HOBE ENERGY支援埼玉縣熊谷市「上奈良儲能電站」啟用——自研電網級儲能系統首案實績

專注於次世代電池解決方案的HOBE ENERGY股份有限公司（總部：東京都港區，代表取締役社長：沖野強一，以下簡稱「HOBE ENERGY」），宣布由日本蓄電開發機構股份有限公司（總部：東京都，代表取締役：星野晶，以下簡稱「JESDI」）於埼玉縣熊谷市開發的電網級電池專案「上奈良儲能電站」，已於今日（2026年6月16日）正式啟動運行。

本專案為HOBE ENERGY自研電網級儲能系統的首號實績，此前已於2026年3月27日發布受電完成的新聞稿。此次，本公司的整合儲能系統（包含電池、EMS、PCS與受變電設備）已於實際商用環境中正式展開全面運作。

※2026年3月27日受電啟動新聞稿

在本專案中，HOBE ENERGY不僅是設備供應商，更以全方位解決客戶痛點的夥伴角色，運用專業知識支援專案實現驚人短週期的啟動：「現場調試僅4天」、「參與需量反應市場測試僅1天」。從受電完成起僅2.5個月即成功進入需量反應市場（一次調頻），展現業界頂尖的實際建置實力。

（由左至右）飯塚昌吾先生（E-top股份有限公司）、星野晶先生（日本蓄電開發機構股份有限公司）、沖野強一先生（HOBE ENERGY股份有限公司）

實現短期市場接入的「三大核心」

電網級儲能電站的啟動通常需耗費大量工時與時間進行多廠商設備整合與系統測試。HOBE ENERGY針對客戶「盡早商業化（市場接入）」的需求，透過以下三大解決方案建構一貫化體系，實現極致的時程壓縮。

自研「整合儲能系統」實現零規格落差 HOBE ENERGY針對日本市場，對電池、EMS、PCS與受變電設備進行一體化設計與整體供應。因規格整合已於設計階段完成，現場調試僅耗時4天即告完成。

開發初期即與聚合商協作（1天完成市場測試） 與負責營運的RUTILEA股份有限公司自設計初期即以同一團隊共享需求規格，徹底完成設備端與市場營運端的事前協調，使市場接入測試僅1天即順利通過。

5英尺緊湊型儲能櫃提升安裝便利性 相較於業界標準的20英尺儲能櫃，HOBE ENERGY採用搬運與安裝更為便利的「5英尺緊湊型」設計。此設計不僅更適應土地限制，更大幅提升實體現場的建置速度。

設置概要

項目

內容

儲能電站名稱

上奈良儲能電站

所在地

埼玉縣熊谷市上奈良

設備容量

5MWh（輸出2MW）

受電日

2026年3月27日

運轉啟動日

2026年6月16日（受電後約2.5個月）

儲能系統

HOBE ENERGY製5英尺緊湊型整合儲能系統全套設備

（磷酸鐵鋰電池、自研EMS・PCS・受變電設備 一體化設計）

專案業主

日本蓄電開發機構股份有限公司

工程合作夥伴

E-top股份有限公司（EPC）

營運支援

RUTILEA股份有限公司（聚合商）

上奈良儲能電站（埼玉縣熊谷市上奈良）

未來展望：推動能源創新

為實現日本政府提出的2040年度再生能源占比達40%至50%的目標，電網級儲能系統已被定位為支撐日本電力基礎設施的最重要設施。HOBE ENERGY將把於上奈良與六本木儲能電站連續運轉中確立的「快速啟動模式」進行橫向推廣，加速拓展至JESDI推動的後續專案，以及國內再生能源適宜地區與電網強化需求區域。未來，公司不僅將持續深耕鋰離子電池，更將導入鈉離子電池、氧化還原液流電池等次世代技術，致力成為能從各角度解決客戶痛點的能源創新夥伴。

HOBE ENERGY股份有限公司 代表取締役社長 沖野強一 感言

「今年3月完成受電的上奈良與六本木兩座儲能電站，僅以2.5個月的異常快速度同步啟動運轉，我們深感榮耀。衷心感謝JESDI星野代表、負責施工的E-top公司，以及支援市場運作的RUTILEA公司。本公司的優勢不僅在於提供設備，更在於運用專業知識與自研EMS提供最新解決方案，全方位支援客戶。此次實績證明，本公司的一貫化體系在實際商用環境中發揮功能，成功解決客戶『盡早市場接入』的痛點。未來我們也將持續齊心協力，為實現日本能源自主與脫碳社會而努力。」

公司概要

公司名稱：HOBE ENERGY股份有限公司

代表人：代表取締役社長 沖野強一

總部地址：〒105-0003 東京都港區西新橋1-13-5 登榮西新橋大樓3樓

事業內容：蓄電池專門事業（小型、產業用、鈉電池、EMS・系統一體化設計、導入支援）

官方網站：https://hobeenergy.co.jp/

合作夥伴公司一覽

日本蓄電開發機構股份有限公司（JESDI）：https://japan-energystorage.co.jp/

RUTILEA股份有限公司：https://www.rutilea.com/

E-top股份有限公司：https://etop-co.com/