長野縣・白樺湖「燈湯 鈴蘭」，預計6月27日開業

白樺村株式會社（總公司：長野縣茅野市／代表：矢島義拡，以下簡稱「白樺村」）已從茅野市接收舊「白樺湖溫泉鈴蘭之湯」的轉讓，並將其重生成為「燈湯 鈴蘭」，預計於2026年6月27日開業。

在推進開業準備的過程中，發現了額外的設備損壞，因此更改了開業日期。為此，負責設施營運的Community Plus株式會社（總公司：東京都調布市／代表：栗山友理，以下簡稱「Community Plus」）將啟動群眾募資。

◾️轉讓過程

舊「白樺湖溫泉鈴蘭之湯」是座落在白樺湖畔的日歸溫泉設施，廣受觀光客、居民及別墅使用者的喜愛。然而，由於僅靠泡湯設施難以確保收益，儘管一直由茅野市指定管理營運，最終仍於2024年3月結束營業。茅野市預計老舊設施的拆除將耗費巨額費用，因此決定以公開招募提案的方式進行民間轉讓。在2024年12月的第二次公開招募中，白樺村提出了方案，並被選為第一次優先協商權者。

2025年4月底，與茅野市簽訂了轉讓契約，但在轉讓前的設備檢查中，發現了在公開招募說明時原本沒有問題的配管、鍋爐等主要設備，因冬季凍結而受損。修繕費用約為6,000萬日圓（茅野市估算金額），其中4,000萬日圓由茅野市負擔，其餘由白樺村負擔，此案於2025年10月22日的茅野市臨時議會上獲得通過。同年10月30日發布了新聞稿，宣布於2026年4月重新開幕。

◾️發現額外損壞與開業延期

2025年11月設備修繕工程動工，但在12月發現了配管等額外損壞。這是在工程開始前難以預見的。預計需要約4,000萬日圓的額外修繕費，營業重啟所需的修繕費總額預計將達到約1億日圓。目前，正透過茅野市的負擔金、金融機構的融資、群眾募資等多種方式籌措資金。由於修繕計畫擴大，開業日期已變更為2026年6月27日。

◾️關於群眾募資

本設施是地區居民、別墅使用者和觀光客日常使用的溫泉設施，同時也是白樺湖地區生活與觀光的基礎。為實現民間轉讓後的永續經營，需要一種不依賴補助金的模式，因此本設施正以新的形式進行再生。未來將作為一個複合式設施營運，結合溫泉泡湯、餐飲、商品販售和地區據點功能。

負責設施營運的Community Plus將實施群眾募資，以期與地區一同培育對白樺湖具有高度公共性的據點。我們認為這項計畫不僅止於資金籌措，更是一個與地區居民、別墅使用者和訪客共同創建和發展設施的過程。對於所有支持者，我們準備了泡湯券、餐飲券、預開業邀請函等多種回饋方案。

◾️關於設施

設施名稱變更為「燈湯 鈴蘭」（讀音：akaruyu suzuran），並將其重生成為一個具備溫泉泡湯、餐飲、住宿及地區交流功能的複合式地區據點。

館內預計提供融入白樺湖周邊食材及發酵文化的午餐與晚餐服務，並將整備一個讓旅客在泡湯前後能悠閒度過的空間。目標不只提供一日遊服務，更希望營造一個讓地區居民、別墅使用者和觀光客能自然而然地前來，並能長時間停留的場所。此外，還將整備2間緊急時可作為防災據點使用的簡易住宿室，計畫在災害或停電時也能發揮支援地區的功能。

泡湯費用預計為成人平日900日圓、週末及國定假日1,000日圓、超繁忙期1,100日圓；兒童則為500日圓（全日）。未來也將考慮針對地區居民及回頭客導入各種折扣制度。此外，費用可能會根據燃料費、材料價格上漲、匯率變動等設施營運環境的變化進行調整。

未來行程表

今後將按照以下時程表推進準備工作。

4月初：群眾募資啟動

2026年3月〜5月底：修繕・改裝工程

2026年6月中旬：預開業

2026年6月27日：預計重新開幕

※此時程表以資金籌措與工程進度為前提。

設施概要

設施名稱：燈湯 鈴蘭（akaruyu suzuran）

舊設施名稱：白樺湖溫泉鈴蘭之湯

所在地：長野縣茅野市北山白樺湖3419-84

預計開幕日期：2026年6月27日

白樺村代表・矢島義拡評論

由於開業日期的變更，我們對地區居民以及期待已久的各位造成了困擾。雖然發現了在工程開始前無法預見的設備損壞，修繕需要時間，但我們認為這是為了地區永續發展，現在必須正視的課題。

白樺湖是我出生長大的地方，也是我與地區業者和居民共同前行的地方。「燈湯 鈴蘭」不僅僅是一個溫泉設施，更是白樺湖整個地區的公共場所，我們將努力使其成為一個能讓居民、別墅使用者和觀光客聚集交流、支援地區並深受喜愛的據點。

關於白樺湖地區

白樺湖位於海拔約1,400公尺的北八岳山麓，是一個被白樺樹環繞的明亮湖泊。湖畔周圍有車山和蓼科山環繞，是一個涼爽宜人的度假區，沿湖則有全國知名的駕駛路線——維納斯線（ビーナスライン）。

在橫跨長野縣茅野市和立科町的白樺湖周邊地區，兩行政單位於2022年聯合發布了「湖畔度假區構想」，目前正推動將蓼科・白樺高原打造成日本湖畔度假區的象徵性區域的計畫。

關於Community Plus株式會社

Community Plus株式會社以「支援挑戰者與企業成長」為使命，除了Web3產品開發和國際行銷外，也是一家致力於地區社會和地方創生的製作公司。透過活動企劃、社群建構和科技應用，旨在傳遞和解決地區魅力與課題，創造連結城市與地區的新價值。

關於白樺村株式會社

白樺村株式會社是一家地區資產管理公司，旨在橫跨茅野市・立科町的白樺湖周邊地區，以「永續發展50年的湖畔度假區」為目標，致力於解決地區課題。我們的目標是傾聽每一位與地區相關人士的需求和想法，以連接地區未來的形式來解決課題。「白樺村株式會社」官方網站：https://shirakabamura.com/