中和・永和の4726戸で地下ケーブル事故による停電 台湾電力:路面修復を継続
新北市板橋区で正午、地下ケーブル事故により路面が爆発・隆起し、中和区と永和区の計4726戸が停電した。台湾電力(台電)は午後1時25分までに全戸の電力を復旧させ、現在は路面の修復と再発防止のためのマンホール設置調整に向けて協議を進めている。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月14日 19:09
- 🔍 収集: 2026年4月14日 19:31(発表から22分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月14日 21:40(収集から2時間8分後)
中央メッセージ
(中央社記者曽智怡台北14日電)新北市板橋区の県民大道で正午に路面が爆発する事故が発生した。台湾電力(台電)は、地下ケーブルの事故により路面が隆起・破損し、中和区と永和区の計4726戸が停電したが、現在はすべて復旧したと発表した。台電は引き続き路面の修復を行っており、メンテナンス用マンホールの設置調整について道路管理者との協議を続けていくとしている。
新北市板橋区の県民大道二段と民生路二段の交差点で今日の正午、赤信号で停止していた車両の前で突然路面が爆発する事故が発生し、通りかかった人や車を驚かせた。初期調査によると、高圧電線が原因とみられ、台電が緊急修理を行っている。
台電の説明によると、正午12時37分に地下ケーブルの事故が発生し、新北市板橋の県民大道の路面が隆起・破損し、中和区の中山路二段、建康路、永和区の仁愛路、保生路などの一帯で計4726戸が停電した。台電は事故発生から5分以内に電力供給を切り替えて3910戸を復旧させ(復旧率83%)、直ちに現場へ人員を派遣して緊急修理を行った。残りの816戸も午後1時25分にすべて復旧した。
台電は、事故が発生した地下ケーブルは、メンテナンス用のマンホールの蓋が路面の下に埋設されており、ケーブル故障時に短絡電流によって空気が膨張し、マンホールの密閉された環境下で上部の路面が破損する事態を招いたと述べた。台電は現在も路面の修復を続けており、メンテナンス用マンホールの設置調整について道路管理者との協議を続けると同時に、電力供給の安定と安全を確保し、類似の事故の再発を防ぐために巡回点検を強化していくとしている。(編集:林淑媛)1150414
事実と共に立つことを選びましょう。あなたのすべての支援が、報道の自由を守る力になります。
中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。
当ウェブサイトのテキスト、画像、音声および動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。
(中央社記者曽智怡台北14日電)新北市板橋区の県民大道で正午に路面が爆発する事故が発生した。台湾電力(台電)は、地下ケーブルの事故により路面が隆起・破損し、中和区と永和区の計4726戸が停電したが、現在はすべて復旧したと発表した。台電は引き続き路面の修復を行っており、メンテナンス用マンホールの設置調整について道路管理者との協議を続けていくとしている。
新北市板橋区の県民大道二段と民生路二段の交差点で今日の正午、赤信号で停止していた車両の前で突然路面が爆発する事故が発生し、通りかかった人や車を驚かせた。初期調査によると、高圧電線が原因とみられ、台電が緊急修理を行っている。
台電の説明によると、正午12時37分に地下ケーブルの事故が発生し、新北市板橋の県民大道の路面が隆起・破損し、中和区の中山路二段、建康路、永和区の仁愛路、保生路などの一帯で計4726戸が停電した。台電は事故発生から5分以内に電力供給を切り替えて3910戸を復旧させ(復旧率83%)、直ちに現場へ人員を派遣して緊急修理を行った。残りの816戸も午後1時25分にすべて復旧した。
台電は、事故が発生した地下ケーブルは、メンテナンス用のマンホールの蓋が路面の下に埋設されており、ケーブル故障時に短絡電流によって空気が膨張し、マンホールの密閉された環境下で上部の路面が破損する事態を招いたと述べた。台電は現在も路面の修復を続けており、メンテナンス用マンホールの設置調整について道路管理者との協議を続けると同時に、電力供給の安定と安全を確保し、類似の事故の再発を防ぐために巡回点検を強化していくとしている。(編集:林淑媛)1150414
事実と共に立つことを選びましょう。あなたのすべての支援が、報道の自由を守る力になります。
中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。
当ウェブサイトのテキスト、画像、音声および動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。
よくある質問
新北市板橋区での路面爆発事故の原因は何ですか?
地下ケーブルの故障による短絡電流で空気が膨張し、密閉されたマンホール内の圧力で上部の路面が破損しました。
この事故による停電の被害はどの程度でしたか?
中和区と永和区の計4726戸で停電が発生しましたが、午後1時25分までにすべて復旧しました。