総統府音楽会、先住民歌手ダイ・シャオジュンが多言語でオープニングを飾る

（中央社記者 王寶兒 台北18日電）「2026総統府音楽会－民主台湾 南風暖歌」が23日夜7時に開催される。オープニングは海軍軍楽隊がパイワン族の歌手ダイ・シャオジュン（Sauljaljui）と共演し、ダイ・シャオジュンもまた、複数のエスニックグループの母語を楽曲に取り入れてパフォーマンスを行う。「2026総統府音楽会」は総統府、中華文化総会が共同で主催し、イベントのテーマは1996年に台湾が初の総統直接選挙を迎えたことに由来する。30年後を記念して「民主台湾 南風暖歌」と題し、5つの主要なプログラムを企画。音楽を通じて台湾の民主精神の発展の軸を繋ぎ、人々と土地、そして時代の記憶を再連結するもので、約30組のアーティストが集結してパフォーマンスを行う。最初のプログラム「島嶼回声」では、ダイ・シャオジュンと海軍軍楽隊がオープニングで共演。ダイ・シャオジュンは多様な言語で台湾の民主と自由の下で発展した多様性を歌い上げる。後方の海軍軍楽隊は台湾の価値を守り、人民の安全を守ることを象徴し、総統直接選挙30年の重要な意義を際立たせる。ダイ・シャオジュンは本日、プレスリリースを通じて、亡き父が軍の指揮者を務めていたこと、屏東にいた頃は軍楽隊に憧れと羨望を抱いていたことを明かした。今回の総統府音楽会で海軍軍楽隊と共に「sinisanparavac あなたは无比に輝いている」という曲を演奏できることは、月琴と管楽器、打楽器が織りなす新しい響きを生み出し、父に一層近づいたような感覚を覚え、特別な意味を持つと語った。ダイ・シャオジュンは、台湾には多様なエスニックグループがあり、「私たちはお互いを尊重し、最高の母語がこの日に皆さんに聞いてもらえるようにすべきだ」と述べた。今回、彼女は特別に曲の最後に、台湾語の「一人の子供に一つの夢、天と地は揺れ動こうとしている、子供たちの群れが共に夢を見る、台湾の至る所に希望がある」という歌詞と、客家語の「共に来よう」という言葉を加え、異なる言語を「自信」を象徴するこの歌に凝縮し、台湾の多様な文化への誇りを伝えている。（編集：張雅淨）1150518