中国で「基本盤」が愛国者を揶揄する言葉に　当局は「国外の認知戦」と批判

中央社ニュース （中央社記者・廖文綺、上海13日）中国共産党浙江省委員会宣伝部傘下の「浙江宣伝」はきょう文章を発表し、最近、中国のSNSで流行している「基本盤」という言葉が汚名化され、愛国心を持つ人々をおとしめる際にしばしば使われていると指摘した。その背後には国家アイデンティティーを解体しようとする動機が潜んでおり、「国外の認知戦」だとしている。 浙江省委員会宣伝部傘下の微信（ウィーチャット）公式アカウント「浙江宣伝」はきょう、「『基本盤』は嘲笑の対象になるべきではない」と題する文章を掲載した。文章は、最近のソーシャルメディアでは、異なる意見、特に愛国的傾向のある見解に出くわすと、「あなたは基本盤だ」「基本盤は本当に少なくない」といった言葉が頻繁に使われると述べた。 文章は、「基本盤を汚名化することには、レッテル貼りによってネット上の感情を発散する動機があるだけでなく、国家アイデンティティーを解体し、社会的共識を消し去ろうとする悪質な手口も隠れており、重視すべきだ」と指摘した。 「基本盤」という言葉はもともと金融用語で、株式市場における相場全体の基本的な流れを指していた。近年、中国のインターネット上で次第に別の意味を持つようになり、中国共産党当局の愛国的ナラティブに同調する人々を指す言葉として使われている。 この文章は、中国のネット世論空間では、議論が行き詰まると、事実を示して道理を語ることをやめ、「基本盤がまた勝った」と言い放つ人がいると説明した。まるでこのレッテルを貼れば、相手を「独立して考えていない」陣営に押し込め、自分の「目覚めている」姿勢を示せるかのようだとしている。 文章はまた、愛国心を抱き、国家の発展成果を認める広範な一般市民を、意図的に「認知能力が低い」「盲目的に従う」人々としておとしめる人がいると述べた。中国の発展や進歩を紹介する内容があると、コメント欄には「また基本盤の群れだ」といった嘲笑がしばしば現れるという。 ブランド選択にもこうした現象が見られる。文章は、消費者が国産ブランドを評価すると、「基本盤消費」などのレッテルを貼られておとしめられる可能性があると指摘した。米国ドラマを見る人は審美眼が高いとされる一方で、国産ドラマを見る人はコメント欄で「基本盤の審美」と嘲笑されることがあるという。 文章は、これは「外国崇拝心理の面子保ち」、「国外の認知戦の逆流」、「対立をあおってアクセスを刈り取る手口」だと批判した。 文章は、「基本盤」は軽蔑語になるべきではないとし、誰もが「自分自身の基本盤であり、国家発展の基本盤でもある」と主張した。自分の生活を愛し、国の発展に関心を持つことは原罪ではないどころか、誇るべきことだとしている。「安定した基本盤は、国家発展にとって最も堅固なバラストだ」と述べた。 文章は、「アップル人」と「アンドロイド人」をめぐる二項対立の議論から、「基本盤」の汚名化に至るまで、愛国的な人々への攻撃はネット上で止んだことがないと指摘した。「その意図は非常に明白で、個人と国家の発展を徹底的に対立させ、ネットユーザーの愛国的熱意と共識を弱めることにある」としている。（編集：邱国強）1150513 事実とともに立つ選択を。あなたの一つ一つの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文章、写真、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。