「連結日本之『光』與未來」 J-CAT揭示新使命並全面改版官網
Key facts
- 「連結日本之『光』與未來」 J-CAT揭示新使命並全面改版官網
- J-CAT株式會社宣布更新其使命、願景與價值觀（MVV），並全面改版企業官方網站與招募網站。在新使命「連結日本之『光』與未來」下，公司重新定義日本各地魅力，旨在將旅遊模式從單純的「消耗」轉變為支援地方發展的「循環」，並推動觀光產業結構改革。
- Source: PR Times
- Date: 2026年6月2日
Direct answer
J-CAT株式會社宣布更新其使命、願景與價值觀（MVV），並全面改版企業官方網站與招募網站。在新使命「連結日本之『光』與未來」下，公司重新定義日本各地魅力，旨在將旅遊模式從單純的「消耗」轉變為支援地方發展的「循環」，並推動觀光產業結構改革。
- Citation
- 「連結日本之『光』與未來」 J-CAT揭示新使命並全面改版官網 (2026年6月2日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年6月2日
J-CAT株式會社宣布更新其使命、願景與價值觀（MVV），並全面改版企業官方網站與招募網站。在新使命「連結日本之『光』與未來」下，公司重新定義日本各地魅力，旨在將旅遊模式從單純的「消耗」轉變為支援地方發展的「循環」，並推動觀光產業結構改革。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年6月2日 22:00
- 🔍 收集: 2026年6月2日 13:20
- 🤖 AI分析完成: 2026年6月2日 17:14（收集後3小時53分鐘）
J-CAT株式會社（總部：東京都港區，代表董事：飯倉 竜）宣布更新其使命、願景與價值觀（MVV），並同步全面改版企業官方網站與招募網站。
## MVV刷新的背景
J-CAT至今透過針對日本國內市場的「Otonami」以及針對國際旅客的「Wabunka」，以「體驗」的形式傳遞日本各地的價值。隨著事業成長與團隊擴大，公司需要一個更高精細度的指針，作為成員在日常業務中判斷與行動的「指標」。
我們將J-CAT應該真正面對的日本魅力定義為五種「光」。這不僅僅是提供服務或體驗，更是為了將日本各地的生活、精神與情感連結至社會、世界以及未來，以此信念刷新了MVV。
## 新的使命、願景與價值觀
- **使命（Mission）：連結日本之「光」與未來。**
運用科技與設計的力量，讓歷經數百年、數千年磨練而成的日本精神與技藝，在未來繼續閃耀並傳承。
- **願景（Vision）：我們目標的姿態**
1. 變革旅遊形式：從「消耗型旅遊」轉向「循環型旅遊」。建立一個能支援地方文化傳承者，並讓旅人也成為美學傳承者的永續機制。
2. 變革觀光產業結構：成為與地方共同創造未來的「共創者（夥伴）」，而非單純的仲介平台，從根本改變觀光產業。
- **價值觀（Values）：J-CAT標準**
全體成員共同珍視的四項行動準則。
## 官方及招募網站全面刷新
經過約六個月的改版計畫，企業官網與招募網站已煥然一新，充分展現了J-CAT的世界觀與核心價值。
- 企業官網：https://j-cat.co.jp/
- 招募官網：https://j-cat.co.jp/recruit
J-CAT將持續致力於將日本的感動體驗傳遞給全世界。
## MVV刷新的背景
J-CAT至今透過針對日本國內市場的「Otonami」以及針對國際旅客的「Wabunka」，以「體驗」的形式傳遞日本各地的價值。隨著事業成長與團隊擴大，公司需要一個更高精細度的指針，作為成員在日常業務中判斷與行動的「指標」。
我們將J-CAT應該真正面對的日本魅力定義為五種「光」。這不僅僅是提供服務或體驗，更是為了將日本各地的生活、精神與情感連結至社會、世界以及未來，以此信念刷新了MVV。
## 新的使命、願景與價值觀
- **使命（Mission）：連結日本之「光」與未來。**
運用科技與設計的力量，讓歷經數百年、數千年磨練而成的日本精神與技藝，在未來繼續閃耀並傳承。
- **願景（Vision）：我們目標的姿態**
1. 變革旅遊形式：從「消耗型旅遊」轉向「循環型旅遊」。建立一個能支援地方文化傳承者，並讓旅人也成為美學傳承者的永續機制。
2. 變革觀光產業結構：成為與地方共同創造未來的「共創者（夥伴）」，而非單純的仲介平台，從根本改變觀光產業。
- **價值觀（Values）：J-CAT標準**
全體成員共同珍視的四項行動準則。
## 官方及招募網站全面刷新
經過約六個月的改版計畫，企業官網與招募網站已煥然一新，充分展現了J-CAT的世界觀與核心價值。
- 企業官網：https://j-cat.co.jp/
- 招募官網：https://j-cat.co.jp/recruit
J-CAT將持續致力於將日本的感動體驗傳遞給全世界。
常見問題
J-CATの新ミッションは何ですか？
「日本の“光”を未来へ繋ぐ。」です。テクノロジーとデザインの力で、日本の精神や技、豊かな風土などの「光」を絶やさず未来へ繋ぐことを掲げています。
ビジョンに掲げられている「循環する旅」とはどのようなものですか？
一過性の消費で終わる観光ではなく、体験や旅を通じて地域の担い手を支援し、触れた人自身が日本の美意識を次代へ繋ぐ担い手となるような、持続可能な仕組みのことです。
J-CATが定義する「光」とは何ですか？
日本各地に息づく多様な魅力を5つの要素として再定義したものです。担い手に深く寄り添い、それらを上質な体験や旅というかたちで価値を最大化することを目指しています。
運営している主なサービスは何ですか？
大人のための上質な体験を届ける国内向けサービス「Otonami」と、日本の魅力を特別な体験と旅で提案するインバウンド向けサービス「Wabunka」を運営しています。
今回のMVV刷新の目的は何ですか？
事業成長に伴い、メンバーが増える中で、日々の業務における「判断の軸」をより明確にし、解像度の高い指針を共有することで事業スピードを加速させるためです。