教宗良十四世稱無意與川普辯論 將繼續為反戰發聲
教宗良十四世は、米国とイランの戦争に関する発言でトランプ大統領から批判された後も、トランプ氏と議論する意図はなく、反戦のために発言し続けると述べた。教宗は、福音のメッセージは平和を促進することであり、政治的な役割ではなく、平和の使者として対話と多国間関係を通じて公正な解決策を追求すると強調した。これは、教宗のアフリカ訪問の最初の目的地であるアルジェリアへの途中で語られた。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月13日 20:52
- 🔍 収集: 2026年4月13日 21:01（発表から9分後）
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月15日 19:40（収集から46時間38分後）
美伊戰爭重點新聞
中央訊息
（中央社教宗專機13日綜合外電報導）教宗良十四世因為關於美國和伊朗戰爭的發言，而遭到美國總統川普直接批評後，他今天表示自己無意與川普辯論，也打算繼續為反戰發聲。
綜合路透社和法新社報導，來自美國芝加哥的良十四世（Leo XIV）近幾週來直言批評美國和以色列對伊朗的戰爭，他11日呼籲和平時譴責「戰爭的瘋狂」。
隔天川普（Donald Trump）便發文批評良十四世「對犯罪軟弱，對外交政策很糟糕」，顯然回應教宗對中東衝突及對白宮採取強硬移民政策的批評。
良十四世今天在飛往北非國家阿爾及利亞首都阿爾及爾（Algiers）的教宗專機上以英文對隨行記者表示：「我不是政治人物，我無意與他（川普）辯論。（我要傳遞的）信息始終如一，即促進和平。」
他說：「我不認為福音的信息應該像有些人正在進行那樣被不當利用。...無論教會、我或福音要傳遞的信息，都是：和平使者才有福。」
教宗進一步說：「今日世界上有太多人正在受苦，太多無辜的人被殺害。我認為必須有人挺身而出表示還有一個更好的辦法。」
他指出：「我不把我的角色看作是政治性的，也就是政治人物。」但他也說：「我將繼續大聲發言反對戰爭，為了促進和平、對話及各國多邊關係，以尋求公正的解決問題辦法。」
阿爾及利亞是良十四世首趟非洲訪問行程的首站，他此行預定在10天內訪問4個國家。（編譯：張正芊）1150413
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
中央訊息
（中央社教宗專機13日綜合外電報導）教宗良十四世因為關於美國和伊朗戰爭的發言，而遭到美國總統川普直接批評後，他今天表示自己無意與川普辯論，也打算繼續為反戰發聲。
綜合路透社和法新社報導，來自美國芝加哥的良十四世（Leo XIV）近幾週來直言批評美國和以色列對伊朗的戰爭，他11日呼籲和平時譴責「戰爭的瘋狂」。
隔天川普（Donald Trump）便發文批評良十四世「對犯罪軟弱，對外交政策很糟糕」，顯然回應教宗對中東衝突及對白宮採取強硬移民政策的批評。
良十四世今天在飛往北非國家阿爾及利亞首都阿爾及爾（Algiers）的教宗專機上以英文對隨行記者表示：「我不是政治人物，我無意與他（川普）辯論。（我要傳遞的）信息始終如一，即促進和平。」
他說：「我不認為福音的信息應該像有些人正在進行那樣被不當利用。...無論教會、我或福音要傳遞的信息，都是：和平使者才有福。」
教宗進一步說：「今日世界上有太多人正在受苦，太多無辜的人被殺害。我認為必須有人挺身而出表示還有一個更好的辦法。」
他指出：「我不把我的角色看作是政治性的，也就是政治人物。」但他也說：「我將繼續大聲發言反對戰爭，為了促進和平、對話及各國多邊關係，以尋求公正的解決問題辦法。」
阿爾及利亞是良十四世首趟非洲訪問行程的首站，他此行預定在10天內訪問4個國家。（編譯：張正芊）1150413
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。