CAMPFIRE群眾募資 | 和菓子×賽博龐克 | 致所有努力生活的人們，以日本羊羹創造全球能量補給新文化

Delta Trading Japan株式會社宣布，為擴大「TACT」專案——將傳統和菓子「羊羹」重新詮釋以適應現代生活型態——已正式啟動群眾募資計畫。

CAMPFIRE專頁連結

此舉旨在將日本飲食文化傳承至下一代，同時為不僅在激烈訓練中的運動員，更包括在工作、學習、育兒等各領域面對挑戰的人們，提供支持日常生活的全新選擇。

具備優異保存性、無脂質且完全植物來源。我們將先人累積的智慧，連結至現代營養補給文化。

「將日本傳統帶向未來。」

以及，

「成為支持挑戰者的力量。」

若您認同此理念，誠摯邀請您關注本專案，並給予支持與分享。

專案發起背景

在「有益健康」的產品不斷更迭的時代，新的營養理論與食品受到矚目後又迅速退燒，我們不禁產生了一個樸實的疑問：

為何羊羹（ようかん）能數百年來持續受到日本人的喜愛？

羊羹不僅僅是傳統甜點。它保存性佳、能有效補充能量，且便於攜帶。自古以來，正是這項日本引以為傲的「生存食品」，支撐著旅人、工匠與武士的日常生活。

然而在現代，即使在日本人之中，「羊羹是特殊場合才吃的食品」或「羊羹是給年長者吃的」等印象仍十分強烈，其本質價值尚未被充分認識。

我們相信，在漫長歷史中持續支持人們的羊羹，正適合成為現代運動員、商務人士，以及所有忙碌生活者的日常伴侶。

本專案欲實現的目標

培育全新的能量補充文化，發展成價值觀共鳴者聚集的社群與活動，並延伸至運動與健康領域的創新實踐。

將日本傳統食品以現代方式重新詮釋，使之成為新的生活模式；並以此文化為起點，連結日本與世界各地的人們，從日本創造出再次令世界引以為傲的全新市場。這正是我們所追求的未來。

個人在海外生活期間，多次親眼見證外界對日本文化與飲食的高度評價。 同時也感受到，許多日本文化往往僅作為「特殊體驗」被消費。

茶道、和菓子、傳統工藝——這些雖受尊敬，卻極少真正融入日常生活。當然，這也反映了人們對其悠久歷史與儀式的尊重。

但我們認為：

真正卓越的文化，應是貼近人們日常、豐富生活的事物。 羊羹之所以數百年來深受喜愛，不僅因其傳統，更因它跨越時代持續為人們帶來實質幫助。

正因如此，我們致力於將日本的文化資產，配合現代生活型態重新詮釋，並以新價值向世界傳遞。本專案所開發的TACT，正是體現此願景的旗艦商品。

代表致辭

我們是來自千葉縣的初創企業Delta Trading Japan株式會社。

我們以「The New Classic Japan」為理念，致力於重新詮釋根植於日本文化的商品與服務，並將其推向世界。

此次我們創立了TACT（Tact）品牌，啟動將羊羹作為潔淨能量棒銷售的專案。※電商暨企業官網：JAPAN HUB

左：渡井明道（代表取締役／前柔道選手） 右：馬烏羅、莫雷拉（CBO／古武道師範代）