上野Transtech與廣島商船高等專門學校締結包括協定並舉行調印儀式

上野Transtech株式會社（總公司：神奈川縣橫濱市中區，代表董事會長 兼 社長 CEO：上野 孝）與獨立行政法人國立高等專門學校機構 廣島商船高等專門學校（所在地：廣島縣豐田郡大崎上島町，校長：逸見 真）針對產學合作締結了包括協定，並於4月21日在該校舉行了調印儀式。

調印儀式現場：左為廣島商船高等專門學校 逸見校長，右為上野Transtech 上野代表董事會長兼社長CEO

本協定旨在以培育擔綱次世代海事及產業領域的人才為目標，並以教育、研究與人才交流為核心推動中長期的合作。締結此協定的目的是將企業擁有的實務經驗與教育機構長年積累的培育能力相結合，從而轉化為更具實效性、與實體社會直接連結的人才培育。

上野Transtech與廣島商船高等專門學校將透過基於本協定的措施，進一步深化面向次世代海事與產業領域人才培育的產學合作。未來將在持續合作的同時，作為教育與產業間的橋樑，為實現永續發展的社會做出貢獻。

包括協定的主要內容 - 透過教育、研究、人才交流，進行人才培育相關的合作 - 創造符合實社會需求的實踐性教育機會 - 旨在加深相互理解的人員交流 - 其他有助於達成協定目的的措施

代表者評論 - 上野Transtech株式會社 代表董事會長 兼 社長 CEO 上野 孝 在本次包括協定締結之際，我要向長年來致力於以海事領域為中心進行人才培育的廣島商船高等專門學校的各位，表達最誠摯的感謝與敬意。 在大崎上島這片土地上所培育出的該校教育歷程，以及「以培育人才來支撐產業」的理念，對於自創業以來始終以「人才」為基礎持續發展事業的本公司而言，產生了極深的共鳴。 我們希望能以本協定為起點，與學校共同致力於支援肩負未來重任的每一位年輕人成長的人才培育。同時，我們將擴展機會讓學生們能更貼近現場，具體描繪自己的未來；而本公司自身也將從教育現場學習，作為企業持續進化。

- 獨立行政法人 國立高等專門學校機構 廣島商船高等專門學校 校長 逸見 真 廣島商船高等專門學校已與長年引領海運業界的上野Transtech株式會社締結了包括協定。 能與這家擁有超過150年創業歷史與實績的公司合作，對本校而言意義十分重大。 透過本協定，我們將進一步推動教育內容的充實以及次世代海運與製造業人才的培育。在少子化等社會環境發生巨大變化的情況下，我深信來自該公司的強力支援，將為本校教育的發展注入極大的活力。本校將帶著對該公司深深的敬意與感謝，全力致力於培育能貢獻社會的有為人才。

關於上野Transtech株式會社 上野Transtech株式會社是上野集團（神奈川縣橫濱市中區）的核心海運公司，該集團由37家從事對產業及市民生活不可或缺的石油產品與化學產品的運輸、儲存、銷售，以及太陽能事業、海洋環境事業等公司組成。自1869年創業以來，持續從事石油及石化產品的海上運輸，為社會發展做出貢獻。 網址：https://www.uyeno-group.co.jp/

關於獨立行政法人 國立高等專門學校機構 廣島商船高等專門學校 獨立行政法人國立高等專門學校機構 廣島商船高等專門學校作為商船系高等專門學校之一，是致力於培育從事海運、海事領域（商船學科）及電子控制、物流資訊工程領域（綜合科學科）之專業技術人員的國立高專。透過活用練習船的實踐教育，或使用各種實習實驗設備的實務教育，正努力培育肩負現在及未來日本發展重任的人才。 網址：https://www.hiroshima-cmt.ac.jp/