詐欺メッセージが名作を生む？沈文程と李英宏がコラボし「Nina、台東へ」を披露

（中央社記者 李先鳳 台東18日電）30年越しの名曲が、一通の詐欺メッセージによって再び呼び覚まされた。沈文程の台湾語の歌「Nina来台東」が人名と勘違いされたことが、ミュージシャンの李英宏の創作意欲をかき立て、世代を超えたコラボが先日、東浪カーニバルで披露され、話題を呼んでいる。歌手の沈文程はある日、詐欺に遭ったネットユーザーからのメッセージを受け取った。相手は「請問是Nina嗎？（ニーナさんですか？）」と尋ね、ネットユーザーは「是Nina來台東的Nina嗎？（『ニーナ、台東へ行く』のニーナですか？）」と返信した。冗談から出た一言が、意外にも「来去台東」のメロディーの記憶を呼び起こした。そして、李英宏に創作のインスピレーションを与えた。30年後、もしNinaという名前の人がいたら、彼女はどのように「台東へ行く」のだろうか？こうして、新世代の物語が誕生した。台東県政府が主催する「東浪カーニバル」が先日、杉原湾で盛大に開催され、沈文程が故郷のステージに立った。パフォーマンス中、李英宏と共演し、新曲「Nina来台東」を初披露すると、会場は一瞬にして歓声に包まれた。台東県政府によると、今回のリメイクは単なるカバーではなく、時代を超えた再編曲であり、李英宏と沈文程の組み合わせは、「新台湾式ロマン」と海沿いの台湾語ロックをぶつけ合わせたものだという。沈文程はユーモラスで野性味があり、李英宏は繊細な編曲と感情の積み重ねで、Ninaの旅をより情景豊かに描き出し、海辺の風、空の青さから、目的のないぶらぶら歩きや滞在まで、観客を東部への旅のロマンに誘う。県政府によると、今回のMVはもはや原曲の観光風景の切り貼りではなく、台東を物語の一部とし、地域の生活からストリートカルチャーまで、映像は地域のエネルギーを全面的に取り入れ、さらには台東のダンスグループKeep Dance Studioを撮影に招き、人と風景のつながりを生み出している。さらに、「来去台東」をインスピレーションに、Ninaが皆を「台東へ連れて行く」という設定で、もはや単一の視点ではなく、より完全な感情の循環を描いている。そして、もはや一曲の歌ではなく、この世代に属する台東の物語となっている。台東県政府文化処は、全国の皆様に7月3日から8月20日まで台東を訪れ、2026台東博覧会を味わってほしいと呼びかけている。（編集：李淑華）1150518