【全國調查】77%表示曾有過「僅用單字也能溝通」的經驗。英語會話所需的不是「完美文法」，而是「能傳達意思的語彙」

AI英語學習APP「Epop」（運營商：EpopSoft）於2026年5月，針對全國1,000名日本男女進行了「對英語會話的自信與意識調查」。

隨著訪日遊客增加、海外旅遊需求上升以及全球化進程，英語溝通在日常生活中變得更加頻繁。然而，許多日本人對於英語會話仍存有苦手意識。

因此，Epop透過這次全國調查，旨在釐清「為何日本人對於說英語感到不安」以及「在實際對話中，什麼才是溝通成立的關鍵」。

調查摘要 - 56.4%的日本人回答「對說英語缺乏自信」。 - 缺乏自信的原因第一名為「擔心對方聽不懂」（48.9%）。 - 「擔心犯錯」（31.0%）與「對發音或口音沒自信」（12.4%）也名列前茅。 - 另一方面，有77.0%的人回答「曾有過僅用單字也能溝通的經驗」。 - 結果顯示，「能傳達意思的單字」可能比「完美的英文句子」更是邁向英語會話的第一步。

調查詳細

### 過半數日本人「對英語會話沒自信」 當被問及「對說英語有多大自信」時，56.4%的人表示缺乏自信（其中30.5%「不太有自信」，25.9%「完全沒自信」）。數據揭示了即便受過英語教育，過半數日本人對於英語溝通仍有負面情緒或心理障礙。

### 不安的真面目在於「擔心無法傳達」 在564名回答缺乏自信的受訪者中，最主要的原因是「擔心對方聽不懂」（48.9%）。其次為「擔心犯錯」（31.0%）以及「對發音與口音感到苦手」（12.4%）。對於許多人而言，英語會話的障礙不僅在於文法不足，更源自於對「不被對方理解」的心理恐懼。

### 77%的人曾體驗過「僅靠單字也能溝通」 然而，有77.0%的受訪者確認曾有過僅使用單字就成功溝通的經驗。這顯示出許多人在感到不安的同時，其實也曾有過即便英文不完整仍成功溝通的體驗。這凸顯了即便沒有完美文法或自然發音，只要具備「能傳達意思的單字」，溝通即可成立。

### 作為英語會話入口的「實用字彙」 調查結果顯示，比起從一開始就說出完美句子，掌握「能傳達意思的單字」更為重要。英語學習不應僅止於文法準確度或流利度，累積「成功傳達意思的經驗」才是建立對話自信的關鍵。

### Epop：聚焦於「實用字彙」的學習工具 基於上述背景，Epop設計的初衷並非單純的背誦，而是幫助用戶學習「在實際對話中能傳達意思的語彙」。透過在母語者編寫的短文中學習單字，用戶不僅能理解定義，還能自然學會該單字的使用場景與方式。

此外，即時錯誤反饋與自動複習功能，能降低學習時的焦慮感，協助記憶深化。透過「實踐對話學習」，Epop協助用戶將學到的單字靈活運用，即便是有苦手意識的初學者，也能輕鬆累積成功溝通的經驗。英語會話的自信並非來自於「說得完美」，而是來自於「成功傳達訊息」的持續累積。