視察福島核事故相關地區:了解災區所需的支援

2026年6月6日,Pal System合作社聯合會視察了福島縣核事故影響地區,聽取了大熊町和雙葉町居民的訊息以及關於中間貯存設施的說明,加深了對現狀和未來挑戰的理解,並思考了如何支援災民。
イベント出典:PR Times

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年6月10日 19:10
  • 🔍 收集: 2026年6月10日 10:21
  • 🤖 AI分析完成: 2026年6月12日 16:52(收集後54小時31分鐘)
Pal System合作社聯合會(總部:新宿區大久保,理事長:澀澤溫之)於2026年6月6日(星期六),由集團24名幹部職員進行了福島縣核事故相關地區的視察。他們聽取了居住在大熊町人們的訊息,以及關於設在大熊町和雙葉町的中間貯存設施的說明,並思考了未來對災民的支援方式。

此次視察由Pal System集團的幹部職員組成的「和平與社區活動委員會」委員等人員參加。他們參觀了位於大熊町前的產業交流設施「CREVA Okuma」,以及楢葉町傳達核事故情況的寶鏡寺「廣島、長崎、比基尼、福島、傳言館」等場所,聽取了事故發生15年後的現況及未來課題。

在CREVA Okuma,當地居民和設施營運方分別就儲存核事故後產生的除染土壤等的中間貯存設施進行了報告。該中間貯存設施環繞著東京電力福島第一核電站設置,佔地面積約與東京都澀谷區相當。

居民:「你們來了就很高興。」

歸返大熊町並為中間貯存設施提供土地的地主松永秀篤先生介紹了現狀:「由於事故避難,原本比鄰而居的人們都分散了。回來的人很少,至今仍有許多人無法聯繫。」他還透露,提供土地的事情「至今仍未整理好心情」。

因結婚而搬到丈夫老家的佐藤亞紀女士坦言:「搬來的動機之一是對事故的憤怒。」她目前致力於「希望保留至今仍在編織的城鎮生活」,除了經營農業,還支持地區社區活動,並參與熊川稚兒鹿舞(Shishimai)和篠笛演奏等傳統藝術的保存活動。

對於所需的支援,兩人異口同聲地表示:「你們來了就很高興。」松永先生寄望道:「對於因各種原因無法回來的人,希望大家來到大熊町時,能傳達『這裡很有趣』的聲音。」在說明過程中,松永先生還應佐藤女士的邀請,演奏了篠笛。

▲ 搬來的佐藤女士(左)和演奏笛子的松永先生(右)。

集中處理除染土壤的中間貯存設施

關於中間貯存設施,他們在同一棟建築內的「中間貯存事業資訊中心」聽取了JESCO(中間貯存・環境安全事業公司)的說明。該設施集中處理福島縣內除染作業產生的土壤和廢棄物,透過分類和焚燒減積後,在場內進行儲存。

從縣內各地臨時堆放場的搬運工作已基本完成,據稱正一邊測量空氣和地下水的放射性物質量一邊進行管理。

接收的除染土壤等量相當於11個東京巨蛋。經過處理後,放射線量相對較低的75%計畫作為「復興再生土」加以利用,剩餘的25%則計畫運往縣外進行最終處置。

▲ 大型螢幕虛擬劇場

「請勿忘記奪走生活的事實。」

在「廣島、長崎、比基尼、福島、傳言館」,事務局長丹治杉江先生就核電站設置的背景以及核事故後的現狀進行了說明。避難指示解除地區的居住人數,在事故前僅為周邊五個城鎮總數的20%,其中小學生的數量甚至不到10%。

丹治先生呼籲道:「考慮到事故對策所帶來的社會、經濟影響,核電站和核武器顯然成本高昂。請不要忘記它們奪走人們生命和生活的現實。」參加者參觀了傳言館內的展示品,以及從上野東照宮捐贈的「非核之火」(原名「原爆之火」)。

▲ 參加者聽取「非核之火」的說明。

Pal System合作社聯合會

地址:東京都新宿區大久保2-2-6 Rakus East Shinjuku,理事長:澀澤溫之
13個會員合作社及統一事業系統利用會員總事業高達2,604.2億日圓/組合員總數176.2萬人(截至2025年3月底)
會員生協:Pal System Tokyo、Pal System Kanagawa、Pal System Chiba、Pal System Saitama、Pal System Ibaraki Tochigi、Pal System Yamanashi Nagano、Pal System Gunma、Pal System Fukushima、Pal System Shizuoka、Pal System Niigata Tokimeki、Pal System Kyosai Ren、埼玉縣勞動者生協、Ai Coop Miyagi
網址:https://www.pal-system.co.jp/

常見問題

Pal System合作社聯合會為何要視察福島?

為了訪問受核事故影響的地區,傾聽居民的聲音,並考慮未來的支援方式。目的是了解災區的現狀,並將其與具體支援聯繫起來。

視察中有哪些特別令人印象深刻的地方?

居民們表示「你們來了就很高興」,同時也分享了因避難導致生活被打亂以及返鄉困難的現狀。這暗示了支援的形式是多樣的。

關於中間貯存設施,說明了哪些內容?

說明了除染土壤等的集中、處理和儲存狀況,以及計畫將部分處理後的土壤用作「復興再生土」。同時也提到了放射性物質的管理。

傳言館傳達了什麼樣的訊息?

發出了強烈的呼籲,要求人們不要忘記核事故的社會和經濟成本之高,以及它奪走人們生命和生活的現實。

Pal System未來將如何推進災區支援?

預計將根據此次視察獲得的見解,考慮具體的支援措施。預期將與會員合作並持續參與。