黃蜂2度續命延長賽力退熱火 保住爭取季後賽資格
NBAプレーイン・トーナメントで、シャーロット・ホーネッツがマイアミ・ヒートを延長戦の末、127対126で破り、東地区第8シード争いに残った。ホーネッツのラメロ・ボールは30得点、10アシスト、5リバウンドを記録し、試合終盤に決勝点を挙げた。ヒートは2度のリードを守り切れず、プレーオフ進出を逃した。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月15日 12:46
- 🔍 収集: 2026年4月15日 13:01（発表から15分後）
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月15日 19:35（収集から6時間33分後）
中央訊息
（中央社夏洛特14日綜合外電報導）美國職籃NBA進入附加賽階段，夏洛特黃蜂今天2度在讀秒階段力挽狂瀾，最後在延長賽以127比126，1分之差淘汰邁阿密熱火，保住爭取東區第8種子的資格。
這場精采的附加賽，熱火在延長賽最後5秒仍然領先1分。不過黃蜂波爾（LaMelo Ball）關鍵時刻演出準絕殺，也讓熱火這個賽季畫上休止符。波爾今天獨得30分為全場之冠，同時還有10次助攻與5個籃板。
例行賽排名第9的黃蜂與第10的熱火，雙方在附加賽中面臨誰輸誰淘汰的壓力。熱火上半場結束時以54比52略占優勢，下半場兩隊也是一路纏鬥至第4節末。
熱火在最後13秒以2記罰球取得114比111領先，不過黃蜂懷特（Coby White）最後3分球得手，熱火眼看到手的勝利變成延長賽。懷特今天有19分表現，3分球投8中5，包括這追平比數的重要一擊。
延長賽雙方比數仍是緊咬。不過剩約26秒時，黃蜂手握5分領先，熱火先由赫洛（Tyler Herro）以3分後仰跳投追近比數，黃蜂波爾大意失球後，又在赫洛3分球嘗試時犯上一規，赫洛3罰皆中，熱火將比數反超為126比125。
熱火在比賽剩9秒仍有1分領先，沒想到波爾將功贖罪，最後5秒切入上籃拿下關鍵2分，熱火的勝利再次飛走，全隊也與今年季後賽絕緣。
黃蜂今天除波爾表現不錯外，布里吉斯（Miles Bridges）也有28分貢獻。熱火密契爾（Davion Mitchell）拿了28分，魏金斯（Andrew Wiggins）則繳出27分。
今天獲勝的黃蜂，將要面對費城76人與奧蘭多魔術之間的敗隊，若能獲勝，將可以東區第8種子身分殺入今年NBA季後賽。（編譯：屈享平）1150415
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社夏洛特14日綜合外電報導）美國職籃NBA進入附加賽階段，夏洛特黃蜂今天2度在讀秒階段力挽狂瀾，最後在延長賽以127比126，1分之差淘汰邁阿密熱火，保住爭取東區第8種子的資格。
這場精采的附加賽，熱火在延長賽最後5秒仍然領先1分。不過黃蜂波爾（LaMelo Ball）關鍵時刻演出準絕殺，也讓熱火這個賽季畫上休止符。波爾今天獨得30分為全場之冠，同時還有10次助攻與5個籃板。
例行賽排名第9的黃蜂與第10的熱火，雙方在附加賽中面臨誰輸誰淘汰的壓力。熱火上半場結束時以54比52略占優勢，下半場兩隊也是一路纏鬥至第4節末。
熱火在最後13秒以2記罰球取得114比111領先，不過黃蜂懷特（Coby White）最後3分球得手，熱火眼看到手的勝利變成延長賽。懷特今天有19分表現，3分球投8中5，包括這追平比數的重要一擊。
延長賽雙方比數仍是緊咬。不過剩約26秒時，黃蜂手握5分領先，熱火先由赫洛（Tyler Herro）以3分後仰跳投追近比數，黃蜂波爾大意失球後，又在赫洛3分球嘗試時犯上一規，赫洛3罰皆中，熱火將比數反超為126比125。
熱火在比賽剩9秒仍有1分領先，沒想到波爾將功贖罪，最後5秒切入上籃拿下關鍵2分，熱火的勝利再次飛走，全隊也與今年季後賽絕緣。
黃蜂今天除波爾表現不錯外，布里吉斯（Miles Bridges）也有28分貢獻。熱火密契爾（Davion Mitchell）拿了28分，魏金斯（Andrew Wiggins）則繳出27分。
今天獲勝的黃蜂，將要面對費城76人與奧蘭多魔術之間的敗隊，若能獲勝，將可以東區第8種子身分殺入今年NBA季後賽。（編譯：屈享平）1150415
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。