ライアンエアー、利益35%増もイラン戦争が経営の不確定要素と警告
アイルランドの格安航空会社ライアンエアーは、今年3月までの年度決算で税引き後利益が前年比35%増の21.7億ユーロに達したと発表した。しかし、中東戦争（記事中では「米イラン戦争」と表記）による原油価格高騰が、来年度の経営見通しに不確実性をもたらしていると警告した。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年5月18日 19:21
- 🔍 収集: 2026年5月18日 19:31（発表から9分後）
- 🤖 AI分析完了: 2026年5月18日 20:23（収集から51分後）
（中央社ダブリン18日総合外電報導）アイルランドの格安航空会社ライアンエアーは本日、年次財務報告を発表し、今年3月末までの過去12ヶ月間で、税引き後利益が前年比35%増の21億7000万ユーロ（約798億台湾ドル）に達したと公表した。しかし、中東戦争が来年度の経営見通しに影を落としている。フランス通信社（AFP）の報道によると、ライアンエアーは直近の会計年度において、航空券価格の上昇に伴い、売上高が11%増の155億ユーロに成長した。ライアンエアーのCEO、マイケル・オライリー氏は声明で、「下半期の見通しはほぼゼロであり、燃料価格と供給が激しく変動する可能性があるため、現時点で2027会計年度の利益について意味のある予測を提示することは困難である」と述べた。米イラン戦争が2月末に勃発して以来、原油価格は急騰し、航空燃料コストが大幅に増加した。ライアンエアーは、2027年4月までの燃料需要の80%を1バレル67ドルでヘッジしており、これが原油市場の激しい変動による利益への影響を軽減するのに役立つはずだと指摘した。しかし、ライアンエアーはまた、通年の見通しは依然として中東戦争の情勢激化を含む「外部の不利な要因に影響されやすい」と強調した。（翻訳者：高照芬／校正：洪培英）1150518