「魯冰花」啟動海外行銷，坎城經典單元再映，不只為懷舊

（中央社記者 李若韻 巴黎18日專電）為推廣世界電影遺產，坎城影展於二十多年前設立非競賽性質的「經典單元」（Cannes Classics）。今年第79屆影展，台灣的國民電影「魯冰花」雀屏中選，與黑澤明的首部電影等大師作品並列，成為32部放映片單之一。「魯冰花」的全新數位修復版本已於法國時間17日傍晚全球首映。國家影視聽中心董事長褚明仁表示，修復經典電影的目標不僅是典藏，「魯冰花」在坎城首映後，將積極推動海外銷售市場。他強調，在地緣政治敏感的當代，台灣的國際能見度日益提升，而台灣電影正扮演著向世界訴說台灣故事的重要角色。坎城影展自2004年創立「經典單元」，旨在反映電影產業的數位化轉型，透過數位修復讓經典老片重返大銀幕。選片標準重在「連結」當代觀眾與電影記憶，並期待促成後續的跨國院線、串流平台及光碟發行。本屆「經典單元」選映了包括劇情長片、紀錄片等多樣作品，開幕片為吉勒摩戴托羅親自監修的「羊男的迷宮」修復版。此外，黑澤明的「姿三四郎」和陳凱歌的「霸王別姬」等片也在名單之列。「魯冰花」的首映會上，褚明仁與該片攝影大師李屏賓一同出席。褚明仁在專訪中表示，對於一部未曾獲國際大獎的電影能獲此殊榮，他感謝團隊的修復成果與國際論述的努力。他認為，「國際行銷」是修復工作的重要環節，透過精準的選片與策略，才能讓經典重映。他樂觀地說，隨著世界越來越想了解台灣，影視聽中心將藉「魯冰花」的成功，積極拓展海外市場，讓更多台灣電影被看見。