東川町内のアイヌ語地名やその由来を記した地図を2026年5月1日よりWEBサイトで公開！

アイヌ文化伝承者知里幸恵の生涯をモデルに、東川町が企画制作した映画「カムイのうた」が公開から２年。東川町民や北海道上川地域の方に、アイヌ文化へ改めて目を向けてもらうことを目的に、東川町内のアイヌ語地名やその由来を記した地図を5月1日より、カムイのうたの学校ホームページにて公開します。

地図には、北海道大学アイヌ・先住民研究センターの高橋靖以客員研究員（言語学）や専門家の協力を得て文献調査を行い、最終的に32地点に記されていた34語を訳しています。

アイヌ語地名マップ

●実施概要

名称：シンレ（東川町アイヌ語地名マップ）

公開日：2026年5月1日（金）よりカムイのうたの学校プロジェクトホームページで公開

特設WEBページ　https://moula.jp/LP/kamui/map/

全体監修

・北海道大学名誉教授　小野 有五

・川村カ子トアイヌ記念館　館長 川村 晴道 、 副館長 川村 久恵

・北海道大学アイヌ・先住民研究センター客員研究員　髙橋 靖以

参考文献

・旭川市史編集委員会（1960） 『旭川市史　第四巻』 旭川市役所

・山田秀三（1984） 『北海道の地名』 北海道新聞社

●本プレスリリースに関するお問い合わせについて

Tel：0166-82-2111（代表）

FAX：0166-82-5111

Email：kouryu@town.higashikawa.lg.jp

d59574-75-72620e7474a0388e1b6747571266ef33.pdf