史上初の総統弾劾案、賛成56、反対50で否決

（台北 19日 中央社）立法院院会は本日、頼清徳総統の弾劾案に関する記名投票を行い、与野党は甲級動員（最高レベルの動員）をかけた。投票の結果、国民党・民衆党の立法委員56名が弾劾案に賛成票を投じ、民進党の立法委員50名が反対票を投じた。規定により、可決に必要な票数に達しなかったため、弾劾案は否決された。行政院長の卓栄泰氏が財政画定法の改正案に副署しないと発表した後、国民党と民衆党の立法委員は頼清徳総統に対する弾劾手続きの開始を提案した。立法院院会は昨年12月26日に開会し、採決の結果、国民党と民衆党が数の優位性を活かして可決した。公聴会、審査会、聴聞会を経て、今年5月19日に弾劾案の記名投票が行われた。投票前、与野党各党は投票の意向を説明した。国民党立法院党団は、弾劾案を支持し、一致して投票すると表明した。台湾民衆党立法院党団は、党として一致して投票し、総統の職務怠慢の責任を追及すると述べた。一方、民進党立法院党団は、野党が憲政制度を政治ショーの場にしていると指摘し、反対票を投じるとした。立法院には現在113議席があり、各党の議席数は、国民党と国民党立法院党団の運営に参加する無所属の陳超明氏、高金素梅氏を合わせて54議席、民進党51議席、台湾民衆党8議席である。立法院院会は午前10時に開会し、民進党の呉秉叡氏、陳亭妃氏らは開会前、議場の南区・北区の投票券受領所で列を作って待っていた。会議が始まり、議事担当者が投票所を設置した後、投票が開始された。投開票プロセスは順調に進み、議場内で写真を撮り、この憲政の瞬間を記録する立法委員もいた。開票結果について、会議主席である立法院副院長の江啓臣氏は、本日106名の立法委員が投票券を受け取り、56名が弾劾案に賛成、50名が反対だったと述べた。情報によると、投票券を受け取らなかったのは、立法院長の韓国瑜氏、副院長の江啓臣氏、および国民党の陳玉珍氏、無所属の陳超明氏、そして世界保健機関（WHA）関連の民間団体活動に参加するためジュネーブに滞在中の民進党の郭昱晴氏、国民党の廖偉翔氏、民衆党の陳昭姿氏である。憲法増補条文の規定によると、立法院が総統、副総統の弾劾案を提出するには、全立法委員の2分の1の提案、3分の2以上の決議を経て、司法院大法官に審理を請求する必要がある。憲法法廷での審理に入り、大法官現有総額の3分の2以上の同意が得られた後、弾劾案は成立し、被弾劾者は即時解職される。言い換えれば、中華民国憲政史上初の総統弾劾案は、可決されなかったということである。