北朝鮮女子サッカー監督が韓国入り、政治的質問を避け「サッカーのためだけ」と強調

（中央社水原19日総合外電報導）8年ぶりに韓国を訪問した北朝鮮のスポーツチームの監督が、本日、韓国の民衆が彼らを応援することに関する質問を避け、「我々はサッカーをするためにここに来ただけだ」と述べた。
ネゴヒャン女子サッカークラブ（Naegohyang Women's FC）は、明日、アジアサッカー連盟（AFC）女子チャンピオンズリーグの準決勝で、韓国の水原女子サッカークラブ（Suwon FC Women）と対戦する。
AFP通信によると、この稀な南北対決に対する世間の注目は非常に高く、先週発売された一般チケット7087枚は数時間で完売した。
ネゴヒャンチームは17日に韓国の仁川国際空港に到着した際、選手や役員は多数の記者や歓迎の横断幕を掲げた支持者らに囲まれた。
ソウルの統一部が支援する市民団体から約3000人の観客が両チームを応援すると予想されているが、北朝鮮人は通常韓国への入国が許可されていないため、公式のアウェーサポーターはいない。
ネゴヒャンチームの李友日（リ・ユイル、Ri Yu Il）監督は、本日の試合前記者会見で、韓国の民衆が彼のチームを応援する可能性についてどう思うかといった質問に答えなかった。
彼は「同様の質問が今後も続くかどうかは分かりません。しかし、我々はサッカーをするためにここに来ただけです。試合に全神経を集中させます」と述べた。
ソウル政府は、試合で両チームを応援する計画の韓国市民団体を支援するため、20万ドルを提供した。
地元メディアの報道によると、国家保安法により公共の場で北朝鮮の国旗を振ることは禁止されているため、市民団体は当局と応援のガイドラインについて話し合っている。
過去に韓国で開催された同様のイベントでは、市民団体は朝鮮半島の図案が描かれた旗を代わりに振っていた。