三井不動產集團頂級奢華飯店『HOTEL THE MITSUI HAKONE』將於2026年12月15日開幕

本新聞稿重點

1. 『HOTEL THE MITSUI HAKONE』將於2026年12月15日在箱根小涌谷開幕，此地位於約14公頃的廣闊園區內，四周環繞箱根壯麗的自然景觀，且深具三井家族的歷史淵源。住宿預約將自7月15日起開放。

2. 全館126間客房均設有天然溫泉與陽台／露台，提供與箱根四季和諧共存的高品質住宿體驗。

3. 在可眺望淺間山的溫泉設施※1中，提供與自然融為一體的健康養生體驗。

4. 推出以日本料理「三渓（Sankai）」為首的多元餐飲選擇，呈現善用在地食材的飲食體驗。

三井不動產股份有限公司（總部：東京都中央區，代表取締役社長 植田俊，以下簡稱「三井不動產」）與三井不動產度假管理股份有限公司（總部：東京都中央區，代表取締役社長 洲戶涉）將於2026年12月15日（星期二）開幕「HOTEL THE MITSUI HAKONE」（所在地：神奈川縣足柄下郡箱根町小涌谷字箕作澤450番1等，總經理 楠井學，以下簡稱「本飯店」）。住宿預約預計自2026年7月15日（星期三）起開放。本飯店的營運將由曾經營「哈雷瓦拉尼沖繩」及「HOTEL THE MITSUI KYOTO」的三井不動產度假管理股份有限公司負責。

本飯店位於昔日三井家族別墅群聚的小涌谷，繼承其歷史背景，並作為繼「HOTEL THE MITSUI KYOTO」之後，HOTEL THE MITSUI品牌的第二間飯店。「HOTEL THE MITSUI KYOTO」曾獲《福布斯旅遊指南》五星、《米其林指南》三把米其林鑰匙，並入選「全球最佳50飯店」，在全球標準下獲得高度評價。本飯店將延續其卓越品質，作為三井不動產集團最高級的奢華飯店登場。

本飯店座落於可遠眺淺間山的廣大園區，四周環繞箱根壯闊的自然環境，透過溫泉、美食與自然互動，提供賓客寧靜且舒適的獨特住宿體驗。

此外，本飯店將與萬豪國際集團旗下的奢華品牌「豪華精選（The Luxury Collection）」合作，藉由該品牌遍及全球的會員客戶網絡，致力吸引來自世界各地的旅客。

以淺間山為背景的入口

※本新聞稿內之示意圖皆為概念圖。

※1 溫泉設施（Thermal Spring）：指須穿著泳衣進入、利用天然溫泉的水療設施。

『HOTEL THE MITSUI HAKONE』概要

自2020年11月3日開幕「HOTEL THE MITSUI KYOTO」以來，HOTEL THE MITSUI品牌秉持「擁抱日本之美－EMBRACING JAPAN’S BEAUTY－」的品牌理念，在傳統文化、建築、工藝、飲食中體現日本獨特的美學，並以細緻的貼心服務與優雅的待客之道，為每位賓客創造難忘的體驗與放鬆時光。本飯店將延續此理念，充分發揮箱根得天獨厚的自然環境，提供世界級的硬體設施與服務品質。

本飯店位於「富士箱根伊豆國立公園」內，廣達約14公頃的園區擁有約45公尺的高低落差。蛇骨川以南、淺間山一側保留原始原生林，充分運用豐富的自然與地形，致力將這片土地孕育出的生態環境傳承至未來。沿著綠意盎然的步道前行，遠離塵囂，由宏偉屋頂構成的入口迎接賓客。穿過屋頂後，眼前豁然開朗，展現淺間山的壯麗景致，象徵著與自然融為一體的非凡住宿體驗正式展開。

室內設計由國際知名設計事務所「Yabu Pushelberg」操刀，透過注重與自然和諧共存的空間規劃，打造出高雅且開放的住宿環境。

全館共126間客房均設有天然溫泉，並配備餐廳、溫泉設施、水療中心及獨立別墅「四季庵」等多元設施，透過箱根的自然、飲食、溫泉與文化，提供賓客身心滿足的度假體驗。

住宿預約將自2026年7月15日起開放，詳細資訊將於官方網站公布。

官方網站：https://www.hotelthemitsui.com/zh-tw/hakone/

大廳

鳥瞰示意圖

客房概要

所有客房皆引進園區內湧出的天然溫泉，設有專屬浴池，房型從48㎡的豪華客房，到超過100㎡的別墅、超過200㎡的總統套房，以及最頂級的Signature別墅，種類多元。豪華客房中的Grand Room擁有約6公尺寬的立面，於開闊空間中更貼近戶外景觀。別墅房型則配備室內與露天溫泉，賓客可獨享豐富的自然景致，度過寧靜奢華的時光。多數客房設有景觀浴池，賓客可一邊欣賞眼前雄偉的淺間山與箱根自然風光，一邊享受泡湯樂趣。在與自然融為一體的靜謐氛圍中，度過高雅愜意的時光。

豪華客房 Grand Room

別墅豪華客房 景觀浴池

溫泉水療中心概要

不同於位於京都市區地下的「HOTEL THE MITSUI KYOTO」溫泉設施，本飯店的溫泉設施開放通透，賓客可於室內外皆享受天然溫泉。在眼前是壯麗的淺間山景、耳畔是蛇骨川潺潺水聲的環境中，打造天空、森林與水交融的空間。室內與室外各具獨特魅力，提供賓客特別的療癒養生體驗。

水療中心設有5間療程室，包含1間雙人套房，提供本飯店獨家原創的療程菜單。

以「委身於清幽」為理念，讓賓客沉浸於森林的寧靜之中，與森林共呼吸，融入自然，獲得身心靈的放鬆時光。

溫泉設施 室內外溫泉 室外

餐廳概要

由曾任東京麗思卡爾頓副總主廚、哈雷瓦拉尼沖繩總主廚的高橋浩史擔任總料理長，在特色餐廳日本料理「三渓（Sankai）」、全日餐廳「RIVERINE（リヴァライン）」與酒吧「The Bar LAMBENT（ランベント）」，提供善用箱根等地在地食材的料理。賓客可於開放式露台座位或面向戶外的室內座位，感受周遭豐富的自然氛圍，享受美食饗宴。

日本料理「三渓」

空間設計以窗外廣闊的原生林景觀，以及令人聯想到箱根竹林的柔美竹藝為特色，提供會席、壽司、鐵板燒三種用餐風格。

主廚曾連續三年獲得米其