株式會社 KAYAC(總公司:神奈川縣鎌倉市，代表取締役 CEO:柳澤大輔，東證 Growth:3904)宣布，於 2026 年 6 月 30 日召開的董事會上，決議透過收購全部股份，將株式會社 Brain Service(總公司:東京都澀谷區，代表取締役:前田俊秀)納為子公司，以達成經營整合之目的。

株式會社 Brain Service 是一家控股公司，旗下擁有擅長於入境旅遊領域的企劃製作與活動營運的株式會社 Brain,以及創立於 1938 年的語言出版社株式會社三修社等集團公司。該集團總計超過 200 名員工，由 7 家國內外公司組成，並擁有 30 年來承辦 JNTO(日本政府觀光局)、觀光廳、內閣官房等高公共性大型專案的實績。

未來，我們將結合面白法人集團的 AI・數位開發力與創意力、Brain 在公共領域的企劃、營運實績，以及三修社的語言出版、日語教育內容資產，以擴大公共、文化領域的入境 DX(數位轉型)與語言內容的 AI 應用這兩項業務，進而追求面白法人集團的進一步成長。

經營整合(子公司化)的背景

1. 透過 M&A 強化面白法人集團的成長策略

正如本公司於 2024 年 3 月適時揭露的「事業計畫及成長可能性事項」所述，我們將 M&A 作為中期成長策略，以強化集團組織、實現「增加夥伴」的目標。目前，在連結公司共 20 家的面白法人集團中，約有 40% 的營業額來自 KAYAC 以外的集團公司，集團組織的擴編是重要的成長要素。

2. 服務對象為訪日旅客與日語學習者

一方面，訪日旅客人數持續創歷史新高;另一方面，在日本國內生活、工作的人數也不斷增加。同時，日本人學習海外語言、文化的 સાહિત્ય (需求) 也持續擴大。連接日本與世界的語言、文化領域的需求日益多元化與擴大，我們判斷這是一個面白法人集團可以著力的機會。透過 Brain Group 的加入，我們將建立「吸引人潮」的入境 DX 與針對日本人、日語學習者雙方的語言內容 AI 應用這兩項業務，全面推動面白法人集團的新成長。

未來的目標與措施

1. 株式會社 Brain ── 推動入境、觀光 DX

株式會社 Brain 自 1997 年創業以來，已累積 30 年承辦 JNTO(日本政府觀光局)、觀光廳、內閣官房等高公共性大型專案的製作與活動營運經驗，是一家綜合製作公司。在多語言網站的製作、營運以及觀光資訊基礎設施的建置等方面，於入境、觀光領域的數位化方面擁有優勢。實績包含 EXPO 2025 大阪、關西世博義大利館(榮獲 BIE 金獎)的營運業務，以及日本政府官方英文網站(Japan.gov)的營運等，承辦過眾多國內外大型專案。

透過加入面白法人集團，我們將結合 Brain 在入境領域的實績與面白法人集團的企劃力、技術力、在地事業，擴大針對地方政府、觀光相關機關、民間企業的入境 DX 服務。此外，我們也考慮透過與北海道據點的集團公司株式會社 KAYAC MEGA 合作，從北海道開始，將「北海道 × 東南亞」等區域性入境推廣措施擴展至全國。

2. 株式會社三修社 ── 語言內容資產 × AI 應用

株式會社三修社是一家擁有 1938 年創業悠久歷史的語言出版社。至今已出版過 50 種語言的教材，並透過與國內外大學為主的教育機構合作，提供語言教育內容。特別是近年來，除了負責國際交流基金開發的日語綜合教材《まるごと》的出版外，還出版了許多長銷的漢字、文法教材，以及教師用概論書等日語教育教材，為全球日語教育提供重要的內容支援。

未來，我們將結合三修社的網絡及累積的事業資產與面白法人集團的 AI・數位開發力，追求出版以外的全新事業發展。我們將致力於建構以三修社內容資產為起點的新商業模式，例如開發利用生成式 AI 的語言學習服務，以及向需要語言數據的企業提供 API 授權等。

株式會社 Brain Service 公司概要

由 3 家國內公司、4 家海外公司(越南、緬甸、新加坡、馬來西亞)組成，集團總計超過 200 名員工的控股公司。旗下擁有株式會社 Brain 和株式會社三修社等集團公司。

創業:1997 年 7 月

代表人:代表取締役 前田俊秀

所在地:東京都澀谷區神宮前

<株式會社 Brain 企業概要>

1997 年創業。是承辦 JNTO、觀光廳、內閣官房等高公共性大型專案製作、營運長達 30 年的綜合製作公司。主要業務領域為網站企劃、製作、營運、社群媒體營運、活動企劃營運、入境、觀光 DX。主要實績包含 EXPO 2025 大阪、關西世博義大利館營運業務、日本政府觀光局的 SNS(Facebook, Instagram, LinkedIn)、國立競技場開幕活動等。

URL: https://www.brain-net.co.jp/

<株式會社三修社 企業概要>

擁有 1938 年創業悠久歷史的語言出版社。以字典、語言學習書、大學用語言教科書為中心，出版過 50 種語言的教材。特別是近年來，除了負責國際交流基金開發的日語綜合教材《まるごと》的出版外，還出版了許多長銷的漢字、文法教材，以及教師用概論書等日語教育教材，為全球日語教育提供重要的內容支援。

URL: https://www.sanshusha.co.jp/

面白法人 KAYAC 公司概要

以不受既有觀念束縛的發想力、企劃力，以及將想法具體實現的技術力為強項，提供結合遊戲 App、廣告、網站製作，以及社群貨幣、移居、關係人口促進等最新科技與創意的全新體驗給使用者。員工的 9 成是設計師或程式設計師等創作者人才，以「增加創作者」為經營理念，透過多樣性經營獨特的人事制度。愛稱是「面白法人 KAYAC」。

設立:2005 年 1 月 21 日

代表人:代表取締役 柳澤大輔 貝畑政德 久場智喜

所在地:神奈川縣鎌倉市御成町 11-8

事業內容:日本式趣味內容事業

URL:https://www.kayac.com/

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：M&A
  • 相關組織：株式会社三修社 / JNTO / 観光庁