重新編輯九州傳統文化。〈CATHRI〉〈HIZEN jewelry〉POP UP活動將於4月29日起在和多屋別莊舉行。

株式會社和多屋別莊（所在地：佐賀縣嬉野市）將於2026年4月29日（週三/假日）至5月10日（週日）期間，在館內舉辦〈CATHRI〉〈HIZEN jewelry〉的POP UP活動。

此活動旨在體現『Calling』的世界觀，該企劃致力於傳播九州引以為傲的工藝魅力。福岡的傳統織物久留米絣被昇華至現代生活風格的〈CATHRI〉，以及將佐賀・肥前地區的陶瓷器重新構築成珠寶的〈HIZEN jewelry〉，這兩個品牌將在和多屋別莊齊聚一堂。

■ 『Calling』連結工藝與人

『Calling』蘊含著「被召喚」的感覺和「天職」的意義，是一個將應傳承後世的工藝連結至未來的企劃。透過服飾和珠寶等產品，在與世界各地「擁有天職的人們」不斷相遇的過程中，探索新的工藝形式。

和多屋別莊認同此企劃的理念，並將舉辦本次POP UP活動，作為在住宿體驗中傳達地域文化和手工藝價值的舉措。活動不僅僅是商品販售，更旨在創造一個讓訪客在接觸產品的同時，也能了解其背後文化、歷史和生產過程的場所。

*Calling：https://www.beams.co.jp/calling/

《商品介紹》

〈CATHRI（カスリ）〉
融入重要無形文化財久留米絣，推出超越類型、不分年齡、普遍且舒適的休閒服飾。自2020年推出以來，從時尚的角度重新詮釋如藝術般多樣表現的絣織，將其昇華為獨一無二的產品。

https://www.beams.co.jp/special/cathri/

https://www.instagram.com/cathri_official/

〈HIZEN jewelry（ヒゼン ジュエリー）〉
以「像佩戴寶石一樣佩戴『陶瓷器』」為概念，開發以肥前地區代表性的五個窯元的陶瓷器為基礎的珠寶系列。

其中，根植於和多屋別莊所在嬉野地區的肥前吉田燒擁有約400年的歷史，是反映當地風土和人們生活的文化資產。此品牌將其材質和造型之美重新詮釋為珠寶，在小巧的飾品中蘊含時間和土地的故事。

https://www.beams.co.jp/special/hizen_jewelry/

https://www.instagram.com/hizen_jewelry/

活動概要

舉辦期間：2026年4月29日（週三/假日）～5月10日（週日）

時間：9:00～20:00

地點：和多屋別莊 POP UP STORE（櫃檯前）

內容：販售〈CATHRI（カスリ）〉〈HIZEN jewelry（ヒゼン ジュエリー）〉

POP UP活動中販售的商品，其日常選擇具有連結地域和文化未來的價值。為了保護許多正在將九州長期培育的文化和材料，重新編輯為現代時尚並應傳承後世的工藝，透過時尚的濾鏡創造新價值並連結未來。

【株式會社和多屋別莊 公司概要】
代表董事：小原 嘉元
設立：1950年11月3日
事業內容：旅館業、餐飲事業、租賃事業
所在地：〒843-0301 佐賀縣嬉野市嬉野町下宿乙738
官方網站：https://wataya.co.jp/
*榮獲2025年日本旅遊大獎（旅行新聞新社主辦）。營運旅館內孵化設施「OIC」，並推動嬉野生活實驗室（URESHINO LIVING LAB）。