日本Trim於第71屆日本透析醫學會學術大會共辦午間研討會

根據矢野經濟研究所2025年6月調查，家庭用整水器銷售金額市佔率第一※1的日本Trim股份有限公司（總公司：大阪市；代表董事社長：田原周夫，以下簡稱「日本Trim」），將於2026年6月19日（五）至21日（日）於兵庫縣神戶市神戶國際會議場舉辦的「第71屆日本透析醫學會學術大會、總會」中，於6月21日（日）共同主辦由日本Trim協辦的午間研討會「以電解水透析提升透析患者生活品質」。

※1 2023年度家庭用整水器國內市場，同機本體之製造商出貨金額基礎系列產品合計值

調查單位：株式會社矢野經濟研究所，截至2025年6月（本調查結果係依據定性調查與分析方法所推估）

日本透析醫學會起源於1968年成立的任意學術團體「人工透析研究會」，以促進以透析療法為核心的血液淨化療法之學術發展為宗旨。每年的學術大會皆聚集眾多與透析醫療相關的專業人員、研究者與企業代表，進行討論與意見交流，同時也是獲取透析醫療與醫學最新資訊與知識的重要平台。今年大會的主題為「EMPOWER THE PEOPLE.為腎臟替代療法注入活力」。本公司自2005年起參與該學會，致力於將「電解水透析®」推廣為新型透析治療法。

日本Trim午間研討會 講座概要

日期時間：2026年6月21日（日）12:30～13:30

地點：神戶國際展覽館2號館3樓3A會議室（第21會場）

主題：以電解水透析提升透析患者生活品質

【講題1】本院導入電解水透析系統之經驗與未來展望

主持人：醫療法人德洲會 湘南鎌倉綜合醫院 院長 小林修三 先生

講者：新小岩診所 副院長 西尾信一郎 先生

【講題2】透析疲勞與能量代謝～漸趨明朗的基本病理機制～

主持人：東京都濟生會中央綜合醫院 腎臟內科

醫療法人社團泉會 東名富士診所、富士宮東名富士診所 理事長 竜崎崇和 先生

講者：聖路加國際大學研究管理部 客座研究員 中山昌明 先生

此外，於6月19日（五）至21日（日）會議期間，本公司亦將設立介紹「電解水透析®」的展示攤位。

去年午間研討會現場　　　　　　　去年攤位展示

何謂電解水透析®？

血液透析是腎衰竭患者的主要治療方式，每次治療需使用約120公升的大量水。本公司於1997年與九州大學共同研究時，首次確認「電解還原水（素水）」具有抗氧化作用，並首創將此「水」應用於透析治療，啟動「電解水透析®」計畫。其後，自2005年起與東北大學等研究機構展開產學合作研究，確認電解水透析®中，氫分子（H2）作為作用因子發揮抗氧化效果，提升生物相容性。繼而，在累積臨床數據的同時，也投入透析系統的開發（已取得國內外專利），於2011年推出「電解水透析®系統」，並於2020年推出標準化型號的「電解水透析用水製造裝置」。截至2026年5月底，日本已有37家機構導入，提供電解水透析®的病床數累計達1127床。

電解水透析系統流程圖

參考：代表性「電解水透析®」相關發表論文

(1) Renal Replacement Therapy (2016) 223（綜述論文）

「作為抗氧化療法的氫分子：血液透析的臨床應用與展望」

網址：https://www.nihon-trim.co.jp/news/1554/

(2) Scientific Reports (2018) Jan 10;8(1):254（五年前瞻性觀察研究）

「電解水透析使血液透析患者的死亡與心腦血管併發症風險降低41%」

網址：https://www.nihon-trim.co.jp/research/1048/

(3) Renal Replacement Therapy (2021) 7:37

「電解水透析可降低透析相關疲勞的成因——氧化壓力」

網址：https://rrtjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s41100-021-00353-9

(4) Renal Replacement Therapy (2021) 7:58

「電解水透析使嚴重的透析相關疲勞感幾乎消失」

網址：https://www.nihon-trim.co.jp/research/3829/

圖：透析後隔日透析疲勞感的變化趨勢

※實質性疲勞感有無的臨界值係由原創問卷的ROC曲線求得，將VAS值4以上定義為有實質性疲勞感。

*: P<0.05, **: P<0.01（與變更前相比具有顯著差異）

(5) Renal Replacement Therapy (2022) 8:32

「確認電解水透析可降低重度疲勞感，並發現增強此作用的因素」

網址：https://www.nihon-trim.co.jp/research/4257/

關於日本Trim

日本Trim股份有限公司由現任會長森澤紳勝於1982年創立，主要事業為醫療器材「電解氫水整水器」的製造與銷售。公司率先關注水的功能特性，透過逾30年的產官學共同研究，持續探索能支持健康的水®——電解氫水的功能與實用性。

目前，電解氫水的應用已不僅限於飲用，更擴展至血液透析的次世代創新療法、農作物栽培等多個領域。此外，集團公司亦經營日本最大規模的民間臍帶血銀行（株式會社幹細胞研究所，東證成長市場：7096），日本Trim集團正朝向全球性醫療企業邁進。

公司名稱／日本Trim股份有限公司（東證Prime市場：6788）

□ 設立日期：1982年（昭和57年）6月12日

□ 代表董事社長：田原周夫（たはら のりお）

□ 資本金：992,597,306日圓

□ 員工人數：777名（截至2026年3月底，含關係企業）

□ 企業官網：https://www.nihon-trim.co.jp/