ワシントン・ポスト紙コラム：トランプ氏の対中姿勢は現実的に、米中の全面的なデカップリングは避けるべき

（中央社記者 林宏翰 ロサンゼルス17日専電）「ワシントン・ポスト」のコラムニスト、ファリード・ザカリア氏は、トランプ米大統領が今回の中米首脳会談で現実的な姿勢を示したと評価し、米中間の競争は避けられないものの、経済が全面的にデカップリングすれば、壊滅的な結果を招く恐れがあると論じた。
ザカリア氏はCNNの国際ニュース番組の司会者であり、ワシントン・ポストのコラムニストでもある。長年、米国の外交政策や国際情勢、グローバル化について論評しており、過去には「ニューズウィーク」国際版の編集長や「フォーリン・アフェアーズ」の編集主幹も務めた。
コラムのタイトルは「トランプ氏の対中現実主義は評価に値する」としている。筆者は、トランプ氏の2期目の外交政策の多く（グリーンランド買収の脅し、カナダ併合、一方的な関税引き上げ、イランとの戦争など）には賛同しないとしつつも、今回の中米関係に対するトランプ氏の直感とアプローチは正しいかもしれないとの見方を示した。
ザカリヤ氏は、中米首脳会談のやり取りにおいて、トランプ氏が「敬意を払い、ほとんど低姿勢」という珍しい一面を見せ、両者の個人的な関係を積極的に強調したと記している。一方、中国の習近平国家主席は抑制的かつ公式な態度を保ち、特に親密な様子は見せなかったという。
ザカリア氏の分析によると、トランプ氏はイデオロギーや価値観よりも力関係を重視する。欧州の同盟国に強硬な態度を取るのは、欧州が依然として米国の軍事的保護と市場に依存していることを理解しているからだという。
同氏はトランプ氏が中国に向き合う際、北京が経済、技術、産業、軍事力を持っていることを認識し、過去の強硬姿勢から、より複雑な「競争と協力の並行」モデルへと転換したようだと観察している。ザカリア氏は「これこそが米中関係が真に必要としているものかもしれない」と考えている。
ザカリア氏は、米中の競争は避けられず、両国は今後数十年、経済、軍事、戦略面で角逐を続けるだろうと強調する。しかし、競争が必ずしも全面的な決裂を意味するわけではなく、米中は激しく競争しながらも貿易と対話を維持することは可能だと考えている。
筆者は、米中経済が全面的なデカップリングに向かえば、米国の消費者は物価上昇や商品供給の不安定化に直面し、企業は巨大な中国市場を失う恐れがあり、最終的には世界が2つの敵対的な陣営に分裂し、誤算や紛争のリスクが大幅に高まると指摘する。
同氏は、中国は冷戦末期のソ連ではないと指摘。中国は世界第2位の経済大国であり、120カ国以上の主要な貿易相手国であり、電気自動車、バッテリー、人工知能などの分野で実力を持っている。
ザカリア氏は、もし米国が中国に対して全面的な経済デカップリングと冷戦に突き進むなら、それはかつてのソ連との対決とは状況が異なると指摘する。中国はすでに世界経済と密接に結びついており、全面的な対決は既存の世界の貿易・経済システムを引き裂くことに等しい。
ザカリア氏は最後に、故キッシンジャー元国務長官の警告を引用する。1914年、欧州の列強はナショナリズムの競争によって大戦へと突き進み、それがもたらすであろう深刻な結果を無視した。人工知能、サイバー戦争、核兵器の時代にある今日、大国間のコミュニケーションチャネルを維持することはさらに重要になっている。（編集：張芷瑄）1150518