Next-generation AI cloud editor "LAWGUE" now capable of checking English documents for "inconsistencies" and "omitted corrections"

FRAIM Inc. (Headquarters: Shibuya-ku, Tokyo; Representative Director and President: Go Miyasaka), which provides the AI-powered cloud document workspace "LAWGUE," has made it possible to check English documents for "inconsistencies" and "omitted corrections" within "LAWGUE." This reduces the risk of human oversight and enables faster review processes.

Regarding English support for "Inconsistency Check" and "Omitted Correction Check" functions

The "Inconsistency Check" and "Omitted Correction Check" functions of "LAWGUE" previously only supported automatic checking for Japanese documents. Against the backdrop of increasing demand for English document support due to the expansion of international transactions, these functions have now been updated to support English.

<Specific patterns detected by Inconsistency Check>

- Differences in American and British English notation - Words with similar spellings but different meanings, etc.

<Specific patterns detected by Omitted Correction Check>

- Cases where the content within [ ], < >, { } used as temporary placeholders during drafting consists of uppercase Roman letters, half-width spaces, or ⚫️ (black circles) - Specific strings (regardless of case) enclosed in [ ], < >, { }

---

About the cloud document workspace "LAWGUE"

"LAWGUE" is an AI-powered cloud document workspace that supports and streamlines document creation in all aspects. By simply uploading past documents, proprietary know-how is databased, and various search functions supported by AI, editing assistance such as automatic formatting correction, and communication on the cloud eliminate inefficient tasks in traditional document operations in a one-stop manner. Currently, it is realizing efficiency improvements in document operations for companies, law firms, and government agencies/local authorities, targeting various documents such as contracts, regulations, and specifications.

Service site: https://lawgue.com/

Document download: https://lawgue.com/