金門で濃霧により旅客が足止め、軍用機が数百人の住民を台湾へ輸送

金門の対外航空便は、昨日から今日の午前中にかけて濃霧の影響を受け、午前中の時点で計1,407人の旅客が台湾への帰還を待つキャンセル待ち状態となりました。本日の台湾行き航空便はすべて満席で、現場でのキャンセル待ち成功者は少数にとどまったため、正午過ぎから軍用機と民間の臨時増便機が輸送に投入されました。

軍用機は本日、計8機が住民を台北、台中、高雄へ運び、1機が高雄から金門へ向かいました。金門空港と軍関係者は午後1時過ぎから軍用機のキャンセル待ち番号の呼び出しを開始し、順次旅客を軍用飛行場へと運びました。軍用機はすでに順次離陸し、旅客を台湾へと送り届けています。

国民党の陳玉珍立法委員（国会議員）は本日、キャンセル待ちカウンターで軍用機の呼び出し作業を支援しました。午後、一部の住民がキャンセル待ちカウンター前で呼び出し作業に疑問を呈した際、陳氏は中央社の取材に対し、金門の「軍が民を愛し、民が軍を敬う」伝統を堅持し、軍用機の呼び出しは軍人およびその家族を優先すると述べました。

また、陳氏は「本日はキャンセル待ちの旅客が多く、軍用機と民間機の双方が輸送に協力しているが、海の状態が悪いため船便は運航できない」と語りました。本日中にすべての旅客を輸送できるかについては、「本日中に全員を運ぶのは難しいが、キャンセル待ち番号は明日まで継続して使用される。明日には輸送が完了することを願っている」と述べました。（編集：蕭博文）1150407