從「啊,好可愛」的入手一步開始改變社會
中東巴勒斯坦的公平貿易雜貨專賣店「架け箸」以「可愛」視覺化社會議題的入口。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 18:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 09:36
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月6日 15:48(收集後126小時12分鐘)
本店響應April Dream,旨在將4月1日定為發布夢想的日子。這份新聞稿是「架け箸」的夢想。

截至2026年4月1日,本店的創作者們仍居住在中東巴勒斯坦(約旦河西岸地區),長年結構化的軍事佔領,加上自2023年以來對鄰近加薩地區的攻擊、同時惡化的佔領政策,以及對伊朗的軍事攻擊造成的導彈損害等因素交織,他們正處於各種困難之中。
本店自2020年創立以來,一直認為要改變巴勒斯坦人民所處的境況,除了緊急援助外,「增加夥伴」「增加認識問題的人」至關重要。
為了擴展這種難以從「衝突地區」的觀念中傳播的同情心,我們自2021年以來一直持續銷售點綴生活的公平貿易商品。

究竟問題何在?
「巴勒斯坦雜貨?咦,您去過當地嗎??」許多人看到本店招牌時都驚訝地說道。
不少人也開口就表示同情:「真可憐啊。」
由於巴勒斯坦的局勢長期未解決,新聞中傳達的「艱難而危險的地方」的形象在我們接收者心中累積。我們感覺到,最近局勢的惡化更加強了這種印象。
然而,問題的根本在於,作為土地居民生活在巴勒斯坦的人們,他們的生存權被剝奪並被驅逐,或者僅僅因為身處當地就遭受迫害,這是一種支配結構。自1948年以色列建國以來,由於國家政策,巴勒斯坦人民甚至難以繼承世代家業和文化。
右邊這張照片看似平常,但當地人說,這其實是數十年前不存在的景象。由於軍事佔領,無法留在土地上的人們湧向市中心,結果曾經綠意盎然的山區變成了住宅區,人們擠在擁擠的環境中生活。
「總之就是沒有綠色」另一座城鎮的青少年也嘆息道。

參考:https://www.sustainablebrands.jp/news/1306299/
情況如何才能改變?
我學生時代曾在這個地區寄宿,從那次經驗中創立了這項事業,並著眼於這種情況下所缺乏的——「人類尊嚴」。
只是想在那裡出生並繼續生活,卻被來自上方的壓倒性力量所壓制。
什麼都沒做,卻僅僅因為其屬性就被視為罪犯。
最重要的是,面對這種現實的巴勒斯坦人民,雖然文化上有所不同,但與日本一樣,K-POP和韓國化妝品很流行,他們能說流利的英語,思考學校和未來,有朋友交往,期待週末稍微豐盛的晚餐等等,有很多共通之處,正因為如此,「按種族劃分有意義嗎?」這種想法變得更加強烈。

因此,我思考了一種不是「可憐的人們」的表達方式,一種能讓人們駐足的東西,最終找到了「可愛」。
需要的是增加相關人口。
當地手工藝品具有成為這個入口的魅力。
巴勒斯坦的公平貿易雜貨
本店目前透過面對面機會、批發和網路銷售約50種生活雜貨。
其中一個經典商品是從橄欖修剪材料製作的動物主題胸針。

もくもくオリーブブローチ
我們提供四種款式:聖經中叼著橄欖枝的鴿子、當地運貨的驢子、駱駝母子。
精緻的雕刻由工匠使用電動工具一隻一隻完成。
橄欖木以其獨特的木紋為特色。即使是相同的商品,每個都有其獨特性,這創造了對單一物品的依戀。

與餅乾品牌合作開發的小碟子,成為了「小巧=可愛」的撩人心弦的商品,除了在茶道雜誌上刊登和菓子照片外,也被廣泛用作飾品托盤。

2025年夏天,我們參觀了工坊並拍攝了影片。影片中展示了該地區與橄欖樹的連結,以及世代相傳的理念。
此外,另一個產品線與當地設計師合作,推出了以日本沉穩色調為基礎的升級再造系列。
升級再造托特包
布料堅固的原因是它是製作家具時的剩餘布料。巴勒斯坦的家具很大,可以取得大塊的剩餘布料,因此設計師親自收集布料,旨在減少垃圾的同時創造美麗的設計。
搭配的傳統織物「卡菲亞」色彩豐富卻不過於張揚。

我們在旅行期間也採訪了設計師。艾莎女士起初對在日本這個不同文化中銷售感到困惑,但現在受到顧客回饋的鼓勵,正努力創作。
本店於2021年開始銷售,至今已前往關西地區、鳥取、島根、廣島、愛媛、高知、愛知、長野、首都圈、宮城、北海道等地進行銷售和活動。包括委託和批發在內,我們已在24個都道府縣展開業務。透過各地區的邀請,我們正在實現2023年April Dream中發布的全國擴展夢想。
2026年,從「啊,好可愛」的入手一步開始改變社會
我每天都深刻體會到,為解決社會問題做出貢獻,並沒有絕對的答案。
例如,這不是透過向一百萬人提供商品就能解決的問題;我相信,即使只有一百人被感動並邁出新的一步,那也會像枝葉一樣繼續擴展。
本店也將繼續擴展前輩們不懈努力連結起來的枝葉,在日本全國各地推廣我們的嘗試。許多緣分都是從一封電子郵件開始的,所以請隨時邀請我們參加活動、合作等。
而且,我認為這種方法不僅對巴勒斯坦有效。
透過證明「可愛」對於社會問題的曝光是有用的,我希望這種方法的認識能夠擴散開來。
2026年,您願意和我們一起,從「啊,好可愛」的入手一步開始,創造一個不斷變化的社會嗎?
關於架け箸
以「美好無國界」為願景,架け箸主要致力於中東巴勒斯坦公平貿易產品的開發和銷售,並積極傳播當地超越「衝突地區」形象的魅力。從當地公平貿易認證組織和女性企業家採購的產品,利用特產橄欖的修剪材料和升級再造材料,既環保又尊重相關人員的人權。2022年榮獲Alterna永續精選一星評價,目前在全國約30個地點銷售。
常見問題
Kakehashi的主要活動內容是什麼?
Kakehashi銷售來自巴勒斯坦的公平貿易商品,旨在透過「可愛」的吸引力提高對社會問題的認識並擴大同情心。
Kakehashi為何以「可愛」作為社會問題的切入點?
為了透過「可愛」這種平易近人的視覺魅力,喚起難以從衝突地區形象中擴散的同情心,讓更多人意識到問題。
Kakehashi銷售哪些產品?
他們銷售約50種生活雜貨,包括由橄欖修剪材料製成的動物主題胸針和盤子,以及由家具剩餘布料升級再造的手提包等。