新東寶Kinema Nostalgia推出，《月之光 Terang Boelan》、《梭羅河畔》、《野戰護士》首次發行DVD！
新東寶Kinema Nostalgia品牌首次將以東南亞為背景的新東寶經典電影，包含由雪村泉主演的《月之光》及市川崑執導的《梭羅河畔》等三部作品發行DVD。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月24日 21:00
- 🔍 收集: 2026年4月24日 12:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月25日 01:40（收集後13小時8分鐘）
月之光 Terang Boelan
無法結合的戀愛結局！對著月光發誓的異國話語！深深觸動人心的馬來情歌！
■ 雪村泉熱情高唱情歌，新東寶悲戀音樂電影期待已久的首次DVD化！
■ 以戰時的馬來亞為舞台，在南方特有的柔和氛圍與異國抒情中展開，是新東寶作品中抒情性極為突出的一部作品。
■ 南方抒情×戰爭劇情×音樂記憶。銘刻在南方歌曲中，關於相遇與離別的記憶故事。
■ 導演松林宗惠將描寫在戰地生存的人性微妙變化之原著，以透過沉默浮現情感的執導手法影像化。伴隨著南方的風土民情，完成了一部充滿靜謐餘韻的篇章。
■ 飾演在異國執行任務之男子的小笠原弘，表現出在被賦予的立場與和當地人互動中萌生的情感之間，搖擺不定的平靜糾葛。
■ 雪村泉的歌聲包覆著整個故事，為故事帶來了情感。此外，她的存在本身也被描繪成記憶的象徵。
■ 由沼田曜一飾演女主角的哥哥，三原葉子與殿山泰司被安排飾演當地人角色，加東大介與天知茂則作為日本軍人登場。
■ 「Terang Boelan」是印尼的愛唱歌。據說是由詩人皮耶-讓·德·貝朗瑞於19世紀前半作曲，並以中南半島為中心在東南亞流傳開來。在馬來西亞則被填上新詞，作為國歌被正式演唱。
■ 首映：1954年
【演員】
雪村泉 小笠原弘 沼田曜一 加東大介 殿山泰司 細川俊夫 國方傳 天知茂
小高勝 三原葉子 中原謙二 島津猛 千葉徹 鈴木信二 草間喜代四 有馬新二
西岡達雄 伊東隆 三宅實 伊達滿 三村恭二 竹部董 水帆順子 市村雅子 岡崎夏子
竹內育子 加藤欣子
【工作人員】
導演：松林宗惠 原作：速水五郎 編劇：岸松雄 企劃：島村達芳 攝影：西垣六郎
美術：進藤誠吾 音樂：飯田信夫 副導演：瀨川昌治 特殊技術：新東寶特殊技術
馬來語指導：Mangai Suriayu
<主題曲>
月之光 (Terang Boelan) 譯詞：佐伯孝夫 作曲：飯田信夫 演唱：雪村泉
南方的酒窩花 作詞：佐伯孝夫 作曲：吉田正 演唱：雪村泉
【故事大綱】
戰後的某個夜晚，夜校老師小林聽到了從街角傳來的南方歌曲「Terang Boelan」，被拉回了戰時的記憶。昭和十八年。所屬部隊駐紮在馬來亞的一個小村莊，小林被分派了教導當地人日語的任務。在教導孩子們讀寫的教室裡，流淌著微小卻平靜的時光，但其中一名學生，少女貝爾達，因為日本軍的轟炸失去了雙親，對日本人抱持著強烈的憎恨。在教室裡也始終保持叛逆態度的她，在接觸到不以武力而是以誠意相待的小林後，封閉的心逐漸產生了變化。不久，小林與村民之間，萌生了令人難以想像是處於戰時的平靜交流。然而另一方面，周遭抗日游擊隊的活動卻逐漸頻繁，村子的空氣中也悄悄蒙上了一層不安的陰影。
【品牌已發行相關作品】
同類型「來自『橫跨印度洋的彩虹』 寧靜的拂曉戰場」、「憲兵」、「逃出蘇聯 女軍醫與假瘋子」
音樂電影「流浪之旅」、「流星」、「憧憬的夏威夷航線」
同導演作品「人間魚雷回天」、「風流派出所日記」
梭羅河畔
逃兵與爪哇女孩用鮮血之花裝飾的絕望之戀！點綴梅德維山的死亡晚霞！
■ 將情感豐富地描繪人們相遇與離別的異國抒情篇以HD修復DVD發行！
■ 由名曲「梭羅河畔」點綴，在心中留下平靜餘韻的異色戰爭電影
■ 以二戰結束前的爪哇為舞台，描繪了三名逃兵與美麗的當地姊妹之間的悲戀，更展開了與憲兵隊的殊死搏鬥
■ 池部良、森繁久彌、伊藤雄之助飾演了抱持不同價值觀與心情的三名逃兵
■ 池部良飾演兼具誠實與糾葛的主角，被認為是體現觀影者「良心」的存在
■ 飾演性格對比鮮明的爪哇姊妹的久慈朝美與若山節子接受了馬來語的特訓，久慈朝美更展現了以原語演唱的歌喉
■ 導演市川崑據說透過與大自然的對比來描繪人類這種不確定的存在，不以善惡，而是將人表現為原原本本的不幸矛盾體。此外，他將焦點放在人際關係與空氣的變化而非台詞上，採用了在寧靜中讓情感浮現的執導手法
■ 流經爪哇島中央的梭羅河，流傳著許多傳說，也是島民寄託各種夢想的特別之地
■ 「梭羅河畔」原本是一首印尼歌曲。戰時日本兵們時常哼唱，戰後由松田敏以自己翻譯的歌詞演唱而大受歡迎
■ 首映：1951年
【演員】
池部良 森繁久彌 伊藤雄之助
無法結合的戀愛結局！對著月光發誓的異國話語！深深觸動人心的馬來情歌！
■ 雪村泉熱情高唱情歌，新東寶悲戀音樂電影期待已久的首次DVD化！
■ 以戰時的馬來亞為舞台，在南方特有的柔和氛圍與異國抒情中展開，是新東寶作品中抒情性極為突出的一部作品。
■ 南方抒情×戰爭劇情×音樂記憶。銘刻在南方歌曲中，關於相遇與離別的記憶故事。
■ 導演松林宗惠將描寫在戰地生存的人性微妙變化之原著，以透過沉默浮現情感的執導手法影像化。伴隨著南方的風土民情，完成了一部充滿靜謐餘韻的篇章。
■ 飾演在異國執行任務之男子的小笠原弘，表現出在被賦予的立場與和當地人互動中萌生的情感之間，搖擺不定的平靜糾葛。
■ 雪村泉的歌聲包覆著整個故事，為故事帶來了情感。此外，她的存在本身也被描繪成記憶的象徵。
■ 由沼田曜一飾演女主角的哥哥，三原葉子與殿山泰司被安排飾演當地人角色，加東大介與天知茂則作為日本軍人登場。
■ 「Terang Boelan」是印尼的愛唱歌。據說是由詩人皮耶-讓·德·貝朗瑞於19世紀前半作曲，並以中南半島為中心在東南亞流傳開來。在馬來西亞則被填上新詞，作為國歌被正式演唱。
■ 首映：1954年
【演員】
雪村泉 小笠原弘 沼田曜一 加東大介 殿山泰司 細川俊夫 國方傳 天知茂
小高勝 三原葉子 中原謙二 島津猛 千葉徹 鈴木信二 草間喜代四 有馬新二
西岡達雄 伊東隆 三宅實 伊達滿 三村恭二 竹部董 水帆順子 市村雅子 岡崎夏子
竹內育子 加藤欣子
【工作人員】
導演：松林宗惠 原作：速水五郎 編劇：岸松雄 企劃：島村達芳 攝影：西垣六郎
美術：進藤誠吾 音樂：飯田信夫 副導演：瀨川昌治 特殊技術：新東寶特殊技術
馬來語指導：Mangai Suriayu
<主題曲>
月之光 (Terang Boelan) 譯詞：佐伯孝夫 作曲：飯田信夫 演唱：雪村泉
南方的酒窩花 作詞：佐伯孝夫 作曲：吉田正 演唱：雪村泉
【故事大綱】
戰後的某個夜晚，夜校老師小林聽到了從街角傳來的南方歌曲「Terang Boelan」，被拉回了戰時的記憶。昭和十八年。所屬部隊駐紮在馬來亞的一個小村莊，小林被分派了教導當地人日語的任務。在教導孩子們讀寫的教室裡，流淌著微小卻平靜的時光，但其中一名學生，少女貝爾達，因為日本軍的轟炸失去了雙親，對日本人抱持著強烈的憎恨。在教室裡也始終保持叛逆態度的她，在接觸到不以武力而是以誠意相待的小林後，封閉的心逐漸產生了變化。不久，小林與村民之間，萌生了令人難以想像是處於戰時的平靜交流。然而另一方面，周遭抗日游擊隊的活動卻逐漸頻繁，村子的空氣中也悄悄蒙上了一層不安的陰影。
【品牌已發行相關作品】
同類型「來自『橫跨印度洋的彩虹』 寧靜的拂曉戰場」、「憲兵」、「逃出蘇聯 女軍醫與假瘋子」
音樂電影「流浪之旅」、「流星」、「憧憬的夏威夷航線」
同導演作品「人間魚雷回天」、「風流派出所日記」
梭羅河畔
逃兵與爪哇女孩用鮮血之花裝飾的絕望之戀！點綴梅德維山的死亡晚霞！
■ 將情感豐富地描繪人們相遇與離別的異國抒情篇以HD修復DVD發行！
■ 由名曲「梭羅河畔」點綴，在心中留下平靜餘韻的異色戰爭電影
■ 以二戰結束前的爪哇為舞台，描繪了三名逃兵與美麗的當地姊妹之間的悲戀，更展開了與憲兵隊的殊死搏鬥
■ 池部良、森繁久彌、伊藤雄之助飾演了抱持不同價值觀與心情的三名逃兵
■ 池部良飾演兼具誠實與糾葛的主角，被認為是體現觀影者「良心」的存在
■ 飾演性格對比鮮明的爪哇姊妹的久慈朝美與若山節子接受了馬來語的特訓，久慈朝美更展現了以原語演唱的歌喉
■ 導演市川崑據說透過與大自然的對比來描繪人類這種不確定的存在，不以善惡，而是將人表現為原原本本的不幸矛盾體。此外，他將焦點放在人際關係與空氣的變化而非台詞上，採用了在寧靜中讓情感浮現的執導手法
■ 流經爪哇島中央的梭羅河，流傳著許多傳說，也是島民寄託各種夢想的特別之地
■ 「梭羅河畔」原本是一首印尼歌曲。戰時日本兵們時常哼唱，戰後由松田敏以自己翻譯的歌詞演唱而大受歡迎
■ 首映：1951年
【演員】
池部良 森繁久彌 伊藤雄之助