サンディエゴのイスラムセンターで銃撃、5人死亡 10代の容疑者2人は自殺か

（中央社サンディエゴ18日総合外電報導）カリフォルニア州警察によると、サンディエゴのイスラムセンターで本日銃撃事件が発生し、3人が死亡した。関与したとされる10代の銃撃犯2人はその後、車内で死亡しているのが発見され、自殺とみられている。この事件では、犯人を含め合計5人が死亡した。事件現場はカリフォルニア州南部の「イスラムセンター・オブ・サンディエゴ」で、事件発生は午前11時50分頃だった。サンディエゴ警察のスコット・ワール署長はメディアに対し、「警察は通報を受けてから4分以内に現場に到着し、イスラムセンターの入り口で3人の死者を発見した」と述べた。「我々は直ちに対応を展開し、警官がモスクと隣接する学校に進入した。」警察は付近の住民に屋内待機を要請し、封鎖を実施した。ワール署長はまた、警察は近くで別の銃声があったとの通報も受けており、作業中の庭師が銃撃されたが、幸いにも命中しなかったと述べた。午後1時頃、警察はモスク前の道路中央で事件に関与したとみられる車両を発見し、車内で2人の容疑者が死亡しているのを確認した。彼らの年齢はそれぞれ19歳と17歳だった。その後、警察は現場の脅威が「解除された」と発表した。ワール署長は、「現在の判断では、この2人の容疑者は共に自殺による死亡とみられ、現場の警官は誰も発砲していない」と指摘した。警察によると、3人の被害者のうち、1人はモスクの警備員で、他の2人の死者の身元は現在まだ特定されていない。モスクのイマーム、タハ・ハッサン氏は、モスクの職員、学校の教師、子供たちは全員無事であると述べた。米国のドナルド・トランプ大統領はこのモスク銃撃事件を「恐ろしい状況」と表現した。トランプ大統領はメディアに対し、「私は初期報告を受けており、今後この事件を厳密に追跡調査する」と述べた。カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事の報道官室は、知事がこの事件について報告を受けたと発表した。（編譯：紀錦玲）1150519