專注於製作無障礙字幕和音頻指南的首款AI軟體「Okosuke AI」Mac版開始銷售

NPO法人媒體無障礙支援中心（地址：東京都港區麻布台，理事長：常世田良）將於2026年7月1日起，開始銷售下一代字幕及音頻指南製作軟體「Okosuke AI」的Mac版本（專業人士版）。「Okosuke AI」是首款專為無障礙字幕和音頻指南製作優化的軟體，搭載了AI語音識別、校對及多語言翻譯功能，能大幅提升製作現場的工作效率。

隨著影像內容的持續增加，為聽障人士製作無障礙字幕以及為視障人士製作音頻指南的工作，至今仍需大量手工操作，給製作現場帶來沉重負擔。由NPO法人媒體無障礙支援中心開發的「Okosuke AI」，旨在透過AI技術解決此一課題，目標是讓無障礙對應能更快速、更精確地擴展至更多作品。

這款備受期待的專業軟體，首先推出Mac版本，未來也預計發售Windows版本。此外，我們將於6月17日至18日舉辦的「第19屆內容東京～影像・CG製作展～」上進行展出。

■ 「Okosuke AI」的3大特點

1. AI驅動的三種製作支援功能

* AI語音識別：自動將影像中的語音轉換為文字，縮短草稿製作時間。
* AI校對：由AI檢查文字的表記差異及錯別字，確保製作品質。
* AI多語言翻譯：將製作好的字幕翻譯成多種語言，支援海外拓展及多語言對應。

2. 可依用途選擇的三種模式

* 字幕模式：最適合製作無障礙字幕。
* 音頻指南模式：最適合製作音頻指南。
* 預覽模式：可供外包廠商製作帶有TC（時間碼）的樣稿、進行預覽確認、加入浮水印及加密等操作。

3. 首款同時優化無障礙字幕與音頻指南製作的軟體

專為字幕和音頻指南兩種製作優化的軟體，「Okosuke AI」是業界首創（※截至2026年6月，本公司調查）。

■ 產品概要與價格

* 產品名稱：Okosuke AI
* 銷售開始日期：2026年7月1日
* 價格：年費48,000日圓【不含稅】＊個人用戶可享半價優惠。
* 提供形式：訂閱制（專業人士版）
* 支援作業系統：Mac版（macOS 26或更新版本）／預計發售Windows版
* 產品頁面：https://www.okosuke.jp/

■ 未來發展

繼Mac版之後，我們計劃發售Windows版本。

■ 公司概要

* 公司名稱：NPO法人媒體無障礙支援中心
* 地址：東京都港區麻布台2-3-5 Noah Building 1樓
* 代表者：常世田良
* 設立日期：2009年7月
* 事業內容：整備電影、影像的無障礙觀看環境
* 網址：https://www.npo-masc.org/

■ 本新聞稿相關諮詢

NPO法人媒體無障礙支援中心
聯絡人：川野浩二
電話：03-4400-6247
電子郵件：mail@npo-masc.org