Le chai o 推出以出雲傳統素材「真菰」與布花牡丹結合的新花藝專案「真菰布花飾」

在島根縣松江市與出雲市經營花店的 Le chai o 株式会社，於出雲市展開的「縁結花屋一蓮®」推出新專案「真菰布花飾」。本專案使用出雲之國的傳統素材真菰，由工匠親手編綯，並搭配從麻布染色、裁剪、烙鐵塑形到成形皆手工製作的「牡丹」布花，提出一種將地域文化與手作價值帶入現代生活的新花文化。 產品包含 MAKOMO 布花花環（結）yui、MAKOMO 布花花環（縁）e ishi、MAKOMO 玻璃罩（円）e、MAKOMO Lucky cha m（幸）sachi。 本專案的第一項特色，是使用出雲之國孕育的自然素材「真菰」。真菰自古以來也被用於神事，與地方文化有深厚關聯，也被認為具有環境淨化作用。品牌希望透過花藝，將這份清淨力量與出雲土地中延續的文化帶入現代生活。 第二項特色，是從素材開始一貫完成的手工製作。乾燥真菰由工匠親自編綯，布料也從染色、裁剪、烙鐵塑形到成形，一件件細心製作。 第三項特色，是能陪伴空間與人生節點的花。作品可作為日常室內裝飾，也可作為禮品，或在人生重要時刻中陪伴使用者。 製作流程包含：首先是「綯い」，以心意編綯出雲的神聖草木真菰，形成裝飾的基底。接著是「彩色至紅殼染」，使用源自土壤的天然染料紅殼染白布，以表現島根縣花牡丹的深度，並追求能融入島根風土的色彩。之後將染好的布裁成一片片花瓣，細微曲線的差異會左右花的表情。再使用加熱的烙鐵為平面布料賦予立體感，捲起布邊，形成牡丹特有的端正質感。最後將所有零件組合，使真菰的力量與牡丹的優美融合，完成一件「真菰布花飾」。 Le chai o 於 2022 年在島根縣出雲市以融入和風元素的花店開業，並在摸索獨特表現方式的過程中反覆試作。然而，僅以既有素材組合進行差異化逐漸出現限制。2024 年，隨著島根縣松江市本店搬遷並推動新發展，與真菰之會代表結緣成為重大轉機。以此為契機，品牌轉向由自身編綯真菰、布花也從布料開始製作的一貫手工方向。 由此誕生的「真菰布花飾」，目前於作為和風花店展開的出雲店製作與販售。品牌透過結合根植於出雲土地的素材與手工藝，提出全新的花之表現。 未來，Le chai o 將以出雲製作為基礎，推進都市地區展開，同時也將包含入境旅遊需求在內，以品牌名「縁結永遠®（ENYUITOWANI）」視野拓展海外市場。此外，品牌也關注出雲大社周邊的和裝文化，除提出和裝花束與裝飾之外，也將人生節點之花、終活領域及和裝婚禮花束納入未來發展方向，期望創造新的花藝需求。 Le chai o 株式会社成立於 2024 年 3 月 22 日，所在地為島根縣松江市浜乃木 7 丁目 5-15，代表者為奥井功子。松江本店 Le chai o（ルシェノン）創業於 2019 年 12 月 6 日，所在地同為島根縣松江市浜乃木 7 丁目 5-15。出雲店「縁結花屋一蓮®（えんゆいはなやいちれん）」創業於 2022 年 7 月 12 日，所在地為島根縣出雲市今市町中央通り 135-3。