【電子設備、半導體產品翻譯業務效率化】介紹支援多語言應對的語言處理平台！宣布參展第2屆［關西］日本電子展

以知識和技術支援解決語言服務課題的川村國際株式會社（總部：東京都新宿區，代表取締役：森口功造）將於2026年5月13日（三）至5月15日（五）在大阪國際展示場舉行的「第2屆［關西］日本電子展 - 電子開發、實裝展」中參展。

［關西］日本電子展是涵蓋從電子「設計、開發到實裝、檢測」的B2B專業展覽會，內容包括電子零件、半導體、印刷電路板、實裝／製造設備、檢測技術等。

作為關西地區唯一的電子開發、實裝專業展，旨在解決技術課題、提高生產力、降低成本的產品、技術將齊聚一堂。請利用此機會諮詢導入AX推進、業務效率化相關產品與服務，以及收集最新資訊。

*來場登記請點此

川村國際將介紹結合生成式AI和機器翻譯的翻譯平台「XMAT®」，作為AI代理時代翻譯、多語言化業務的基礎。

「XMAT」可結合運用多個機器翻譯引擎和Gemini、Claude等生成式AI。其具備AI自動修訂譯文的「AI修訂」功能，能在短時間內實現高品質翻譯。從使用說明書、產品規格書、資料表到促銷資料和公司內部文件，所有翻譯都能高效化，翻譯引擎也可客製化。 XMAT網站連結：https://ldxlab.io/xmat

此外，我們還將介紹利用AI將非結構化資料結構化的服務「StructFlow」。 此服務能將公司內部散落的各種資料和文件，包括客戶的諮詢郵件和產品報告，輕鬆轉換為AI可大量高速處理的格式。由於能提取和整理所需資訊，因此可用於資料庫註冊、彙總分析，也更容易作為AI處理的參考資訊。如果您正在考慮整理多樣的文字資訊或高效處理大量資料，請務必諮詢我們。 StructFlow網站連結：https://ldxlab.io/ldxhub/structflow

川村國際的翻譯、AI應用解決方案，基於在電機、電子零件、半導體、汽車、產業設備製造商等製造業領域豐富的導入實績，可提供包含由自家工程師進行客製化支援、運用設計在內的實用性提案。請務必蒞臨會場參觀。

舉辦概要

展覽會名稱：第2屆［關西］日本電子展 -電子開發、實裝展- 展覽會官方網站：https://www.nepconjapan.jp/osaka/ja-jp.html 舉辦日期：2026年5月13日（三）～15日（五）10:00～17:00 會場：大阪國際展示場 展位號碼：K31-18 主辦單位：RX Japan株式會社 費用：入場需事前登記（免費）

來場登記請點此（免費）

XMAT®是什麼？

詳細頁面：https://ldxlab.io/xmat

主要功能： ● Quick MT 文字翻譯 ― 一站式利用多個AI・翻譯引擎

・可根據目的選擇引擎，例如大家的自動翻譯、Claude、Gemini、GPT等

・不僅支援翻譯，也支援生成式AI處理，如摘要、文體轉換、改寫等

● Quick MT 文件翻譯 ― 支援超過10種檔案格式

・Excel、PowerPoint、PDF等，可批次翻譯並保留版面配置

・支援法人、地方政府的大規模文件處理

● Quick PE ― 效率化翻譯與AI編輯的高功能編輯器

・可並排確認原文、譯文、AI輸出，加快審核、編輯作業

・生成式AI自動修正機器翻譯結果，大幅減少翻譯錯誤

● 語言資產管理 ＆ AI引擎客製化 ― 自助服務自訂企業規範

・統一管理詞彙表、雙語資料，建立和調整企業專屬翻譯AI引擎

・高效實現符合企業獨特術語、表達的高品質翻譯

價格：每用戶每月5,500日元～（含稅）［無每月翻譯字數限制］

可用翻譯AI引擎：超過10種，包括大家的自動翻譯@KI（商用版）等

可用生成式AI：5種，包括Claude、Gemini、GPT等

支援語言：支援超過100種語言組合

免費試用期：2週（客製化功能試用期為1個月）