株式會社SEED(代表取締役社長:西島 英弘,以下稱「SEED」)與 CULTURE LINK MALAYSIA SDN.BHD.(代表取締役社長COO:野口 亮,以下稱「CULTURE LINK」)將於2026年7月11日(六)、12日(日)在馬來西亞吉隆坡近郊舉辦的日本文化活動「Bon Odori 2026」中,以 CULTURE LINK 所營運的日本食品品牌「元年堂」之名參展。
本新聞稿重點
主要數據 — KEY FIGURES
・在約7.5萬人規模的日本文化活動中進行當地市場測試
・販售以拓展東協市場為目標的創新飯糰
・收集當地消費者的反應與購買數據,驗證市場需求
持續50年的盆舞祭
Bon Odori是馬來西亞持續50年、象徵日馬文化交流的日本文化活動。CULTURE LINK 將在此重要時刻,以日本文化象徵之一的「飯糰」為起點進行市場測試。
本次商品由夢想員工株式會社(代表取締役社長:稻葉 隆典,以下稱「夢想員工」)負責企劃構想/開發,並結合 CULTURE LINK 在當地消費者理解、餐飲營運、銷售動線、當地推廣等方面的綜合行銷知識進行設計。商品包含做成章魚燒風格的圓形飯糰、方便手持食用的飯漢堡飯糰,以及運用抹茶和柚子製成的日式飲品等,是為符合馬來西亞氣候、飲食文化與活動環境而開發的商品。
富士山飯糰 香辣牛肉飯糰 香辣鮪魚美乃滋飯糰
有機抹茶拿鐵 綠咖啡
日本企業海外拓展的課題
隨著國內市場成熟及人口減少,考慮海外拓展的日本企業日益增多。然而,在海外拓展時,難以判斷「是否能在當地真正受到青睞」、「是否能成為持續銷售的商品」,僅透過參展或洽談會難以充分掌握消費者的真實反應,這是一大課題。
特別是在食品領域,除了口味之外,外觀、價格感、提供速度、購買動線、易食性、對宗教/飲食文化的考量等,都是事業化的關鍵。
CULTURE LINK 至今為止,已推動多項連結日本飲食文化與食材至馬來西亞市場的計畫,包括支援伊豆山葵漬組合14家企業建構出口模式(農林水產省採納計畫)、支援 JAL Agriport 建構「不依賴展覽會的可持續出口模式」,以及支援清真拉麵開發等。
本次參與 Bon Odori 並非單純的活動銷售。這是為了在實際銷售現場,驗證在展覽會或洽談會中難以觀察到的當地消費者「想吃」、「想買」、「想推薦給別人」的反應。我們將確認口味、外觀、提供速度、購買動線、在社群媒體上的傳播效果,以及對宗教/飲食文化的考量,並進一步拓展至日後與餐飲店、咖啡廳、零售商、流通業者、商業設施的 B2B 合作。
預計提供商品
商品
內容
章魚燒風飯糰
圓形飯糰搭配雞肉或牛肉、醬汁、柴魚片,充滿屋台風格的餐點
飯漢堡風飯糰
方便手持食用的飯糰形狀,搭配內餡與柴魚片
日式飲品
運用抹茶、柚子、蜂蜜、碳酸等,符合馬來西亞氣候的日式飲品
活動概要
項目
內容
活動名稱
Bon Odori 2026
舉辦日期
2026年7月11日(六)、12日(日)
時間
預計16:00~23:00
會場
Sunway City Open Car Park, Malaysia
參展單位
CULTURE LINK MALAYSIA SDN. BHD./元年堂
商品企劃構想/開發
夢想員工株式會社
執行內容
提供飯糰、日式飲品等,
為拓展東協市場進行測試行銷
CULTURE LINK 評論
「在馬來西亞持續50年的 Bon Odori,是象徵日馬橋樑的特殊場合。我們重視的不是將日本商品直接帶到海外,而是將其轉化為能在當地被食用、被選擇,並能につながる持續性商業模式。我們將本次計畫定位為在東協拓展日本食品的新實證機會,並根據當地消費者的反應,與餐飲、零售、流通、商業設施等進行合作。」
公司概要
株式會社SEED
代表人:西島 英弘 所在地:靜岡縣三島市文教町1-7-25 官方網站:https://www.seedinc.co.jp/
CULTURE LINK MALAYSIA SDN. BHD.
代表取締役社長COO:野口 亮 事業內容:連結日本與馬來西亞的文化、飲食、商業拓展支援,日本食品事業,當地推廣,出口支援,餐飲、零售、流通合作支援 營運事業:元年堂
相關連結:
・馬來西亞首家十割蕎麥麵「元年堂」的經營與營運(https://gannendo.com/)
・東協進出支援(https://culture-link.asia/)
・由清真國家資格顧問對應「清真之窗」(https://culture-link.asia/halal/)
關於夢想員工株式會社
夢想員工株式會社是一家透過人才介紹及餐飲事業連結人與企業,不斷挑戰新事物,為地區社會與企業發展做出貢獻的公司。本次計畫中,將負責將日本文化象徵「飯糰」轉化為能傳達給當地消費者的商品,並進行企劃構想/開發。
官方網站:https://dreamstaff.jp/
關於本專案的諮詢
對於希望「進行海外拓展需求調查」、「擴展東南亞銷售通路」的自治體、企業
人士,請務必洽詢以下窗口。
CULTURE LINK MALAYSIA SDN.BHD.
聯絡人:野口 Email:noguchi@gannendo.com
關於本新聞稿/採訪的媒體諮詢
株式會社SEED
公關室 岡村 電子郵件:kouhou@seedinc.co.jp
電話:055-988-0777(代表)
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:活動
- 相關組織:CULTURE LINK MALAYSIA SDN.BHD. / 元年堂