「巴貝里歐獎(Prix Babelio)」是由法國最大的書評與閱讀社群網站平台「巴貝里歐(Babelio)」所主辦的文學獎,該平台於2007年上線,擁有240萬用戶。「巴貝里歐獎」創設於2019年,共設有10個部門(法國文學、外國文學、非小說、犯罪小說/驚悚、奇幻文學、戀愛小說、兒童文學、青少年文學、漫畫專輯、漫畫),是法國國內備受矚目的文學獎,獲獎作品由讀者的真實評價與投票決定。
2026年度的漫畫部門,從2025年10月1日至2026年5月1日期間於當地出版的作品中,選出讀者評價在5分滿分中獲得4分以上的10部作品進入決選名單,其中包括日本國內的暢銷大作及法國當地話題作品。一般用戶的最終投票於5月26日截止,最終《喜歡家的人》榮獲此殊榮。
《喜歡家的人》法文版封面
[漫畫部門入圍作品] ※括號內出版社名稱/國家為原作的出版地/出版國,資料來源:巴貝里歐獎官網漫畫部門頁面 《喜歡家的人》(井田千秋/實業之日本社)
《Instinct》第2卷(Inoxtag 等/法國)
《一個人孤單也沒關係》(idonaka/パイ インターナショナル)
《奇怪的家》第2卷(綾野曉<漫畫>、雨穴<原作>/一迅社)
《原子小金剛》第1卷(中澤啟治)
《平穩的家》第9卷(真造圭伍/小學館)
《魔男之子》第1卷(宇佐崎しろ<作者>、西修<原作>/集英社)
《惡役只有死亡結局》第8卷(SUOL<漫畫>、Gwon Gyeoeul<原作>/KADOKAWA)
《螢火蟲之嫁》第5卷(橘オレコ/小學館)
《橡樹之下》第2卷( P<漫畫>、Kim Suji<原作>、Seomal<腳色>、namu<腳色>/KADOKAWA)
過去,該部門曾頒發給《約定的夢幻島》、《SPY×FAMILY》、《尤娜的旅程》等代表日本的國際級名作。此次獲獎可謂是本作所蘊含的普遍魅力深受法國讀者喜愛之結果。
「巴貝里歐獎 2026」頒獎典禮
頒獎典禮於當地時間6月10日(星期三)晚間在法國巴黎舉行,主辦方公佈了本作的獲獎消息。官方網站亦同時介紹了各部門的獲獎作品以及投票用戶的評論。
頒獎嘉賓宣布《喜歡家的人》獲獎 © DR 法文版出版社Soleil Manga總編輯Iker Bilbao宣讀井田女士的訊息 © DR
「巴貝里歐獎 2026」各部門獲獎作品 漫畫部門獲獎作品:《喜歡家的人》
《喜歡家的人》評論 「我非常喜歡從色彩豐富的插畫中散發出的溫柔感,(…)我真的從中獲得了很多啟發。我也非常喜歡作者描繪登場人物之間細膩連結的方式。」
—— Babelio用戶 Yggdrasila 的評論
井田千秋女士分享獲獎喜悅
作者井田千秋女士對此次獲獎表達了喜悅之情:
「在日本的小房子裡,埋頭苦幹畫出的書,竟然能跨越海洋在法國被喜愛,這感覺就像夢一樣。 感謝Delcourt公司的Soleil Manga編輯部將《喜歡家的人》帶到法國,也感謝各位讀者的投票!」
《喜歡家的人》是一本以漫畫與插畫形式呈現的雜燴式全彩作品集,透過溫暖的筆觸描繪了令人心安的房間、喜愛的家居用品、以及悠閒片刻中的一杯飲品等日常的幸福時光。在日本國內已售出20萬冊,海外亦有11種語言(中文、韓文、泰文、越南文、義大利文、英文、法文、烏克蘭文、西班牙文、德文、俄文 ※部分為預計出版,英文與俄文尚未出版)的翻譯版本,銷量達8萬冊,是國內外暢銷書。
第11頁「第一間 Sasa家」第12頁「第一間 Sasa家」第13頁「第一間 Sasa家」第14頁「第一間 Sasa家」
書籍資訊
書名:喜歡家的人 作者:井田千秋 發售日:2023年2月1日 定價:1,870日圓(含稅) 規格:A5判
頁數:122頁 目錄:前言/第一間 Sasa家/第二間 Kae家/第三間 Nanako家/第四間 Midori家/第五間 Akira家/後記 ISBN:978-4-408-64080-8 電子書:同日發售 ※實際發行情況及價格可能因電子書商店而異,詳情請洽各商店。
書籍資訊頁:https://www.j-n.co.jp/books/978-4-408-64080-8/
作者簡介
井田千秋(ida chiaki)。插畫家、漫畫家。亦從事書籍裝幀插畫與內頁插畫。擅長細膩且溫暖的描繪。著作包括《我的著色書:憧憬的商店街》(日本Vogue社)、《期待用餐時光》(文藝春秋)、《收納之家 井田千秋作品集》(實業之日本社)等。著作總發行量約50萬冊。兒童書籍插畫作品包括《固執先生的茶會》(Gakken)、《我的祭典縫紉》系列(偕成社)等。 X:https://x.com/dacchi_tt
Instagram:https://www.instagram.com/dacchi_tt/
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:新聞
- 相關組織:実業之日本社 / 一迅社 / 集英社
- 原文日期:2007年 / 2019年