韓国サムスン電子、大規模ストライキまで3日、政府が介入し労使交渉再開

（ソウル18日ロイター）賃金及び業績ボーナス案への不満から、韓国のサムスン電子労働組合は21日に約5万人の従業員がストライキを行うと予告している。労使双方は本日、政府の調整のもとで新たな交渉を開始し、韓国の輸出の約4分の1を占める巨大テクノロジー企業サムスンのストライキ危機を阻止しようと努めている。ロイター通信によると、世界最大のメモリチップメーカーであるサムスン電子（Samsung Electronics）の労使は、先週の第一回交渉が決裂し、約5万人の従業員が21日から18日間のストライキを行う予定で、これはサムスン史上最大規模のストライキ行動となる可能性がある。サムスンの労働組合のリーダーは本日、会議前に記者団に対し、組合は誠意をもって今回の交渉に臨むと述べた。韓国の国務総理、財政部長官などの政府関係者はいずれも懸念を表明し、ストライキを是が非でも回避する必要性を強調し、ストライキが韓国の経済成長、輸出、金融市場に重大なリスクをもたらす可能性があると警告した。韓国の李在明（Lee Jae Myung）大統領は本日、ソーシャルプラットフォームXで、「自由民主主義体制と資本主義市場経済を奉じる韓国では、労働者は企業と同等に尊重されるべきであり、企業経営権も労働者の権利と同等に尊重されるべきだ」と指摘した。彼は、労働者はその労働に見合った公正な報酬を得るべきであり、投資を通じてリスクと損失を負担する株主も同様に企業利益の分配を受けるべきだと述べた。今回のストライキは、人工知能（AI）データセンター、スマートフォン、ノートパソコンの重要な構成要素であるメモリチップの生産ラインを麻痺させる可能性がある。メディア報道によると、先週の交渉決裂後、サムスンの半導体部門の幹部は労働組合に対し、ストライキの発動を自制するよう促し、Nvidiaなどの苦労して獲得した半導体顧客が強い懸念を表明していると述べた。報道によれば、会議出席者の一人の話として、サムスンの幹部は、一部の顧客が製品品質が保証できないため、ストライキ期間中は一時的に出荷の受け入れを停止する可能性を示唆したと述べた。サムスンはこの件についてコメントを拒否した。（翻訳：張茗喧）1150518