以「驛傳之父」金栗四三命名，「金栗杯」於英國驛傳賽事誕生。首次展示使用能登震災木材製作的獎盃

左起：支援英國驛傳創設的日本經濟新聞社特別顧問暨FT名譽會長John Ridding、日本經濟新聞社取締役副社長荒川大祐、英國驛傳創辦人Anna Dingley。

Ekiden Group Ltd.（代表：Anna Dingley）宣佈，將於2026年6月12日（週五）在英國舉辦的「FT日經英國驛傳」中，企業與社區組別的冠軍獎盃正式命名為「金栗杯（Kanakuri Cup）」。

獎盃的設計與名稱於2026年6月2日（週二）在英國高級工藝品牌「LINLEY」舉辦的揭幕儀式中首次公開。獎盃使用了能登半島地震中受損房屋的木材，透過英國工匠精湛的技藝，賦予了其全新的形態。

「金栗杯」的命名，是為了向金栗四三致敬。金栗四三對日本馬拉松與驛傳的發展貢獻巨大，被譽為「日本馬拉松之父」與「驛傳之父」。命名過程中，透過金栗家族聯繫窗口——熊本縣玉名市的協助，獲得了其家人的首肯與支持。

在6月12日的比賽當天，冠軍獎盃將首次頒發給企業與社區組別的冠軍隊伍。見證第一支獲得「金栗杯」隊伍誕生的瞬間，將是當天賽事的一大亮點。

「金栗杯」命名的背景與寄託的意念

作為促進競技體育交流與地區連結的「企業與社區組別」冠軍盃，大會決定自本屆起正式命名為「金栗杯（Kanakuri Cup）」。此獎盃未來將逐年傳承給該組別的冠軍隊伍。

此命名蘊含著對「驛傳之父」金栗四三的敬意，以及希望將日本孕育出的驛傳文化傳承至英國這片土地的願望。

驛傳不單是速度的較量，更是透過「襷（tasuki）」的傳遞，將夥伴的信念與心意承接並交託給下一位跑者的競技。英國驛傳旨在透過這份驛傳原有的精神，連結人與人、世代與世代，以及國家與國家。為了向金栗先生所建立的長距離跑與驛傳文化致敬，我們將其象徵的獎盃命名為「金栗杯」。

*註：英國驛傳由「大學對抗組」與「企業與社區組」兩個組別構成。「大學對抗組」的獎盃為向支援英國驛傳創設的日本經濟新聞社特別顧問暨FT名譽會長John Ridding致敬，命名為「Ridding Cup（里丁盃）」。

*關於金栗四三先生

金栗先生是首批參加奧運會的日本選手之一（1912年斯德哥爾摩奧運），也是將日本田徑競技帶向世界的先驅。他致力於推廣與發展長距離跑與馬拉松，並對箱根驛傳的創設貢獻良多，是至今談及日本驛傳文化時不可或缺的重要人物。

使用能登震災木材製作的獎盃，於英國LINLEY活動中首次亮相

「金栗杯」的設計與名稱於2026年6月2日（週二）在英國高級工藝品牌「LINLEY」的發表會中首次公開。

此獎盃使用了能登半島地震中受災房屋的木材。在當地居民的協助下捐贈的木材，透過查爾斯國王的堂弟David Linley所創立的英國高級工藝品牌「LINLEY」的精湛工藝，轉化為全新的冠軍獎盃。

活動中介紹了獎盃製作的初衷、以金栗四三命名的意義，以及在英國延續使用能登木材所象徵的深意。此外，也分享了來自金栗家族的寄語，傳達了對於命名「金栗杯」的支持以及對英國驛傳的期待。

將能登受災木材在英國轉生為「金栗杯」，不僅象徵著對災後重建的期許，也體現了日英兩國的友誼以及驛傳運動中「襷」的精神。