥大が「衛星デジタル応用イノベーションコンテスト」で受賞し、衛星通信分野での取り組みを強化している。中華電信は高・中・低軌道衛星群を持つ唯一の事業者で、OneWebとSES O3bの商… · 2026-04-14

私人招待所遊走灰色地帶 中市府：屬八大依法查

台中市議員陳文政指出，近年來許多打著「私人招待所」名義經營的場所，設有包廂、KTV設備及女侍陪客，透過網路攬客，規避政府管理。市府經發局長張峯源表示，這類場所應屬八大行業範疇，將依法查核。地稅局長沈政… · 2026-04-14

中永和4726戶地下電纜事故釀停電 台電：持續修復路面

新北市板橋区の県民大道で地下電纜事故が発生し、路面が隆起・破損した。これにより中和区と永和区で合計4726戸が停電したが、台電は迅速な復旧作業を行い、午後1時25分までに全戸の送電を再開した。事故原因… · 2026-04-14

中鼎私募4509.9萬股 台達電台聚大亞參與認股

中鼎は、台達電、台聚集団、大亞を戦略的投資家として、普通株4509.9万株の私募を実施し、約16億台湾ドルを調達する。これは、子会社CTCIAの未収金問題による財務構造強化と運営資金確保が目的。私募価… · 2026-04-14

市場預期美伊繼續談判 亞股多收高油價回落

米国とイランの交渉継続への期待から、アジア株式市場は概ね上昇し、原油価格は下落した。トランプ大統領がイランからの交渉要請があったと発言したことで、中東情勢の緊張緩和とホルムズ海峡の再開への期待が高まっ… · 2026-04-14

國表藝三場館藝術總監 邱瑗、李惠美、簡文彬出任

國家表演藝術中心第四屆董事會は、邱瑗、李惠美、簡文彬をそれぞれ國家兩廳院、台中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心の芸術総監に任命した。楊其文董事長は、三総監の豊富な実務経験と継続的な貢献に感謝を表明。… · 2026-04-14

高雄永續食農生活節登場 串聯觀光工廠推體驗活動

高雄市府於2026年4月14日在高雄市立圖書館總館舉辦「2026高雄永續食農生活節」。經發局號召5家觀光工廠，從4月14日至26日推出體驗活動，推廣食農教育。活動旨在讓民眾認識食材來源、加工製程與飲食… · 2026-04-14

移民工文學獎徵件起跑 挖掘生命故事與在地感動

連續舉辦11年的「移民工文學獎」於4月14日舉辦徵件開跑記者會，旨在持續挖掘移民工的生命故事與在地感動。創辦人張正強調，面對引進印度移工的討論，應透過理解與接觸轉化為包容與學習的契機。台灣野草創作家協… · 2026-04-14

鋒面15日起接力 18日雨區最廣中部以北防陣雨

中央気象署によると、15日から複数の鋒面が次々と通過し、台湾の天気は不安定になる。水蒸気が徐々に増加し、18日には降雨範囲が最も広くなり、中部以北、東半部、および中南部の山地で局地的な短時間のにわか雨… · 2026-04-14

麻疹境外移入增1例 疾管署：匡列監測384人

台北市衛生局報告一例30多歲本國籍男性麻疹境外移入病例，該個案3月中旬曾前往印尼，返台後出現症狀並確診。疾管署已匡列384名接觸者，預計監測至4月21日。全球麻疹疫情持續，印尼、墨西哥、瓜地馬拉、美國… · 2026-04-14

駐溫哥華辦事處長：中型國家結盟 台民主科技珍貴

駐溫哥華辦事處長劉立欣於加拿大國際事務協會維多利亞分會發表演講，題為「分裂世界中的中型國家結盟」。她強調，在全球動盪的國際環境下，台灣的民主和科技韌性，特別是半導體產業，是全球經貿的命脈和戰略資產。劉… · 2026-04-14

台中漢神洲際購物廣場人多 七期百貨商圈也見車流

台中市北屯区に新しくオープンした漢神洲際購物廣場は、4月10日の開幕後、最初の3日間で30万人以上が訪れる盛況ぶりを見せた。この影響で他の百貨店商圏への影響が懸念されたが、七期百貨商圈では交通量が減る… · 2026-04-14

來電騙孫子在柬埔寨急需錢 南投婦心慌險遭詐

南投県魚池郷に住む女性が、カンボジアにいる孫を名乗る人物から「ホテル代と航空券代がない」と電話を受け、5万5000新台湾ドルの送金を要求された。女性は慌てて郵便局に向かったが、不審に思った局員が警察に… · 2026-04-14

許銘傑指出威戈神問題點 鈴木駿輔隨隊一軍做好準備

中華職棒富邦悍將隊的洋投威戈神，於4月12日對戰台鋼雄鷹時，僅先發3局便失5分並承擔敗投，賽後被下放二軍。投手教練許銘傑指出，威戈神的問題在於速差不足且球路偏高，但其先發定位不會改變。與此同時，日籍投… · 2026-04-14

桃園便當店疑食品中毒 就醫人數攀升至61人

桃園市的「上野烤肉飯-內壢店」疑似發生食品中毒事件。截至4月14日下午，已有61人在食用該店13日的便當後，出現嘔吐、腹瀉等症狀而就醫。衛生局已勒令業者暫停營業，並採集檢體進行調查，檢驗結果預計需要3… · 2026-04-14

李貞秀控放消息要5000萬才下台 陳智菡：子虛烏有

台湾民衆党は、中国大陸出身の党員である李貞秀氏を除名した。李氏は、党団主任の陳智菡氏が「李氏は5000万台湾ドルを要求して辞任する」という虚偽の情報をメディアに流したと主張している。一方、党主席の黄国… · 2026-04-14

財部：前3月土增稅衰退12.7% 台中市跌幅六都最深

財政部が発表した全国賦課金収入統計によると、2026年3月の土地増値税の実収純額は61億新台湾ドルで、前年同月比12.7%減少し、2010年3月以来の同月最低水準となった。累計で年初来3ヶ月の実収純額… · 2026-04-14

同欣電上修今年業績成長 AI光通訊和陶瓷基板助攻

半導體構裝廠同欣電總經理呂紹萍預期，第二季營收將季增高個位數百分比，並上修全年業績成長預期。主要的成長動能來自高頻光纖通訊模組、AI資料中心應用的陶瓷基板，以及車用和手機影像產品。公司預計今年資本支出… · 2026-04-14

泰國潑水節傳猥褻案 法院警告性犯罪將重罰

泰國潑水節假期期間，曼谷一名外籍男子因涉嫌猥褻遭逮捕。對此，泰國法院發出警告，強調參與節慶不代表同意身體接觸，性騷擾或性侵行為將面臨嚴厲刑罰。根據泰國刑法，猥褻行為最高可處10年有期徒刑、罰款20萬泰… · 2026-04-14

金仁寶集團參展台北國際車電展 布局智慧移動

金仁寶集團於4月14日與旗下金寶電子、康舒科技、仁寶電腦共同參加台北國際車用電子展。集團以「智慧汽車生態系」為主題，展示了從車用電子、電源系統到車載應用的整合能力。旗下公司分別展示了採用ARM架構的智… · 2026-04-14

日相與財相要求經產相 「克制」金融政策發言

赤澤亮正経済産業大臣が12日のテレビ番組で、物価高対策として日銀の利上げも「選択肢」だと発言した。これに対し、片山皋月財務大臣は14日、高市早苗首相と自身が赤澤氏に発言を控えるよう要請したことを明らか… · 2026-04-14

外資買超689億元史上第5大 搶進台塑集團和面板股

米イラン間の緊張緩和を受け、14日の台湾株式市場は36296.12点と過去最高値を更新して引けた。外国人投資家は一日で689.08億元を買い越し、これは史上5番目の規模となる。主な買い対象は、パネルメ… · 2026-04-14

新店清六食堂4便當驗出沙門氏桿菌 受害民眾3管道登記求償

新北市新店区の「清六食堂」で発生した食中毒事件で、通報者数が累計173人に達した。衛生局の検査により、公所店と中興店の弁当4検体からサルモネラ菌が検出された。これは4月4日から5日にかけて食事をした客… · 2026-04-14

中涉台10措施 卓榮泰：農產品與九二共識有何干係

中国共産党中央台湾工作弁公室が10項目の台湾関連政策措置を発表した。これに対し、台湾の卓榮泰行政院長は、対等で尊厳ある交流は支持するとしつつ、台湾の農水産物の中国への輸入と「九二共識の堅持、台湾独立反… · 2026-04-14

熱錢湧入股匯齊揚 新台幣收31.69元創逾1個月高點

美國與伊朗醞釀新談判，市場避險情緒降溫，熱錢大量回流台灣。14日，台股加權指數盤中創下36341.44點的歷史新高，終場收在36296.12點。外資單日買超達689.08億元，創歷史第五大紀錄。受此激… · 2026-04-14

徐若熙變化球掌握度提升 葉君璋理解軟銀出賽安排

前味全龍總教練葉君璋觀察到，加盟日本職棒軟銀鷹隊的投手徐若熙，本季的變化球掌握度顯著提升，特別是曲球運用更加得心應手。葉君璋對於軟銀鷹隊延長徐若熙的休息時間、讓他以最佳狀態出賽的安排表示理解與贊同。徐… · 2026-04-14

國光生第3條充填線通過GMP 率先投入流感疫苗生產

國光生物科技股份有限公司は、拡張した第3自動化無菌充填ラインが台湾衛生福利部食品薬物管理署（TFDA）による医薬品優良製造規範（GMP）の査察に合格したと発表した。この新ラインは年間400万劑の生産能… · 2026-04-14

金正恩視察驅逐艦飛彈試射 專家：北韓以伊朗戰爭為戒

北韓官媒報導，領導人金正恩於本月12日親自視察了海軍驅逐艦的飛彈試射。此次試射包含兩枚飛行超過兩小時的戰略巡弋飛彈，以及一枚飛行約33分鐘的反艦飛彈，均精準命中黃海上的目標。執行任務的「崔賢號」是北韓… · 2026-04-14

土耳其中學校園爆槍響共16傷 攻擊者自戕身亡

2026年4月14日、トルコの中学校で元生徒による銃乱射事件が発生し、生徒を含む16人が負傷した。事件後、銃撃犯は警察に包囲され自ら命を絶った。尚勒烏爾法省知事ハサン・シルダック氏によると、特種安全部… · 2026-04-14

北市北投山區出現藍孔雀 動保處籲飼主出面認領

台北市動保處日前於北投山區捕獲一隻雄性藍孔雀，目前健康狀況良好。該孔雀自10日起被多次目擊，12日由熱心民眾協助控制後，動保處人員完成救援。動保處呼籲飼主盡快出面認領，若至21日無人認領，將開放大眾認… · 2026-04-14

陳品宏一軍初先發照規劃 黃保羅、陳仕朋已開始出賽

プロ野球の富邦悍將は14日、左腕の陳品宏をプロ初先発させた。許銘傑投手コーチによると、春季キャンプから好調で、雨天延期がなければもっと早く登板する計画だった。また、他の本土投手である黃保羅と陳仕朋も同… · 2026-04-14

議員指公托不足 北市評估新生兒多行政區增加數量

台北市議員許淑華指出，北市的公共托育服務遠遠無法滿足實際需求，導致中籤率低且候補人數眾多。數據顯示，自2024年至2026年3月底，內湖區新生兒3963人，候補達960人；信義區新生兒2716人，候補… · 2026-04-14

憂曼德海峽遭殃 沙烏地急籲美解除荷莫茲海峽封鎖

米国とイランの戦争が勃発し、トランプ大統領はイランとの交渉決裂後、荷莫茲海峽の封鎖を発表した。これに対し、サウジアラビアはイランがマンデ海峽を封鎖する可能性を懸念し、米国に再考を促している。荷莫茲海峽… · 2026-04-14

韓國修改電子入境卡 北京：盼韓方恪守一中原則

韓國政府修改其電子入境卡（E-Arrival Card），刪除了將台灣標示為「CHINA (TAIWAN)」的欄位，此舉是為回應台灣外交部先前的抗議。中國外交部對此表示，台灣是中國的一部分，標註為「中… · 2026-04-14

亞洲生技大會7/15登場 拚AI整合力強化國際鏈結

2026年亞洲生技大會將於7月15日至19日舉行，以「AI整合力」為核心，加速生技創新產業化。大會主席李鍾熙指出，今年規模創下歷史新高，預計媒合場次將突破1萬場，展覽規模達2200個攤位，並有超過20… · 2026-04-14

白沙屯媽祖進香抵彰化 陳世凱視察交通並謝氣象署

白沙屯媽祖鑾轎於4月14日進入彰化市，交通部長陳世凱前往視察交通疏運情況。陳部長特別感謝中央氣象署人員揹負行動氣象儀隨行，即時提供進香路線的溫度與濕度資訊給信眾。陳世凱也向香燈腳發送交通部製作的台鐵「… · 2026-04-14

台鐵台中四維街宿舍變身搶手宅 出租率近8成

台灣鐵路公司將其位於台中市四維街的舊宿舍進行了耐震補強與管線更新，改造為53戶現代化的出租住宅。該住宅鄰近學區，生活機能完整，交通便利。自去年10月竣工招租以來，包含一房、二房及套房等多種房型，月租金… · 2026-04-14

藍委籲建立不對稱戰略思維 發揮軍購效能

國民黨立法委員陳永康於4月14日在立法院質詢時指出，面對兩岸軍力的不對稱，台灣必須建立「不對稱的戰略思維」，而不僅是專注於武器採購。他建議國防部應參考美國模式，將「四年期國防總檢討」（QDR）升級為全… · 2026-04-14

卓榮泰：寵物用藥新制問題未解前 不會有實施時間表

行政院長卓榮泰は14日、人間用医薬品のペットへの使用に関する新制度について、実務上の問題が解決されるまで実施のタイムテーブルはないと表明した。この制度は当初7月に施行予定だったが、4月10日の会議で延… · 2026-04-14

月底前提NCC名單 卓榮泰：盡力但沒有十足把握

立法院於2025年否決了4名NCC委員的提名。現任的3名委員任期也將於今年7月屆滿，依法行政院需在4月30日前提出新人選。行政院長卓榮泰於14日表示，尋找新人選非常困難，雖然會努力，但沒有十足把握能在… · 2026-04-14

滅火器7/19小巨蛋加場 麋先生專屬輕軌開進港都

滅火器樂團は7月18日の台北小巨蛋公演が完売し、7月19日の追加公演を発表した。麋先生樂團は高雄でのコンサートチケットも完売し、コンサートをカーニバルに拡大する。また、高雄では麋先生樂團専用の「麋途號… · 2026-04-14

執導電影負債上億 澎恰恰至今難忘導演夢

台湾のベテラン芸能人、澎恰恰（ポン・チャチャ）は、過去に野球映画を監督したことで1億元以上の負債を抱えました。彼は新番組「坐吧！聊聊」に出演し、自身の債務状況と監督への情熱について語りました。澎恰恰は… · 2026-04-14

乩身特效鏡頭3200顆 柯震東「九龍神火罩」最震撼

柯震東と王柏傑主演の影集「乩身」は、3200以上の特殊効果ショットを使用しており、各エピソードが1本の特殊効果映画の規模に相当すると特效総監の郭憲聰が述べた。劇中では、柯震東の必殺技である法器「九龍神… · 2026-04-14

屏東宮廟旁鐵皮屋製毒 警扣原料逾55公斤2人遭訴

蔡姓男子が屏東県の一宮廟隣接の鉄皮屋で製毒工場を運営し、香燭の匂いを利用して異臭を隠蔽していた。保三総隊が捜査し、毒コーヒー包の原料55kg以上を押収。蔡男と共犯者1名の計2名が、2026年3月に麻薬… · 2026-04-14

松山機場啟用人臉辨識快速通行 已修正系統日文翻譯

松山機場於4月起啟用One ID智慧旅運服務，旅客可透過人臉辨識快速通行於報到、託運、通關及登機等環節。此服務預計可節省30%的通關時間及20%的人力，總經費約新台幣3億元。民航局表示，系統已修正日文… · 2026-04-14

珍芳達等好萊塢影星連署 反對派拉蒙收購華納兄弟

1000人以上の映画製作者、俳優、業界関係者が、パラマウント・グローバルによるワーナー・ブラザース・ディスカバリーの1100億ドルでの買収に反対する公開書簡に署名した。彼らは、この買収が競争を弱め、雇… · 2026-04-14

板橋縣民大道路面爆裂 初步清查是高壓電線導致

2026年4月14日正午、新北市板橋区の県民大道二段と民生路二段の交差点で路面が爆裂する事故が発生した。地下の2万ボルト高圧電線が原因と判明し、約2平方メートルの陥没が生じた。この事故による負傷者はな… · 2026-04-14

6旬外籍女確診流行性腦脊髓膜炎 匡列21接觸者

2026年4月14日、台湾衛生福利部疾病管制署は、65歳の外国人女性が流行性脳脊髄膜炎と診断されたことを発表した。この女性は4月1日に入境し、3日に症状が現れ、現在も入院中である。衛生当局は21人の接… · 2026-04-14

梁朝偉德國拍片像圓大學夢 自比夜來香演戲時才飄香

金馬影帝の梁朝偉が4月14日、新作映画「你是不會當樹嗎」の記者会見に出席した。彼はドイツでの撮影が大学の夢を叶えたようだと語り、自身を「夜来香」に例えた。監督の伊爾蒂蔻恩伊達も出席し、梁朝偉を「殿堂級… · 2026-04-14

民進黨選對會拍板黃世杰選桃園市長 莊競程戰新竹市長

民進党の選対会は2026年4月14日、法務部政務次長の黄世杰氏を桃園市長候補に、前立法委員の莊競程氏を新竹市長候補に推薦することを決定した。この推薦は翌日の中執会に送られ、承認後に記者会見が開かれる予… · 2026-04-14

綠批社安人力進用率僅7成 基市：持續推動留才

民進黨は、基隆市の社会安全網人員進用率が70%に留まり、謝國樑市長の執行力不足を批判。基隆市は「愛されない都市」になったと主張。市府は、社会安全網の人材流動率は台湾で最も低いと反論し、人材確保と補助措… · 2026-04-14

清明連雨二崙西瓜南瓜爛根 雲縣府現勘爭取現金救助

清明節期間の連続した大雨により、雲林県二崙郷の一部のスイカとカボチャ畑で根腐れや枯死が発生した。雲林県長張麗善らが現地調査を行い、二崙郷のスイカとカボチャの被害が40%に達していることを確認した。県政… · 2026-04-14

潛艦國造遭控人員用完就丟 顧立雄：已掌握潛在商源

台湾の潜水艦国産化計画において、外国人技術者が短期契約で雇用され、利用価値がなくなると解雇されるという韓メディアの報道があった。これに対し、顧立雄国防部長は、潜水艦計画は正常な軌道に乗っており、後続艦… · 2026-04-14

嘉義海淡廠環評初審過關 承諾每季1次牡蠣監測

嘉義海淡廠建設計画の環境影響評価が第2回初審を通過した。気候変動や産業園区開発による嘉義地区の水需要増加に対応するため、水利署が推進している。開発単位は、嘉義県布袋鎮布袋商港北防波堤内側に海淡廠を建設… · 2026-04-14

日本公布溫室氣體排放量 2024年度創新低

日本環境省は2026年4月14日、2024年度の国内温室効果ガス総排出量が10億4600万トンとなり、1990年度以降で最低を記録したと発表した。前年度比1.9%減に相当する。森林などによる吸収量を差… · 2026-04-14

柴油價格飆升 愛沙尼亞部分民眾改用食用油當燃料

中東戦事による世界的な柴油価格高騰を受け、愛沙尼亞の一部住民が食用植物油を車両燃料として使用し始めている。愛沙尼亞公共廣播公司（ERR）の報道によると、食用油の価格は柴油の半額以下である。この傾向は、… · 2026-04-14

4、5月賞螢最佳時機 嘉縣府精選23處賞螢秘境

嘉義縣政府は本日、「2026螢光奇緣」記者会見を開催し、縣長翁章梁が4月から5月がホタル観賞の最適時期であると発表した。特に山間部でのホタルの「大爆発」は壮観で、親子での訪問を推奨。県は23ヶ所のホタ… · 2026-04-14

高雄警破獲假幣商詐騙水房 實體店面掩護洗錢上億

高雄市警察局刑事警察大隊は、2024年10月から捜査を開始し、2025年3月以降、羅姓と丁姓の主犯格を含む10人を逮捕した。この詐欺グループは高雄左営に詐欺水房を設置し、実店舗の仮想通貨門市を利用して… · 2026-04-14

白沙屯媽祖進香將抵北港 全鎮清消啟動登革熱防疫

白沙屯媽祖進香が4月16日に北港に到着し、45万人以上の巡礼者が訪れると予想されるため、北港鎮公所はデング熱予防のため全鎮で清掃消毒を開始した。国家衛生研究院の誘卵桶で昨年12月にエジプトヤブカの痕跡… · 2026-04-14

香港特首：逾500家公司排隊來港上市

香港行政長官の李家超は、現在500社以上の企業が香港での新規株式公開（IPO）を申請しており、これにはAI、半導体、ロボット、自動運転、バイオテクノロジー分野の企業が含まれると発表した。今年3月の香港… · 2026-04-14

川普控告華爾街日報誹謗 遭聯邦法官駁回

連邦判事は、川普氏が「ウォールストリートジャーナル」に対して提起した名誉毀損訴訟を棄却した。この訴訟は、故ジェフリー・エプスタイン氏への誕生日カードに関する記事が名誉を毀損したと主張するものだった。判… · 2026-04-14

中東戰事影響 中國3月出口放緩5個月來最低

中国海関総署は2026年4月14日、3月の貿易統計を発表した。3月の輸出額は前年比2.5%増（ドル建て）で、2月より37.1ポイント減少し、5ヶ月ぶりの低水準となった。一方、輸入額は前年比27.8%増… · 2026-04-14

巴西駐台代表喊一中 卓榮泰：會做必要的抗議

巴西駐台代表桑路易が「台湾は中国の一部」と発言したことに対し、台湾外交部は厳正な抗議を表明した。行政院長卓榮泰も同様に抗議の意を示し、中華民国が台湾に存在するという事実を世界に伝えるとした。この発言は… · 2026-04-14

北市續試辦無樁共享自行車 成效穩定擬增輛數

台北市交通局は、MOOVOと提携して実施している無樁式共有電動アシスト自転車の試行期間を8月末まで6ヶ月延長した。当初、大安区に30台の自転車と19箇所の貸出ステーションを設置。利用状況は安定しており… · 2026-04-14

悍將18、19日新莊主場 攜手罐頭豬LuLu推主題日

中華職業棒球大聯盟の富邦悍將は、4月18日と19日に人気キャラクター「罐頭豬LuLu」とのコラボレーションテーマデー「Lu來Lu快樂」を新莊主場で開催する。イベントでは、内野チケット購入者に限定胸章盲… · 2026-04-14

因應年底選舉 北檢統合查賄戰力提前布署情資網絡

2026年4月14日、台北地検は年末の選挙に備え、警察、調査、憲兵、移民機関と会議を開催した。会議では、情報収集、確認、通報、分析の統合メカニズムを確立し、高リスク地域を特定して選挙妨害行為を厳しく取… · 2026-04-14

中國嚴管稀土出口 歐盟商會：歐企積極尋找備案

中国欧盟商会は、中国当局によるレアアースの厳格な輸出規制が、欧州企業に中国での事業展開を再考させ、代替案を積極的に模索させていると警告した。現行の審査手続きは依然として遅く、予測不能で、透明性が不足し… · 2026-04-14

打得措手不及：肥料成本因戰爭飆升 美農民壓力倍增

2026年4月13日、中東戦争の影響で肥料コストが大幅に高騰し、米国農民に大きな圧力がかかっている。北米の農民アンディ・コリハー氏やラッセル・ヘドリック氏は、肥料とディーゼル価格の同時上昇に直面してい… · 2026-04-14

兒托新制防剴剴案重演 保母違規記點制最重吊照

2026年4月14日、台湾の立法院は児童虐待事件の再発防止のため「兒童托育服務法」を三読通過させた。この新法では、不適切なケア事案の処理メカニズムが強化され、托育機関への監視カメラ設置義務化、違法行為… · 2026-04-14

理財規劃提早布局 國泰證今年未成年開戶數年增95%

2026年4月14日、國泰證券は今年4月初旬までの未成年口座開設数が16万件を突破し、前年同期比で95%増加したと発表した。新規開設は6歳以下の年齢層に集中しており、保護者が早期から子女の資産形成を計… · 2026-04-14

消基會檢測兒童益生菌 3件微量塑化劑但未超標

2026年4月14日、消費者文教基金会は市販の児童向けプロバイオティクス15製品の塑化剤検査結果を発表した。3製品から微量のDEHPが検出されたが、いずれも衛生福利部が定める基準値1ppmを大幅に下回… · 2026-04-14

貨櫃曳引車疑急煞翻覆 台61線大園段事故處理中

桃園市大園區台61線南向23.4公里處で、貨櫃曳引車が緊急ブレーキにより横転する事故が発生した。事故により南下車線が閉鎖されたが、負傷者はなく、運転手のアルコール検査値は0だった。桃園市警局大園分局は… · 2026-04-14

東元攻商農用無人機動力系統 布局電巴扁線馬達

東元は台北国際汽機車零配件展で、電動載具動力システム方案を展示し、T Power Pro 400kW扁線油冷直驅馬達製品と商用無人機動力システムを発表した。同社は電動バス市場で日本、メキシコ、インド、… · 2026-04-14

桃園便當店疑食品中毒38人嘔吐腹瀉就醫 衛生局勒令停業

桃園市内の弁当店で食品中毒の疑いがあり、38人が嘔吐や下痢の症状を訴え病院を受診した。桃園市衛生局は、13日の昼食および夕食時に同店の食事を摂取した後に症状が出たと報告を受けた。衛生局は業者に営業停止… · 2026-04-14

發票中獎與催繳信電郵詐騙 數產署籲勿點假連結

數發部數產署は、発票当選通知や催促状を装った電子メール詐欺が増加していると警告した。詐欺メールは公式機関を装い、偽のリンクを通じて個人情報を詐取しようとする。數產署は、公式機関が不明なメールアドレスか… · 2026-04-14

美伊戰爭持續 習近平提促進中東和平4點主張

2026年4月14日、中国国家主席習近平はアラブ首長国連邦アブダビのハリド皇太子と会談し、中東和平促進のための4点主張を提示した。これには、持続可能な中東・湾岸地域の安全保障体制の構築、国家主権の尊重… · 2026-04-14

國1湖口段未保持安全車距釀死 駕駛判4月緩刑2年

2023年6月13日、陳姓男子が國道1號新竹湖口路段で安全車距を保持せず前車に追突し、蔡姓女子が顱内出血で2日後に死亡した。新竹地方法院は陳男に過失致死罪で有期徒刑4月、緩刑2年の判決を下した。陳男は… · 2026-04-14

屏東青農即戰力培育聚焦農遊創新 19日招生說明

屏東県は、18歳から45歳の青年を対象とした「青農即戰力人才培育計畫」の募集説明会を19日に開催する。このプログラムは、青年が故郷に戻り農業に従事し、スマート農業への転換を支援することを目的としている… · 2026-04-14

經營權紛爭、董事改選在即 國票金聲明強調穩健經營

國票金控は、董事改選を控え超額提名が発生する中、穩健な経営方針を強調する声明を発表した。同社は長期投資報酬率が金控業界で上位にあり、2026年1-3月の税後純益は前年同期比123.34%増の8.9億元… · 2026-04-14

4月電子期金融期齊漲

2026年4月14日、台北株式市場は838.83点上昇し、36296.12点で取引を終えた。4月電子期は2295.65点で64.95点上昇、4月金融期は2477.6点で27.4点上昇した。電子現貨は2… · 2026-04-14

4月台股期指漲921點

2026年4月14日、台北株式市場は838.83点上昇し、36296.12点で取引を終えた。4月台指期は36381点で引け、921点の上昇を記録し、現物との正価差は84.88点だった。台湾期貨交易所は… · 2026-04-14

傳錯帳金額逾1億元 台新證券：待進一步盤點

台新證券は元富證券との合併後、システム障害により投資家から注文異常やキャンセル不可の苦情が相次いだ。市場では錯帳金額が1億元を超えると報じられたが、台新證券は「調査中」とし、終値後に顧客と詳細を確認す… · 2026-04-14

中國外交部副部長孫衛東被免去職務

2026年4月14日、中国外交部副部長の孫衛東氏が職務を解任された。孫氏は1966年9月生まれで、2019年7月に駐インド大使に就任し、2022年11月から外交部副部長を務めていた。副部級官員の定年は… · 2026-04-14

響應大甲媽遶境盛事 成美文化園推香客門票半價

大甲鎮瀾宮媽祖遶境進香が2026年4月17日に開始されるのに合わせ、彰化縣永靖鄉公所は圧轎金を配布する。頂新和德文教基金會、永靖鄉永北社區發展協會、成美文化園、永靖鄉共好協會は共同で環保香客服務中心を… · 2026-04-14

日本京都男童失蹤案發現疑似遺體 學校緊急停課

日本京都府南丹市山區於2026年4月13日發現一具疑似兒童遺體，日本警方正確認身分並調查是否涉及刑事案件。遺體衣著與3月下旬失蹤的11歲男童特徵相符，包括深藍色刷毛上衣和米色長褲。南丹市教育委員會宣布… · 2026-04-14

台股上漲838.83點 收36296.12點創新高

2026年4月14日、台湾株式市場の加権指数は838.83点上昇し、終値36296.12点で過去最高を記録した。この上昇は、台積電が2055元（65元高）で終え、時価総額53.29兆元に達し、大盤に約… · 2026-04-14

台股漲838.83點

2026年4月14日、台北股市は開高走高で取引を終え、終値は36296.12点となり、前日比838.83点（2.37%）上昇した。本日の取引総額は新台幣9717.31億元であった。加権指数は35584… · 2026-04-14

廈門翔安機場對金門種種影響 陳福海：府會專案討論

中国廈門翔安空港が今年末に開港する予定で、金門県議会議員は飛安、空汚、騒音などの問題に懸念を表明した。金門県長の陳福海は、県政府と議会が専門家や民意代表を交えた専門委員会を設置し、これらの問題について… · 2026-04-14

恆大欺詐案深圳開審 許家印當庭認罪擇期宣判

2026年4月13日から14日にかけ、恆大集團の詐欺事件が深圳で開審された。創辦人である許家印は法廷で認罪悔罪を表明し、判決は後日言い渡される予定。恆大集團は非法吸収公衆預金、集資詐欺、欺詐発行証券な… · 2026-04-14

淡江大橋5月通車 跨機關演練強化行車安全與應變

淡江大橋は2026年5月12日に通車予定。交通部公路局北区養護工程分局は、新北市政府警察局および消防局と合同で、通車前の交通安全と緊急事故対応訓練を2026年4月14日に実施した。演練では強風管制、多… · 2026-04-14

蕭敬嚴遭國民黨停權1年 照常拜票強調一定提申訴

新北市議員參選人蕭敬嚴因爭議言論，於2026年4月13日遭國民黨考紀會停權1年。蕭敬嚴於2026年4月14日前往市場拜票時強調將提出申訴，必要時將訴諸司法。國民黨新北黨部表示，在申訴結果確定前，蕭敬嚴… · 2026-04-14

美伊傳4/16開啟次輪談判 力拚停火到期前達成協議

米国とイランは4月16日に新たな対面交渉を開始する方向で調整中であり、停戦期限前の合意を目指している。交渉は6週間にわたる戦争の終結を目的としている。米国大統領トランプは、イランの攻撃艇が米海軍の封鎖… · 2026-04-14

網路嗆聲、散布槍枝照 雲檢起訴1男

去年11月、吳姓男子は桃園市で衝鋒槍を発砲し、昨年12月にはInstagramで銃器写真を投稿し公衆を恐喝する言論を発表した。雲林県北港警分局が今年1月7日に呉姓男子を逮捕し、改造拳銃1丁と実弾4発を… · 2026-04-14

加拿大總理贏得國會多數 助推立法並應對美國貿易戰

カナダのトルドー首相率いる自由党は、4月13日の補欠選挙で勝利し、国会で過半数の議席を獲得した。これにより、自由党は343議席中172議席を確保し、首相は立法をより効果的に推進できるようになる。以前は… · 2026-04-14

外交部：基於對等原則 外僑居留證維持列示南韓

台湾外交部は4月14日、外僑居留証の国籍欄を「南韓」と維持すると発表した。これは、韓国の電子入国カードが台湾を不適切に表示したことへの対抗措置であり、韓国側が当該欄を削除した後の対等原則に基づく決定で… · 2026-04-14

林佳龍接見新任立陶宛代表 盼深化戰略產業合作

外交部長林佳龍は新任の立陶宛駐台代表裴凱倫と会談し、半導体、人工智慧、緑能、無人機などの戦略産業における協力深化を期待した。2025年、台湾から立陶宛への輸入は約6000万米ドルで前年比63.47%増… · 2026-04-14

與宏都拉斯復交？外交部：持續接觸、籲正視人民期待

外交部は4月14日、ホンジュラスのアスフラ大統領が台湾との国交回復を支持していることに対し、断交後も各政党と接触を続けていると表明した。ホンジュラスの白エビ養殖産業は台湾市場喪失後、少なくとも95の養… · 2026-04-14

澎湖潮間帶布滿各式海藻 為岸際增美麗色彩

2026年4月14日、澎湖沿岸の潮間帯は、潮の干満に伴い緑、褐、赤色の多様な海藻で覆われている。澎湖縣政府水産種苗繁殖場によると、毎年12月から翌年3月にかけて、青海菜や石蓴などの海藻が豊富に生育する… · 2026-04-14

台股漲838點收36296點創新高 台積電、信驊創天價

2026年4月14日、台湾株式市場の加権指数は36296.12点で取引を終え、838.83点上昇し、終値で史上最高値を更新した。取引額は新台幣9717.31億元に達した。台湾積体電路製造（TSMC）は… · 2026-04-14

竹市男酒後毆小黃司機還攻擊派出所長 遭判刑2月

新竹市の段姓男子が昨年10月16日、酒に酔ってタクシー運転手を殴打。運転手が南門派出所に助けを求めた際、段姓男子は派出所所長にも暴行を加えた。新竹地方法院は4月10日、段姓男子に対し公務執行妨害罪で有… · 2026-04-14

男持刀任意割他人後頸因無殺人犯意 嘉檢傷害起訴

簡男於2026年2月21日清晨在嘉義市友忠路與自由路口綠地，無故持刀割傷晨運的龔男後頸部。被害人龔男求饒後，簡男即停止割劃動作。嘉義地檢署考量此情節及龔男傷勢非嚴重，認定簡男無殺人犯意，依傷害罪嫌起訴… · 2026-04-14

衛福部預告 保健食品不得用四物湯、十全大補等方劑名稱

衛福部は、保健食品が「四物湯」や「十全大補」など38種の中薬方剤名称を使用することを禁止する草案を公告した。これは、低用量中薬材製品の用量制限を初めて設けるもので、食品と医薬品の管理属性を明確にするこ… · 2026-04-14

日本自衛官闖中國使館 犯嫌：夢中聽到神明啟示

日本陸上自衛隊の村田晃大3等陸尉（23歳）が、3月24日に東京都港区の中国大使館敷地内に侵入したとして逮捕された。村田容疑者は「夢で神の啓示を受け、中国の強硬発言を阻止するため」と供述。大使館敷地内で… · 2026-04-14

學生攜帶行動電源自燃 台鐵列車延誤32分鐘

2026年4月14日午前6時34分、台鐵区間車内で学生が携帯していたモバイルバッテリーが自然発火した。火災は消火器で鎮火され、負傷者はいなかったが、車内の粉塵と証拠収集のため、列車は新竹駅で32分遅延… · 2026-04-14

英否決中國風電投資 北京：對雙邊經貿負面影響

英国政府は、中国の明陽智慧能源集團がスコットランドに15億英ポンド（約630億台湾ドル）を投資して風力発電機製造拠点を建設する計画に対し、国家安全保障上のリスクを理由に製品の使用を支持しないと表明した… · 2026-04-14

馬英九致電楊渡 認年紀大健忘但未嚴重到不分清廉貪瀆

馬英九基金會日前人事異動，引發外界對馬英九健康狀況的討論。作家楊渡發文披露馬英九退化過程後，馬英九致電楊渡澄清，表示自己因76歲年紀大會健忘，但並未嚴重到不分清廉貪瀆。馬英九基金會強調，馬英九的健康狀… · 2026-04-14

馬英九致電楊渡 認年紀大健忘但未嚴重到不分清廉貪瀆

前総統馬英九氏（76歳）は、自身が加齢による物忘れはあるものの、清廉潔白と腐敗の区別がつかないほど深刻な認知能力の低下はないと述べた。これは、馬英九基金会の人事異動や不透明な「台商からの寄付金」を巡る… · 2026-04-14

台南首條捷運第1期藍線 力拚年底發包

台南市先進運輸系統第1期藍線は、行政院公共工程委員会による現地視察と審議会議を経て、今年末までの工事発注を目指しています。総建設費用は新台幣327.31億元で、中央政府が193.59億元、市が133.… · 2026-04-14

台南首條捷運第1期藍線 力拚年底發包

台南市先進運輸系統第1期藍線の基本設計に関する現地調査と審議会議が開催され、行政院公共工程委員會は今年末の発注を目指している。この路線は永康区、東区、仁徳区を通り、全長約8.55キロメートルで10の高… · 2026-04-14

邱垂正：九二共識是併吞毒藥 不是和平解藥

台灣陸委會主委邱垂正於2026年4月14日表示，九二共識是「併吞的毒藥，不是和平解藥」，並批評國民黨主席鄭麗文與中共總書記習近平會面時，未堅持中華民國的「一中各表」。他重申台灣政府拒絕以九二共識為前提… · 2026-04-14

邱垂正：九二共識是併吞毒藥 不是和平解藥

陸委會主委の邱垂正は、九二共識を「併呑の毒薬であり、平和の解毒剤ではない」と述べ、中国共産党が前提とする10項目の対台湾政策交渉を政府は受け入れない方針を示した。彼は、国民党主席の鄭麗文が習近平との会… · 2026-04-14

紐時：極端與失控言行頻出 川普心理狀態議論再起

紐約時報報導，美國總統川普在美伊戰爭期間的極端言行，包括揚言消滅伊朗文明和抨擊教宗，引發外界對其心理狀態的質疑。部分昔日盟友甚至以「失心瘋」形容。民主黨人再次呼籲啟動憲法第25修正案，免除總統職務。民… · 2026-04-14

紐時：極端與失控言行頻出 川普心理狀態議論再起

2026年2月28日の米伊戦争開戦以降、米国前大統領ドナルド・トランプ氏の「イラン文明消滅」や「イラン発電所爆撃」といった極端な発言、および4月12日の教宗良十四世への批判が、その心理状態と指導者とし… · 2026-04-14

新北閱讀節首度移師戶外 音樂市集演出6小時

新北市立図書館主催の「新北閱讀節」が、2026年4月18日から19日まで、三重の向日葵広場で初めて屋外開催されます。イベントは「聽見．樂讀」をテーマに、6時間の音楽パフォーマンス、25のマーケットブー… · 2026-04-14

新北閱讀節首度移師戶外 音樂市集演出6小時

新北閱讀節が今年初めて屋外で開催され、4月18日と19日に三重向日葵広場で「聽見．樂讀」をテーマに音楽市集派対が開催される。イベントでは6時間連続の音楽演出、集章闖関で100元抵用券の交換、iPadな… · 2026-04-14

高雄三民運動中心主場館完工 預計115年中營運

高雄市三民區全民運動館主場館，即高雄三民運動中心主場館已完工。該工程位於原陽明溜冰場基地，由高雄市運發局委託水利局代辦興建，總工程經費約新台幣7.6億元，總樓地板面積近8708平方公尺。該中心為地下1… · 2026-04-14

高雄三民運動中心主場館完工 預計115年中營運

高雄「三民運動中心」主場館が完工し、2026年半ばに運営を開始する予定である。総工費約7.6億台湾ドルを投じて建設されたこの施設は、地下1階、地上3階建てで、総床面積は約8708平方メートル。内部には… · 2026-04-14

台中校園性侵及公部門性騷案 時力要求2局長下台

4月14日、時代力量と市民団体が台中市政府広場で陳情を行い、監察院の是正勧告・弾劾を受けた教育局長の蔣偉民氏と交通局長の葉昭甫氏の辞任を要求した。蔣偉民氏は校園性侵事件での監督責任、葉昭甫氏は公部門で… · 2026-04-14

台中校園性侵及公部門性騷案 時力要求2局長下台

時代力量等政黨が台中市政府前で陳情し、教育局長蔣偉民と交通局長葉昭甫の辞任を要求した。蔣偉民は校園性侵事件で監察院から二度是正勧告を受け、葉昭甫は部下のセクハラを黙認し弾劾された。王婉諭主席は、盧秀燕… · 2026-04-14

托盟肯定兒托法三讀 憂外傭新制影響托育品質

台湾の立法院会は4月14日、児童托育サービス法を三読可決しました。この法律は、托育関連職員による児童虐待に対し最大60万台湾ドルの罰金を科し、托育施設には30日間映像を保存・アップロードする監視カメラ… · 2026-04-14

托盟肯定兒托法三讀 憂外傭新制影響托育品質

立法院會三讀通過《兒童托育服務法》，明定托育人員虐兒最高罰60萬元，並要求托育機構裝設監視錄影設備。托育及就業政策催生聯盟高度肯定此法，認為是國家支持育兒家庭的具體承諾。然而，托盟也擔憂4月上路的外籍… · 2026-04-14

傳宏泰人壽遭搜索、約談 檢調不證實

2026年4月14日、台北地檢署が証券取引法違反事件の捜査を開始し、法務部調査局北部地區機動工作站に捜索と約談を指示。ETtoday新聞雲は宏泰人壽総本社が捜索されたと報じたが、当局はこれを不證實。複… · 2026-04-14

傳宏泰人壽遭搜索、約談 檢調不證實

台北地方検察署が証券取引法違反事件を調査しており、宏泰人寿の本社が家宅捜索を受けたという報道があった。検察当局はこれを公式に認めていない。 · 2026-04-14

LVMH首季銷售減6% 中東戰爭衝擊業績

全球頂級精品集團LVMH的2026年第一季（1月至3月）銷售額為191億歐元，較去年同期下降6%。若排除匯率波動和業務變化，有機成長為1%。公司聲明指出，中東地緣政治衝突，特別是「美國及以色列對伊朗發… · 2026-04-14

LVMH首季銷售減6% 中東戰爭衝擊業績

全球精品集團LVMH今年第一季銷售額下滑6%，主要受中東戰爭影響，導致該地區生意受挫。若排除匯率波動，銷售額仍成長1%。LVMH財務長卡巴尼斯表示，中東地區佔總銷售額約6%，但中國消費群表現穩健。公司… · 2026-04-14

陳歐珀涉貪遭判16年 北院指貪圖不法利益敗壞官箴

民進黨前立委陳歐珀は、収賄と公費助理費詐取の罪で台北地方法院から懲役16年、公民権剥奪6年の判決を受けた。不法所得は800万元を超え、洪英正からの収賄、許仁図経由の収賄、蕭明仁からの収賄、そして公費助… · 2026-04-14

陳歐珀涉貪遭判16年 北院指貪圖不法利益敗壞官箴

前民進黨立委陳歐珀因收賄、詐領助理費等罪，被台北地方法院判處有期徒刑16年、褫奪公權6年。其不法所得逾800萬元。陳歐珀的妻子徐慧諭也被判處有期徒刑4年6月、褫奪公權3年。案件涉及向物流公司董事長洪英… · 2026-04-14

基隆信二停車場招商 投資額至少1.2億元

基隆市政府は、信二立体駐車場（地上4階から13階、自動車512台収容）の増改築・運営・移転（ROT）事業の入札を公示した。民間投資額は最低1.2億台湾ドル、うち美学計画に最低500万台湾ドルを投資する… · 2026-04-14

基隆信二停車場招商 投資額至少1.2億元

基隆市の信二立体駐車場は、「信二立体駐車場増改築運営移転（ROT）案」として入札が公示され、民間投資額は最低1.2億台湾ドルと定められた。市府は、民間資金と経営を導入することで、より便利でスマートな駐… · 2026-04-14

愛花蓮風行盃 ATF亞洲14U青少年網球賽首度登場

2026年4月14日、花蓮県立網球場で「愛花蓮風行盃 ATF亞洲14U青少年網球賽」が開幕。4月14日から18日まで開催され、台湾、中国、フィリピン、韓国、アメリカ、シンガポール、インド、カナダ、香港… · 2026-04-14

愛花蓮風行盃 ATF亞洲14U青少年網球賽首度登場

「愛花蓮風行盃 ATF亞洲14U青少年網球賽」が花蓮で開幕し、台湾、中国、フィリピン、韓国、米国、シンガポール、インド、カナダ、香港などから選手が参加した。この大会は4月14日から18日まで花蓮県立テ… · 2026-04-14

響應世界閱讀日屏東推春之森 總圖辦走讀、影展

屏東縣政府文化處於4月14日宣布，為響應4月23日世界閱讀日，將於4月18日及19日下午2時至晚間8時，在屏東縣立圖書館總館戶外廣場舉辦「春之森」系列活動。活動主題為「閱讀 × 森林 × 生活」，內容… · 2026-04-14

響應世界閱讀日屏東推春之森 總圖辦走讀、影展

屏東県政府は世界読書デーを記念し、「春之森」シリーズイベントを屏東県立図書館総館で開催する。4月18日と19日には、市集、書展、影展が開催され、生態ウォークや読み聞かせ活動も含まれる。文化処は、このイ… · 2026-04-14

毒品糾紛打海洛因致死棄屍核二廠 判男無期徒刑

2024年4月，王嘉榮因毒品及金錢糾紛，對鍾姓男子施打海洛因致其死亡，並將其屍體棄置於核二廠蓄水池。台灣高等法院撤銷原判殺人罪部分，依非法使人施用第一級毒品致死罪判處王嘉榮無期徒刑，褫奪公權終身，另依… · 2026-04-14

建通拚轉型升級 汽車零配件展秀特殊銅材多元應用

端子製造商建通精密公布第一季營收為11.07億新台幣，同比增長58.95%，主要動能來自其新型特殊銅材業務。公司正在從傳統端子廠轉型為高階材料供應商，目標鎖定AI散熱、電力工程與新能源車等高毛利應用領… · 2026-04-14

建通拚轉型升級 汽車零配件展秀特殊銅材多元應用

端子メーカーの建通精密は、台北国際自動車部品・アクセサリー展に参加し、車載新エネルギーやAI放熱分野での研究開発成果を展示した。同社は、新型銅材の展開と応用範囲の拡大により、関連事業が高成長期に入り、… · 2026-04-14

聯航CEO晤川普提議合併美航 恐面臨嚴格監管審查

消息筋によると、ユナイテッド航空のスコット・カービーCEOは2月下旬にドナルド・トランプ前大統領と会談し、アメリカン航空との合併の可能性を提案した。この合併は、米国の航空業界を再編する可能性があり、厳… · 2026-04-14

聯航CEO晤川普提議合併美航 恐面臨嚴格監管審查

2月下旬、ユナイテッド航空CEOスコット・カービーがドナルド・トランプ元大統領と会談し、アメリカン航空との合併の可能性を提案した。この合併は、厳格な規制審査に直面すると予想される。両社が合併した場合、… · 2026-04-14

眼鏡蛇過馬路釀機車追撞2傷 高雄農業局到場捕捉

2026年4月13日晚間，高雄鳳山區南華路發生機車追撞事故。36歲陳姓騎士因閃避過馬路的眼鏡蛇緊急煞車，遭後方31歲蔡姓騎士追撞。2人腳部輕微擦傷，未送醫。高雄市農業局隨後到場捕捉眼鏡蛇。 · 2026-04-14

中東戰爭第45天》美封鎖伊朗港口德黑蘭反彈 最新發展一次看

美以聯手攻伊第45天，美國對伊朗港口實施封鎖，總統川普稱伊朗已致電尋求協議。伊朗痛批此舉侵犯主權，並警告若其港口受威脅，波灣地區港口將不安全。國際能源總署署長比羅爾表示，4月能源市場和經濟可能比3月更… · 2026-04-14

中東戰爭第45天》美封鎖伊朗港口德黑蘭反彈 最新發展一次看

中東戦争45日目、米国はイラン港湾の封鎖措置を発効。ドナルド・トランプ米大統領は、イラン当局が和平協議を求めて電話してきたと発言。イランは米国の封鎖を「主権侵害」および「海賊行為」と非難。米国とイラン… · 2026-04-14

高雄壽山動物園非洲獅「二哥」 高齡23歲辭世

高雄壽山動物園的非洲獅「二哥」於23歲高齡辭世，相當於人類百歲。牠自2010年從六福村引進，陪伴無數遊客。近年來，「二哥」因青光眼、肝功能異常等多種慢性病，儘管醫療團隊努力照護，仍不敵機能老化。園方表… · 2026-04-14

高雄壽山動物園非洲獅「二哥」 高齡23歲辭世

高雄壽山動物園の23歳のアフリカ獅子「二哥」が2026年4月13日に安らかに永眠しました。人間でいうと100歳に相当する高齢でした。「二哥」は2010年に六福村から導入され、緑内障、肝機能異常、貧血、… · 2026-04-14

視導漢光兵推 賴總統：和平靠自己實力不靠一紙協議

頼清徳総統は「漢光42号」兵棋演習を視察し、演習は実戦を基準とし、全社会防衛の強靭性と非対称作戦思考を組み合わせるべきだと述べた。総統は、平和は一枚の協定に頼るのではなく、自らの実力に依存すると強調し… · 2026-04-14

視導漢光兵推 賴總統：和平靠自己實力不靠一紙協議

On April 14, 2026, Taiwan's President Lai Ching-te inspected the 'Han Kuang No. 42' computer-assiste… · 2026-04-14

日本新版防災氣象資訊 統一4種災害警戒等級

日本気象庁と国土交通省は、5月28日から大雨などに関する新版防災気象情報の提供を開始すると発表した。これにより、河川氾濫、大雨、土砂災害、高潮の4種類の災害警戒レベルが1から5に統一される。この新制度… · 2026-04-14

日本新版防災氣象資訊 統一4種災害警戒等級

日本氣象廳與國土交通省宣布，自2026年5月28日起實施新版防災氣象資訊，統一河川氾濫、大雨、土石流災害、大潮四種災害的警戒等級為1到5級。此系統將各級別與地方政府的避難指示明確連結，並新增線狀降水帶… · 2026-04-14

華梵辦高中職插畫賽 立體童話書、多媒材夢境特優

華梵大學美術與文創學系舉辦了以「AI之外」為主題的全國高中職插畫A4秀，吸引近500件作品參賽，共44件獲獎。其中，木柵高工鄭尹瑄的「Dream」（多媒材立體藝術夢境）、台南大學附屬高中林品汝的「動く… · 2026-04-14

華梵辦高中職插畫賽 立體童話書、多媒材夢境特優

華梵大学は「AI之外」をテーマに全国高校・専門学校イラストA4展を開催し、44作品が受賞した。特に、動く立体絵本や多素材を組み合わせた立体アートで夢を表現した3作品が最優秀賞を獲得した。約500作品が… · 2026-04-14

CRIF：信驊穎崴領軍 台灣中型集團資產總額2.8兆創高

CRIF中華徵信所の報告によると、2024年の台湾中型企業グループは、信驊と穎崴に牽引され、総資産額が2兆8925億台湾ドル、総収益額が1兆8042億台湾ドルに達し、税引き後純利益と投資会社数も過去最… · 2026-04-14

CRIF：信驊穎崴領軍 台灣中型集團資產總額2.8兆創高

CRIF中華徵信所報告顯示，2024年台灣中型集團在股王信驊、股后穎崴帶領下，資產總額達新台幣2.8925兆元，營收總額1.8042兆元，稅後淨利1426億元，全數創歷史新高。中型集團的營收成長率、資… · 2026-04-14

梁朝偉憶阿飛正傳不斷重拍 自責簡單鏡頭沒拍好

2026年4月13日、台北で開催された金馬電影大師課で、影帝の梁朝偉が講演を行いました。彼は王家衛監督の映画「阿飛正傳」での撮影エピソードを共有し、張曼玉との梨を食べるシーンが30～40回撮り直された… · 2026-04-14

梁朝偉憶阿飛正傳不斷重拍 自責簡單鏡頭沒拍好

金馬映画マスタークラスに招かれた俳優の梁朝偉が、王家衛監督との映画『欲望の翼』撮影時のエピソードを語った。特に梨を食べるシーンが数十回も撮り直されたが、監督からの説明はなく、梁朝偉は「簡単なシーンも撮… · 2026-04-14

南投擬蓋垃圾焚化爐 自救會提多元永續解方

南投県政府は名間郷でのゴミ焼却炉建設を計画しており、その環境影響評価会議が開催された。しかし、名間郷反焚化炉自救会と住民はこれに強く反対し、ゴミ減量、資源再利用、地域協力といった持続可能な解決策を主張… · 2026-04-14

南投擬蓋垃圾焚化爐 自救會提多元永續解方

南投縣政府が名間郷にゴミ焼却施設「南投縣垃圾處理及再生能源中心」の建設を計画しており、その環境影響評価の会議が開催された。名間郷反焚化爐自救會と住民は、廃棄物削減、分類、資源再利用、地域協力といった持… · 2026-04-14

伊朗港口封鎖啟動 美軍15艦部署中東待命

米国海軍は、イラン港湾封鎖の指示に基づき、中東地域に少なくとも15隻の軍艦（航空母艦1隻、駆逐艦11隻を含む）を展開。航空母艦リンカーン号、複数の駆逐艦、トリポリ号両用即応群が確認されている。別の航空… · 2026-04-14

伊朗港口封鎖啟動 美軍15艦部署中東待命

米国はトランプ大統領の指示に基づき、イランの港湾への航行を封鎖し始めた。これに伴い、米国海軍は中東地域に空母1隻と駆逐艦11隻を含む少なくとも15隻の軍艦を配備している。これらの艦船の具体的な位置や封… · 2026-04-14

中國10項涉台措施 陳其邁：政府協商才有利

高雄市長陳其邁は4月14日、中国が発表した10項目の対台湾措置について、国際貿易や経済交流は政府間の評価、交渉、対等な条件での合意を通じて行われるべきであり、それが農漁民や業者にとって有利になると述べ… · 2026-04-14

中國10項涉台措施 陳其邁：政府協商才有利

高雄市長の陳其邁は、中国が発表した10項目の台湾関連措置について、国際貿易や経済交流は政府間の評価、協議、対等な条件交渉を通じて行われるべきだと述べた。彼は、ホンジュラスと中国の国交樹立後の白エビ貿易… · 2026-04-14

立院三讀兒托法 監管雲入法、虐兒最高可處60萬

2026年4月14日、台湾の立法院は「児童托育服務法」を三読通過した。この法律により、托育関連人員による児童虐待や重大なセクハラに対し、最高60万台湾ドルの罰金が科される。また、托育機関には監視カメラ… · 2026-04-14

立院三讀兒托法 監管雲入法、虐兒最高可處60萬

台湾立法院は本日、児童保育サービス法を三読可決した。同法は、保育関連職員による児童虐待や重大なセクハラに対し、最高60万台湾ドルの罰金を科すことを明記している。また、保育施設には監視カメラの設置と、映… · 2026-04-14

台北孔廟4/25辦祈福活動 估考生千人籲掌握時間

台北孔子廟は4月25日に祈願イベントを開催し、高校入試や公務員試験などの受験生を対象とする。当年度の受験票を持参すれば入場でき、例年約千人が訪れるため、受験生と保護者は時間管理を徹底するよう呼びかけら… · 2026-04-14

台北孔廟4/25辦祈福活動 估考生千人籲掌握時間

台北孔廟は2026年4月25日に、国中考高中會考や高普考などの受験生を対象とした祈福活動「聖賢領航．步步登科」を開催する。例年約千人が参加し、当年度の准考證持参で入場可能。午前9時30分から正午12時… · 2026-04-14

減重勿只減熱量 醫師：避免肌肉流失成泡芙人

新陳代謝および減量専門医の周建安医師は、減量においてカロリー制限のみに焦点を当てることの危険性を警告。筋肉量減少と「泡芙人」（高体脂肪率、低筋肉量）になるリスクを指摘した。周医師は、内臓脂肪と皮下脂肪… · 2026-04-14

減重勿只減熱量 醫師：避免肌肉流失成泡芙人

減量中の多くの人が体重計の数字を気にしますが、医師は、減量が必要な人の多くは内臓脂肪と皮下脂肪が混在していると指摘します。カロリー摂取量を減らすだけでは、筋肉が失われ「泡芙人」（隠れ肥満）に陥る可能性… · 2026-04-14

分析：荷莫茲海峽危機未解決 降低川普5月訪中機會

米国大統領トランプの5月の訪中が、ホルムズ海峡危機未解決により延期される可能性が指摘されている。米国はイランの港を封鎖し、ホルムズ海峡で「二重封鎖」の状況が生じている。この状況は中国のサプライチェーン… · 2026-04-14

分析：荷莫茲海峽危機未解決 降低川普5月訪中機會

米国大統領ドナルド・トランプはイランとの紛争に対応するため、5月に予定されていた中国訪問を延期した。米イラン間の交渉決裂後、米軍は海上封鎖を実施。分析によると、ホルムズ海峡危機が未解決の場合、トランプ… · 2026-04-14

民進黨團：引進印度移工有前提 將嚴格監督

台湾の労働部長洪申翰は、インド人移工の受け入れには企業側の需要とインド側の厳格な管理・審査という2つの前提条件があると述べた。民進党立法院党団書記長范雲は、党団が厳格に監督し、単一国家や人民への差別を… · 2026-04-14

民進黨團：引進印度移工有前提 將嚴格監督

台湾の労働部長である洪申翰は、インド人移工の導入には企業ニーズとインド側の管理という2つの前提が必要だと述べた。民進党立法院党団書記長の范雲は、党団が厳しく監督し、社会全体に特定の国や人々への差別をし… · 2026-04-14

汽機車零配件3展聯合開幕 吸引近5千名海內外買主參訪

2026年4月14日、台北国際汽機車零配件展（Taipei AMPA）、台湾国際智慧移動展（E-Mobility Taiwan）、台北国際車用電子展（Autotronics Taipei）の3つの展示… · 2026-04-14

汽機車零配件3展聯合開幕 吸引近5千名海內外買主參訪

台北国際自動車部品展、台湾国際スマートモビリティ展、台北国際車載電子機器展が合同開催された。外貿協会の黄志芳董事長は、80カ国から約5000人のバイヤーが来場し、台湾企業にとって重要な受注機会であると… · 2026-04-14

機構調查：受困經濟房屋問題 只有23%港人願意生育

香港婦聯が実施した調査によると、香港の50歳未満の住民のうち、生育意欲があるのは23%にとどまり、前年比で5.1ポイント減少しました。生育意欲が低い主な原因は、育児費用（98.7%）、住宅不足（92.… · 2026-04-14

機構調查：受困經濟房屋問題 只有23%港人願意生育

香港婦聯の調査によると、香港市民の出産意欲は23%に過ぎず、昨年の調査から5.1ポイント減少した。出産を望まない主な理由は、経済的圧力、住宅不足、仕事の忙しさである。回答者の98.7%が育児費用を最大… · 2026-04-14

川普自比耶穌意象照惹議 保守派支持者反彈批褻瀆

2026年4月13日，美國前總統唐納德·川普在Truth Social上發布一張AI生成圖像，將自己描繪成類似耶穌的角色，隨後刪除。川普稱自己是「醫師」。此舉引發廣泛爭議，包括其宗教保守派支持者批評其… · 2026-04-14

川普自比耶穌意象照惹議 保守派支持者反彈批褻瀆

トランプ前米大統領が自身をイエス・キリストになぞらえたAI生成画像をSNSに投稿し、宗教保守派を含む広範な批判を浴びた。トランプ氏は「医師」として人々を良くしていると釈明したが、後に投稿を削除した。こ… · 2026-04-14

新北各指揮中心全新升級 年底進駐第2行政中心

新北市長侯友宜は4月14日、新北市内の110緊急通報システム、交通管制、食品安全、災害対応などの各指揮センターが全面的にアップグレードされ、年末までに第2行政センターへ移転すると発表した。この取り組み… · 2026-04-14

新北各指揮中心全新升級 年底進駐第2行政中心

新北市は、110番通報システム、交通管制、食品安全、災害対応などの指揮センターを全面的にアップグレードし、年末までに第2行政センターに移転すると発表した。侯友宜市長は、これにより市民の安全を守るための… · 2026-04-14

新台幣午盤強升1.11角 暫收31.674元

中央通訊社によると、2026年4月14日正午、台北外国為替市場において新台湾ドル対米ドルは1.11角（0.111元）高の31.674元で一時的に取引を終えた。取引金額は7.66億米ドル。当日の始値は3… · 2026-04-14

新台幣午盤強升1.11角 暫收31.674元

14日、台北外国為替市場の新台幣対米ドル相場は、午前の取引で前日比1.11角高の31.674元で暫定終了した。当日の取引額は7.66億米ドルを記録した。 · 2026-04-14

周遊夫婦做公益 赴日參加震災15週年音樂會落淚

Taiwanese producer Chou You and her husband, director Lee Chao-Yung, attended the '15th Anniversary … · 2026-04-14

能源供給動盪 民團籲推動節能運動非僅靠補貼

複数の民間団体が記者会見を開き、米伊戦争後の世界的なエネルギー供給の不安定化に対し、政府のエネルギー補助金政策を批判した。天然ガス、電気料金の凍結、石油価格の緩やかな引き上げといった補助金は、国民がエ… · 2026-04-14

能源供給動盪 民團籲推動節能運動非僅靠補貼

2026年4月14日、複数の民間団体（主婦聯盟、綠色公民行動聯盟、台灣氣候行動網絡研究中心）が台北の立法院で記者会見を開き、美伊戦争後の世界的なエネルギー供給の不安定化を受け、台湾政府が実施している天… · 2026-04-14

勞動節連假上國道 高公局公布好走時段

交通部高速公路局（高公局）於4月14日發布勞動節三天連假（5月1日至3日）國道交通預測與疏導措施。預計總交通量達107-115百萬車公里，首日南向車流為平日1.3倍。高公局公布了各方向與路段的建議好走… · 2026-04-14

勞動節連假上國道 高公局公布好走時段

労働節の3連休（5月1日から3日）に際し、高公局は高速道路の混雑緩和のため、推奨される出発時間帯を発表した。連休初日の南行き車線は平日比1.3倍の交通量が予測されており、特に5月1日と2日の南行き西部… · 2026-04-14

北市男於松山機場航廈騎自行車找水 遭警函送裁處

2026年4月13日夜間、一人の男性が台湾の松山空港ターミナル内で自転車に乗っているところを航空警察に発見された。男性は喉が渇いたため、またYoubikeを盗まれるのを恐れてターミナル内に入ったと供述… · 2026-04-14

童子瑋推成長漫畫連載 結合Q版圖文搶攻青年認同

Keelung mayoral candidate Tung Tzu-wei (DPP) launched a 10-part autobiographical manga series on soc… · 2026-04-14

現退役軍人遭利誘拍投共影片涉洩密 橋檢起訴10人

橋頭地検は、境外勢力に買収され、投共動画を撮影し軍事機密を漏洩した現役・退役軍人ら10人を国家安全法違反などの罪で起訴した。陳姓男子は境外グループに口座を提供し、グループは金銭に困窮する軍人を吸収。黄… · 2026-04-14

現退役軍人遭利誘拍投共影片涉洩密 橋檢起訴10人

台灣高雄橋頭地檢署起訴10人，其中包括9名現役及退役軍職人員，涉嫌收受境外集團賄賂並拍攝「投共影片」，同時交付軍事機密。此案是台灣首件適用國民法官法審判的國安案件。檢方調查，陳姓男子於2024年9月透… · 2026-04-14

許介立：電電公會推海外4大科學園區 墨西哥進度較快

台灣電機電子工業同業公會（TEEMA）副理事長許介立於4月14日表示，TEEMA正積極推動在墨西哥、波蘭、美國及印度設立TEEMA科學園區，其中墨西哥的進度最快。他同時指出，產業界期望中東戰事能盡早結… · 2026-04-14

許介立：電電公會推海外4大科學園區 墨西哥進度較快

台灣電機電子工業同業公會（TEEMA）の許介立副理事長は、メキシコ、ポーランド、米国、インドでTEEMA科学園区を推進しており、特にメキシコでの進捗が速いと述べた。許介立は、業界が中東紛争の早期終結と… · 2026-04-14

立院15日協商國防特別條例 綠：謹慎以對樂觀期待

2026年4月15日、臺灣立法院長韓國瑜將主持黨團協商，討論115年度中央政府總預算案及國防特別條例草案。民進黨呼籲國民黨立委出席，強調國防特別條例的審議緊迫性。此外，韓國瑜預計於5月率領跨黨派立委團… · 2026-04-14

立院15日協商國防特別條例 綠：謹慎以對樂觀期待

立法院長韓国瑜は4月15日に党団協商を主宰し、115年度中央政府総予算案と国防特別条例草案を議論します。民進党立法院党団は、協商が破談になる可能性を認めつつも、慎重かつ楽観的に臨む姿勢を示し、国民党立… · 2026-04-14

美伊20小時談判內幕：深夜爆爭吵 協議達80%仍破局

美國與伊朗官員在巴基斯坦斡旋下，於伊斯蘭馬巴德舉行了超過20小時的高層會談。儘管談判一度達成80%的協議，但最終因伊朗核計畫、荷莫茲海峽控制權及伊朗資產解凍金額等關鍵決策未能解決而破局。主要參與者包括… · 2026-04-14

美伊20小時談判內幕：深夜爆爭吵 協議達80%仍破局

據稱，這場馬拉松會談持續超過20小時，受過快速背景調查的飯店值班人員只能在現場吃飯、睡覺和工作。 中央訊息 （中央社伊斯蘭馬巴德13日綜合外電報導）在伊斯蘭馬巴德度過徹夜未眠且時而緊繃的夜晚後，伊… · 2026-04-14

網傳解除境管赦免同意書 移民署揭詐術籲勿受騙

台湾の移民署は、インターネット上で拡散されている「中華民國內政部移民署解除入境限制暨赦免同意通知書」が詐欺であると警告した。同署は、この種の文書を発行しておらず、入国制限解除手続きに費用は一切かからな… · 2026-04-14

網傳解除境管赦免同意書 移民署揭詐術籲勿受騙

台湾の移民署（内政部移民署）は、オンラインで拡散されている「中華民国内政部移民署解除入境限制暨赦免同意通知書」（入国制限解除および恩赦同意通知書）と称する文書が偽物であると発表した。移民署はこのような… · 2026-04-14

黃國昌：李貞秀要求補償立委薪水才願辭 不可能答應

民眾黨の中評会は、陸配の李貞秀の党籍を剥奪した。黃國昌主席は、李貞秀が不分區立委の辞任と引き換えに、残りの任期中の給与や福利厚生の金銭的補償を要求したことを明らかにした。黃國昌は、このような脅迫に近い… · 2026-04-14

黃國昌：李貞秀要求補償立委薪水才願辭 不可能答應

民眾黨中評會開除立委李貞秀黨籍。民眾黨主席黃國昌表示，李貞秀要求以金錢補償其剩餘立委任期薪水及福利作為辭職條件，黃國昌已公開拒絕此要求。李貞秀否認此指控。 · 2026-04-14

進口蘆筍、乾酪檢出農藥等超標 全數遭邊境攔截

2026年4月14日、臺灣食品藥物管理署（TFDA）公布邊境查驗結果，兩批自泰國進口的蘆筍檢出農藥普拔克殘留0.02 ppm，超出法定容許值0.01 ppm，總計730公斤將退運或銷毀。另一批自義大利… · 2026-04-14

進口蘆筍、乾酪檢出農藥等超標 全數遭邊境攔截

食藥署は、タイから輸入された2バッチのアスパラガスから残留農薬「プロパモカルブ」が基準値0.01ppmを超える0.02ppm検出されたと発表した。また、イタリアから輸入された乾酪からは大腸菌が基準値を… · 2026-04-14

李貞秀被控偽造文書、貪污 北檢分案偵辦

民衆党の李貞秀立法委員が除名されたことに伴い、国籍や資格に関連した虚偽文書作成や汚職の疑いで、台北地検が捜査を開始した。検察は黒金専組（汚職特捜班）による捜査を進めている。 · 2026-04-14

李貞秀被控偽造文書、貪污 北檢分案偵辦

台灣民眾黨籍不分區立委李貞秀因其雙重國籍爭議，於2026年4月13日遭開除黨籍，並將因此喪失立委身分。多名民眾對此提出偽造文書及貪污等告訴，台北地檢署已分案，由檢肅黑金專組展開偵辦。此案核心在於李貞秀… · 2026-04-14

徐若熙17日先發對歐力士 拚第2勝、主場首勝

福岡軟銀鷹隊の投手、徐若熙が4月17日にホームでオリックス・バファローズ戦に先発登板する予定。これは彼にとって日職（日本プロ野球）での2勝目、そしてホームでの初勝利を目指す試合となる。徐若熙は4月8日… · 2026-04-14

徐若熙17日先發對歐力士 拚第2勝、主場首勝

旅日福岡軟銀鷹隊の投手、徐若熙が4月17日に本拠地でオリックス・バファローズ戦に先発登板する予定だ。徐若熙は日職での2勝目と本拠地初勝利を目指す。彼は8日の本拠地登板で好投するも援護がなく敗戦投手とな… · 2026-04-14

響應世界地球日 北市惜物網標售知名品牌單車

台北市動產質借處與環保局合作，為響應世界地球日，於2026年4月15日至22日在台北惜物網舉辦「雙22」線上拍賣活動，推廣資源循環。拍賣品項包含22件再生家具及22輛知名品牌單車，再生家具底價新台幣2… · 2026-04-14

響應世界地球日 北市惜物網標售知名品牌單車

台北市動產質借處は、4月22日の世界地球日に合わせて、台北惜物網で再生家具と有名ブランド自転車の競売イベントを開催する。22点の再生家具と22台の自転車が出品され、自転車の最低価格は600元から。競売… · 2026-04-14

茶改場新品山蘊 成功轉化「茶界櫻花鉤吻鮭」

農業部茶及飲料作物改良場（茶改場）は、19年の選育を経て、台湾固有の希少種である原生山茶（台茶24号「山蘊」）を、高機能性GABA烏龍茶として開発しました。この新製品は、市販品と比較してγ-アミノ酪酸… · 2026-04-14

茶改場新品山蘊 成功轉化「茶界櫻花鉤吻鮭」

農業部茶及飲料作物改良場は、希少な台湾原生種茶葉を「台茶24号 山蘊」という新品種に成功裏に転化させた。この茶葉は「台湾茶業界のサクラマス」と称され、特殊な製茶技術により高機能性GABA烏龍茶となった… · 2026-04-14

日本航空新規定24日生效 機內禁用行動電源

日本國土交通省於2026年4月14日宣布，自4月24日起實施新的航空安全規定。此規定禁止在客機艙內為行動電源充電，並建議改用機上提供的電源。每位乘客最多只能手提攜帶兩個容量在160瓦時（Wh）以下的行… · 2026-04-14

日本航空新規定24日生效 機內禁用行動電源

日本政府の国土交通省は、4月24日から航空機内でのモバイルバッテリー使用禁止と持ち込み制限を強化する新規定を施行すると発表した。機内でのモバイルバッテリー本体の充電は禁止され、持ち込みは1人2個（16… · 2026-04-14

多夢早起眼腫手腳冰冷 中醫：可能易胖體質徵兆

An article from Central News Agency explains the Traditional Chinese Medicine (TCM) perspective on w… · 2026-04-14

多夢早起眼腫手腳冰冷 中醫：可能易胖體質徵兆

中医師の章晋瑋氏は、夜間の多夢、早朝の目の腫れ、手足の冷えなどが肥満体質の兆候である可能性を指摘した。中医学では、肥満は脾、腎、肝臓の機能不全と関連しており、脾虚湿阻型、肝鬱気滞型、腎陽虚型の3つのタ… · 2026-04-14

台積電創2040元新天價 台股衝新高突破36200點

2026年4月14日、台湾株式市場（TAIEX）は36200ポイントを突破し、史上最高値を更新した。これは前日の米国主要株価指数の上昇に影響を受けた。台湾積体電路製造（TSMC）の株価は2040台湾ド… · 2026-04-14

台積電創2040元新天價 台股衝新高突破36200點

台湾株式市場は、TSMC（台積電）の株価が2040元の史上最高値を記録し、加権指数が36200ポイントを突破して史上最高値を更新した。電子・伝統産業株が広く買われ、盤中には700ポイント以上上昇した。 · 2026-04-14

墾管處推「聽見墾丁」音樂會 鵝鑾鼻奏響交響樂

墾丁國家公園管理處於2026年4月14日宣布推出戶外音樂品牌「聽見墾丁」。首場音樂會「半島ê琴書」將於2026年5月2日在鵝鑾鼻公園舉行，由高雄市交響樂團演出，並有多位跨界藝術家參與。墾管處處長許書國… · 2026-04-14

墾管處推「聽見墾丁」音樂會 鵝鑾鼻奏響交響樂

墾丁国家公園管理処は、新しい屋外音楽ブランド「聽見墾丁」を立ち上げ、初の音楽会「半島ê琴書」を5月2日に鵝鑾鼻公園で開催します。高雄市交響楽団が演奏し、指揮は張尹芳、男中音の許逸聖、月琴演奏家の薛榮漢… · 2026-04-14

短影音徵選開跑 邀大專生創作提升菸酒防制知能

教育部委託台灣師範大學舉辦「青春不點菸、不喝酒人生更長久」短影音徵選活動。徵件期間為即日起至9月15日，對象為全國大專在學生。活動旨在提升菸酒防制知能，特優獎金新台幣1.2萬元，得獎名單預計11月上旬… · 2026-04-14

白沙屯媽祖進香多人就醫 熬夜體力不支還有染A流

2026年4月13日，苗栗縣白沙屯媽祖進香活動中，台中大甲李綜合醫院收治了12名香燈腳，年齡介於20多歲至50多歲。這些患者多因熬夜、體力不支、抽筋、脫水及中暑等問題就醫，其中一名30多歲男子確診為A… · 2026-04-14

白沙屯媽祖進香多人就醫 熬夜體力不支還有染A流

苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖進香隊伍で、12名の巡礼者が体調不良を訴え、大甲李綜合病院に搬送された。患者の多くは夜通し歩き続けたことによる疲労や脱水症状、足の痙攣を訴え、中にはA型インフルエンザに感染… · 2026-04-14

民進黨籲韓國瑜說到做到 藍白儘速審總預算

台灣執政黨民進黨（DPP）公開呼籲由國民黨（KMT）主導的立法院，盡速審查已延宕超過229天的年度總預算。民進黨指出，此延遲已影響政府運作及民生，包含一項計畫將新生兒補助從4萬元提升至10萬元新台幣的… · 2026-04-14

民進黨籲韓國瑜說到做到 藍白儘速審總預算

民進党は、今年度の総予算案が229日以上審議されずにいる現状を批判し、国民党が「習鄭会」のために審議を遅らせていると指摘した。これにより、民生や防災に深刻な影響が出ていると強調。民進党は、国民党に対し… · 2026-04-14

漢翔數位轉型十年磨一劍 智慧平台建功

漢翔航空工業は2015年からデジタル変革を推進し、10年をかけて「製造漢翔」から「智慧漢翔」へと進化を遂げた。同社が開発した「航太AIxWARE數位轉型製造資安雙軸智慧平台」は、精密加工や医療機器など… · 2026-04-14

漢翔數位轉型十年磨一劍 智慧平台建功

漢翔航空工業（AIDC）は2015年にデジタル変革を開始し、「航太AIxWARE數位轉型製造資安雙軸智慧平台」で2025 IT Matters Awardsの「デジタル変革賞」を受賞した。総経理の莊秀… · 2026-04-14

政院：近期預告兒少權法全文修正 展開社會溝通

児童福祉団体が15年間大幅改正されていない児童及び少年福利と権益保障法の早期改正を訴えた。行政院は、衛福部が4月に同法の全面改正を予告し、60日間の予告期間を設け、社会との対話を開始すると発表した。改… · 2026-04-14

政院：近期預告兒少權法全文修正 展開社會溝通

台湾の行政院は、15年間大幅な改正がなかった「児童及び青少年福利と権利保障法」の全面改正案を4月に発表する予定。この改正案は国連児童の権利に関する条約（CRC）の枠組みに基づき、60日間の意見公募期間… · 2026-04-14

赴菲舉辦教育展 中興大學偕15校展現高教實力

国立中興大学など台湾の15大学がフィリピンで「2026 INTENSE Programフィリピン海外教育展」を開催した。この教育展は、STEM、AI、半導体などの分野に焦点を当て、フィリピンの学生や教… · 2026-04-14

赴菲舉辦教育展 中興大學偕15校展現高教實力

2026年4月13日，由國立中興大學領導的15所台灣大學在菲律賓馬尼拉舉辦了一場名為「2026 INTENSE Program菲律賓海外教育展」的活動。此舉旨在落實台灣教育部的「國際產學教育合作聯盟」… · 2026-04-14

數產署率資安廠商赴日參展 布局供應鏈防護商機

台灣數位發展部數位產業署於2026年4月8日至10日率領9家台灣資安廠商赴日本參加「2026 Japan IT Week Spring」展會。展出零信任、AI資安、後量子加密等技術，旨在深化台日資安合… · 2026-04-14

數產署率資安廠商赴日參展 布局供應鏈防護商機

數發部數產署は9社の台湾資安企業を率いて「2026 Japan IT Week Spring」に参加し、ゼロトラストやAI資安などの技術を展示しました。展覧会では約600社の潜在顧客と接触し、GMOイ… · 2026-04-14

中東戰事衝擊油市 澳洲航空警告燃料成本將大增

澳洲航空(Qantas Airways)於2026年4月14日宣布，由於中東衝突導致航空燃油價格飆升，預計2026年下半年的燃料成本將比原先預測的25億澳元增加至31億至33億澳元，增幅達8億澳元。為… · 2026-04-14

中東戰事衝擊油市 澳洲航空警告燃料成本將大增

中東情勢の悪化により航空燃料価格が急騰し、カンタス航空は今年下半期の燃料コストが最大8億豪ドル増加すると予測しています。同社は、燃油価格の変動が激しいと指摘し、2026年下半期の航空燃料コストは31億… · 2026-04-14

國安教育進入校園 中國推中小學生讀本

中国は、第11回全民国家安全教育日（4月15日）を前に、国家教材委員会弁公室と中央関連部門が編纂した「国家安全教育中小学生読本」を出版・発行した。この読本は、小学校から高校までの4巻構成で、党の指導、… · 2026-04-14

國安教育進入校園 中國推中小學生讀本

中国は全民国家安全教育日を前に、国家教材委員会弁公室と中央関連部門が編纂した「国家安全教育中小学生読本」を出版しました。この読本は、小学校から高校までの4冊で構成され、党の指導や国家利益至上などの概念… · 2026-04-14

中市警員派出所內持槍自傷送醫 警方調查釐清

On the morning of April 14, 2026, a 56-year-old police officer from the Wufeng Precinct in Taichung … · 2026-04-14

陳歐珀涉貪被判16年 民進黨廉政會22日討論最重除名

前民進黨立委陳歐珀，因涉嫌收賄及詐領助理費，於台北地方法院被判處16年有期徒刑，褫奪公權6年，並追繳犯罪所得874萬餘元。民進黨廉政會主委邱駿彥表示，廉政會將於4月22日召開會議討論此案，依廉政條例最… · 2026-04-14

陳歐珀涉貪被判16年 民進黨廉政會22日討論最重除名

民進党の元立法委員、陳欧珀氏が収賄や補助金詐取の罪で懲役16年の判決を受けた。民進党の廉政会は22日に例会を開き、同氏の除名を含む処分を検討する予定。 · 2026-04-14

李洋首度財產申報 存款3401萬、買房等債務3638萬

監察院が李洋スポーツ部長、楊金龍中央銀行総裁、謝銘洋司法院代理院長ら公職者の財産申告を公表。李洋部長は預金3401万台湾ドル、不動産購入などによる負債3638万台湾ドルを申告。新北市林口区に土地1筆と… · 2026-04-14

李洋首度財產申報 存款3401萬、買房等債務3638萬

監察院公布運動部長李洋首次財產申報資料，顯示其持有新北市林口區土地與建物，存款新台幣3401萬2998元。同時，他有購置不動產及週轉金等債務共3638萬5451元。李洋於2025年9月9日上任運動部長… · 2026-04-14

毒販直營門市交易 中市警查緝2人到案

台中市警察局於2026年4月14日宣布偵破一宗毒品案，逮捕兩名分別為58歲和48歲的男子。此案自前一年9月開始調查，嫌犯利用住處作為毒品製造及交易據點。警方查獲海洛因、安非他命、依託咪酯、現金及槍枝子… · 2026-04-14

歐盟擬鋼鐵關稅加倍至50% 防堵中國廉價鋼衝擊

The European Union has provisionally agreed to increase tariffs on steel imports to 50% and reduce t… · 2026-04-14

歐盟擬鋼鐵關稅加倍至50% 防堵中國廉價鋼衝擊

歐盟立法機構與各國政府同意將對外國鋼鐵課徵加倍關稅至50%，並大幅削減免稅額度47%，以保護歐盟鋼鐵產業免受中國廉價鋼鐵衝擊。此舉旨在應對全球鋼鐵產能過剩，並將免稅配額減少至每年1830萬噸，以201… · 2026-04-14

中醫診所外潑灑汽油 男涉恐嚇等遭中檢聲押獲准

魏姓男子於台中市西屯區一家中醫診所外潑灑汽油後逃逸，警方於13日下午將其拘捕到案。檢方複訊後，認定魏男涉犯預備放火燒毀現供人使用的住宅、恐嚇危害安全及違反跟蹤騷擾防制法等罪嫌重大。考量其曾多次以潑灑汽… · 2026-04-14

中醫診所外潑灑汽油 男涉恐嚇等遭中檢聲押獲准

2026年4月12日夜、魏姓男子が台中市西屯区の中医診療所前でガソリンを撒布し逃走。警察は4月13日午後、台中市南区で魏男を逮捕。容疑は刑法上の放火準備、恐喝、ストーカー規制法違反（危険物携帯によるス… · 2026-04-14

美公告荷莫茲海峽封鎖範圍 2艘油輪折返觀望

美軍宣布封鎖荷莫茲海峽以東的阿曼灣與阿拉伯海，導致2艘油輪折返。封鎖於美東時間13日上午10時生效，影響約2萬名航海人員及超過1600艘船隻。倫敦證券交易所集團與Kpler數據顯示，已有8艘船隻通過荷… · 2026-04-14

美公告荷莫茲海峽封鎖範圍 2艘油輪折返觀望

美國軍方已公告荷莫茲海峽以東的具體封鎖範圍，涵蓋阿曼灣與阿拉伯海。此封鎖令於美東時間2026年4月13日上午10時生效。船舶追蹤數據顯示，至少有2艘油化兩用船，Rich Starry號和Ostria號… · 2026-04-14

煽動罪被囚3年 中國維權律師余文生出獄

中國維權律師余文生在因「煽動顛覆國家政權」罪名服刑3年後，於2026年4月13日從江蘇的監獄獲釋。他於2023年4月與妻子許艷在前往會見歐盟代表團途中被捕，許艷則被判刑1年9個月。余文生曾代理「709… · 2026-04-14

煽動罪被囚3年 中國維權律師余文生出獄

中国の維権弁護士である余文生氏が、扇動罪による3年間の服役を終え、13日に江蘇省で出獄した。妻の許艶氏が自身のSNSで、夫が北京に戻ったことを報告した。 · 2026-04-14

王毅與巴基斯坦外長通話：當前停火局面十分脆弱

On April 13, following the breakdown of US-Iran negotiations, Chinese Foreign Minister Wang Yi and P… · 2026-04-14

陳歐珀涉貪污、詐領助理費874萬 一審判刑16年、褫奪公權6年

民進黨前立委陳歐珀因涉嫌收賄及詐領助理費共874萬餘元，遭台北地院一審判處有期徒刑16年，褫奪公權6年。其妻徐慧諭亦被判刑4年6月。北檢起訴指出，陳歐珀利用立委職權護航業者收賄463萬餘元，並浮報助理… · 2026-04-14

陳歐珀涉貪污、詐領助理費874萬 一審判刑16年、褫奪公權6年

民進黨前立委陳歐珀因貪污及詐領助理費共新台幣874萬餘元，台北地方法院一審判處其有期徒刑16年，褫奪公權6年。其妻徐慧諭被判4年6月徒刑，褫奪公權3年。檢方曾求刑24年2月。陳歐珀涉嫌於2016年1月… · 2026-04-14

培育觀光人才 觀光署甄選60名赴日泰訪學

觀光署為培育觀光人才，將甄選60名學員赴日本及泰國訪學，核心主軸為「永續韌性x數位創新」。計畫包含高階主管養成班與中階主管培訓課程，旨在提升產業韌性、帶動產品升級與附加價值。高階班完成國內課程後將前往… · 2026-04-14

培育觀光人才 觀光署甄選60名赴日泰訪學

On April 14, 2026, Taiwan's Tourism Administration announced its annual 'Key Talent Cultivation Prog… · 2026-04-14

6艘共艦8架共機擾台 國軍監控

2026年4月13日から14日にかけて、台湾国防部は台湾周辺で中国人民解放軍(PLA)の艦船6隻、公務船3隻、航空機9機を偵察した。うち8機は台湾の北部、南西部、東部空域に侵入した。台湾軍は状況を監視… · 2026-04-14

6艘共艦8架共機擾台 國軍監控

台湾国防部は、13日午前6時から14日午前6時までの間に、中国軍の艦艇6隻、公務船3隻、航空機8機が台湾周辺の空海域に侵入・活動したと発表した。軍は任務機・艦および岸置ミサイルシステムで監視・対応して… · 2026-04-14

川普批評教宗 義總理罕見反駁：譴責戰爭理所當然

2026年4月14日、ドナルド・トランプ前米大統領が教皇レオ14世の外交政策を批判したことに対し、イタリアのジョルジャ・メローニ首相が「受け入れがたい」と反駁する声明を13日夕方に発表した。メローニ首… · 2026-04-14

川普批評教宗 義總理罕見反駁：譴責戰爭理所當然

イタリアのメローニ首相は、ドナルド・トランプ前米大統領が教皇フランシスコの外交政策を批判したことに対し、異例の反論声明を発表した。首相は、教皇が平和を訴え、あらゆる形態の戦争を非難するのは当然だと述べ… · 2026-04-14

川普批評教宗 義總理罕見反駁：譴責戰爭理所當然

2026年4月14日、ドナルド・トランプ前米大統領が教皇レオ14世の外交政策を批判したことに対し、イタリアのジョルジャ・メローニ首相が「受け入れがたい」と反駁する声明を13日夕方に発表した。メローニ首… · 2026-04-14

紐時：美伊會談因濃縮鈾期限破局 擬再上談判桌

美國與伊朗官員上週末在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德舉行的核談判破裂，主因雙方在伊朗停止濃縮鈾活動的期限上存在巨大分歧。伊朗提議暫停5年，但川普政府堅持20年。美國副總統范斯指出，伊朗談判代表缺乏授權是美方… · 2026-04-14

紐時：美伊會談因濃縮鈾期限破局 擬再上談判桌

美國與伊朗官員上週末在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德舉行的核談判破裂，主因雙方在伊朗停止濃縮鈾活動的期限上存在巨大分歧。伊朗提議暫停5年，但川普政府堅持20年。美國副總統范斯指出，伊朗談判代表缺乏授權是美方… · 2026-04-14

從麥當勞、伊朗到教宗 川普記者會讓法新社稱奇[影]

2026年4月13日、ドナルド・トランプ前米国大統領はホワイトハウスで記者会見を開き、DoorDashの配達員からマクドナルドの食事を受け取った。このイベントは当初、彼の「チップ免税」政策を強調する目… · 2026-04-14

從麥當勞、伊朗到教宗 川普記者會讓法新社稱奇[影]

2026年4月13日、ドナルド・トランプ前米国大統領はホワイトハウスで記者会見を開き、DoorDashの配達員からマクドナルドの食事を受け取った。このイベントは当初、彼の「チップ免税」政策を強調する目… · 2026-04-14

南高屏防逾36度高溫 吳德榮：北台灣15日起雨漸增

中央氣象署於4月14日發布高溫資訊，台南市、屏東縣地區可能連續出現攝氏36度以上高溫，高雄市地區亦需注意36度以上高溫。氣象專家吳德榮指出，4月14日白天各地晴朗暖熱。4月15日起北台灣水氣漸增，轉為… · 2026-04-14

南高屏防逾36度高溫 吳德榮：北台灣15日起雨漸增

中央氣象署於4月14日發布高溫資訊，台南市、屏東縣地區可能連續出現攝氏36度以上高溫，高雄市地區亦需注意36度以上高溫。氣象專家吳德榮指出，4月14日白天各地晴朗暖熱。4月15日起北台灣水氣漸增，轉為… · 2026-04-14

南高屏防逾36度高溫 吳德榮：北台灣15日起雨漸增

気象署は、台湾南部（台南市、屏東県、高雄市）で摂氏36度以上の高温注意報を発令した。気象専門家の呉徳榮氏によると、本日日中は各地で晴れて暖かく、明日15日からは北台湾で水蒸気が増加し、一時的な雨の天候… · 2026-04-14

南電：今年績效再提升 擴AI伺服器用載板

IC載板大手の南電は、AIによるクラウドおよびエッジコンピューティングの成長を受け、2025年と比較して今年の業績がさらに向上すると予測している。同社はAIサーバーおよびハイエンドスイッチ向けIC載板… · 2026-04-14

南電：今年績效再提升 擴AI伺服器用載板

IC載板大廠南電董事長鄒明仁預期，受惠於AI帶動的雲端和邊緣運算應用成長，南電2026年營運績效將比2025年再提升。南電持續擴大AI伺服器和高階交換器應用IC載板和電路板產品。在IC載板產品布局上，… · 2026-04-14

南電：今年績效再提升 擴AI伺服器用載板

IC載板大廠南電董事長鄒明仁預期，受惠於AI帶動的雲端和邊緣運算應用成長，南電2026年營運績效將比2025年再提升。南電持續擴大AI伺服器和高階交換器應用IC載板和電路板產品。在IC載板產品布局上，… · 2026-04-14

波隆那童書展台灣館開幕 以故事森林展現創作能量

2026年波隆那童書展台灣館以「故事森林」為主題開幕，邀請3位入圍林格倫紀念獎的創作者劉旭恭、周逸芬、林小杯參與。文化內容策進院籌組台灣館，邀集35家出版社228本原創書籍參展，並支持版權人與授權業者… · 2026-04-14

波隆那童書展台灣館開幕 以故事森林展現創作能量

2026年波隆那童書展が4月13日に開幕し、台湾館は「物語の森」をテーマに、2026年林格倫記念賞にノミネートされた劉旭恭、周逸芬、林小杯の3名の創作者を招致しました。文化内容策進院が台湾館を組織し、… · 2026-04-14

波隆那童書展台灣館開幕 以故事森林展現創作能量

2026年波隆那童書展が4月13日に開幕し、台湾館は「物語の森」をテーマに、2026年林格倫記念賞にノミネートされた劉旭恭、周逸芬、林小杯の3名の創作者を招致しました。文化内容策進院が台湾館を組織し、… · 2026-04-14

鼓勵教師投入離島教育 鄭英耀：修久任獎金制度

台湾の教育部長鄭英耀が澎湖を訪問し、離島学校教師の勤続奨励金制度の修正を指示した。現行制度では、澎湖の1〜3級離島学校間で教師が異動した場合、勤務年数が合算されず、同一学校で連続8年勤務しないと奨励金… · 2026-04-14

鼓勵教師投入離島教育 鄭英耀：修久任獎金制度

台湾の教育部長鄭英耀が澎湖を訪問し、離島学校教師の勤続奨励金制度の修正を指示した。現行制度では、澎湖の1〜3級離島学校間で教師が異動した場合、勤務年数が合算されず、同一学校で連続8年勤務しないと奨励金… · 2026-04-14

鼓勵教師投入離島教育 鄭英耀：修久任獎金制度

教育部長鄭英耀は、澎湖の離島教育における教師の久任奨金制度の修正を約束した。現行制度では、異なる等級の離島間での異動や非個人的な理由による異動の場合、勤続年数が合算されず、同一学校での連続8年勤務が必… · 2026-04-14

中東戰爭衝擊延續 IEA：能源市場4月比3月更嚴峻

國際能源總署（IEA）署長法提赫·比羅爾於2026年4月14日表示，受中東戰事影響，國際能源市場及經濟情勢在4月恐較3月更為艱困。他指出，3月區域貨運在危機爆發前已裝載，但4月卻無任何貨物裝載，顯示中… · 2026-04-14

中東戰爭衝擊延續 IEA：能源市場4月比3月更嚴峻

國際能源總署（IEA）署長法提赫·比羅爾於2026年4月14日表示，受中東戰事影響，國際能源市場及經濟情勢在4月恐較3月更為艱困。他指出，3月區域貨運在危機爆發前已裝載，但4月卻無任何貨物裝載，顯示中… · 2026-04-14

中東戰爭衝擊延續 IEA：能源市場4月比3月更嚴峻

國際能源總署（IEA）署長比羅爾表示，受中東戰爭影響，國際能源市場及經濟情況在4月可能比3月更加艱困。他指出，3月區域貨運為危機前裝載，但4月無貨物裝載。比羅爾與國際貨幣基金、世界銀行首長會晤，討論因… · 2026-04-14

台指期夜盤首登36000點 法人：台股有望挑戰新高

2026年4月14日、台湾加権指数先物夜間取引が初めて36000ポイントを突破し、36027ポイントに達した。前日の米国主要株価指数は上昇。台北国際汽機車零配件展、台湾国際智慧移動展、台北国際車用電子… · 2026-04-14

台指期夜盤首登36000點 法人：台股有望挑戰新高

米国株主要指数が上昇し、台湾積体電路製造（TSMC）の米国預託証券（ADR）は小幅下落したものの、台湾株価指数先物夜間取引は567ポイント上昇し、初めて36000ポイントを突破した。これにより、台湾株… · 2026-04-14

台指期夜盤首登36000點 法人：台股有望挑戰新高

2026年4月14日、台湾加権指数先物夜間取引が初めて36000ポイントを突破し、36027ポイントに達した。前日の米国主要株価指数は上昇。台北国際汽機車零配件展、台湾国際智慧移動展、台北国際車用電子… · 2026-04-14

全球首座核廢永久處置場 芬蘭安克羅即將試營運

芬蘭的安克羅（Onkalo）核廢料深層地質處置場即將試營運，預計數月內取得正式許可。這是全球首座此類設施，旨在解決核廢料長期儲存的全球性難題。該設施位於芬蘭奧爾基洛托島，自2004年動工，耗資約10億… · 2026-04-14

全球首座核廢永久處置場 芬蘭安克羅即將試營運

芬蘭のオンカロは、世界初の核廃棄物永久処分場として試運転を開始する。これは核エネルギーの歴史における重要な節目となる。建設には約10億ユーロ、その後の運用と最終的な封鎖には40億ユーロが費やされる。 · 2026-04-14

全球首座核廢永久處置場 芬蘭安克羅即將試營運

芬蘭的安克羅（Onkalo）核廢料深層地質處置場即將試營運，預計數月內取得正式許可。這是全球首座此類設施，旨在解決核廢料長期儲存的全球性難題。該設施位於芬蘭奧爾基洛托島，自2004年動工，耗資約10億… · 2026-04-14

早安世界》賴總統22日出訪史瓦帝尼 盼達成3項共榮目標

本記事は複数のニュースをまとめたもので、主な内容は以下の通りです。 1. 台湾の頼清徳総統が4月22日から27日にかけてアフリカの友邦エスワティニ王国を訪問する。訪問の目的は、安全、経済、デジタルの3… · 2026-04-13

早安世界》賴總統22日出訪史瓦帝尼 盼達成3項共榮目標

本記事は複数のニュースをまとめたもので、主な内容は以下の通りです。 1. 台湾の頼清徳総統が4月22日から27日にかけてアフリカの友邦エスワティニ王国を訪問する。訪問の目的は、安全、経済、デジタルの3… · 2026-04-13

荷莫茲海峽緊張 巴西原油重要性日增

荷莫茲海峽の緊張と国際原油価格の100ドル接近を受け、ブラジル原油の重要性が増している。中国はブラジル原油の主要な買い手となり、3月には日量250万バレルの輸出量の約70%を占めた。これによりブラジル… · 2026-04-13

荷莫茲海峽緊張 巴西原油重要性日增

荷莫茲海峽の緊張と国際原油価格の100ドル接近を受け、ブラジル原油の重要性が増している。中国はブラジル原油の主要な買い手となり、3月には日量250万バレルの輸出量の約70%を占めた。これによりブラジル… · 2026-04-13

荷莫茲海峽緊張 巴西原油重要性日增

ホルムズ海峡の緊張と国際原油価格の高騰を受け、ブラジル産原油の重要性が増している。特に中国からの大幅な調達増加により、ブラジルは世界のエネルギーサプライチェーンの重要な一部となっている。しかし、ブラジ… · 2026-04-13

匈牙利大選甫落幕 歐盟有意加速改革共識決機制

ハンガリー総選挙でヴィクトル・オルバン首相が敗北したことを受け、欧州委員会委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエンは、EU加盟国に対し、外交政策改革を推進し、全会一致の合意形成メカニズムから制限付き多… · 2026-04-13

匈牙利大選甫落幕 歐盟有意加速改革共識決機制

ハンガリー総選挙でヴィクトル・オルバン首相が敗北したことを受け、欧州委員会委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエンは、EU加盟国に対し、外交政策改革を推進し、全会一致の合意形成メカニズムから制限付き多… · 2026-04-13

川普稱伊朗仍期盼達成協議 美國股市收漲

米軍がイラン港湾を封鎖する中、ドナルド・トランプ米大統領がイランが米国との合意を望んでいると発言したことで、2026年4月13日のニューヨーク株式市場の主要指数（ダウ・ジョーンズ工業平均、S&P 50… · 2026-04-13

川普稱伊朗仍期盼達成協議 美國股市收漲

米軍がイラン港湾を封鎖する中、ドナルド・トランプ米大統領がイランが米国との合意を望んでいると発言したことで、2026年4月13日のニューヨーク株式市場の主要指数（ダウ・ジョーンズ工業平均、S&P 50… · 2026-04-13

川普稱伊朗仍期盼達成協議 美國股市收漲

美國總統川普表示伊朗方面主動聯繫希望達成協議，此消息激勵美股四大指數全面走高。道瓊工業指數收盤上漲301.68點，標普500指數與那斯達克指數分別上漲1.02%及1.23%。 · 2026-04-13

川普調整戰略 美伊玩生存遊戲雙封鎖荷莫茲海峽

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプは、イランのホルムズ海峡における港湾封鎖を命じ、イランの原油輸出を阻止し経済に打撃を与えることを目的とした。この措置は、4月11日の米イラン和平交渉決… · 2026-04-13

川普調整戰略 美伊玩生存遊戲雙封鎖荷莫茲海峽

米国はイランのホルムズ海峡からの石油輸出を阻止する戦略を調整し、イラン経済に打撃を与え、政治危機を煽ることを目指している。この「生存ゲーム」は、イランに毎日約4億3500万ドルの経済的損失をもたらすと… · 2026-04-13

川普調整戰略 美伊玩生存遊戲雙封鎖荷莫茲海峽

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプは、イランのホルムズ海峡における港湾封鎖を命じ、イランの原油輸出を阻止し経済に打撃を与えることを目的とした。この措置は、4月11日の米イラン和平交渉決… · 2026-04-13

美國封鎖伊朗港口 國際油價揚升逼近100美元

米国によるイラン港湾封鎖の可能性が原油供給を逼迫させ、国際原油価格が上昇し、WTI原油は99.08ドル、ブレント原油は99.36ドルに達した。停戦交渉継続の兆候が上昇幅を抑制した。 · 2026-04-13

美國封鎖伊朗港口 國際油價揚升逼近100美元

米国によるイラン港湾封鎖の可能性が原油供給を逼迫させ、国際原油価格が上昇し、WTI原油は99.08ドル、ブレント原油は99.36ドルに達した。停戦交渉継続の兆候が上昇幅を抑制した。 · 2026-04-13

黎以談判前局勢升溫 以軍稱打擊150個真主黨目標

イスラエル軍は4月13日、過去24時間以内に黎巴嫩南部で約150の真主党目標を攻撃したと発表した。この軍事行動は、黎巴嫩とイスラエルの当局者がワシントンで直接交渉の可能性について話し合う予定の会談に先… · 2026-04-13

黎以談判前局勢升溫 以軍稱打擊150個真主黨目標

イスラエル軍は4月13日、過去24時間以内に黎巴嫩南部で約150の真主党目標を攻撃したと発表した。この軍事行動は、黎巴嫩とイスラエルの当局者がワシントンで直接交渉の可能性について話し合う予定の会談に先… · 2026-04-13

黎以談判前局勢升溫 以軍稱打擊150個真主黨目標

以色列軍方表示，過去24小時內在黎巴嫩境內打擊了約150個真主黨目標，包括軍事設施與指揮中心。此舉發生在以黎官員即將於華府展開和談之前，真主黨領袖則呼籲取消該會議。 · 2026-04-13

川普稱伊朗來電盼達協議 提及習近平希望戰爭結束

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプはホワイトハウスで、イランが米国との合意形成を希望して連絡してきたと発表した。トランプはまた、中国国家主席習近平がイラン戦争の終結を望んでいると述べた… · 2026-04-13

川普稱伊朗來電盼達協議 提及習近平希望戰爭結束

トランプ米大統領は、イランが協議を希望していると述べ、中国の習近平国家主席もイラン戦争の終結を望んでいると語った。トランプ氏は、イランとの交渉の核心は核問題であり、イランが核兵器を保有することはないと… · 2026-04-13

川普稱伊朗來電盼達協議 提及習近平希望戰爭結束

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプはホワイトハウスで、イランが米国との合意形成を希望して連絡してきたと発表した。トランプはまた、中国国家主席習近平がイラン戦争の終結を望んでいると述べた… · 2026-04-13

英相施凱爾：英法擬本週開峰會 促開通荷莫茲海峽

英国首相施凱爾は、フランス大統領マクロンとの首脳会談を今週開催し、ホルムズ海峡の再開と中東紛争終結に向けた行動計画を協議すると発表した。会談では外交的圧力と、紛争終結後の航行安全を確保するための軍事計… · 2026-04-13

英相施凱爾：英法擬本週開峰會 促開通荷莫茲海峽

英国首相施凱爾は、フランス大統領マクロンとの首脳会談を今週開催し、ホルムズ海峡の再開と中東紛争終結に向けた行動計画を協議すると発表した。会談では外交的圧力と、紛争終結後の航行安全を確保するための軍事計… · 2026-04-13

馬格雅矢言修憲打貪迎新局 盼5/5就任匈牙利總理

2026年4月13日、ハンガリーの保守派候補ペテル・マジャールが現職首相ヴィクトル・オルバンを破り、新政権樹立を宣言した。マジャールは憲法改正、汚職対策、法治回復、メディア公正化を公約し、5月5日にも… · 2026-04-13

馬格雅矢言修憲打貪迎新局 盼5/5就任匈牙利總理

ハンガリーの選挙で保守派候補のペテル・マジャール氏が現職のオルバン首相を破り、新首相に就任する意向を表明した。マジャール氏は、憲法改正、汚職対策、法治と権力分立の回復を公約している。ウクライナのEU加… · 2026-04-13

馬格雅矢言修憲打貪迎新局 盼5/5就任匈牙利總理

2026年4月13日、ハンガリーの保守派候補ペテル・マジャールが現職首相ヴィクトル・オルバンを破り、新政権樹立を宣言した。マジャールは憲法改正、汚職対策、法治回復、メディア公正化を公約し、5月5日にも… · 2026-04-13

國民黨宜蘭黨部拍板 徵召張勝德等5位戰將參選

國民黨宜蘭縣黨部於4月13日召開提名小組會議，通過徵召張勝德、林義剛參選宜蘭縣議員；陳美玲參選宜蘭市長；蔡文益參選頭城鎮長；黃雯如參選員山鄉長，以投入年底的議員及鄉鎮市長選舉。此舉是因應不同選區條件與… · 2026-04-13

國民黨宜蘭黨部拍板 徵召張勝德等5位戰將參選

國民黨宜蘭縣黨部は、年末の議員・郷鎮市長選挙に向けた候補者指名会議を4月13日に開催した。会議では、宜蘭縣議会議長張勝德氏、宜蘭市長陳美玲氏、頭城鎮長蔡文益氏、縣議員黃雯如氏、林義剛氏の5名の指名が全… · 2026-04-13

國民黨宜蘭黨部拍板 徵召張勝德等5位戰將參選

國民黨宜蘭縣黨部於4月13日召開提名小組會議，通過徵召張勝德、林義剛參選宜蘭縣議員；陳美玲參選宜蘭市長；蔡文益參選頭城鎮長；黃雯如參選員山鄉長，以投入年底的議員及鄉鎮市長選舉。此舉是因應不同選區條件與… · 2026-04-13

美國封鎖伊朗港口加深市場疑慮 歐股收盤小跌

2026年4月13日、米国がイラン港湾の封鎖を開始したことにより、中東地域のエネルギー供給に対する懸念が深まり、欧州主要株価指数は小幅に下落して取引を終えた。ロンドンFTSE 100指数は17.57点… · 2026-04-13

美國封鎖伊朗港口加深市場疑慮 歐股收盤小跌

2026年4月13日、米国がイラン港湾の封鎖を開始したことにより、中東地域のエネルギー供給に対する懸念が深まり、欧州主要株価指数は小幅に下落して取引を終えた。ロンドンFTSE 100指数は17.57点… · 2026-04-13

美國封鎖伊朗港口加深市場疑慮 歐股收盤小跌

美國因中東局勢開始封鎖伊朗港口，引發市場對能源供應的憂慮，導致歐洲股市主要指數呈現小幅收跌。倫敦FTSE 100指數下跌0.17%，法蘭克福及巴黎股市跌幅均不顯著。 · 2026-04-13

台中男中醫診所外潑灑汽油 檢聲請羈押禁見

2026年4月12日夜、台中市西屯区の中医診所外で魏姓男子が汽油を潑灑し逃走。翌13日午後に逮捕され、汽油桶やライターが押収された。検察は、魏姓男子が住居放火準備、安全脅迫、危険物携帯によるストーカー… · 2026-04-13

台中男中醫診所外潑灑汽油 檢聲請羈押禁見

台中市一名魏姓男子於12日晚間在西屯區一家中醫診所外潑灑汽油後逃逸，警方於13日將其逮捕。檢察官認為該男子多次以類似手法恐嚇他人，涉嫌重大且具公共危險性，已向台中地院聲請羈押禁見。 · 2026-04-13

台中男中醫診所外潑灑汽油 檢聲請羈押禁見

2026年4月12日夜、台中市西屯区の中医診所外で魏姓男子が汽油を潑灑し逃走。翌13日午後に逮捕され、汽油桶やライターが押収された。検察は、魏姓男子が住居放火準備、安全脅迫、危険物携帯によるストーカー… · 2026-04-13

川普示警：美軍實施封港 伊朗艦艇若靠近就擊沉

2026年4月13日、ドナルド・トランプ前米大統領は、米国がイランの港湾を封鎖する意向であり、封鎖に接近するイラン艦艇は撃沈されると警告した。この警告はトランプ自身のソーシャルメディア「Truth S… · 2026-04-13

川普示警：美軍實施封港 伊朗艦艇若靠近就擊沉

2026年4月13日、ドナルド・トランプ前米大統領は、米国がイランの港湾を封鎖する意向であり、封鎖に接近するイラン艦艇は撃沈されると警告した。この警告はトランプ自身のソーシャルメディア「Truth S… · 2026-04-13

川普示警：美軍實施封港 伊朗艦艇若靠近就擊沉

美國總統川普警告，若伊朗艦艇接近美軍封鎖區域，將會立即採取擊沉行動。此舉延續其針對海上非法活動的強硬態度。 · 2026-04-13

美軍對伊朗港口實施封鎖令生效

米国はイランの港湾封鎖を開始し、ホルムズ海峡の航行の自由を巡る国際的な緊張が高まっている。トランプ大統領は週末の和平交渉決裂後、戦略的要衝であるホルムズ海峡の封鎖を発表した。イラン軍はこれを「海賊行為… · 2026-04-13

美軍對伊朗港口實施封鎖令生效

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプは、週末の米イラン和平交渉決裂後、イラン港湾の海軍封鎖開始を指示した。米軍はグリニッジ標準時14時（台湾時間午後10時）にイラン全港湾の封鎖を開始する… · 2026-04-13

美軍對伊朗港口實施封鎖令生效

2026年4月13日、米国大統領ドナルド・トランプは、週末の米イラン和平交渉決裂後、イラン港湾の海軍封鎖開始を指示した。米軍はグリニッジ標準時14時（台湾時間午後10時）にイラン全港湾の封鎖を開始する… · 2026-04-13

李在明批以色列對巴人如大屠殺 掀外交齟齬國內抨擊

韓国の李在明大統領が、イスラエルのパレスチナ人に対する軍事行動をホロコーストになぞらえた発言をSNSで行い、イスラエルとの外交摩擦および国内からの批判を招いた。イスラエルは発言を「受け入れがたい」と非… · 2026-04-13

李在明批以色列對巴人如大屠殺 掀外交齟齬國內抨擊

韓国の李在明大統領が、イスラエルのパレスチナ人に対する軍事行動をホロコーストになぞらえた発言をSNSで行い、イスラエルとの外交摩擦および国内からの批判を招いた。イスラエルは発言を「受け入れがたい」と非… · 2026-04-13

李在明批以色列對巴人如大屠殺 掀外交齟齬國內抨擊

南韓總統李在明在社群媒體上將以色列對巴勒斯坦人的軍事行動比擬為納粹大屠殺，此舉引發了與以色列的外交爭吵，並在南韓國內受到批評。以色列外交部對此表示強烈譴責，稱其言論令人無法接受，尤其是在大屠殺紀念日前… · 2026-04-13

梁朝偉現身信義區金馬大師課開講 劉嘉玲相陪

金馬影帝梁朝偉が台北市信義区で開催された金馬奇幻影展大師課に講師として登壇し、妻の劉嘉玲が同行した。イベントには桂綸鎂、張鈞甯を含む多くの映画関係者や学生が参加した。大師課後には、梁朝偉は新作「你是不… · 2026-04-13

梁朝偉現身信義區金馬大師課開講 劉嘉玲相陪

影帝梁朝偉於台北金馬奇幻影展大師課擔任講師，現場吸引大量影迷與多位藝人參與。課後將與匈牙利導演伊爾蒂蔻恩伊達進行映後座談。 · 2026-04-13

梁朝偉現身信義區金馬大師課開講 劉嘉玲相陪

金馬影帝梁朝偉が台北市信義区で開催された金馬奇幻影展大師課に講師として登壇し、妻の劉嘉玲が同行した。イベントには桂綸鎂、張鈞甯を含む多くの映画関係者や学生が参加した。大師課後には、梁朝偉は新作「你是不… · 2026-04-13

蕭敬嚴爭議言論遭檢舉 國民黨考紀會處分停權1年

國民黨考紀會於4月13日宣布，對前國民黨副發言人賴苡任及前國民黨發言人蕭敬嚴採取紀律處分。賴苡任因言行具可責性被申誡，蕭敬嚴則因違紀言論事實明確被停權1年。兩人目前皆正爭取國民黨提名參選台北市及新北市… · 2026-04-13

蕭敬嚴爭議言論遭檢舉 國民黨考紀會處分停權1年

國民黨考紀會於4月13日宣布，對前國民黨副發言人賴苡任及前國民黨發言人蕭敬嚴採取紀律處分。賴苡任因言行具可責性被申誡，蕭敬嚴則因違紀言論事實明確被停權1年。兩人目前皆正爭取國民黨提名參選台北市及新北市… · 2026-04-13

蕭敬嚴爭議言論遭檢舉 國民黨考紀會處分停權1年

国民党考紀会は、争議言論で告発された前国民党副発言人賴苡任氏と前国民党発言人蕭敬嚴氏に対する処分を発表した。賴苡任氏には申誡処分が下され、蕭敬嚴氏には違紀言論の事実が明確であるとして停権1年の処分が決… · 2026-04-13

外交部午宴貝里斯教育部次長 盼深化夥伴關係

貝里斯教育部次長馬希雅率團於4月12日至16日訪台，外交部政務次長陳明祺於4月13日午宴款待。此行旨在深化台灣與貝里斯在教育及學術領域的合作。訪團將拜會外交部長林佳龍、教育部、台灣金融研訓院，並參訪中… · 2026-04-13

外交部午宴貝里斯教育部次長 盼深化夥伴關係

ベリーズ教育部次長馬希雅氏が台湾を訪問し、外交部政務次長陳明祺氏が午餐会で歓迎した。両国は36年の国交を持ち、教育分野での協力が重要視されている。馬希雅氏は、台湾の高等教育政策と実務運営への理解を深め… · 2026-04-13

外交部午宴貝里斯教育部次長 盼深化夥伴關係

貝里斯教育部次長馬希雅率團於4月12日至16日訪台，外交部政務次長陳明祺於4月13日午宴款待。此行旨在深化台灣與貝里斯在教育及學術領域的合作。訪團將拜會外交部長林佳龍、教育部、台灣金融研訓院，並參訪中… · 2026-04-13

俄國企：幾乎所有俄籍員工已撤離伊朗布什爾核電廠

ロシア国営核子企業Rosatomは、イランのブーシェフル核電廠からほぼ全てのロシア籍従業員（108名）を撤退させ、高官と安全担当者20名のみを残した。これは2月28日の米イラン戦争勃発以来の動きで、ロ… · 2026-04-13

俄國企：幾乎所有俄籍員工已撤離伊朗布什爾核電廠

ロシア国営核子企業Rosatomは、イランのブーシェフル核電廠からほぼ全てのロシア籍従業員（108名）を撤退させ、高官と安全担当者20名のみを残した。これは2月28日の米イラン戦争勃発以来の動きで、ロ… · 2026-04-13

俄國企：幾乎所有俄籍員工已撤離伊朗布什爾核電廠

ロシア国営原子力企業ロスアトムの総監は、イランのブーシェフル原子力発電所からほぼ全てのロシア人従業員を撤退させ、少数の幹部と安全担当者のみを残したと発表した。2月28日の米伊戦争勃発以来、従業員の撤退… · 2026-04-13

今彩539第115091期 頭獎1注中獎

2026年4月13日、今彩539第115091期の抽選結果が発表された。中獎號碼は38、18、37、31、30。頭獎は1注が獲得し、賞金は新台幣800万元。貳獎は165注が中獎し、各2万元。3星彩の中… · 2026-04-13

今彩539第115091期 頭獎1注中獎

今彩539第115091期開獎結果出爐，頭獎由1人獨得，獎金800萬元新台幣。各類彩券中獎號碼已由台彩公司公布。 · 2026-04-13

今彩539第115091期 頭獎1注中獎

2026年4月13日、今彩539第115091期の抽選結果が発表された。中獎號碼は38、18、37、31、30。頭獎は1注が獲得し、賞金は新台幣800万元。貳獎は165注が中獎し、各2万元。3星彩の中… · 2026-04-13

威力彩第115030期 頭獎槓龜

威力彩第115030期於今晚開獎，第一區中獎號碼為16、10、24、19、03、11，第二區中獎號碼為05。頭獎槓龜，貳獎有1注中獎，獎金為新台幣875萬5946元。最終派彩結果以台彩公布為準。 · 2026-04-13

威力彩第115030期 頭獎槓龜

威力彩第115030期於今晚開獎，第一區中獎號碼為16、10、24、19、03、11，第二區中獎號碼為05。頭獎槓龜，貳獎有1注中獎，獎金為新台幣875萬5946元。最終派彩結果以台彩公布為準。 · 2026-04-13

美伊談判破局引發不安 美股開低

因美伊會談未能達成協議，投資人信心受損，導致華爾街股市三大指數開盤下跌。道瓊指數下跌逾198點。 · 2026-04-13

美伊談判破局引發不安 美股開低

2026年4月13日、米国とイランの和平交渉決裂を受け、投資家心理が動揺し、ニューヨーク株式市場の主要指数は下落して取引を開始した。ダウ工業株30種平均は198.4ポイント（0.41%）安の47718… · 2026-04-13

彰化芬園2豬場廚餘養豬 移動管制最高罰400萬

2026年4月13日、彰化県動物防疫所は芬園郷の2つの養豚場で厨余（食品残渣）を使用した違法な養豚を発見したと発表した。1つの養豚場は約2000-3000頭、もう1つは1000頭以上の豚を飼育しており… · 2026-04-13

彰化芬園2豬場廚餘養豬 移動管制最高罰400萬

彰化県芬園郷の2つの養豚場で、アフリカ豚熱対策として禁止されている厨芥（ちゅうかい）を豚に給餌していたことが発覚した。県動物防疫所が突撃検査で確認し、1場は2000～3000頭、もう1場は1000頭以… · 2026-04-13

中國公布施行「反外國不當域外管轄條例」

中国政府は2026年4月13日、「中華人民共和国反外國不當域外管轄條例」を公布・施行した。本条例は、外国による不当な域外管轄措置が中国の主権、安全、発展利益、または中国公民・組織の合法権益を侵害する場… · 2026-04-13

中國公布施行「反外國不當域外管轄條例」

中国は本日、「反外国不当域外管轄条例」を公布・施行した。これは、外国が不当な域外管轄措置を実施し、中国の国家主権、安全、発展利益を侵害し、中国公民、組織の合法的権益を損なう場合、中国政府が貿易、投資、… · 2026-04-13

日本南部櫻島火山爆發 火山灰衝上3.4公里高空

日本南部鹿兒島市的櫻島火山が2026年4月11日に再度爆発し、火山灰が3400メートル上空に達した。これは4ヶ月ぶりの噴火で、日本気象庁は、この噴火が火山内部に蓄積された地殻変形圧力の緩和に寄与したと… · 2026-04-13

日本南部櫻島火山爆發 火山灰衝上3.4公里高空

日本鹿兒島市的櫻島火山於11日發生大規模爆發，火山灰衝上3400公尺高空。這是該火山4個月來第二次噴發，有助於釋放地殼內部壓力。 · 2026-04-13

烏克蘭控俄國違反復活節停火 1平民亡、4戰俘遭槍殺

烏克蘭警方報告，俄羅斯無人機於2026年4月12日在烏克蘭東部頓內茨克州德魯日基夫卡市發動攻擊，造成1名平民死亡。俄羅斯與烏克蘭互相指控對方違反了為期32小時的復活節停火協議（4月11日下午至4月12… · 2026-04-13

烏克蘭控俄國違反復活節停火 1平民亡、4戰俘遭槍殺

烏克蘭警方によると、ロシアの無人機攻撃により、東部ドネツク州で民間人1名が死亡した。この事件は、東方正教会の復活祭停火協定期間中に発生した。また、ウクライナ戦俘協調総部は、ハルキウ州でロシア軍が戦俘4… · 2026-04-13

新加坡推飲料瓶罐押金制 回收退新幣1角盼提高參與

シンガポールは飲料瓶缶のデポジット制度を導入し、購入時に10シンガポールセント（約2.5台湾ドル）のデポジットを支払い、回収機に投入すると返金される。この制度は、今年10月1日から全面施行され、初年度… · 2026-04-13

新加坡推飲料瓶罐押金制 回收退新幣1角盼提高參與

シンガポール政府は、飲料容器の回収率向上を目指し、デポジット制度を導入する。2026年4月1日から9月30日を移行期間とし、10月1日に全面施行される。対象は150mlから3Lのアルミ缶とプラスチック… · 2026-04-13

教宗非洲行首站抵阿爾及利亞 將參訪清真寺與紀念碑

ローマ教皇レオ14世は11日間のアフリカ訪問を開始し、最初の訪問地であるアルジェリアに到着した。これは教皇就任以来初の重要な国際訪問であり、イスラム教徒が多数を占める国への初の教皇訪問となる。教皇はグ… · 2026-04-13

教宗非洲行首站抵阿爾及利亞 將參訪清真寺與紀念碑

ローマ教皇良十四世は、11日間のアフリカ訪問を開始し、最初の訪問地であるアルジェリアに到着した。これは彼が教皇に選出されて以来初の重要な国際訪問であり、イスラム教徒が多数を占める国への初の教皇訪問とな… · 2026-04-13

內政部次長馬士元：台灣擬跨部會演習 應對中國封鎖風險

内政部政務次長の馬士元は、台湾が中国による海上封鎖のリスクに対応するため、省庁横断的な合同演習を初めて実施すると発表した。この演習は、天然ガスと石油を運ぶ船舶を護衛し、国内の重要物資を確保することを目… · 2026-04-13

內政部次長馬士元：台灣擬跨部會演習 應對中國封鎖風險

台湾の内政部政務次長馬士元は、中国による海上封鎖のリスクに対応するため、政府が初の省庁横断的な合同演習を実施すると発表した。演習は6月に机上演習、9月に実地演習が行われ、天然ガスや石油などの重要物資の… · 2026-04-13

阿聯逮逾百人 控散播國家遭攻擊影像等誤導性訊息

美伊衝突が激化する中、アラブ首長国連邦（UAE）は不適切な情報拡散を厳しく取り締まっており、4月初めに375人、3月中旬に45人を逮捕した。彼らは、現地が攻撃された映像などを撮影し、誤解を招く情報をS… · 2026-04-13

阿聯逮逾百人 控散播國家遭攻擊影像等誤導性訊息

アラブ首長国連邦（UAE）は、2026年3月中旬に45人、4月上旬に375人の計420人を逮捕しました。容疑は、米国とイランの紛争に関連する攻撃の映像や写真をソーシャルメディアに投稿し、誤解を招く情報… · 2026-04-13

川普命海軍封鎖伊朗 以色列總理表支持

米国大統領ドナルド・トランプがイランに対する海軍封鎖を決定し、イスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフがこれを支持した。米国軍は、米イラン間の交渉決裂後、4月13日グリニッジ標準時14時（台湾時間午後10… · 2026-04-13

川普命海軍封鎖伊朗 以色列總理表支持

美國總統川普決定對伊朗港口實施海軍封鎖，以色列總理尼坦雅胡對此表示支持。封鎖行動自台灣時間13日晚間10時開始，影響該關鍵航道的所有船舶。 · 2026-04-13

台達電泰國子公司取得機器設備

台達電のタイ子会社であるDelta Electronics (Thailand) Public Company Limitedは、2024年3月3日から4月13日の間にCHROMA ATE INC.か… · 2026-04-13

台達電泰國子公司取得機器設備

台達電は、子会社であるDelta Electronics (Thailand) Public Company Limitedが約3290万米ドルの機器設備を取得したと発表した。この設備は3月3日から4… · 2026-04-13

台中男持槍闖泳池恐嚇教練幼童 一審判6年4月

2025年10月、陳姓男子在吸食毒咖啡包後，闖入台中市西屯區一間游泳池學校，持手槍威脅教練與一名6歲女童，並扣動扳機但未擊發。他隨後以手槍敲擊一輛自小客車，造成擋風玻璃破裂。警方到場將其制伏，查扣改造… · 2026-04-13

台中男持槍闖泳池恐嚇教練幼童 一審判6年4月

台中市で昨年10月、陳姓の男が薬物摂取後に銃を持って水泳学校に侵入し、コーチと6歳の女児に銃を向け引き金を引いたが、幸い発砲しなかった。台中地方法院は、未成年者に対する殺人未遂などの罪で、男に懲役6年… · 2026-04-13

路透：美軍通知海員 將在阿曼灣及阿拉伯海實施封鎖

ロイター通信によると、米軍中央司令部は海員に対し、ホルムズ海峡以東のオマーン湾とアラビア海で封鎖を実施すると通知した。この措置は13日14時（グリニッジ標準時）に発効し、すべての通行船に適用される。未… · 2026-04-13

路透：美軍通知海員 將在阿曼灣及阿拉伯海實施封鎖

美軍中央司令部宣布將於格林威治標準時間4月13日14時起，在荷莫茲海峽以東的阿曼灣及阿拉伯海實施封鎖。此措施適用於所有船隻，未經授權進入或離開封鎖區的船隻可能被攔截或扣押。經荷莫茲海峽往返「非伊朗目的… · 2026-04-13

威力彩第115030期開獎

2026年4月13日に台湾の威力彩第115030期の抽選結果が発表されました。第一区の当選番号は16、10、24、19、03、11、第二区の当選番号は05です。この情報は中央社によって台北から報じられ… · 2026-04-13

辜仲諒見菲體壇要角 允捐棒球物資推亞洲大聯盟

2026年4月10日、亞洲棒球總會長辜仲諒與菲律賓體育官員會面，討論亞洲大聯盟計畫。辜仲諒承諾捐贈棒球物資並安排菲律賓年輕球員來台訓練，以促進台菲體育交流。亞洲棒球總會宣布，其執行委員會會議將於5月在… · 2026-04-13

劉振祥捕捉雲門40年 攝影展、講座與工作坊登場

攝影師劉振祥40年來記錄雲門舞集，雲門劇場將於2026年4月18日至6月7日舉辦「雲門風景Ⅱ」攝影展、4月18日舉辦「光影四十：劉振祥の雲門現場」講座，以及6月4日至5日舉辦「從淡水風景到雲門劇場」攝… · 2026-04-13

今彩539第115091期開獎

中央社は4月13日、今彩539第115091期の開獎結果を発表しました。今彩539の当選番号は38、18、37、31、30です。3星彩の当選番号は907、4星彩の当選番号は6914です。実際の当選番号… · 2026-04-13

饗饗信義店火警 業者：再訪全額免費

饗饗信義店で13日昼に火災が発生し、台北市消防局が20分以内に鎮火した。饗賓グループは、火災により影響を受けた顧客への対応策を発表。来店済みで未食事の顧客は再訪時に全額無料、他の影響を受けた顧客には1… · 2026-04-13

饗饗信義店火警 業者：再訪全額免費

2026年4月13日正午頃、台北市信義区の微風信義百貨46階にある饗饗信義店で火災が発生しました。台北市消防局が20分以内に火を消し止め、312人が避難し、5人が煙を吸い込むなどして病院に搬送されまし… · 2026-04-13

經濟部平價專案塑膠袋 本週起陸續進入市場

経済部（MOEA）は、中東情勢による石油化学原料供給への影響に対応するため、4月から「平価塑膠袋プロジェクト」を推進している。中油の第4ナフサ分解装置が4月1日に前倒しで稼働し、エチレン生産能力が増強… · 2026-04-13

經濟部平價專案塑膠袋 本週起陸續進入市場

経済部は、中東情勢による石化原料供給への影響に対応するため、4月からプラスチック袋の低価格化プロジェクトを開始した。中油の第4軽油分解装置が4月1日に稼働を早め、エチレン生産能力を増強したことで、50… · 2026-04-13

國發基金：申讓聯合再生為例行退場 綠能仍為重點產業

國發基金於2024年4月13日宣布例行性申讓聯合再生公司420萬1476股。此為國發基金策略性投資目的達成後的退場機制，依規定投資超過五年需進行檢討。國發基金於民國107年（2018年）投資聯合再生，… · 2026-04-13

國發基金：申讓聯合再生為例行退場 綠能仍為重點產業

國發基金は、聯合再生の株式を売却する退場メカニズムを開始した。これは、戦略的投資の段階的目標達成による定期的な撤退作業であり、産業育成目標の移転を伴わない。国発基金は2018年に聯合再生に投資し、太陽… · 2026-04-13

日本京都小六男童失蹤案 山中發現疑似遺體

日本京都府南丹市で、3月23日から行方不明となっていた11歳男童の疑似遺体が山中で発見されました。男童は南丹市立園部小學の生徒で、3月23日午前8時頃に学校近くで父親と別れた後、行方不明となりました。… · 2026-04-13

李貞秀接受民眾黨開除黨籍處分不提訴訟 駁斥不實指控

民眾黨の中評会は、立委の李貞秀の党籍を剥奪する処分を決定し、即日発効した。李貞秀は、大局を重んじてこの処分を受け入れ、いかなる法的訴訟も提起しないと述べた。彼女は処分は受け入れるが、不実な告発は受け入… · 2026-04-13

李貞秀接受民眾黨開除黨籍處分不提訴訟 駁斥不實指控

2026年4月13日、台湾民衆党（TPP）中央評議委員会は、立法委員の李貞秀氏の党籍を即日開除することを決定しました。李貞秀氏は、党のイメージを損ねたとして、不分区立法委員の辞任と引き換えに金銭的補償… · 2026-04-13

中國出手整頓行業協會商會 加強黨領導與監管

中国は、10万を超える業界団体・商会に対し、党の全面的な指導と監督、腐敗防止を強化する改革意見を発表した。新華社が発表したこの意見は、党建設管理体制の整備、党組織の政治機能強化、幹部チーム建設の強化、… · 2026-04-13

中國出手整頓行業協會商會 加強黨領導與監管

中國中央政府發布新意見，將全面整頓全國逾10萬家行業協會商會，旨在強化中國共產黨的全面領導、監督反腐力度，並優化其組織結構與規模。這項由中共中央辦公廳與國務院辦公廳聯合發布的意見，包含18項具體措施，… · 2026-04-13

林逸凡有望再當亞運滑板國手 盼複製12強冠軍精神

13歳のスケートボード選手、林逸凡がアジア選手権公園式女子組で4位に入賞し、再びアジア競技大会の代表となる可能性が高まった。父親の林建男は、娘が世界12強野球大会で台湾チームが見せた優勝精神を再現し、… · 2026-04-13

林逸凡有望再當亞運滑板國手 盼複製12強冠軍精神

13歳の滑板選手林逸凡がアジア選手権の公園式女子組で4位となり、82.19点を獲得しました。これにより、2026年の名古屋アジア競技大会の代表に再び選出される可能性が高まりました。彼女の父親である林建… · 2026-04-13

主動式基金投資升溫 基富通定期定額單月首破40億

2026年第一四半期、台湾の基金取引プラットフォームである基富通證券は、主動式基金への投資が大幅に増加したと報告しました。新規口座開設数は約2万人に達し、前年同期比で2倍以上の成長を記録。全体の申購金… · 2026-04-13

主動式基金投資升溫 基富通定期定額單月首破40億

地政学的イベントの影響で株式市場が変動する中、主動式基金への投資熱が高まっている。基金取引プラットフォームの基富通證券の最新データによると、第1四半期の新規口座開設数は約2万人に達し、総申購額は前年同… · 2026-04-13

中市西屯區中醫診所遭潑汽油 警以車追人逮50歲男

2026年4月12日晚間，台中市西屯區一間中醫診所遭人潑灑汽油。警方於2026年4月13日循線逮捕一名50歲男子，該男子疑因追求診所女院長不成而洩憤犯案。全案已依公共危險罪嫌移送台中地檢署偵辦。 · 2026-04-13

滑板新星葉子陽個性超E 盼代表台灣征戰奧運

11歳のスケートボード新星、葉子陽がアジア選手権ストリート少年組で銀メダルを獲得し、台湾スケートボード史上初の公式選手権メダルを記録した。葉子陽の父親は、息子が活発な性格で、将来台湾代表としてアジア競… · 2026-04-13

滑板新星葉子陽個性超E 盼代表台灣征戰奧運

11歳の台湾人スケートボーダー葉子陽選手がアジア滑板錦標賽の街式少男組で銀メダルを獲得し、台湾滑板史上初の公式錦標賽メダルとなりました。葉選手の父親は、彼が将来的に日本での業餘滑板大賽に参加し、プロ選… · 2026-04-13

泰國潑水節登場 曼谷萬人街頭打水戰

泰國潑水節（宋干節）於4月11日至15日舉行，曼谷是隆路湧入約14萬人參與水戰。泰國總理阿努廷·察恩維拉庫爾表示政府目標是透過展示各地傳統提升節慶影響力。期間曼谷最高溫達攝氏37度，部分地區可能達42… · 2026-04-13

教宗良十四世稱無意與川普辯論 將繼續為反戰發聲

教宗良十四世は、米国とイランの戦争に関する発言でドナルド・トランプ米大統領から批判を受けた後、トランプ氏と議論する意図はなく、反戦のために引き続き発言すると述べた。彼は4月11日に平和を呼びかけ、「戦… · 2026-04-13

教宗良十四世稱無意與川普辯論 將繼續為反戰發聲

教宗良十四世は、米国とイランの戦争に関する発言でトランプ大統領から批判された後も、トランプ氏と議論する意図はなく、反戦のために発言し続けると述べた。教宗は、福音のメッセージは平和を促進することであり、… · 2026-04-13

雷虎：不對稱消耗戰 量產與持續供應是核心競爭力

雷虎科技は、不対称消耗戦における中核的競争力として、工業化された量産と継続的な供給能力を強調しました。同社は、アルミニウム合金沖圧製程を採用した「鉄三角」無人機PapaDELTAシリーズ巡飛弾を発表し… · 2026-04-13

雷虎：不對稱消耗戰 量產與持續供應是核心競爭力

雷虎科技の陳冠如董事長は、非対称消耗戦において量産と持続的供給能力が核心競争力であると指摘した。同社は、アルミニウム合金プレス加工を核とする「鉄三角」無人機PapaDELTAシリーズ巡飛弾を発表し、生… · 2026-04-13

匈牙利變天 俄盼建立務實關係、烏取消對匈旅遊警示

2026年4月13日、匈牙利総選挙で親ロシア派のヴィクトル・オルバン首相が敗北し、保守派のペテル・マジャルが勝利した。ロシア政府は匈牙利の新指導部との「実務的」関係構築を希望し、ウクライナは匈牙利への… · 2026-04-13

匈牙利變天 俄盼建立務實關係、烏取消對匈旅遊警示

ハンガリーの国会選挙で親ロシア派のオルバン首相が敗北し、ロシア政府は新指導部との「実務的」な関係構築を期待している。ウクライナは、市民にハンガリーへの渡航を避けるよう勧告していた公式勧告を撤回した。ス… · 2026-04-13

宜蘭南澳規模4.7地震 最大震度3級

13日晚間7時23分，宜蘭縣南澳鄉發生芮氏規模4.7地震，地震深度48.8公里。宜蘭、花蓮與南投等地最大震度達3級。 · 2026-04-13

宜蘭南澳規模4.7地震 最大震度3級

2026年4月13日晚間7時23分、宜蘭縣南澳鄉で芮氏規模4.7の地震が発生。震源は宜蘭縣政府の南南西方34.2km、深さ48.8km。宜蘭縣、花蓮縣、南投縣で最大震度3級を観測。 · 2026-04-13

張鈞甯接受自然老去 自認唱跳不佳怕荼毒觀眾

女優の張鈞甯は2026年4月13日に保養ブランドのイベントに出席し、容貌焦慮がないことや、中国のバラエティ番組「乘風2026」への参加意欲がないことを語った。彼女は自身の歌唱・ダンス能力が不十分である… · 2026-04-13

張鈞甯接受自然老去 自認唱跳不佳怕荼毒觀眾

演員張鈞甯出席保養品牌活動，對容貌焦慮表示坦然，鼓勵自然老去。針對受邀參加綜藝節目，她自認唱跳能力不佳，笑稱不想造成觀眾困擾。 · 2026-04-13

英相施凱爾：英國不支持美國封鎖荷莫茲海峽

英国の施凱爾首相は、米国がホルムズ海峡を封鎖する方針に対し、英国はこれを支持せず、関連行動にも参加しないと明言した。首相は、海峡の再開と国際海運の回復が英国の最優先事項であると強調。また、中東情勢が英… · 2026-04-13

英相施凱爾：英國不支持美國封鎖荷莫茲海峽

2026年4月13日、英國首相施凱爾證實英國不支持美國對荷莫茲海峽實施封鎖，並重申英國優先要務是重新開放海峽及恢復國際航運。此聲明與美國總統川普4月12日揚言封鎖海峽、查禁向伊朗繳費船隻的行動形成對比… · 2026-04-13

吉安掩埋場垃圾暫置肇因歲修 花縣府強化防災整備

花蓮縣吉安鄉掩埋場的垃圾暫置量已減至200公噸以內。此問題起因於台泥及外縣市焚化爐的歲修，導致垃圾轉運作業階段性暫停。花蓮縣環保局已恢復轉運，並要求各鄉鎮市加強防災管理與環境清潔。縣府將持續與外縣市及… · 2026-04-13

吉安掩埋場垃圾暫置肇因歲修 花縣府強化防災整備

花蓮縣環保局は、吉安郷掩埋場の裸露ゴミ一時保管量が200トン以内に減少したと発表した。これは、2月17日から3月29日までの台泥の定期メンテナンスと、3月2日から4月12日までの他県市焼却炉の定期メン… · 2026-04-13

李寶春挑戰歌劇經典 新編「阿依達的愛」有情有義

台北新劇團は、李寶春が演出・主演を務める新編京劇「阿依達の愛」を2026年5月23日と24日に台北城市舞台で上演すると発表しました。この作品は、ヴェルディの歌劇「阿依達」を京劇として再解釈し、愛と情義… · 2026-04-13

李寶春挑戰歌劇經典 新編「阿依達的愛」有情有義

李寶春率いる台北新劇団が、ヴェルディの歌劇「アイーダ」を新編京劇「阿依達の愛」として上演する。この作品は、愛だけでなく「義」の要素も強調し、伝統的な京劇の旋律にブロードウェイの音楽要素を取り入れている… · 2026-04-13

新北市府盼4月底報交通部履勘 拚三鶯線6月通車

新北市政府交通局長鍾鳴時於4月13日表示，新北捷運三鶯線初勘委員會將於4月17日開會，以確定初勘時程。市府目標在4月底前完成初勘並將報告提報交通部，期望中央政府能在6月完成履勘並使三鶯線通車。市議員卓… · 2026-04-13

新北市府盼4月底報交通部履勘 拚三鶯線6月通車

新北市政府は、新北捷運三鶯線の6月開通を目指し、4月末までに初勘を完了させ交通部に報告する方針です。初勘委員会は17日に開催され、初勘日程を確定します。また、三鶯線の騒音対策として、沿線13区域で隔音… · 2026-04-13

李貞秀遭民眾黨除籍 中選會函請立法院註銷立委名籍

民眾黨の李貞秀立法委員が党籍を剥奪され、中央選挙委員会は公職人員選挙罷免法に基づき、立法院に李貞秀氏の立法委員名籍の抹消を要請しました。これにより、李貞秀氏は不分区立法委員の資格を失い、欠員は政党の候… · 2026-04-13

李貞秀遭民眾黨除籍 中選會函請立法院註銷立委名籍

2026年4月13日、台湾民眾黨は立法委員の李貞秀の党籍を剥奪しました。これを受け、中央選舉委員會（中選會）は公職人員選舉罷免法第73条第2項に基づき、立法院に対し李貞秀の立法委員名籍の抹消を要請しま… · 2026-04-13

財部推10宗國有地上權招標 權利金底價5.9億元

財政部國產署は、台中市、新北市、桃園市、宜蘭県、雲林県、高雄市、台南市、嘉義市を含む10宗の国有土地地上権の入札を公告しました。総面積は1.59ヘクタール、存続期間は全て70年で、権利金底価は新台幣5… · 2026-04-13

財部推10宗國有地上權招標 權利金底價5.9億元

財政部國產署は、台中、新北、桃園など全国10宗の国有土地地上権入札を公告しました。総面積は1.59ヘクタールで、権利金最低価格は新台幣5億9644万餘元です。高雄市前鎮区の土地はアジア新湾区2.0核心… · 2026-04-13

IU新戲猛烈追求 邊佑錫笑認：覺得對方可愛就完蛋了

韓星IUと邊佑錫が主演するドラマ「21世紀大君夫人」がDisney+で配信開始。IU演じる財閥CEOが邊佑錫演じる大君に契約結婚を迫るラブストーリー。邊佑錫は劇中のIUのキャラクターを「可愛い」と感じ… · 2026-04-13

宜蘭綠色博覽會推醫事人員週 憑執照免費入園

2026宜蘭綠色博覽會推出「醫事人員週」，即日起至19日，持宜蘭執業執照的醫事人員可免費入園。此舉旨在感謝醫療人員的長期付出與辛勞。 · 2026-04-13

宜蘭綠色博覽會推醫事人員週 憑執照免費入園

宜蘭県政府は、2026年宜蘭緑色博覧会において「医事人員週」を実施し、4月13日から19日まで、宜蘭県で執業する医事人員（医師、看護師、薬剤師、栄養士、理学療法士など20種類以上）を対象に、執業執照の… · 2026-04-13

環評直播導入AI 新增文字雲、即時字幕系統

台灣環境部已將AI技術整合至環境影響評估（EIA）直播系統，並於2026年4月14日起啟用文字雲及即時字幕兩項新功能。文字雲功能旨在視覺化會議討論焦點，目前仍在測試階段，預計於2026年5月中旬前全面… · 2026-04-13

環評直播導入AI 新增文字雲、即時字幕系統

環境部は、環境影響評価（環評）ライブ配信システムにAIを活用した2つの新機能、文字雲と即時字幕を導入した。これにより、会議の議論の焦点が視覚化され、発言がリアルタイムで字幕化される。環境保護司長の徐淑… · 2026-04-13

臨床現場搬進教室 台大醫院教學導入沉浸式科技

2026年4月13日、台大醫院は智慧學習教室の啟用典禮を開催し、沉浸式投影、仮想現実（VR）、およびインタラクティブなデジタル学習システムを導入したことを発表しました。この教室は、医学生が多重傷患の検… · 2026-04-13

臨床現場搬進教室 台大醫院教學導入沉浸式科技

台大醫院は智慧學習教室を正式に開設し、没入型プロジェクション、VR、インタラクティブデジタル学習システムを導入した。これにより、伝統的な医学教育を革新し、学生は実際の臨床現場に近い環境で訓練できる。教… · 2026-04-13

強化中小企業財務體質 經部遴聘127位榮譽會計師

經濟部中小及新創企業署於2026年4月13日舉辦「115至116年中小企業榮譽會計師授證典禮暨共識營」，遴聘127位榮譽會計師，以強化中小企業財務體質。該制度自2014年推動以來，已累計服務逾2.6萬… · 2026-04-13

強化中小企業財務體質 經部遴聘127位榮譽會計師

経済部中小及新創企業署は、中小企業の財務体質強化のため「115至116年中小企業榮譽會計師授證典禮暨共識營」を開催し、127名の栄誉会計師を任命した。この制度は2014年から実施され、累計2.6万社以… · 2026-04-13

白沙屯媽祖進香湧人潮 車違停路中恐吃千元罰單

白沙屯拱天宮媽祖進香隊伍13日進入台中市，吸引大量信徒隨行。因有信徒違規停車影響交通，警方依法對違規車輛開罰最高新台幣1200元。 · 2026-04-13

白沙屯媽祖進香湧人潮 車違停路中恐吃千元罰單

2026年4月13日、苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖進香隊伍が台中市に入った。信徒が媽祖を追うために車両を路中央に違法駐車し、警察は道路交通管理処罰条例に基づき最高新台幣1200元の罰金を科した。台中市… · 2026-04-13

廈門翔安機場將啟用 金縣府答議員：環境監測有必要

中国廈門翔安空港が今年末に開港予定で、金門県議員の董森堡氏は、騒音や大気汚染の監視、国境を越えた環境影響評価が必要だと指摘した。金門副県長の李文良氏は、環境モニタリングの必要性を認め、環境保護局に継続… · 2026-04-13

廈門翔安機場將啟用 金縣府答議員：環境監測有必要

中國廈門翔安機場預計於2026年底啟用，引發金門縣對噪音、空氣污染及空域擁擠的環境影響擔憂。金門縣議員董森堡呼籲進行環境監測及跨境影響評估，金門縣副縣長李文良確認環境監測的必要性。金門縣環保局已向台灣… · 2026-04-13

悍將14日主場迎戰龍隊 陳品宏中職一軍初先發

富邦悍將隊投手陳品宏（21歲，左投）將於2026年4月14日對戰味全龍隊時，首次在中華職棒一軍擔任先發投手。陳品宏於2024年中職選秀會第四輪被悍將指名，並於2024年10月8日完成一軍初登板（後援）… · 2026-04-13

基隆拓展郵輪商機 發放船員200元抵用券

基隆市政府推出郵輪船員專屬活動，發放每人新台幣200元現金抵用券，鼓勵郵輪船員在地消費，希望藉此將基隆觀光魅力傳播到世界各地。首波活動提供1200餘名額，若成效良好將逐步擴大計畫。麗星夢郵輪業務部副總… · 2026-04-13

基隆拓展郵輪商機 發放船員200元抵用券

基隆市政府は2026年4月13日、郵輪船員向けに新台幣200元の現金抵用券を配布するプログラムを開始した。このプログラムは9月30日まで実施され、基隆港を母港とする探索星號、莎倫娜號、鑽石公主號などの… · 2026-04-13

國土署：都更條例修法提供社宅才享容獎 嚴審公共性

台灣內政部國土署宣布修訂《都市更新條例》，以解決民間自主都更面臨的住戶整合、專業能力及資金風險等問題，並加速社會住宅供給。修法內容包括，容積獎勵將僅限於實質提供社會住宅與婚育宅的案件，並將嚴格審查公共… · 2026-04-13

國土署：都更條例修法提供社宅才享容獎 嚴審公共性

國土署は、都市更新条例の改正案について、社会住宅や婚育宅の提供を容積奨励の前提とし、公共性を厳格に審査すると説明した。民間団体は、容積奨励の緩和が都市環境の許容原則を緩め、都市計画法治の崩壊や公共施設… · 2026-04-13

114年採購稽核小組考核出爐 6縣市、4部會優等

行政院公共工程委員会は、2025年の採購稽核小組（調達監査グループ）の業績評価結果を公表した。財政部、衛生福利部、內政部、環境部を含む4つの部会と、桃園市、新北市、台北市、台中市、台南市、澎湖県を含む… · 2026-04-13

114年採購稽核小組考核出爐 6縣市、4部會優等

行政院公共工程委員會は2026年4月13日、2025年（民國114年）の採購稽核小組績效考核結果を発表した。財政部、衛生福利部、内政部、環境部の4部会と、桃園市、新北市、台北市、台中市、台南市、澎湖県… · 2026-04-13

跨界藝術家熊妤特展 從「影子」異想日常光影經驗

台北市藝文推廣處は、芸術家熊妤による「如果影子會寫畫」特展を2026年4月13日から5月17日まで開催します。本展は「影子」（影）を創作核心とし、絵画、インスタレーション、アニメーション、文字など多様… · 2026-04-13

評鄭麗文訪中 台灣北社：偏政治表態而非實質交流

台灣北社批評國民黨主席鄭麗文訪中，認為其關於「兩岸和平框架」的談話內容空泛，缺乏具體政策基礎，且未見經貿或產業交流成果，性質偏向政治表態而非實質交流。台灣北社堅決反對任何以「和平」之名包裝「統一」的政… · 2026-04-13

評鄭麗文訪中 台灣北社：偏政治表態而非實質交流

台灣北社は、国民党主席の鄭麗文氏の中国訪問における「両岸平和枠組み」に関する発言を、内容が空虚で具体的な政策基盤を欠くと批判した。同社は、鄭氏の訪問は経済貿易や産業交流の成果が見られず、政治的表明に偏… · 2026-04-13

成大研發微型機器人微流體平台 國際發明展奪獎

國立成功大學機械工程系陳嘉元教授團隊開發了一種結合磁控微型機器人與微流體生物晶片的主動式生物分析平台。此平台在2026馬來西亞MTE國際發明展中榮獲發明金牌獎和馬來西亞發明與創新協會特別獎。該技術成功… · 2026-04-13

成大研發微型機器人微流體平台 國際發明展奪獎

国立成功大学機械工学部の陳嘉元教授率いる研究チームが、磁気制御微小ロボットと微小流体バイオチップを組み合わせた能動的生物分析プラットフォームを開発。この技術は、2026年マレーシアMTE国際発明展で発… · 2026-04-13

誣甜甜圈店有老鼠等 工作1天離職員工賠70萬緩起訴

「滿月甜甜圈」で1日だけ働いた王姓の元従業員が、SNSで店内にネズミがいる、食品が期限切れであるなどの虚偽の情報を投稿し、名誉毀損で告訴された。台北地検は、王男が容疑を認め、店側と和解したことを考慮し… · 2026-04-13

誣甜甜圈店有老鼠等 工作1天離職員工賠70萬緩起訴

2024年7月、台北の「満月甜甜圈」で1日勤務した王姓の元従業員が、SNS（Threads）に店舗の不衛生な状況（ネズミ、期限切れ食品など）を投稿し、名誉毀損で訴えられた。台北地検は、王男が感情的な表… · 2026-04-13

融程電：軍工占比今年拚5成 規劃投資泰國廠

工業用PCメーカーの融程電は、今年の軍工関連事業の売上比率が50%を超えると予測している。董事長の呂谷清は、国防予算の増加を背景に、軍工事業が今年の主要な成長エンジンとなると述べた。同社はタイに工場を… · 2026-04-13

融程電：軍工占比今年拚5成 規劃投資泰國廠

工業電腦製造商融程電於法人說明會中宣布，受惠於全球國防預算增加，今年軍工相關業務營收佔比預計將超過50%。公司規劃投資泰國設廠，以生產低階、量大的產品。融程電三月合併營收達新台幣3.52億元，年增13… · 2026-04-13

中國要求放棄承認台灣 帛琉總統強調自主選擇友邦

帛琉總統惠恕仁於4月13日向法新社表示，中國曾「非常直接地」要求帛琉放棄對台灣的外交承認，但帛琉堅持自主選擇友邦的權利。惠恕仁同時指出，中東戰爭引發的油價飆升對帛琉人民造成「巨大衝擊」，帛琉70%電力… · 2026-04-13

中國要求放棄承認台灣 帛琉總統強調自主選擇友邦

帛琉の惠恕仁大統領は、中国が台湾との外交関係を放棄するよう要求したことを明らかにしたが、帛琉は友邦を自主的に選択する権利を強調した。大統領は、中東戦争による原油価格の高騰が帛琉国民に「巨大な衝撃」を与… · 2026-04-13

hito流行音樂獎卡司公布 張震嶽、蘇慧倫出席

2026 hito流行音樂獎が5月23日に台北小巨蛋で開催され、告五人、張震嶽、蘇慧倫、Tizzy Bac、icyball冰球樂團、白安、洪佩瑜、派偉俊などの出演がHit Fm聯播網によって発表された… · 2026-04-13

市場關注荷莫茲海峽局勢發展 亞股多收低

米国大統領トランプがホルムズ海峡の封鎖を発表したことを受け、中東のエネルギー供給への懸念からアジア株は軒並み下落した。米イラン間の協議が決裂し、トランプ大統領は米海軍がホルムズ海峡を封鎖し、イランに通… · 2026-04-13

市場關注荷莫茲海峽局勢發展 亞股多收低

美國總統川普宣布美國海軍將封鎖荷莫茲海峽，此前美伊會談未達共識，引發中東能源供應疑慮。此地緣政治發展導致亞洲股市今日普遍收低，而持續六週的衝突已造成原油價格飆升及通膨上揚。 · 2026-04-13

中市大樓男子遭剪刀刺喉送醫 肇因調查釐清中

本日午後4時過ぎ、台中市北屯区松竹路のビルで、約49歳の男性が喉をハサミで刺され、病院に搬送された。男性は声に反応があった。この事件は、台北市南港警察署が台中で捜査中の事件の追跡中に発生したとみられる… · 2026-04-13

菲律賓控中國投毒南海爭議水域 危及官兵與生態

フィリピンは4月13日、中国漁民が南シナ海の南沙諸島水域でシアン化物を投棄し、フィリピン兵士と海洋生態系を危険に晒していると非難した。フィリピン国家安全保障会議は、この投棄行為が昨年から仁愛礁周辺で発… · 2026-04-13

菲律賓控中國投毒南海爭議水域 危及官兵與生態

フィリピンは、中国漁民が南シナ海の南沙諸島水域、特にセカンドトーマス礁周辺でシアン化物を投下し、フィリピンの兵士と海洋生態系を危険にさらしていると非難しました。この行為は昨年から続いており、フィリピン… · 2026-04-13

尋秦記、那張照片裡的我們 加長版讓影迷看到飽

電影「尋秦記」將推出加長版，增加24分鐘片段，包括家庭互動、港式英文對話等；「那張照片裡的我們」也將推出新增17分鐘的導演版。兩部電影分別於17日及25日起陸續上映或首映。 · 2026-04-13

尋秦記、那張照片裡的我們 加長版讓影迷看到飽

映画「尋秦記」と「那張照片裡的我們」が加長版（extended version）をリリースすると発表されました。「尋秦記」の加長版は24分追加され、心型牛排や港式英文対話などの新要素が含まれ、4月17… · 2026-04-13

黃男州：存放利差擴大 玉山金首季獲利逾百億元創高

玉山金控は今年第1四半期に100億台湾ドルを超える過去最高の利益を達成した。これは主に預貸金利差の拡大と、証券、投信、創投子会社の好調な業績による。また、三商壽との統合や「玉山黄金種子計画」による図書… · 2026-04-13

黃男州：存放利差擴大 玉山金首季獲利逾百億元創高

E.SUN Financial Holding Company (E.SUN FHC) reported a record-high Q1 profit exceeding NT$10 billion… · 2026-04-13

台中后里馬場3歲童墜馬 業者坦承未確認年齡限制

2026年4月3日、台中后里馬場で3歳の子供が乗馬中に馬が驚き墜落する事故が発生。子供は重傷を負わなかったが、馬場は乗馬体験の年齢制限（5歳から65歳）を未確認であったことを認めた。馬場は標準作業手順… · 2026-04-13

台中后里馬場3歲童墜馬 業者坦承未確認年齡限制

台中后里馬場で3歳の子供が落馬する事故が発生した。馬場側は、乗馬体験の年齢制限（5歳から65歳）を確認していなかったことを認め、今後の改善を約束した。事故後、現場での対応や安全管理体制に不備があったと… · 2026-04-13

林志玲心疼小S一輩子有傷痛 淚喊「我們都在」

台湾のタレント小S（徐熙娣）が新番組「小姐不熙娣」の司会に復帰し、初回放送は高視聴率を記録しました。番組には蔡康永と林志玲がゲスト出演し、林志玲は小Sの姉である大S（徐熙媛）の病死という悲しみを乗り越… · 2026-04-13

全體上市公司第1季總營收12.88兆元 年增26%

台湾証券取引所によると、2026年第1四半期の金融保険業と三商投控を除く1038社の上場企業の総売上高は12兆8807億台湾ドルで、前年同期比26.6%増加した。608社が売上高成長を記録し、430社… · 2026-04-13

全體上市公司第1季總營收12.88兆元 年增26%

台湾の全上場企業（金融保険業と三商投控を除く）の第1四半期総売上高は12兆8807億台湾ドルに達し、前年同期比26.6%増となった。AIアプリケーションと新世代メモリの需要、建設業の引き渡し収入、AI… · 2026-04-13

民眾黨：李貞秀以辭職要對價補償 重創形象予以除名

台湾民衆党は、立法委員の李貞秀氏が辞職と引き換えに金銭的補償を要求したため、党のイメージを著しく損ねたとして、同氏の党籍を剥奪した。中評会は、李氏が公職を取引の対象としたことを問題視し、即日除名処分を… · 2026-04-13

民眾黨：李貞秀以辭職要對價補償 重創形象予以除名

民眾黨中央評議委員會於2026年4月13日一致決議，開除不分區立委李貞秀黨籍，即日起生效。除名理由は、李貞秀が不分區立委の辞任と引き換えに金銭的補償を要求したためで、これは公職倫理に違反し、民眾黨のイ… · 2026-04-13

車用零配件電子展 鴻海東元華城動能秀競品

台北国際汽機車零配件展、台湾国際智慧移動展、台北国際車用電子展が4月14日から17日まで開催される。鴻海、東元、華城電能、立隆、怡利電、輝創電子などが積極的に出展。展示分野はAI車電、水素エネルギー、… · 2026-04-13

車用零配件電子展 鴻海東元華城動能秀競品

台北國際汽機車零配件展、台灣國際智慧移動展及台北國際車用電子展將於4月14日至17日舉行，鴻海、東元、華城電能、立隆、怡利電、輝創電子等廠商將參展。展會聚焦智慧化、電動化與永續移動轉型，鴻海展示車用半… · 2026-04-13

郭婞淳獲宏道基金會千萬獎金 放眼亞運先拿資格

東京奧運舉重金牌得主郭婞淳獲宏道基金會頒發新台幣1000萬元獎金。她目前專注於6月6日的國內亞運選拔賽，以爭取名古屋亞運資格。國際舉重總會將自今年8月1日起實施新量級，郭婞淳需選擇57公斤級或61公斤… · 2026-04-13

郭婞淳獲宏道基金會千萬獎金 放眼亞運先拿資格

東京オリンピック金メダリストの郭婞淳選手が、宏道基金会から1000万元の報奨金を受け取った。彼女は宏道基金会董事長の林鴻道氏に手作りの金メダルを贈呈。郭選手は、6月6日に開催される国内アジア競技大会選… · 2026-04-13

15日起鋒面及東北季風接力 北、東降溫有雨

中央気象署は4月13日、4月15日から2波の微弱な前線が通過し、週末には東北季節風が強まることで、台湾北部と東半部で気温が段階的に下がり、局地的な短時間のにわか雨が降ると発表した。4月14日は今週で最… · 2026-04-13

15日起鋒面及東北季風接力 北、東降溫有雨

気象署によると、15日から2つの弱い前線が通過し、週末には東北季節風が強まる。これにより、台湾北部と東半部の気温は段階的に緩やかに下降し、局地的な短時間の雨が降る見込みだ。南部と東南部は引き続き36度… · 2026-04-13

強化陸海空水質巡檢 台水今年再購置10台無人機

台灣自來水公司（台水）正透過整合現有AI大數據警示平台、14座國際認證實驗室、水質行動檢驗車，並搭配國產水質採樣監測船與無人機，全面強化水質監控。台水預計於2024年再增購10台無人機，以擴大其陸海空… · 2026-04-13

強化陸海空水質巡檢 台水今年再購置10台無人機

台水公司は水質監控を強化するため、AIビッグデータ警報プラットフォームや国際認証実験室、水質行動検査車などを統合している。今年中に無人機を10台追加購入し、陸海空の巡回能力を向上させる計画だ。また、6… · 2026-04-13

國安基金按兵不動 首季淨收益80.5億元

台湾の国家安定基金は、今年1月に市場安定化任務を終了した後、第1四半期に80.54億台湾ドルの純利益を計上した。3月末時点での保有株式時価は35.6億台湾ドルで、未実現キャピタルゲインは12.73億台… · 2026-04-13

國安基金按兵不動 首季淨收益80.5億元

台灣國安基金於2026年4月13日召開第一季度例會，決定維持不干預。截至2026年3月底，基金淨收益為新台幣80.54億元，並持有市值新台幣35.6億元的股票，未實現資本利得為新台幣12.73億元。國… · 2026-04-13

梁文傑：中共惠台措施新瓶裝舊酒 對台實質利益不大

2026年4月13日、陸委會副主委梁文傑は立法院で、国民党主席鄭麗文と中共総書記習近平の会談後に発表された中共の惠台措置は「新瓶裝舊酒」であり、台湾に実質的な利益はほとんどなく、中共の宣伝と統戦の勝利… · 2026-04-13

梁文傑：中共惠台措施新瓶裝舊酒 對台實質利益不大

台湾の陸委会副主任である梁文傑は、鄭習会後に発表された中国共産党の台湾優遇措置について、「古い酒を新しい瓶に入れたもの」であり、台湾にとって実質的な利益はほとんどないと指摘した。しかし、中国共産党にと… · 2026-04-13

國土署：土方處理費降 函請地方稽核收費異常土資場

國土署は、北部地域の土方処理費用が3月中旬の平均1800台湾ドルから4月上旬には1713台湾ドルに減少したと発表しました。国土署は、異常な料金を徴収する土資場に対し、地方政府に全面的な監査を要請し、違… · 2026-04-13

國土署：土方處理費降 函請地方稽核收費異常土資場

國土署は、土方処理費用の異常な高騰問題に対し、北部地域の土方処理価格が3月中旬の平均1800元から4月上旬には1713元に下降したと発表した。一部地域の土資場での異常な料金徴収については、地方政府に全… · 2026-04-13

中東影響原料供應 TOTO停接系統衛浴訂單

日本衛浴製造商TOTO自2026年4月13日起停止接收系統衛浴新訂單，原因是有機溶劑供應不足。有機溶劑的原料石腦油供應受荷莫茲海峽封鎖影響。驪住、Cleanup及日本寶廚等其他衛浴同業亦受影響，可能調… · 2026-04-13

中東影響原料供應 TOTO停接系統衛浴訂單

中東情勢が原料供給に影響を与え、日本衛浴製造商TOTOは有機溶剤の供給不足により、システムバスの新規受注を停止しました。有機溶剤の原材料であるナフサの供給がホルムズ海峡の封鎖の影響を受けています。TO… · 2026-04-13

賴總統首訪非洲 李淳：展現台灣對國際社會價值

賴清德総統は4月22日にアフリカ友邦エスワティニを訪問します。これは賴総統にとって初の任期中のアフリカ訪問となります。前駐EU大使の李淳氏は、この訪問が台湾とエスワティニの堅固な友情を示すだけでなく、… · 2026-04-13

賴總統首訪非洲 李淳：展現台灣對國際社會價值

台灣總統賴清德將於2026年4月22日至27日首次出訪非洲友邦史瓦帝尼。此行旨在慶祝史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世登基40週年及58歲華誕，並紀念台史建交58週年。前駐歐盟大使李淳指出，此訪將強化雙邊關係，… · 2026-04-13

蛋價每台斤漲3元連兩週上漲 公會：清明後生產調節

台北市蛋商業同業公會決定本週蛋價每台斤調漲3元，兩週來已累計上漲6元。公會理事長林天來表示，此波漲價主因是清明節後的生產調節，業者減少產量導致市場價格提高。 · 2026-04-13

蛋價每台斤漲3元連兩週上漲 公會：清明後生產調節

台北市蛋商業同業公會は、本週の卵価格を1台斤あたり3台湾ドル値上げすると発表しました。これにより、過去2週間での合計値上げ幅は6台湾ドルとなります。産地価格は31.5台湾ドルから34.5台湾ドルへ、卸… · 2026-04-13

半導體、電子業成長帶動 上櫃公司3月營收年增22%

櫃買中心（TPEx）公告，2026年3月全體上櫃公司營收總計新台幣3203億元，年增22%。第一季營收總計新台幣8520億元，年增19%。營收成長主要來自半導體業、電腦及週邊設備業、其他電子業，受惠於… · 2026-04-13

半導體、電子業成長帶動 上櫃公司3月營收年增22%

台湾の店頭市場上場企業は、半導体、コンピュータおよび周辺機器、その他の電子産業の成長に牽引され、3月の売上高が前年比22%増の3203億台湾ドルに達した。第1四半期全体では、売上高は前年比19%増の8… · 2026-04-13

美伊談判未果 避險情緒再起新台幣終止連4升

2026年4月13日、米伊停火交渉の決裂により避險情緒が再燃し、米ドル指数が上昇、アジア通貨が全般的に下落した。新台幣は対米ドルで5.9分下落し、31.785元で取引を終え、4日連続の上昇を停止した。… · 2026-04-13

美伊談判未果 避險情緒再起新台幣終止連4升

美伊停火談判破局，避險情緒再起，美元指數上揚，亞幣普遍走弱。新台幣兌美元今日貶值5.9分，收於31.785元，終止連續4日升值。儘管台股創新高，外資仍賣超161.3億元並匯出。央行表示將穩定匯市以緩解… · 2026-04-13

南投仁愛警辦案涉洩漏偵訊案情 遭檢方起訴

南投縣警察局仁愛分局的包姓偵查佐因涉嫌在2025年8月偵辦一起露營區性侵案時，不當洩漏偵訊案情，已於2026年4月7日遭檢方依洩漏國防以外應秘密文書罪嫌起訴。仁愛分局於2025年9月12日將此案函請南… · 2026-04-13

南投仁愛警辦案涉洩漏偵訊案情 遭檢方起訴

南投縣警察局仁愛分局包姓偵查佐去年偵辦露營區性侵案時，不當洩漏偵訊案情，遭分局發現並法辦。包員近日被依洩漏國防以外應秘密文書罪嫌起訴。仁愛分局表示將追究其行政疏失及各級幹部考核監督不周責任，並加強內部… · 2026-04-13

美欲封伊朗港口 中東憂雙重封鎖恐讓局勢升級

米国がイランの湾岸港を封鎖する計画に対し、中東のメディアや政治評論家は、これが地域情勢を戦争の瀬戸際まで押し上げる可能性があると懸念している。既に湾岸地域の海運は航路を変更しており、世界経済への重大な… · 2026-04-13

美欲封伊朗港口 中東憂雙重封鎖恐讓局勢升級

美國計劃封鎖所有伊朗海灣港口，此舉引發中東地區對局勢升級至戰爭邊緣的擔憂。此行動旨在美伊談判破裂後，對伊朗核議題及區域政策施加壓力。波斯灣航運路線已顯著改變，船隻改道靠近葛希姆島。美國已部署航空母艦福… · 2026-04-13

中東戰爭令財務脆弱國家雪上加霜 專家籲IMF速伸援

中東戰爭導致能源價格上漲，斯里蘭卡等脆弱國家經濟面臨困境。IMF總裁喬治艾娃表示，已準備好提供200億至500億美元的緊急支援。油價上漲使進口成本大增，貨幣貶值壓力加劇，IMF呼籲盡快行動提供防護網。 · 2026-04-13

中東戰爭令財務脆弱國家雪上加霜 專家籲IMF速伸援

中東衝突により、スリランカの燃料価格が35%上昇し、観光業に打撃を与えています。アナリストは、エネルギー価格の高騰がスリランカ、エジプト、パキスタンなどの財政脆弱な低所得国を再び危機に陥れる可能性を懸… · 2026-04-13

議員批10年赴日考察逾百次 北市：將嚴審整併

台北市議員游淑慧指出，北市府近十年赴日本考察逾百次，花費超過5000萬元，但部分考察名目奇怪且未落實。秘書長王玉芬回應，未來將嚴謹審查出國預算，並整併類似考察行程，避免單獨出團，以提升考察效益。 · 2026-04-13

議員批10年赴日考察逾百次 北市：將嚴審整併

台北市議会議員 游淑慧は、台北市政府が過去10年間で日本へ100回以上視察し、約5000万台湾ドルを費やしたことを批判しました。彼女は、視察の目的が不明確であり、多くのケースで視察結果が政策に反映され… · 2026-04-13

外資連4買轉賣 調節電子股與ETF

台股今日上漲39.46點，收於35457.29點。外資結束連續4日買超，轉為賣超50.05億元，主要賣出電子股與ETF，聯電居賣超之首。同時，外資買超台塑、台化、南亞等塑化類股。市場觀望美伊談判進展，… · 2026-04-13

外資連4買轉賣 調節電子股與ETF

2026年4月13日、台湾株式市場（台股）は35457.29点で取引を終え、39.46点上昇しました。取引額は新台幣7787.66億元でした。三大法人の合計売超は50.05億元で、外資は4日連続の買超… · 2026-04-13

卓榮泰：6月天然氣源完成95%調度 安排7月後貨源

卓榮泰行政院長は、中東情勢に対応し、天然ガス供給の安定化を図るため、6月分の95%の調達を完了し、7月以降の供給源も手配中であると発表した。また、国内の石油・電力価格は安定しており、「アジア隣国最低価… · 2026-04-13

卓榮泰：6月天然氣源完成95%調度 安排7月後貨源

台湾の卓榮泰行政院長は4月13日、中東情勢に対応し、天然ガス供給の安定確保策を発表した。4月から5月の船期調度は完了し、6月分の95%が調達済み、7月以降の貨源手配も進行中。医薬品、医療資材のサプライ… · 2026-04-13

台中未辦繼承不動產逾5千筆 總價值逾百億

台中市地政局は、115年度の未登記相続不動産について3ヶ月間の公告を開始しました。対象は土地4653筆、建物594棟で、総価値は約109.8億台湾ドルです。地政局は、相続人に対し、公告期間内に速やかに… · 2026-04-13

台中未辦繼承不動產逾5千筆 總價值逾百億

台中市地政局は、2015年（民国115年）以降に相続登記が未完了の不動産（土地4653筆、建物594棟、総価値約109.8億台湾ドル）に対し、2026年4月1日から6月30日までの3ヶ月間、公告を実施… · 2026-04-13

南投5/1辦音樂節 邀藝人與青年學生同台激射火花

南投縣青年發展所將於5月1日在南投縣農工商會展中心舉辦「南投青探號！嶄露投角音樂節」。活動邀請歌手許富凱、李芷婷及樂團芒果醬與在地學校社團同台演出。現場設有「南投漢堡學校」美食市集，提供限量特色漢堡與… · 2026-04-13

淡江大橋5月通車 啟動車輛載重試驗

交通部公路局於4月13日啟動淡江大橋的車輛載重試驗，為預計5月12日的正式通車做準備。該橋連接新北市淡水與八里，主橋長約920公尺，主跨達450公尺，是全球最長單塔不對稱斜張橋，由札哈．哈蒂建築師事務… · 2026-04-13

淡江大橋5月通車 啟動車輛載重試驗

淡江大橋は5月に開通予定で、交通部公路局は5月12日の正式開通に先立ち、車両載重試験を開始した。この試験は、実車加載と精密機器による測定を通じて、橋梁の構造反応と全体性能を検証する。特に、静的および動… · 2026-04-13

油價續飆 德國祭降能源稅、允企業補貼勞工紓困方案

ドイツ政府は、原油価格高騰に対応するため、短期的な救済措置を決定した。ガソリン・ディーゼル燃料のエネルギー税を2ヶ月間、1リットルあたり約17ユーロセント引き下げ、企業が従業員に最大1000ユーロの免… · 2026-04-13

油價續飆 德國祭降能源稅、允企業補貼勞工紓困方案

ドイツ政府は4月13日、高騰する油価に対応するため、短期的な経済対策を発表した。これには、ガソリンとディーゼル燃料のエネルギー税を2ヶ月間、1リットルあたり約17ユーロセント引き下げる措置と、企業が従… · 2026-04-13

人權館推動兒童人權教育 以繪本與藝術理解自由

國家人權博物館は5月に「恐懼下的童年，黑暗中的微光」をテーマに、児童人権教育シリーズ活動を開催する。親子向けに主題書展、創作体験、バイリンガル読書活動を提供し、自由と人権への理解を深める。特に、白色テ… · 2026-04-13

人權館推動兒童人權教育 以繪本與藝術理解自由

國家人權博物館將於2026年5月推出兒童人權教育系列活動「恐懼下的童年，黑暗中的微光」。活動內容包括主題書展、創作體驗及雙語閱讀，旨在引導親子家庭理解自由與人權。書展將聚焦極權暴力壓迫下的兒童處境，並… · 2026-04-13

鳳山瑞春街道路出現坑洞 工務局通報勘查釐清因由

2026年4月13日午後3時54分頃、高雄市鳳山區瑞春街14巷で道路坑洞が発生しました。高雄市工務局は交通規制と警示を実施し、負傷者はいませんでした。関連管線単位が現場調査のために通報されており、原因… · 2026-04-13

鳳山瑞春街道路出現坑洞 工務局通報勘查釐清因由

高雄市鳳山區瑞春街今天下午發生道路坑洞，市府工務局表示已先行交維警示，現場無人受傷，並已通報相關管線單位現場勘查，確切因由尚在釐清中。 · 2026-04-13

嘉義市青年創業補助開跑 不限產業類別

嘉義市政府は「嘉義市青年創業奨励補助計画」を開始し、総額350万元の補助金を提供する。副市長の陳永豐は、市が青年起業家の「最強の支援者」となると表明した。この計画はこれまで56チームを支援し、累計14… · 2026-04-13

嘉義市青年創業補助開跑 不限產業類別

嘉義市政府は、総予算新台幣350万元の青年創業奨励補助計畫を2026年4月13日に発表しました。このプログラムは、1件あたり最大新台幣90万元の補助金を提供し、2026年4月30日まで申請を受け付けま… · 2026-04-13

中國10涉台措施 卓榮泰：不讓美好幻想打擊台灣經濟

行政院長の卓榮泰は、中国が発表した「10項目の台湾関連措置」を「何度も送られる果物の籠」と批判し、台湾経済を打撃する幻想であると述べた。彼は、過去に中国が経済的手段を政治的理由で停止した例を挙げ、台湾… · 2026-04-13

中國10涉台措施 卓榮泰：不讓美好幻想打擊台灣經濟

行政院長卓榮泰於4月13日批評中國大陸日前公布的「10項促進兩岸交流合作措施」，指出這些措施多為舊調重彈且常被收回，對台灣經濟造成傷害。他以中國大陸於2020年至2024年間對澳洲實施的貿易制裁為例，… · 2026-04-13

實驗教育三法問題浮現 教育部承諾明年提修法

台灣立法院教育及文化委員會於2026年4月13日舉行公聽會，討論實驗教育三法面臨的問題。教育部次長張廖萬堅承諾，將於明年提出修法，屆時距離上次修法已滿十年。討論重點包括審議與評鑑機制、場地取得及輔導資… · 2026-04-13

實驗教育三法問題浮現 教育部承諾明年提修法

立法院教育文化委員会で実験教育三法の改正に関する公聴会が開催され、審議・評価メカニズム、場所の確保、支援資源不足などの問題が提起されました。教育部次長の張廖萬堅氏は、前回の法改正から10年が経過するた… · 2026-04-13

環團：塑膠原料缺出口卻增 減少外銷先供醫材

環境権保障基金會は、台湾国内の塑膠原料供給不足にもかかわらず、2026年3月の塑膠原料輸出量が前年同期比で26%以上増加したと発表しました。特に乙烯聚合物の中国（香港含む）への輸出は22.5%増加して… · 2026-04-13

環團：塑膠原料缺出口卻增 減少外銷先供醫材

台湾の環境団体は、プラスチック原料が不足しているにもかかわらず輸出が増加している現状を指摘し、輸出を減らして医療材料への供給を優先するよう政府に求めた。環境権保障基金会によると、今年3月のエチレンポリ… · 2026-04-13

印尼國防部：正與美討論允美軍飛越領空提案

印尼國防部表示，印尼與美國正討論允許美軍機飛越領空的提案，但尚未達成協議。先前媒體報導總統已批准，國防部澄清僅為初步草案，仍需內部磋商。 · 2026-04-13

印尼國防部：正與美討論允美軍飛越領空提案

インドネシア国防省は、米国との間で米軍機がインドネシア領空を飛行する許可に関する提案を議論中であることを発表したが、まだ合意には達していない。国防省は、米軍が「全面夜間通行権」を求めており、インドネシ… · 2026-04-13

民眾黨中評會決議 開除李貞秀黨籍

台湾民衆党は、不分區立法委員の李貞秀氏を党紀違反で除名処分としました。これにより同氏は即日立法委員の資格を失うこととなります。 · 2026-04-13

民眾黨中評會決議 開除李貞秀黨籍

2026年4月13日、台湾の政党「民眾黨」の中央評議委員会は、同党の立法委員である李貞秀の党籍を剥奪することを決定した。この決定は即日発効し、李貞秀は比例代表立法委員の資格を失う。李貞秀は国籍および立… · 2026-04-13

台南鹽水2死車禍 汽車駕駛與機車騎士送醫不治

2026年4月13日午前10時41分頃、台南市鹽水區の台19線で自動車とオートバイの衝突事故が発生し、70歳の自動車運転手（丁姓婦人）と70歳のオートバイ運転手（楊姓男子）の2名が死亡した。警察が事故… · 2026-04-13

台南鹽水2死車禍 汽車駕駛與機車騎士送醫不治

台南市鹽水區台19線今天上午發生一起自小客車與機車嚴重事故，造成2人死亡。70歲丁姓婦人駕駛自小客車與同為70歲楊姓男子騎乘機車發生碰撞，兩名傷者送醫後均宣告不治。事故原因由警方進一步釐清中，初步研判… · 2026-04-13

春季棒球聯賽林志穎優質先發 合庫2轟擊退全越

2026年4月13日、春季棒球聯賽において、合作金庫は投手林志穎の6回優質先発と楊振裕、陳毅宏のホームランにより、全越運動を22対3（7回コールド）で破り、予選8勝目を挙げた。別の試合では、台北興富發… · 2026-04-13

謝佳見驚豔魏雋展人生海海演出 完美隱藏台式口音

馬來西亞男星謝佳見觀看電影《人生海海》後，對台灣演員魏雋展能完美呈現馬來西亞華人特有的下沉語調感到驚訝。該片目前在台灣上映中，並將於4月16日在馬來西亞上映。魏雋展曾被金馬執委會主席形容為「影帝最大遺… · 2026-04-13

謝佳見驚豔魏雋展人生海海演出 完美隱藏台式口音

映画「人生海海」の影人講堂が開催され、謝佳見が魏雋展の演技を絶賛した。魏雋展はマレーシア華人の特有のアクセントを完璧に再現し、謝佳見は彼が台湾人だと途中で気づいたという。魏雋展は金馬奨で「影帝最大遺珠… · 2026-04-13

義竹消防分隊重建4月底完工 斜屋頂天際線成地標

嘉義縣消防局第一大隊義竹分隊重建工程預計於4月底完工。新建築設計靈感來自義竹傳統建築屋頂，營造斜向天空天際線，並結合鴿笭文化竹簍與消防鳳凰徽章形象。縣長翁章梁視察後表示，這座兼具防災與休憩功能的建築將… · 2026-04-13

義竹消防分隊重建4月底完工 斜屋頂天際線成地標

嘉義縣消防局第一大隊義竹分隊的重建工程預計於2026年4月底完工。該建築設計靈感來自義竹傳統建築屋頂，兼具防災與休憩功能，並將成為義竹鄉的地標。總經費超過新台幣7000萬元，其中中央政府補助超過430… · 2026-04-13

NSO室內樂攜鋼琴家嚴俊傑 「台美人傳統週」傳鄉音

台湾国家交響楽団（NSO）は、2026年5月にピアニスト厳俊傑と共に米国巡演を実施します。この巡演は「台美人伝統週」の一環として行われ、ロサンゼルス、鳳凰城、ニューヨークで公演します。巡演では、台湾の… · 2026-04-13

NSO室內樂攜鋼琴家嚴俊傑 「台美人傳統週」傳鄉音

NSO國家交響樂團將於5月攜手鋼琴家嚴俊傑展開美國巡演，慶賀「台美人傳統週」。此行不僅是慶祝美國建國250週年的獻禮，更透過音樂凝聚台美情感。巡演將造訪洛杉磯、鳳凰城及紐約，並帶來台灣特色市集，提供「… · 2026-04-13

國安局：3名總統特勤涉簽名球竊案 皆2大過汰除送辦

國家安全局長蔡明彥表示，總統維安人員涉竊簽名棒球一案，除江姓特勤已移送法辦外，另有2名特勤中心人員涉共犯且知情未報，目前共3人皆已記2大過、列入優先汰除名單並移送法辦。此案擴大調查後，國安局已啟動法律… · 2026-04-13

國安局：3名總統特勤涉簽名球竊案 皆2大過汰除送辦

2026年4月13日、國家安全局長蔡明彥は、總統維安人員による簽名棒球竊案に関与した3名の特勤人員全員が、2大過を記され、優先汰除名單に列挙され、法辦に移送されたと発表した。この事件は、2月末に總統賴… · 2026-04-13

4月13日 美伊戰爭對國際經濟、財經市場與民生衝擊

歐洲機場業者警告，若荷莫茲海峽3週內無法全面重啟，將導致航空燃油系統性短缺，嚴重衝擊航空便利與經濟。中東戰爭引發油價飆漲，愛爾蘭宣布汽柴油減稅措施以應對民生壓力。東南亞地區也面臨食品與交通價格齊漲，G… · 2026-04-13

4月13日 美伊戰爭對國際經濟、財經市場與民生衝擊

2026年4月13日、美伊衝突が国際経済に広範な影響を与えていることが報じられました。ヨーロッパ国際空港協会は、荷莫茲海峡の通行が3週間以内に回復しない場合、ヨーロッパで航空燃油の系統的不足が発生し、… · 2026-04-13

SEMI：去年半導體製造設備銷售創高 衝1351億美元

國際半導體產業協會（SEMI）報告指出，2025年全球半導體製造設備銷售總額達1351億美元，創歷史新高，年成長15%。此增長主要受惠於先進邏輯、記憶體及AI相關產能的持續擴張。前段製程設備市場穩健成… · 2026-04-13

SEMI：去年半導體製造設備銷售創高 衝1351億美元

國際半導體產業協會 (SEMI) 統計顯示，受惠於先進邏輯、記憶體及AI相關產能擴張，2025年全球半導體製造設備銷售總額預計達1351億美元，創歷史新高，年成長15%。SEMI全球行銷長曹世綸指出，… · 2026-04-13

綠委建議替美軍掃雷 國防部：獵雷艦噸位不足以遠航

民進党の王定宇立法委員は、国軍がホルムズ海峡での米軍の掃雷作業を支援する意向を表明することを提案した。しかし、国防部副部長の徐斯儉は、掃雷艦のトン数が遠洋航海には不足しており、台湾周辺の戦備負荷が重い… · 2026-04-13

綠委建議替美軍掃雷 國防部：獵雷艦噸位不足以遠航

2026年4月13日、民進党立委の王定宇は、台湾軍が米国によるホルムズ海峡での掃海活動を支援する意向を表明することを提案した。国防部副部長の徐斯儉は、台湾の掃海艇は遠洋航海にはトン数が不十分であり、台… · 2026-04-13

父女跨時空筆墨對話 黃湘詅黃君璧作品聯展

藝術家黃湘詅將展出70餘件作品，傳承父親、已故水墨名家黃君璧對筆法的要求，展中也將展出黃君璧作品約30幅，父女以筆墨對話。展覽名稱為「白雲傳承．水墨初心 黃君璧．黃湘詅－台北畫展」，由白雲堂藝術研究會… · 2026-04-13

父女跨時空筆墨對話 黃湘詅黃君璧作品聯展

芸術家・黄湘詅が、父である故水墨画家・黄君璧の筆法を受け継いだ70点以上の作品を展示する。展覧会では黄君璧の作品約30点も展示され、父娘が時空を超えて筆墨で対話する。白雲堂芸術研究会が主催するこの展覧… · 2026-04-13

脂肪肝別輕忽 專家：恐與心血管疾病癌症風險相關

2026年4月13日、台灣肝病醫療策進會は、健診で軽視されがちな脂肪肝が、代謝機能異常関連脂肪性肝炎（MASLD）に悪化し、心血管疾患、肝線維症、肝硬変、肝癌のリスクと密接に関連していると警告した。同… · 2026-04-13

脂肪肝別輕忽 專家：恐與心血管疾病癌症風險相關

脂肪肝は健康診断で軽視されがちだが、肝病医療策進会は心血管疾患や肝癌のリスクと密接に関連していると警告した。金馬影帝の黄秋生が衛教大使を務め、早期受診を呼びかけた。台湾肝病医療策進会会長の高嘉宏は、代… · 2026-04-13

台北貓纜檢修 4/20至4/24、6/8至6/28暫停營運

北捷遊憩公司は、台北の猫空ロープウェイが2007年の開通以来19年間の安全と品質維持のため、2026年4月20日から24日と6月8日から28日の2期間、運休すると発表した。運休期間中には、第2段ケーブ… · 2026-04-13

台北貓纜檢修 4/20至4/24、6/8至6/28暫停營運

台北市の観光スポットである猫空ロープウェイは、安全維持のため4月20日から24日、および6月8日から28日までの期間、運休します。第2段階のケーブル切断作業および年次点検を実施し、旅客への注意を促して… · 2026-04-13

川普封鎖荷莫茲海峽 依賴能源亞洲經濟體恐承壓

米国大統領トランプがホルムズ海峡の封鎖を命じ、エネルギー依存度の高いアジア経済に悪影響を及ぼす恐れがある。ブルームバーグ・エコノミクスのアナリストは、これにより原油価格の高騰、経済成長の鈍化、インフレ… · 2026-04-13

川普封鎖荷莫茲海峽 依賴能源亞洲經濟體恐承壓

米国大統領ドナルド・トランプは、2026年4月13日東部時間午前10時（台湾時間午後10時）から荷莫茲海峽の封鎖を米海軍に命じた。これは、パキスタンでの米イラン直接会談の不調を受けてのものである。この… · 2026-04-13

梁朝偉緊握劉嘉玲現身桃機 來台出席金馬奇幻影展

金馬影帝の梁朝偉が妻の劉嘉玲と共に桃園空港に到着し、金馬奇幻影展に出席する。梁朝偉は金馬電影大師課で講演し、金馬奇幻影展の映後座談にも参加予定。彼は40年以上のキャリアを持ち、侯孝賢、李安、王家衛など… · 2026-04-13

梁朝偉緊握劉嘉玲現身桃機 來台出席金馬奇幻影展

香港の俳優である梁朝偉（トニー・レオン）が、妻の劉嘉玲（カリーナ・ラウ）と共に2026年4月13日に桃園国際空港に到着しました。彼は金馬奇幻影展でマスタークラスを開催し、ハンガリーの監督イルディコー・… · 2026-04-13

日勝生33.94億元聯貸簽約 館前都更案2028年動工

日勝生は、台北市館前路と信陽街口に位置する「館前都市更新事業計畫案」向けに、新台幣33.94億元の聯合授信契約を締結しました。このプロジェクトは2028年初頭に着工予定で、A級スマートグリーンオフィス… · 2026-04-13

日勝生33.94億元聯貸簽約 館前都更案2028年動工

日勝生は、新台幣33.94億元の協調融資契約を締結したと発表。この資金は台北市館前路と信陽街口に位置する約608坪の敷地での「都市更新事業計画案」に投入される。2028年初頭に着工し、A級オフィスビル… · 2026-04-13

台灣旅客赴瑞士破26萬人次 偏好精緻體驗

2025年、スイスを訪れた台湾人観光客の宿泊者数は約26万人でした。台湾人観光客はスイス交通システムの一等車チケットを世界平均の1.5倍の割合で購入しており、精緻で高質な旅行体験を好む傾向があります。… · 2026-04-13

台灣旅客赴瑞士破26萬人次 偏好精緻體驗

スイスのグリンデルワルト観光局によると、昨年スイスを訪れ宿泊した台湾人観光客は26万人近くに達した。台湾市場は高級で洗練された旅行体験を好む傾向があり、スイス交通システムのデータでは、台湾人観光客の一… · 2026-04-13

印度東部樞紐加爾各答發展科技業 台廠投資具利基

印度東部樞紐加爾各答正積極轉型為科技發展中心，為台廠提供投資利基。加爾各答地理位置優越，是進入印度東部、東北部及鄰國的重要門戶。該地區正從傳統礦產、鋼鐵、黃麻產業轉向基礎建設、綠能、再生能源及高科技產… · 2026-04-13

印度東部樞紐加爾各答發展科技業 台廠投資具利基

印度東部樞紐加爾各答正積極發展科技業，台灣廠商在此區域具有投資利基。加爾各答地理位置優越，曾是英國殖民時期的印度首都，擁有完善的港口、鐵路、公路等基礎設施，是進入印度東部、東北部的重要門戶。近年來，加… · 2026-04-13

「看不見的國家」阿根廷首映 民眾：讓世界看見台灣

アメリカ人監督葛靜文（Vanessa Hope）によるドキュメンタリー「看不見的國家」が2026年4月11日にアルゼンチンのブエノスアイレスで初上映された。この映画はロシア・ウクライナ戦争と台湾の状況… · 2026-04-13

「看不見的國家」阿根廷首映 民眾：讓世界看見台灣

アメリカ人監督ヴァネッサ・ホープ氏によるドキュメンタリー映画「見えない国家」が、ブエノスアイレスで初上映されました。この映画は、ロシア・ウクライナ戦争を対比させながら台湾の国際的立場を浮き彫りにし、観… · 2026-04-13

美伊談判未果 中國：盼恪守臨時停火安排

US-Iran negotiations in Pakistan failed. US President Trump ordered a naval blockade of the Strait o… · 2026-04-13

美伊談判未果 中國：盼恪守臨時停火安排

米国とイランのパキスタンでの交渉が不調に終わり、トランプ米大統領がホルムズ海峡の封鎖を命じた。これに対し、中国外交部は、交渉開始は事態緩和に向けた一歩であると評価し、関係者に対し一時停戦の遵守と政治的… · 2026-04-13

日本擬在南鳥島放核廢料 地方有意接受調查

日本政府は最東端の離島である南鳥島を核廃棄物最終処分場の候補地とする計画を進めている。小笠原村の渋谷正昭村長は、国が判断すべきとしながらも、初期段階の文献調査の受け入れに同意する意向を示した。南鳥島は… · 2026-04-13

日本擬在南鳥島放核廢料 地方有意接受調查

日本中央政府計劃將南鳥島指定為核廢料最終處置場的候選地點。小笠原村村長澀谷正昭已表示同意接受第一階段的「文獻調查」，該調查預計耗時兩年，主要針對火山和斷層活動。這是日本首次由中央政府主導的核廢料最終處… · 2026-04-13

外資上週買超1884億元終止連5賣 加碼中鋼8.5萬最多

先週、台湾株式市場において外資による大規模な買い越しが発生し、5週連続の売り越しが終了しました。特に中鋼（チャイナ・スチール）や聯電（UMC）などが積極的に買い集められました。 · 2026-04-13

外資上週買超1884億元終止連5賣 加碼中鋼8.5萬最多

2026年4月第2週、外国人投資家は台湾株式市場で1884.57億台湾ドルを買い越し、5週連続の売り越しを終了した。これは米国とイランの一時停戦発表に起因し、台湾加権指数は4月10日に35417.83… · 2026-04-13

2026年4月13日東協快訊

東協財經專題報導(共 300 篇) 中央訊息 掌握新南向，放眼東協經濟脈動。中央社「東南亞財經資訊專網」每日為您精選多則泰國、越南、印尼、馬來西亞、菲律賓等國的財經頭條。無論是政府新政、產業動向或… · 2026-04-13

2026年4月13日東協快訊

中央社報導，彙整了來自越南、寮國、新加坡、菲律賓、緬甸、馬來西亞、泰國、柬埔寨及印尼等東協國家的財經新聞。主要內容涵蓋金融合作、經濟預測、央行政策、勞工罷工、數位支付推廣、房地產市場展望、外國投資及政… · 2026-04-13

南亞科：今、明年供不應求 高毛利可望維持數季

南亞科技總經理李培瑛表示，DRAM市場今年及明年將持續供不應求，預期DRAM廠可維持數季高毛利。公司第一季營收達新台幣490.87億元，季增63.1%，毛利率升至67.9%，稅後淨利260.58億元，… · 2026-04-13

南亞科：今、明年供不應求 高毛利可望維持數季

南亞科技總經理李培瑛表示，今年和明年DRAM市場將供不應求，預期DRAM廠可望維持數季高毛利。南亞科第一季營收達新台幣490.87億元，季增63.1%，主要受惠於DRAM平均售價勁揚超過70%。第一季… · 2026-04-13

吉安垃圾掩埋場飄臭味居民憂自燃 公所：全日監控

花蓮吉安垃圾掩埋場近日因氣溫升高而飄散臭味，引發居民對去年9月高溫導致火警的擔憂。吉安鄉公所已加強灑水降溫、實施24小時監控，並爭取經費設置溫度感測與警報設備以強化預警機制。花蓮縣因缺乏垃圾焚化爐，長… · 2026-04-13

吉安垃圾掩埋場飄臭味居民憂自燃 公所：全日監控

花蓮吉安垃圾掩埋場因氣溫升高產生異味，引發居民對自燃的擔憂。吉安鄉公所已加強24小時監控及灑水降溫，並爭取經費設置溫度感測與警報設備。花蓮縣因缺乏焚化爐，長期採用先堆置後轉運的垃圾處理方式。自民國11… · 2026-04-13

鴉片類止痛藥「卡便」2週 醫籲早討論替代療法

鴉片類止痛薬を服用する患者の半数が便秘に悩まされており、中には2週間排便できず腹痛に苦しむケースもある。三軍総医院の看護師は、肛門癌患者がOICにより生活の質が著しく低下した事例を報告し、末梢性μ型類… · 2026-04-13

鴉片類止痛藥「卡便」2週 醫籲早討論替代療法

2026年4月13日、三軍總醫院寧境病房護理師洪玉純と台灣安寧緩和醫學學會理事長程劭儀は記者会見で、鴉片類止痛薬服用者の約50%が経験する鴉片類薬物誘発性便秘（OIC）について発表した。OICは患者の… · 2026-04-13

雲林四湖下桂山章寶宮修復 117年3月完工

雲林縣定古蹟四湖下桂山章寶宮の修復工事が開始されました。この宮殿は故陳壽彝氏を含む多くの国宝級匠師の工芸品を集めていますが、漏水や虫害に直面していました。総工費は地方創生計画を含め新台幣6000万元で… · 2026-04-13

雲林四湖下桂山章寶宮修復 117年3月完工

雲林縣定古蹟四湖下桂山章寶宮の修復工事が2026年4月13日に開始され、2028年3月に完了予定。総工費は新台幣6000万元で、国家発展委員会の地方創生計畫からの補助金5400万元と、雲林縣政府および… · 2026-04-13

南亞科：SK海力士等4客戶參與私募 注資金擴產能

DRAMメーカーの南亞科は、SKハイニックス、ソリダイム、サンディスク、キオクシア、シスコの4社を引受先とする3億5157万株の私募増資を実施した。総額787.2億台湾ドルが調達され、4社合計で10.… · 2026-04-13

南亞科：SK海力士等4客戶參與私募 注資金擴產能

DRAM製造商南亞科技完成3.5157億股私募增資，從SK海力士（透過Solidigm）、晟碟（透過Sandisk Technologies）、鎧俠和思科等四家主要客戶籌集新台幣787.2億元。投資者… · 2026-04-13

彰化秀水鄉代主席傷人將入獄 檢警啟動防逃機制

彰化秀水郷代表会主席の蔣憲忠氏が、4年前の傷害事件で懲役4年6ヶ月の判決が確定し、入獄することになりました。検察と警察は逃亡防止メカニズムを起動し、蔣氏は県政府によって職務を解かれる予定です。主席の職… · 2026-04-13

彰化秀水鄉代主席傷人將入獄 檢警啟動防逃機制

彰化秀水鄉代會主席蔣憲忠は、4年前に3人を鉄パイプで殴打し重傷を負わせた共同傷害致人重傷罪で、最高法院により懲役4年6ヶ月の判決が確定し、入獄することになった。彰化検警は防逃機制を起動し、蔣憲忠は出国… · 2026-04-13

新台幣貶5.9分 收31.785元

台北外国為替市場における新台湾ドルの対米ドルレートは、前日比5.9銭安の31.785元で取引を終了しました。 · 2026-04-13

新台幣貶5.9分 收31.785元

2026年4月13日、台北外匯市場において新台幣は対米ドルで5.9分下落し、終値は31.785元でした。この日の取引金額は14.58億米ドルに達しました。開盤価格は31.76元で、日中の最高値も31.… · 2026-04-13

富邦NASDAQ ETF股價破百元 啟動分割投票

富邦投信は、富邦NASDAQ (00662) ETFの株価が100台湾ドルを突破したことを受け、基金分割に関する受益者会議の投票を開始しました。投票は4月27日まで行われ、承認された場合、4月30日の… · 2026-04-13

富邦NASDAQ ETF股價破百元 啟動分割投票

富邦NASDAQ ETF（00662）の株価が100元を突破し、富邦投信は受益者会議の投票を開始しました。これは、基金の分割を行うかどうかを決定するためのもので、投資家が市場に参入しやすくすることを目… · 2026-04-13

王毅邀俄羅斯外長訪中 討論烏克蘭與中東局勢

中国外交部が発表したところによると、ロシアのラブロフ外相が4月14日から15日にかけて中国を公式訪問する。中国の王毅外相との会談では、ウクライナ情勢と中東情勢を含む幅広い二国間協力および国際問題が議論… · 2026-04-13

王毅邀俄羅斯外長訪中 討論烏克蘭與中東局勢

ロシアのラブロフ外相が中国を公式訪問し、王毅外相と会談します。両外相はウクライナ危機や中東情勢といった国際問題について協議する予定です。 · 2026-04-13

承租苗栗造橋土地非法堆1500噸事業廢棄物 5人起訴

苗栗地檢署起訴黃姓男子等5人，因其非法堆置1500公噸事業廢棄物於苗栗造橋鄉及苗栗市承租土地。這些廢棄物主要為報廢汽機車回收場拆解後的廢塑膠混合物，源自桃園市3家回收場。該非法清除業務每車次收取新台幣… · 2026-04-13

承租苗栗造橋土地非法堆1500噸事業廢棄物 5人起訴

黄姓男子らが苗栗県造橋郷の土地を借り、1500トンもの事業廃棄物を不法投棄した。苗栗地検は、廃棄物清理法違反で黄男ら5人を起訴した。特に黄男ら3人には2年6ヶ月以上の懲役刑と不法所得の没収を求めている… · 2026-04-13

中國整頓網路直播 禁止對8歲以下開放打賞功能

中国の国家インターネット情報弁公室は、ライブ配信における投げ銭機能の規範化管理に関する通知を発表した。この通知は、未成年者保護を強化するため、8歳以下の未成年者への投げ銭サービス提供を禁止する。8歳以… · 2026-04-13

中國整頓網路直播 禁止對8歲以下開放打賞功能

中国のサイバースペース管理局 (CAC) は2026年4月13日、オンラインライブストリーミングの投げ銭機能に関する新たな規制を発表した。この規制により、8歳未満の未成年者への投げ銭機能の提供が禁止さ… · 2026-04-13

更名新北國際田徑公開賽申辦成功 6/6板橋登場

台湾国際田徑公開賽が予算問題で一時中止された後、運動部長の李洋氏の支援と中華民國田徑協會の再申請により、「新北國際田徑公開賽」として世界田徑總會（WA）に承認されました。この銀標賽事（Silver L… · 2026-04-13

更名新北國際田徑公開賽申辦成功 6/6板橋登場

宣布停辦的台灣國際田徑公開賽，經中華田協與運動部長李洋協調後，將更名為「新北國際田徑公開賽」重新申請舉辦。賽事預計於6月6日、7日在新北市板橋體育場登場，並已獲世界田徑總會允諾。此賽事為「銀標賽事」，… · 2026-04-13

秘魯總統大選開票拉鋸 前日裔總統之女暫領先

ペルーで大統領選挙が行われ、元日系大統領フジモリ氏の娘である右翼候補ケイコ・フジモリ氏が暫定的にリードしている。しかし、過半数票を獲得する候補はいない見込みで、6月に決選投票が行われる可能性が高い。治… · 2026-04-13

秘魯總統大選開票拉鋸 前日裔總統之女暫領先

2026年4月12日にペルーで実施された大統領および国会選挙の暫定開票結果によると、右翼候補の藤森恵子が17.17%で一時的にリードしている。しかし、過半数を得る候補者がいないため、6月7日に決選投票… · 2026-04-13

財政與人口不利因素 中國大城想蓋地鐵也變難

中国では地方財政の逼迫と人口減少を背景に、沿海都市でも新たな地下鉄建設の承認が難しくなっている。寧波、福州、深圳、広州などの都市で計画が却下されたり、規模が縮小されたりしている。不動産市場の調整による… · 2026-04-13

財政與人口不利因素 中國大城想蓋地鐵也變難

中国の地方財政緊張と人口負成長により、沿海都市でも新規地下鉄建設の申請が困難になっている。浙江省寧波市、福建省福州市、広東省深圳市、広州市の地下鉄計画が却下または規模縮小された。寧波市発展改革委員会は… · 2026-04-13

開放印度移工來台掀議 洪申翰：引進與否須符合2前提

労働部はインド人移工の台湾導入を検討しており、最速で今年中に実現する可能性がある。しかし、公共政策ネットワークプラットフォームでは、この計画の中止を求める署名が3.3万人を超えている。労働部長の洪申翰… · 2026-04-13

開放印度移工來台掀議 洪申翰：引進與否須符合2前提

台灣勞動部表示，首批印度移工最快今年可能引進。勞動部長洪申翰重申，引進與否需符合兩項前提：企業端對印度移工的需求，以及印方能否符合台灣的要求與把關。此議題在公共政策網路參與平台引發討論，4月3日有民眾… · 2026-04-13

中市聯合稽查塑膠袋供應通路 未發現囤貨或哄抬

臺中市政府經濟發展局於2026年3月25日起，針對塑膠袋供應鏈啟動聯合稽查，以回應市場對中東戰火導致石化原料供應波動，進而引發塑膠袋缺貨及價格上漲的擔憂。4月10日，經發局會同調查局臺中市調查處及消保… · 2026-04-13

中市聯合稽查塑膠袋供應通路 未發現囤貨或哄抬

台中市政府經濟發展局自3月25日起啟動聯合稽查機制，針對塑膠袋工廠、零售及賣場通路進行訪查，以應對中東戰火影響下的塑膠袋缺貨及價格上漲傳聞。截至4月10日的重點稽查，未發現大量缺貨或不合理哄抬價格的情… · 2026-04-13

泰國新政府施政綱領挨批 學界與產業界質疑難落實

泰國總理阿努廷公布新政府施政綱領，承諾穩定內部、強化經濟競爭力、爭取國際信任。然而，學界與產業界對此施政綱領缺乏信心，批評其空洞且缺乏具體行動，尤其是在中東戰火引發全球能源危機的背景下。經濟學家阿努頌… · 2026-04-13

泰國新政府施政綱領挨批 學界與產業界質疑難落實

泰國新政府の施政綱領が発表されたが、中東紛争によるエネルギー危機や経済問題への具体的な対策が不足しているとして、学界と産業界から広範な批判を受けている。経済学者のアヌソン氏は、高騰する油価が建設業に悪… · 2026-04-13

排骨飯名店用餐驚見蟑螂 北市：消毒未營業會再查

2026年4月13日、台北市君悅排骨餐廳因顧客報告發現蟑螂，台北市衛生局介入調查。該餐廳於當日暫停營業進行消毒，衛生局將擇期進行複查。若查獲衛生缺失且逾期未改善，將依食品安全衛生管理法第8條及第44條… · 2026-04-13

排骨飯名店用餐驚見蟑螂 北市：消毒未營業會再查

ネット上で有名な排骨飯店の店内でゴキブリが発見されたとの告発を受け、台北市衛生局が調査に乗り出しました。当該店舗は消毒のため営業を一時停止しており、市は営業再開後に衛生調査を行い、不備があれば行政処分… · 2026-04-13

中國房市持續低迷 物業公司大撤退

中国の不動産市場の継続的な低迷により、多くの都市で不動産管理会社が撤退しており、一部のコミュニティではゴミが山積みになり悪臭を放つなど、住民の生活に深刻な影響が出ている。万科物業のような大手企業も徐州… · 2026-04-13

中國房市持續低迷 物業公司大撤退

中国の不動産市場が継続的に低迷しており、多くの都市で住宅物業（管理会社）が撤退しています。2024年3月、業界大手である万科物業は、徐州市の6つの住宅プロジェクトの物業サービスを同年6月30日に終了す… · 2026-04-13

業者稱塑膠袋漲約3成 北市市場處建議解方

中東情勢による石化原料供給の不安定化を受け、台北市ではビニール袋の価格が約3割上昇し、一部で品薄状態となっている。台北市市場処は、消費者保護官と共同で公有市場を調査し、業者への対応策として特定の小売店… · 2026-04-13

業者稱塑膠袋漲約3成 北市市場處建議解方

中東情勢が石化原料供給に影響を与え、台湾でプラスチック袋の価格が約3割上昇し、一部店舗では品薄状態となっている。台北市市場処は、公有市場を訪査し、業者からの価格高騰と供給不足の報告を受けた。市場処は、… · 2026-04-13

周杰倫「鄉間的路」MV藏彩蛋 邀昆凌叔叔參演

周杰倫のデジタルアルバム「太陽之子」は317万枚を突破し、4月13日に新曲「鄉間的路」のミュージックビデオ（MV）が公開された。このMVはメルボルン郊外で撮影され、周杰倫の妻である昆凌の叔父が出演して… · 2026-04-13

涉詐領助理費3案 高金素梅助理張俊傑延押2月

立委高金素梅的助理張俊傑因涉嫌詐領助理費、非法輸入COVID-19檢驗試劑及詐領協會補助款等三案，羈押禁見獲台北地方法院裁定延長2個月至2026年6月10日。高金素梅則以新台幣100萬元交保。檢調單位… · 2026-04-13

涉詐領助理費3案 高金素梅助理張俊傑延押2月

立法委員高金素梅の助理である張俊傑が、助理費詐取、COVID-19検査試薬の不正輸入、協会補助金詐取の3件で、さらに2ヶ月の勾留延長が決定された。高金素梅は100万元で保釈されたが、張俊傑は主導的な役… · 2026-04-13

東協籲美伊持續停火協商 實現區域長久和平

東南アジア国家連合（ASEAN）の外相は、米国とイランに対し、中東地域の長期的な平和と安定を実現するため、停戦交渉を継続するよう求める共同声明を発表した。この声明は、4月8日に発表された2週間の暫定停… · 2026-04-13

東協籲美伊持續停火協商 實現區域長久和平

東南アジア諸国連合（ASEAN）の外相は、米国とイランに対し、中東地域の長期的な平和と安定のために停戦交渉を継続するよう求める共同声明を発表した。フィリピンが議長国を務めた「中東情勢特別外相会議」では… · 2026-04-13

悍將洋投威戈神先發3局失5分吞敗 遭下放二軍

中華職棒の富邦悍將に所属する外国人投手ウィルカーソン（Aaron Wilkerson）が、台鋼雄鷹戦で3回5失点と打ち込まれ敗戦投手となり、防御率6.92と不振のため二軍に降格した。今シーズン3試合に… · 2026-04-13

悍將洋投威戈神先發3局失5分吞敗 遭下放二軍

2026年4月13日、中華職棒富邦悍將隊の洋投威戈神（Aaron Wilkerson）は、直近の先発で3回5失点し敗戦投手となったこと、および今シーズンの防御率が6.92と高かったため、二軍に降格しま… · 2026-04-13

學者：中國惠台政策舊調重彈 經濟利誘掩蓋軍事恫嚇

東海大學政治系主任張峻豪指出，中共中央台辦宣布的多項涉台政策措施多為「舊調重彈」，實質上是以經濟利誘掩蓋軍事恫嚇的統戰手段。民進黨發言人吳崢批評中國對台農漁產檢疫制度透明度低，常為政治操作。張峻豪質疑… · 2026-04-13

學者：中國惠台政策舊調重彈 經濟利誘掩蓋軍事恫嚇

2026年4月13日、東海大学政治系主任の張峻豪は、中国共産党中央台湾事務弁公室が発表した対台湾政策は、経済的誘因で軍事的威嚇を隠蔽する統一戦線工作であると指摘した。民進党の呉崢報道官は、中国の台湾産… · 2026-04-13

友達擬分割處分能源事業 推動公司化提升營運效率

友達光電（AUO Corporation）は2026年4月13日、取締役会がエネルギー事業の組織・投資構造再編案を承認したと発表した。この計画では、エネルギー事業を2026年8月1日を基準日として、1… · 2026-04-13

川普命海軍封鎖荷莫茲海峽 日股收黑

米国大統領トランプが海軍にホルムズ海峡の封鎖を命令し、米軍中央司令部が米東時間4月13日午前10時（台湾時間同日午後10時）からイラン港湾への海上交通を封鎖すると発表した。これを受け、日経225指数は… · 2026-04-13

川普命海軍封鎖荷莫茲海峽 日股收黑

トランプ大統領がホルムズ海峡の封鎖を命じ、米軍が13日より海上交通の制限を開始した。この地政学的緊張を受け、日経平均株価は0.74%下落した。 · 2026-04-13

癌細胞模仿白血球轉移 國衛院解密標靶驅動蛋白

台灣國家衛生研究院（國衛院）研究團隊發現，癌細胞透過模仿白血球的變形蟲式移行方式進行轉移，關鍵在於跨膜蛋白MYADM的過度表現。此研究首次在人類細胞中證實MYADM表現與癌症惡性度相關，並發現其高量表… · 2026-04-13

癌細胞模仿白血球轉移 國衛院解密標靶驅動蛋白

國家衛生研究院團隊發現，癌細胞會模仿白血球，透過在細胞膜上產生球狀突起，以變形蟲般的方式爬行進出血管，轉移到遠端組織。研究指出，關鍵在於跨膜蛋白MYADM的過度表現，其高量表現與乳癌、腎癌、肺癌、淋巴… · 2026-04-13

饗饗信義店火勢撲滅 微風：相關樓層陸續恢復營運

北市信義區微風信義百貨46樓「饗饗」餐廳今天發生火警，火勢在20分鐘內撲滅，無人傷亡。微風表示，第一時間已完成疏散，起火原因由消防單位調查釐清中。相關樓層已進行檢查，並陸續恢復營運。初步了解，疑似為餐… · 2026-04-13

饗饗信義店火勢撲滅 微風：相關樓層陸續恢復營運

台北市信義區微風信義百貨46樓的「饗饗」餐廳發生火警，火勢在20分鐘內被撲滅，無人傷亡。微風百貨表示已完成疏散，起火原因正在調查中，相關樓層已檢查並陸續恢復營運。初步判斷火災疑似由廚房油煙管燃燒引起。 · 2026-04-13

外銀：台灣「黃金狀態」恐被打破 估全年CPI逼近2%

星展銀行預測台灣「高成長、低通膨」的黃金狀態可能被打破，將今年台灣消費者物價上漲率（CPI）預測由1.5%上修至1.9%。中東戰事推升國際油價，能源價格衝擊預計將延續至第2季。AI驅動的出口循環預計在… · 2026-04-13

外銀：台灣「黃金狀態」恐被打破 估全年CPI逼近2%

星展銀行警告，受中東戰事推升國際油價影響，台灣「高成長、低通膨」的黃金經濟狀態恐被打破。該行將台灣2026年消費者物價上漲率（CPI）預測從1.5%上修至1.9%，但維持GDP成長率預測為7%。報告指… · 2026-04-13

立院初審 公務員貪污情節輕微、5萬元以下增訂免刑規定

台湾の立法院司法及法制委員会は4月13日、公務員の軽微な汚職案件（不正利得が5万台湾ドル以下）に対する刑罰を緩和する「貪污治罪條例」第12条の修正案を初審通過した。これにより、現行の減刑に加えて免刑の… · 2026-04-13

立院初審 公務員貪污情節輕微、5萬元以下增訂免刑規定

立法院司法及法制委員會は、公務員の少額汚職案件における「情軽法重」現象に対応するため、「貪污治罪條例」第12条修正草案を初審通過させました。これにより、情状酌量されるべき軽微な事案や、財物額が5万元以… · 2026-04-13

三大法人賣超台股50.05億元

2026年4月13日、台湾株式市場（台股）は39.46点上昇し、35457.29点で取引を終えました。取引総額は7787.66億台湾元でした。三大法人（外資系および中国本土系投資家、投資信託、自営商）… · 2026-04-13

三大法人賣超台股50.05億元

台股今天上漲39.46點，收在35457.29點，成交值7787.66億元。三大法人合計賣超50.05億元，其中外資及陸資賣超161.3億元。 · 2026-04-13

國發基金持有台積電幾近零成本 短期無釋股計畫

台湾の国家発展基金（國發基金）は、台湾積体電路製造（TSMC）の株式を長年保有しており、配当と株式配当を加味すると「ほぼゼロコスト」で保有していると発表しました。國發基金はTSMCを国家半導体産業の重… · 2026-04-13

國發基金持有台積電幾近零成本 短期無釋股計畫

台灣國發基金宣布，由於長期配股配息，其持有台積電股票的成本「幾近於零」。儘管台積電股價高昂，國發基金作為台積電單一最大股東，持股約6.5%，市值高達數兆新台幣，短期內無釋股計畫。此決策突顯台積電作為國… · 2026-04-13

迎戰全中運屏東隊出征 周春米授旗盼再創榮耀

屏東縣政府は、4月18日から23日まで嘉義縣で開催される115年全國中等學校運動會（全中運）に向けて、4月13日に授旗式を開催した。周春米縣長が選手団に旗を授与した。屏東縣は昨年の全中運で81枚のメダ… · 2026-04-13

迎戰全中運屏東隊出征 周春米授旗盼再創榮耀

屏東県は昨年の全国中等学校運動会で81個のメダルを獲得し、非六都で1位の成績を収めた。今年の大会に向けて、周春米県長は選手団に旗を授与し、屏東チームが再び栄光を築くことを期待した。115年全国中等学校… · 2026-04-13

澳洲任命首位女性陸軍總司令 創建軍125年紀錄

オーストラリア国防省は、スザンヌ・コイル陸軍中将が陸軍総司令官に就任すると発表した。創設125年で初の女性総司令官誕生となる。 · 2026-04-13

澳洲任命首位女性陸軍總司令 創建軍125年紀錄

澳洲國防部長馬勒斯今天宣布，陸軍中將柯益爾將出任陸軍總司令，成為澳洲陸軍建立125年來首位女性總司令；馬勒斯形容這是「意義深遠的歷史時刻」。柯益爾在30年的軍旅生涯中，曾派駐索羅門群島、阿富汗及中東地… · 2026-04-13

引進印度移工掀熱議 藍：制度未改善前全面反對

國民黨立法院黨團全面反對在現行制度未改善前引進印度移工，勞動部長洪申翰曾表示首批印度移工最快今年可能引進，引發社會對治安的關切。國民黨團要求行政院說明政策動機與產業需求來源，並在逃逸移工問題解決前，不… · 2026-04-13

引進印度移工掀熱議 藍：制度未改善前全面反對

労働部長はインド人移住労働者の早期導入を示唆したが、国民党立法院党団は現行制度の未改善を理由に全面反対を表明した。国民党は、逃亡移住労働者問題が解決されるまで、新たな移住労働者受け入れ国を拡大すべきで… · 2026-04-13

機械公會：3月出口中東戰事影響小 電子設備助攻

台湾機械工業同業公会によると、2026年3月の機械輸出額は29.76億米ドルで、前年同月比14.5%増となった。この成長は、半導体およびAIサーバー関連の需要に牽引された電子機器の輸出が70.8%増と… · 2026-04-13

全台醫學中心電子病歷將互通 給付評鑑雙管齊下

台湾の衛生福利部（衛福部）は、2026年までに全台湾の医学センターで電子カルテの相互運用を実現する計画です。これはFHIR標準を導入し、将来的には小規模病院や診療所にも拡大されます。初期段階では健保給… · 2026-04-13

全台醫學中心電子病歷將互通 給付評鑑雙管齊下

衛福部は今年、台湾全土の医学センター間で電子病歴の相互運用性を実現することを目指しており、将来的には小規模病院や診療所にも拡大する計画だ。初期段階では健保給付による奨励策を採るが、将来的には法制化や病… · 2026-04-13

中東戰爭衝擊東南亞 食品與交通價格齊漲

中東戰爭衝擊石油供應，導致新加坡、泰國等東南亞國家面臨食品與燃料價格上漲的壓力。叫車服務Grab將燃油附加費從0.50新元調升至0.90新元，越南鐵路票價累計上漲10%。泰國柴油價格飆升67%至每公升… · 2026-04-13

網傳長者搭雙鐵有5大免費特權 交通部：假訊息

最近、SNS上で高齢者が台湾鉄道（台鐵）や台湾高速鉄道（高鐵）を利用する際に5つの無料特典があるという情報が拡散されている。交通部は4月13日、これがAI技術によって生成された虚偽の情報であると発表し… · 2026-04-13

北美台商協會訪證交所 力促美企來台上市

台湾証券取引所（TWSE）は台米間の交流協力を強化しており、3月初旬の林修銘理事長の米国訪問に続き、4月10日に北米台湾商会連合総会（TCCNA）がTWSEを訪問しました。この訪問は、米国企業の台湾上… · 2026-04-13

北美台商協會訪證交所 力促美企來台上市

台灣證券交易所與北美洲台灣商會聯合總會（TCCNA）於4月10日會面，討論美國企業來台上市事宜。此次參訪旨在結合台美兩地優勢，建立外國企業來台上市的鏈結，並將台灣資本市場打造成「亞洲那斯達克」。證交所… · 2026-04-13

西班牙總理：中歐貿易失衡具「不可持續性」

スペインのサンチェス首相は中国訪問中に、中欧貿易の不均衡は「持続不可能」であると指摘し、中国に対して欧州製品市場のさらなる開放を求めた。これは、スペインの対中貿易赤字が拡大している現状を受けたもの。 · 2026-04-13

微風信義46樓饗饗餐廳火警 5人送醫、疏散312人

台北市信義区の微風信義百貨46階にあるレストラン「饗饗」で火災が発生し、5人が病院に運ばれ、312人が避難した。火災は厨房の換気ダクトが原因とみられ、20分以内に鎮火した。 · 2026-04-13

高雄男健身房裝針孔偷拍女同事沐浴 一審判6月

高雄のジムで女性従業員のシャワーを隠し撮りした宋姓の男に、地裁は懲役6か月の判決を下した。針穴カメラを使って2回にわたり犯行に及び、被害者は重い精神的苦痛を負った。 · 2026-04-13

4月電子期金融期齊跌

4月13日の台北株式市場では、加権指数が上昇したものの、4月限の電子先物指数は6.8ポイント、金融先物指数は30.6ポイントそれぞれ下落しました。 · 2026-04-13

高雄2026法國生活節5月登場 首推日光夜色雙主視覺

2026年の「高雄フランス生活フェスティバル」が、5月22日から24日まで衛武営国家芸術文化センターで開催されます。今年のテーマは「パリ・シャンゼリゼ、交響の夜」で、フランスのイラストレーターが手掛け… · 2026-04-13

高雄2026法國生活節5月登場 首推日光夜色雙主視覺

高雄市は、2026年5月22日から24日に衛武営国家芸術文化センターで開催される「高雄フランス生活フェスティバル2026」のデュアルメインビジュアルを発表しました。フランス人イラストレーターが日中と夜… · 2026-04-13

台股35457點震盪收漲創新高 被動元件強勢表態

台湾株式市場は本日、終値で35457.29ポイントを記録し、過去最高値を更新した。取引高は7787.66億台湾ドル。中東情勢の不確実性にもかかわらず、受動部品関連株とCPO（Co-Packaged O… · 2026-04-13

台股35457點震盪收漲創新高 被動元件強勢表態

4月13日の台湾株式市場は、加権指数が35457.29ポイントで史上最高値を更新して終えましたが、権王台積電は下落し、受動部品とCPO概念株が力強く上昇しました。 · 2026-04-13

宏道基金會頒千萬獎金 李洋建議直接捐公益團體

宏道基金会は、東京オリンピック、パリオリンピックのメダル獲得選手に賞金を授与しました。運動部長の李洋氏は1000万台湾元の賞金を受け取る資格がありましたが、自身のキャリアを支えた関係者への感謝を述べ、… · 2026-04-13

宏道基金會頒千萬獎金 李洋建議直接捐公益團體

宏道基金会が東京オリンピックとパリオリンピックの台湾メダリストに賞金を授与する中、李洋選手（現スポーツ部長）は自身に贈られるはずの1000万台湾ドルを直接慈善団体に寄付するよう提案しました。 · 2026-04-13

TVBS指無虧損否認出售 4/15說明新計畫

TVBSは、裁員や経営権移転の噂を否定し、会社に赤字はなく経営権の変更計画もないと発表しました。4月15日には新プロジェクトを含む年次ブランド発表会を開催する予定です。 · 2026-04-13

TVBS指無虧損否認出售 4/15說明新計畫

テレビ局TVBSは、売却や経営権移転の噂、および一部アナウンサーの解雇報道を否定しました。同社は経営が堅調で赤字はなく、経営権の異動計画もないと表明。4月15日に年次ブランド発表会を開催し、新プロジェ… · 2026-04-13

姓名含世界祕境任一字 免費參加和平島深度解說

和平島地質公園は、阿拉寶灣夏季限定の「秘境深度環境解説」の予約を開始しました。名前に「世、界、秘、境」のいずれかの漢字が含まれる人は、無料で解説に参加できるキャンペーンを実施しています。 · 2026-04-13

高雄市更新幸福川抽水管線 短暫異味屬正常現象

高雄市水利局は、幸福川の水質維持のため、4月13日夜から15日夜にかけて抽水管線の更新作業を実施すると発表しました。この期間中、一時的に異臭が発生する可能性がありますが、これは正常な現象とされています… · 2026-04-13

台南北區區政大樓啟用 提供三合一整合服務

台南市北区の区政大楼が新たに開庁し、内政部と市府が総額3.5億台湾ドル以上を投じて建設されました。区政、戸政、社会福祉の3つの機能が統合され、地域の公共サービスを向上させます。 · 2026-04-13

4月台股期指跌112點

4月13日の台北株式市場では、加権指数が小幅上昇したものの、4月限の台湾株価指数先物取引は112ポイント下落し、現物との間で0.29ポイントの逆ザヤが発生しました。 · 2026-04-13

馬英九基金會：蕭旭岑王光慈違反財政紀律事證明確

馬英九基金會は、元側近の蕭旭岑氏と王光慈氏が財政規律に違反した明確な証拠があると発表しました。内部調査では、出所不明で未記録の「台湾ビジネスマンからの寄付」も明らかになっています。 · 2026-04-13

台股漲39.46點

台北株式市場は本日小幅に上昇し、加権指数は39.46ポイント高の35457.29ポイントで取引を終えました。一部のセクターは好調でしたが、金融株は下落しました。 · 2026-04-13

中油：4艘油輪陸續運出 首艘估5月初抵台不影響調度

中東情勢によるホルムズ海峡の輸送障害に対し、中油（CPC）は代替輸送ルートを確保し、4隻のタンカーが原油を輸送中。第1便は5月初めに台湾に到着予定で、現時点での供給への影響はない。 · 2026-04-13

伊朗2025年處決至少1639人 創1989年以來新高

2025年、イラン当局は少なくとも1639人を処刑し、1989年以来の最高記録を更新した。これは2024年の975人から68%増加しており、48人の女性が含まれる。非政府組織「イラン人権」（IHR）と… · 2026-04-13

伊朗2025年處決至少1639人 創1989年以來新高

2つの非政府組織が、2025年にイラン当局が少なくとも1639人を処刑し、1989年以来最高の年間処刑数に達したと報告しました。これは、国内の抗議活動と国際紛争の後に死刑の利用が拡大するリスクを示して… · 2026-04-13

白沙屯媽祖先看小朋友再到鎮瀾宮 香客爭睹四媽會

苗栗白沙屯拱天宮媽祖の北港朝天宮への巡礼が開始され、媽祖の神輿は小学生たちに挨拶した後、大甲鎮瀾宮に到着し、大勢の参拝客が熱狂した。 · 2026-04-13

中越習蘇會將登場 分析：聚焦能源、跨域基建

ベトナム共産党書記長兼国家主席のトー・ラムが訪中し、習近平国家主席と会談する予定。両国は安全保障戦略、5G、鉄道などの越境インフラ、エネルギー供給分野での協力を深化させることが予想される。 · 2026-04-13

NBA附加賽組合出爐 勇士強碰快艇、熱火激戰黃蜂

NBAプレイイン・トーナメントの対戦カードが決定し、ウォリアーズとクリッパーズ、ヒートとホーネッツなどが激突する。レギュラーシーズンが終了し、ポストシーズンへの最後の切符をかけた戦いが始まる。 · 2026-04-13

高雄內門高136線截彎取直 打造寬敞通行動線

高雄市內門区の高136線にある急カーブ区間の交通安全を改善するため、高雄市工務局新建工程処が道路拡幅と線形調整工事に着手。総工費約487万台湾ドルを投じ、視認性と通行の快適性を向上させる。 · 2026-04-13

中國10項涉台措施 綠批養套殺方案

中国が発表した10項目の対台湾措置について、民進党はこれを「養套殺（飼い慣らし、罠にかけ、殺す）」政策と批判し、「一つの中国」原則を台湾に押し付け、最終的には「一国二制度」を受け入れさせようとするもの… · 2026-04-13

世紀鋼集團砸百億桃園購地 作水下基礎供應鏈儲料區

世紀鋼グループは、桃園市観音区の工業用地約23ヘクタールを約100億台湾ドルで取得。初期段階では洋上風力発電の水下基礎の貯蔵エリアとして活用し、将来的には政府の政策に合わせ工場や加工区を整備する計画。 · 2026-04-13

數發部推無人機高空基地台 拚10月秀技術成果

台湾のデジタル発展部は、通信の強靭性を高めるため、無人機を活用した高高度基地局の構築を推進しています。今年10月には技術成果の展示を目指し、災害時でも半径20kmの通信を確保する計画です。 · 2026-04-13

雲林崙子橋北上線通車 迎接大甲媽駕到

台湾の雲林県にある崙子橋の北行き車線が本日開通しました。これは老朽化と幅員不足のため改築されたもので、まもなく始まる「大甲媽祖繞境」の巡礼者が新しい橋を利用できるようになります。 · 2026-04-13

彰化虎山巖金針花首日開16朵 30萬朵估5月齊放

彰化県花壇郷の虎山巖金針花が本日16輪開花し、昨年を上回る開花状況で、4月末から5月初旬にかけて30万輪が満開になる見込みです。今年は開花状況が例年より良く、母親の日に合わせた花の観賞が推奨されていま… · 2026-04-13

若因應中東戰事編特別預算 主計長：盤點需求近1300億

中東戦火が民生物価に影響を及ぼす中、台湾政府は特別予算の編成を検討している。主計総処の陳淑姿主計長は、経費不足を補うため特別条例による特別予算編成が選択肢の一つであり、その規模は約1300億台湾ドルに… · 2026-04-13

若因應中東戰事編特別預算 主計長：盤點需求近1300億

中東情勢緊迫化に伴い、台湾で民生物価への影響が懸念され、主計総処は特別予算編成の可能性を検討しています。必要経費は約1300億台湾ドルに上ると試算されており、政府は物価上昇抑制のため様々な措置を講じて… · 2026-04-13

桃園康普茶涉改效期使用過期原料 4人交保

桃園市のコンブチャ販売業者が消費期限の改ざんや期限切れ原料の使用を行った疑いで捜査を受け、4名が保釈されました。製品は店舗とオンラインで販売されており、消費期限切れの原料や製品が多数押収されました。 · 2026-04-13

議員促金門特區公投 陳福海：屬中央事務

金門県議員が、中国が提案する両岸通橋政策を背景に金門に特区を設置するための住民投票を提案しました。しかし、金門県長はこれを中央政府の管轄事項であると表明し、中央政府との連携を重視する姿勢を示しました。 · 2026-04-13

中國提惠台10政策 盧秀燕：政府應勇於回應善意

台中市長の盧秀燕氏が、中国が提案した10項目の恵台政策に対し、民進党政府に善意をもって対応し、台湾の安全と両岸の平和を求めるよう提言しました。また、インド人移工の受け入れについても、民意を尊重するよう… · 2026-04-13

北市微風信義46樓餐廳火警 無人傷亡

台北市信義区の微風信義百貨店46階のレストランで火災が発生し、台北市消防局の迅速な対応により20分以内に鎮火しました。多数の人が避難しましたが、幸い負傷者はいませんでした。詳細な原因は現在調査中です。 · 2026-04-13

中共10項涉台措施 侯友宜：優先考量人民利益

中国共産党が10項目の台湾関連措置を発表したことを受け、新北市の侯友宜市長は、両岸交流は平和、対話、尊厳、友好的な関係の下で、人民の利益を最優先にすべきだと述べた。 · 2026-04-13

IMF警告 全球貨幣體系因應AI資安風險準備不足

IMF専務理事のゲオルギエバは、AI新興企業Anthropicが発表した新モデルがサイバーセキュリティの懸念を引き起こしていることを受け、世界の金融システムがAIによる急速なリスク上昇に対応する準備が… · 2026-04-13

羅嘉翎擺脫傷勢低潮 想再拚名古屋亞運

台湾のテコンドー選手羅嘉翎は、左足の疲労骨折による低迷期を乗り越え、ベルギーオープンで銀メダルを獲得し、久々に国際大会の表彰台に上がった。彼女は怪我との闘いの中で「不確実性」と共存してきたが、現在は回… · 2026-04-13

羅嘉翎擺脫傷勢低潮 想再拚名古屋亞運

台湾のテコンドー選手、羅嘉翎が怪我から回復し、国際大会で再び表彰台に上がりました。彼女は東京オリンピックでの銅メダル獲得後、怪我に苦しんでいましたが、手術を経てベルギーオープンで銀メダルを獲得し、名古… · 2026-04-13

清潔隊清溝未設護欄害婦人踩空 高雄環保局致歉

高雄市環境保護局の清掃隊が溝の清掃中に安全柵を設置しなかったため、女性が溝に転落し骨折する事故が発生しました。被害者家族からの不適切な対応への指摘に対し、環保局は過失を認め、手続きを改善し、関係者への… · 2026-04-13

慧榮：台北總部2030年啟用 記憶體明年缺口可能擴大

メモリコントローラチップメーカーの慧榮は、2030年の台北企業本社ビル稼働開始を発表しました。また、同社総経理は、メモリ市場に構造的転換が生じており、来年の供給不足は今年よりも拡大する可能性があるとの… · 2026-04-13

慧榮：台北總部2030年啟用 記憶體明年缺口可能擴大

メモリーコントローラチップメーカーの慧榮科技は、台北企業本部の新築工事の起工式を行い、2030年の完成を予定している。慧榮の苟嘉章総経理は、メモリー市場に構造的な転換が起きており、来年の供給不足は今年… · 2026-04-13

文化部推公共出借權 第2期補償酬金1847萬

台湾文化部は公共貸与権の第2期補償報酬として1847万台湾ドルを発行し、4000人以上の著作権者と221の出版社が恩恵を受けました。これは第1期と比較して発行額が30%増加し、受益者数も倍増しました。 · 2026-04-13

文化部推公共出借權 第2期補償酬金1847萬

文化部が公共出借権を推進し、第2期補償酬金として1847万元を支給した。これにより4000人以上の著作人や221の出版社が恩恵を受け、第1期と比較して支給額は30%増加、受益者数は2倍になった。台湾は… · 2026-04-13

北市瑜珈境仁愛教室有投保 消費者可洽明台產險

台北市法務局は、中正区のヨガ教室「施化難陀有限公司附設臺北市私立境瑜珈短期補習班」が3月24日に一時閉鎖を発表したことを受け、契約履行保証保険を適用し、補償手続きを開始したと発表しました。消費者は明台… · 2026-04-13

日本擬開放出口武器 在野呼籲中央嚴格審查

日本政府は、殺傷能力のある武器の完成品輸出を原則容認する方向で、防衛装備移転三原則の運用指針を今月中に改定する計画である。これに対し、中道改革連合、立憲民主党、公明党の3つの野党は、高殺傷能力武器の輸… · 2026-04-13

日本擬開放出口武器 在野呼籲中央嚴格審查

日本政府が防衛装備品の輸出規制を緩和し、原則として殺傷能力のある完成品の輸出を容認する方針を固めました。これに対し、3つの野党が内閣会議での決議や国会への事前通知など、厳格な審査を中央政府に要請しまし… · 2026-04-13

起駕時間久 拱天宮：首次3尊媽祖入轎沒經驗

苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖の北港朝天宮への巡礼で、今年の出発が例年より大幅に遅れました。信徒からは政治家の挨拶が原因ではないかと疑問の声が上がりましたが、拱天宮の洪文華主任委員は、初の3尊媽祖の巡礼で神… · 2026-04-13

back number亞巡首站登小巨蛋 4/20實名登記抽選

日本の人気バンドback numberが初のGrateful Yesterdaysアジアツアーを開催し、8月22日と23日に台北小巨蛋でコンサートを行います。主催者は、チケットは実名抽選制で、4月20… · 2026-04-13

環境部攜手鎮瀾宮 盼公私協力推福食文化

台湾の環境部が、有名な媽祖巡礼を主催する鎮瀾宮と協力。巡礼中に提供される食事に再利用可能な食器を導入し、使い捨て資源の浪費を削減する「福食文化」を推進する。 · 2026-04-13

油價飆漲引發抗議 愛爾蘭宣布燃料減稅

中東戦争による油価高騰を受け、アイルランドで運送業者らが抗議。政府はガソリンとディーゼルに対する減税措置を発表し、事態の鎮静化を図った。重要インフラの封鎖も発生した。 · 2026-04-13

吳沛憶登記參選民進黨北市黨部主委

民進黨英系立委吳沛憶率先登記參選台北市黨部主委，她承諾將全力輔選年底選舉並推動黨務革新。她同時表示，民進黨一定會提出最強的台北市長人選，並看好立委沈伯洋角逐2026年市長選舉。 · 2026-04-13

侯友宜：三鶯線將報請交通部履勘 盼6月通車

新北市長侯友宜宣布，捷運三鶯線已完成動態測試，將報請交通部履勘，目標於今年6月通車。此計畫是侯市長任內繼環狀線、淡海輕軌、安坑輕軌後的重要交通建設，旨在促進三峽、鶯歌地區的發展。 · 2026-04-13

吳詩儀無緣亞運 轉換心情當陪練幫隊友拚佳績

台灣女子拳擊選手吳詩儀因選拔賽失利，無緣今年的名古屋亞運。儘管失落，這位巴黎奧運銅牌得主已調適心情，決定轉為陪練員，幫助隊友林郁婷等人在亞運爭取佳績，展現了運動員的團隊精神。 · 2026-04-13

鐳洋與印度HEX20簽署MOU 啟動台印衛星合作

台灣網通業者鐳洋科技與印度衛星公司HEX20簽署合作備忘錄(MOU)，正式啟動台印衛星合作。鐳洋將作為HEX20在台的衛星組裝、整合與測試(AIT)夥伴，此舉有助於擴大其在亞太衛星市場的布局。 · 2026-04-13

中國賣房新噱頭 馬拉松參加者可獲補貼46萬

中国の不動産市場が低迷する中、南京市などの複数の都市で、マラソン完走者に最大10万元（約46万円）の住宅購入補助金を支給するという新たな販促策が登場した。これは、スポーツイベントを利用して住宅購入を促… · 2026-04-13

離島護理人力不足 澎縣府攜手仁德醫專培育人才

為解決離島護理人力短缺問題，澎湖縣政府與仁德醫專簽署策略聯盟，擴大公費生培育計畫。此舉旨在為當地醫療體系注入新血，提升澎湖的醫療照護品質與永續發展，首批公費生預計明年返鄉服務。 · 2026-04-13

心臟血管畸形引發心臟不適 導管栓塞手術成功修復

51歳の男性が、大林慈濟醫院で珍しい心血管奇形「巨大先天性冠狀動脈廔管」と診断され、心臓カテーテルによる塞栓術で治療に成功した。この低侵襲手術により、患者はわずか2時間で心臓の正常な機能を取り戻した。 · 2026-04-13

歐洲機場業：3週內恐遇航空燃油系統性短缺

歐洲機場業者警告，若荷莫茲海峽無法在三週內重開，歐洲機場將面臨系統性航空燃油短缺。此問題將嚴重干擾航空運輸，並在夏季旅遊旺季對歐洲經濟造成重大衝擊，業界呼籲歐盟採取行動。 · 2026-04-13

引進印度移工引社會熱議 綠盼理性討論

勞動部長宣布最快今年引進首批印度移工，引發社會對治安等問題的疑慮。對此，民進黨團呼籲社會理性討論，強調此舉是為解決產業缺工問題，並承諾會要求勞動部做好把關，不應將焦慮變成歧視。 · 2026-04-13

台東豐榮路69巷逢雨成災 每戶補助5萬元設閘門

台東市豐榮路69巷居民長期受淹水之苦，台東縣政府宣布，將補助該區約75戶住戶設置防水閘門，每戶最高補助5萬元。此舉旨在透過工程改善與民間防護雙軌並行，解決民眾的困擾。 · 2026-04-13

美國伊朗談判未果 川普：不在乎是否恢復談判

川普大統領は、イランとの協議が決裂した後、イランが米国の交渉の席に戻るかどうかは「気にしない」と述べました。彼は、中東の状況は「うまくいっている」とし、軍事的な行動ではなく経済封鎖を強調しました。 · 2026-04-13

陳金德：採購法修法續凝聚共識 估今年底前重新預告

台湾の政府調達法改正案が、入札参加企業3社以上という制限撤廃を巡り「業者への利益供与」との批判を受け、一旦白紙に。公共工程委員会の陳金德主任委員は、意見集約の上で今年末までに再予告する方針を示した。 · 2026-04-13

賴總統22日到27日出訪史瓦帝尼 盼達成3項共榮目標

台湾の賴清德総統が4月22日から27日にかけてアフリカの友好国エスワティニを訪問する。この訪問は「安全、経済、デジタルの共栄」を目標とし、両国の友好関係を深める重要な機会となる。 · 2026-04-13

賴總統22日到27日出訪史瓦帝尼 盼達成3項共榮目標

賴清徳総統は4月22日から27日までアフリカの友邦史瓦帝尼王国を訪問する。訪問のテーマは「台史同慶、攜手共榮」で、安全、経済、デジタルの3つの共栄目標達成を目指す。この訪問は、台湾と史瓦帝尼の国交樹立… · 2026-04-13

藍工作小組對接10項涉台措施 府：政治操作傷害產業

中共中央台弁が発表した対台湾政策措置に対し、国民党は作業部会を設置し、中国側との連携を図る方針。しかし、台湾総統府は、中国が両岸交流を政治的道具として利用し、恣意的に調整や選択的開放を行うことで、台湾… · 2026-04-13

藍工作小組對接10項涉台措施 府：政治操作傷害產業

中国が発表した新たな台湾関連政策に対し、台湾の野党・国民党は連携のための作業部会を設置。これに対し総統府は、中国が交流を政治利用していると批判し、台湾産業に損害を与えていると指摘した。 · 2026-04-13

中東戰爭第44天》美軍封鎖伊朗港口油價破百 最新發展一次看

美伊戦争は44日目を迎え、米軍中央司令部がグリニッジ標準時13日14時からイラン湾岸港の全面封鎖を発表した。これによりホルムズ海峡の海上交通が実質的に管理され、国際油価は西テキサス原油が1バレル104… · 2026-04-13

中東戰爭第44天》美軍封鎖伊朗港口油價破百 最新發展一次看

中東戦争44日目、米軍がイランの港を封鎖し、石油価格が1バレル100ドルを突破。イランは警告を発し、国際社会は緊張の高まりを注視している。これは地域の不安定化と世界経済への影響が懸念される重要な動きで… · 2026-04-13

性侵虐童詐欺案頻傳 藍委擬推鞭刑公投

台湾の野党・国民党の複数の立法委員が、性犯罪や児童虐待、重大詐欺などの犯罪に対し「鞭刑」を導入するための国民投票を推進すると発表。これは厳罰化を求める世論に応える動きであり、社会的な議論を呼びそうだ。 · 2026-04-13

性侵虐童詐欺案頻傳 藍委擬推鞭刑公投

國民黨立委洪孟楷等人於4月13日宣布將推動「鞭刑公投」，旨在針對性侵害、凌虐幼童及高額詐欺等重大犯罪增設特別刑法制度。此公投案並非直接創設刑罰，而是依公民投票法，將重大政策方向交由全民選擇，形成民意授… · 2026-04-13

伊朗戰火助攻 中國綠能與韓歐軍工成贏家

イランでの戦火が、世界のエネルギー・防衛市場を揺るがしている。石油・ガス供給の混乱が中国のグリーンエネルギー技術への需要を加速させる一方、米国の軍需生産能力の限界から、中東諸国は韓国や欧州の軍需産業に… · 2026-04-13

伊朗戰火助攻 中國綠能與韓歐軍工成贏家

イラン紛争は中東地域の石油・天然ガス輸出を混乱させ、各国が再生可能エネルギーへの移行を加速させている。これにより、中国のグリーンエネルギー技術への需要が高まり、中国が太陽光発電技術製造の80%、電気自… · 2026-04-13

日相高市重申欲修憲 有意為國會提案鋪路

日本の高市早苗首相（自民党総裁）が党大会で、来年の党大会までに改憲発議の目処を立てたいと表明。国会での改憲草案提出に強い意欲を示し、議論の加速を求めた。これは日本の安全保障政策の転換点となる可能性があ… · 2026-04-13

日相高市重申欲修憲 有意為國會提案鋪路

日本首相高市早苗在自民黨第93屆黨大會上，重申修憲意願，並表示希望明年黨大會時能達到向國會提出修憲動議的階段。高市早苗在今年2月的眾議院選舉中率領自民黨大勝後，便表明將挑戰修改憲法。日本修憲程序需經國… · 2026-04-13

賴總統：AI新十大建設 2040年前創造逾15兆元產值

賴清德總統於4月13日接見「第三屆IT Matters Awards」獲獎者時表示，政府將推動「AI新十大建設」。此計畫目標在2040年前創造超過新台幣15兆元產值、50萬個AI就業機會，並協助百工百… · 2026-04-13

賴總統：AI新十大建設 2040年前創造逾15兆元產值

台湾の賴清德総統が、国家戦略として「AI新十大建設」を発表。2040年までに15兆元以上の産値と50万人の雇用創出を目指す。これは台湾をAI大国へと押し上げるための重要な政策である。 · 2026-04-13

賴總統率團出訪史瓦帝尼 涉外人士分析3意義

台湾の賴清德総統が、アフリカの友好国エスワティニを訪問する。この訪問は、両国の固い友情を示し、中国の影響力拡大と対比させ、台湾の実質的な国際貢献をアピールする3つの重要な意義を持つ。 · 2026-04-13

賴總統率團出訪史瓦帝尼 涉外人士分析3意義

賴清德總統將於4月22日至27日率團出訪友邦史瓦帝尼，這是他任內首度出訪非洲。涉外人士指出，此行具有展現堅實友誼、台灣實質外交與中國強烈對比、彰顯實質合作等3個重大意義。史瓦帝尼長期在國際場域為台灣仗… · 2026-04-13

中國釋上海、福建來台旅遊 蔣萬安盼中央莫卡關

中国が上海・福建住民の台湾への個人旅行再開を打ち出したことに対し、台北市の蔣萬安市長は、台湾中央政府に交流を妨げないよう要請。両岸関係が困難な時こそ対話が必要だと訴えた。 · 2026-04-13

新黨游智彬向民進黨黨部丟雞蛋 北院裁罰2000元

新黨副秘書長游智彬於3月11日向民進黨中央黨部丟擲雞蛋抗議，遭警方依違反社會秩序維護法移送法辦。台北地方法院審理後，認定游男無正當理由滋擾公共場所，裁處罰鍰新台幣2000元。游智彬辯稱雞蛋落地是因警方… · 2026-04-13

新黨游智彬向民進黨黨部丟雞蛋 北院裁罰2000元

新党の游智彬副秘書長が、民進党本部に抗議のため生卵を投げつけた事件で、台北地方裁判所から2000元の罰金を科された。この行為は、社会秩序維持法違反にあたると判断された。 · 2026-04-13

美封鎖荷莫茲海峽在即 油輪紛紛繞行迴避

米軍によるホルムズ海峡の封鎖が迫る中、各国の石油タンカーが航路を変更して回避行動を取っている。これは世界的な石油供給への懸念を高め、海運業界に大きな影響を与えている。 · 2026-04-13

美封鎖荷莫茲海峽在即 油輪紛紛繞行迴避

米イラン停戦交渉決裂を受け、米国は今晩10時からホルムズ海峡の封鎖を開始すると発表した。これに伴い、最新の海運データによると、各国の石油タンカーは封鎖前に海峡を通過するか、この重要な航路を回避する動き… · 2026-04-13

美眾院共和黨團發「川賴照」 府：盼台美持續深化

米国下院外交委員会の共和党グループが、台湾関係法47周年を記念し、頼清徳総統とトランプ大統領の合成画像をSNSに投稿した。総統府はこれに対し、台米関係のさらなる深化を期待すると表明した。 · 2026-04-13

美眾院共和黨團發「川賴照」 府：盼台美持續深化

米下院外交委員会の共和党が、台湾関係法47周年を記念し、台湾の賴清德総統と米国のトランプ大統領を並べた異例の合成写真を投稿。台湾総統府は、米台関係の継続的な深化に期待を表明した。 · 2026-04-13

大江大海17年後出簡體版 迂迴面對「主戰場」

作家龍應台氏の著名な著作「大江大海一九四九」が、初版から17年を経て簡体字版で出版。中国大陸では依然禁書だが、海外在住の中国人読者向けに東京の出版社が発行。歴史と向き合う新たな動きとして注目される。 · 2026-04-13

大江大海17年後出簡體版 迂迴面對「主戰場」

作家龍應台の著書「大江大海一九四九」が、初版から17年を経て簡体字版として海外で出版された。この本は国共内戦で苦しんだ人々の物語を描いており、中国大陸では禁書とされてきた。出版人の張適之は、この簡体字… · 2026-04-13

阿里山林鐵延伸日本鐵道之旅 互惠限定票券登場

台湾の阿里山林業鉄路が日本の黒部峡谷鉄道、大井川鐵道と提携。使用済みの阿里山二日券を提示すると、日本の提携鉄道の指定乗車券と無料で交換できる期間限定キャンペーンを開始した。 · 2026-04-13

民眾黨中評會將議處李貞秀 黃國昌：未達支持者期待

台湾民衆党の黄国昌主席は、党の比例代表立法委員である李貞秀氏が「支持者の期待に応えていない」と明言。李氏の一連の争議を受け、党の中央評議委員会が懲戒処分を検討する。 · 2026-04-13

亞洲潛水展觀光署設展 推潛旅美景瞄準東南亞市場

台湾観光署がシンガポールで開催されたアジア最大級のダイビング展に出展。「ダイビングツーリズム」をテーマに、台湾の多様な水中景観をPRし、シンガポールやマレーシアからの観光客誘致を狙う。 · 2026-04-13

亞洲潛水展觀光署設展 推潛旅美景瞄準東南亞市場

アジア最大のダイビング展示会「ADEX BIG BLUE LEGACY」がシンガポールで開催され、台湾観光署が「ダイビング旅行」をテーマに出展した。観光署駐シンガポール弁事処の施志忠主任は、台湾の環海… · 2026-04-13

菲律賓美國澳洲南海聯合巡航 強化協同作戰能力

フィリピン、米国、オーストラリアが南シナ海で今年2度目となる多国間海上協力活動を実施。共同作戦能力の強化と、中国の拡大に対抗する地域安全保障へのコミットメントを示した。 · 2026-04-13

菲律賓美國澳洲南海聯合巡航 強化協同作戰能力

フィリピン、米国、オーストラリアは南シナ海（西フィリピン海）で今年2回目の「多国間海上協力活動」（MMCA）合同巡航演習を完了した。この演習は、相互の協同作戦能力を強化し、地域の安全保障を共同で維持す… · 2026-04-13

中國地方發債Q1年增9.3% 約半數用於還債

中国の地方政府債券発行額は第1四半期に約3.1兆元に達し、前年同期比9.3%増加した。このうち約1.7兆元が再融資債券として発行され、主に満期を迎える債券の元本償還や債務の借り換えに充てられた。新規債… · 2026-04-13

中國地方發債Q1年增9.3% 約半數用於還債

中国の第1四半期における地方政府債券の発行額が約3.1兆元に達し、年9.3%増。その約半数は満期債務の償還に充てられ、地方の当面の返済圧力を緩和する「借新還旧」の動きが顕著に。 · 2026-04-13

林盛恩專職投手1A先發5局好投 奪旅美生涯首勝

シンシナティ・レッズ傘下の林盛恩投手が、1Aでの先発登板で5回を無安打無失点に抑え、旅米キャリア初勝利を挙げました。プロ転向後、打者から投手に専念した林投手は、最速151キロを記録し、試合を支配しまし… · 2026-04-13

川普批教宗良14世 斥對犯罪軟弱、外交政策糟糕

米トランプ大統領が、自身の外交・移民政策を批判した教皇良14世に対し、「犯罪に弱く、外交政策もひどい」と猛反発。この対立は、政治指導者と宗教指導者の間の緊張を高めている。 · 2026-04-13

央行：穩匯可減緩輸入性通膨 出口競爭力非主要考量

台湾の中央銀行は、中東情勢を受けた国際的なエネルギー価格高騰による輸入インフレを抑制するため、為替相場の安定に注力していると発表しました。副総裁は、為替安定の主な目的は物価への影響抑制であり、輸出競争… · 2026-04-13

從崇拜者變對手 馬格雅「一磚一瓦」拆除奧班體制

ハンガリーの反体制派指導者馬格雅（Peter Magyar）が、首相オルバン（Viktor Orban）の16年にわたる政権を打倒し、議会で2/3の議席を獲得しました。馬格雅は汚職撲滅と公共サービス改… · 2026-04-13

台股盤中震盪整理 被動元件與CPO族群走強

台湾株式市場は、中東情勢の不確実性から小幅な変動を見せ、台湾積体電路製造（TSMC）の株価が下落する中、受動部品およびCPO（Co-packaged Optics）関連銘柄が堅調に推移しました。アナリ… · 2026-04-13

台股開盤漲5.08點

台北株式市場は本日、5.08ポイント高で取引を開始し、加重株価指数は35422.91ポイント、取引額は新台湾ドル58.71億元でした。 · 2026-04-13