元外交部長の楊進添氏が死去、在任中に100カ国免除を達成

中央通信社によると、元外交部長の楊進添氏が24日に83歳で死去した。外交部は哀悼の意を表した。楊氏は各大陸を横断する外交キャリアを持ち、初代アイルランド代表として中国共産党の圧力を跳ね除けて代表処を開設した。外長在任中には「建国100年、100カ国免除」というマイルストーンを達成し、公職退任後も外交研究に尽力した。外交部は夜間にプレスリリースを出し、楊氏が24日に死去したことを発表した。林佳龍外交部長は外交部を代表して遺族に深い哀悼の意を表した。楊氏は傑出したベテラン外交官であり、在任中は友好関係の深化や経済貿易協力の強化、免除獲得に尽力した。楊氏は1942年7月1日、彰化県二水郷生まれ。政治大学外交学科を卒業後、南アフリカのウィットウォーターズランド大学で国際関係を学んだ。外交特考に首席で合格し、レソト、アイルランド、米国ヒューストン、オーストラリア、インドネシアなどで勤務した。2009年9月に馬英九総統から外交部長に任命され、2012年9月には総統府秘書長に就任した。アイルランド代表時代には、中国共産党の圧力により「中華民国」や「台湾」という名称が使えず、苦労の末に「台北経済文化弁事処」という名称を勝ち取った。回顧録「永昼不息」では、アイルランドでの3年間の苦闘と、離任時に現地の外交部から送別会を開いてもらった意義深さを振り返っている。外交部長時代には建国100年に向けた「100カ国免除」を目標に掲げ、欧州連合（EU）との交渉を重ねた。外交部は時差を無視して会議に参加し、150回以上の会議を経て目標を達成した。楊氏は外交部を「日の沈まない部」と呼んだ。建国100年での100カ国免除は楊氏の成果だが、米国からの免除が当時まだ得られていなかったことは心残りだった。2015年2月に総統府秘書長を辞任し、国家政策研究基金会の副董事長に転身。今年1月には回顧録を出版した。