株式會社H.I.S.(總公司:東京都新宿區，以下稱 HIS)所主辦的第四屆「JATA SDGs獎」中，有兩個主題獲獎。
「JATA SDGs獎」旨在推動旅行業界達成「永續發展目標(SDGs)」的相關措施。今年邁入第四屆,HIS以「飛行的輪椅」計畫榮獲社會經濟部門「優秀獎」,該計畫是將日本不再使用的輪椅修理整備後，運送至需要輪椅的海外設施;並以「LeaLea Charity Run 5K」榮獲環境
株式會社H.I.S.(總公司:東京都新宿區，以下稱 HIS)所主辦的第四屆「JATA SDGs獎」中，有兩個主題獲獎。
「JATA SDGs獎」旨在推動旅行業界達成「永續發展目標(SDGs)」的相關措施。今年邁入第四屆,HIS以「飛行的輪椅」計畫榮獲社會經濟部門「優秀獎」,該計畫是將日本不再使用的輪椅修理整備後，運送至需要輪椅的海外設施;並以「LeaLea Charity Run 5K」榮獲環境部門「特別獎」,此計畫透過捐款來保護及研究夏威夷的珊瑚礁與海洋生態系。
第四屆JATA SDGs獎 獲獎內容
社會經濟部門 優秀獎
透過旅客之手將二手輪椅送往世界 「飛行的輪椅」編織的永續旅程
https://study.his-j.com/tours/TF-SGN0005-STUDY01
措施(概要):此為體驗型旅遊，與日本工業高中生修復國內廢棄輪椅的計畫合作，讓參加者親自將輪椅帶到當地並捐贈。部分旅遊費用將捐贈給參訪的殘障福利設施及孤兒院。至今已合計舉辦10次前往越南及尼泊爾的旅遊，共計捐贈15台輪椅至當地。今年夏天預計將各2台二手輪椅親送至越南及尼泊爾並捐贈。
環境部門 特別獎
連結夏威夷海洋與未來，透過跑步的環保行動「LeaLea Charity Run 5K」融合觀光與地球環境保育
https://runsignup.com/Race/HI/Honolulu/LeaLeaCharityRun5K
措施(概要):此活動自2011年起為支援東日本大震災的復興而開始,2014年起轉為支援夏威夷當地社區，並作為深耕在地的活動舉辦。賽後會進行海灘清潔活動，參賽費用全數捐贈給致力於夏威夷珊瑚礁與海洋生態系研究及保育的威基基水族館。
HIS認為，超越國籍、人種、文化、宗教等差異，互相認同多元性並尊重人權，是為了讓世界人民能安心生活的社會及健全的地球環境所必需的。為了實現共存、共榮的社會，我們將真摯面對社會問題與環境問題，朝向「令人心動」的未來邁進。
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR TIMES
- 分類：受賞
- 相關組織：一般社団法人日本旅行業協会
AI 圖像理解（模型對圖片的判讀，非新聞原文事實） / AI image understanding / AI 画像理解
模型對圖片的判讀，非新聞原文事實 / Model interpretation of images, not source-article facts / モデルによる画像判読で、ニュース原文の事実ではありません
以下為AI對圖片的理解非新聞原文事實
Two images showcase award-winning initiatives by HIS. The first shows a group of young people with luggage and a wheelchair, likely for the "Flying Wheelchair" project. The second depicts a family holding a "Just FINISH!" sign at a charity run, representing the "LeaLea Charity Run 5K."
- Young people with luggage and a wheelchair, likely participating in HIS's "Flying Wheelchair" project.
- A family celebrates at the finish line of the "LeaLea Charity Run 5K," an event supporting environmental conservation.
