台湾の新鋭監督の創意工夫が評価され、タイの人気歌手がMVの共同監督を依頼

中央メッセージ

（中央社記者 李宗憲 バンコク16日専電）台湾人の創意工夫はしばしば国際的に注目を集めている。最近では、若手監督の黄品柏（ホァン・ピンボー）氏がタイの歌手Jaylerr氏の目に留まり、ソーシャルメディアを通じて直接メッセージを受け取ったことからコラボレーションが実現。その後、現地の映像制作会社からバンコクでのMV監督を依頼され、タイの主要レコード業界に参入した数少ない台湾の次世代監督の一人となった。

30歳に満たない黄品柏監督は、大学時代にレコード会社に入り、アーティストの映像制作に携わってきた。最近彼が監督したタイ人歌手Jaylerr氏のMVは4月末に公開され、これまでに100万回以上の再生回数を記録している。

キャリア7年以上の黄品柏氏は中央社の専訪に対し、今回の提携のきっかけは、以前台湾のボーイズグループを連れてタイでMVを撮影した経験だったと語った。彼は「作品が完成した後、タイの歌手Jaylerr氏の目に留まり、相手からSNSを通じて直接連絡があり、提携の意向を伝えられました」と述べた。

「JJ」の愛称で知られる俳優、モデル、歌手のJaylerr氏はタイで絶大な人気を誇り、Instagramのフォロワー数は400万人近くに達する。彼は2013年に映画『SuckSeed』（原題：ห่วยขั้นเทพ）や多くのテレビドラマに出演したことで一躍有名になった。

Jaylerr氏のMV監督に招かれたことについて、黄品柏氏は自分の作品が評価されたことを非常に喜んでいる。レコード会社との話し合いの過程で、相手が「外国人視点」のクリエイティブを求めていることを感じ、それがタイ側が提携を求めてきた重要な理由だと考えているという。

また、実際にタイに赴きレコード会社と正式に提携した後、黄品柏氏は現地の産業の成熟度に深い感銘を受けた。

彼は、タイの映像・音楽産業は分業が非常に細かく、各部門の配置が整っており、制作、技術からポストプロダクションまで極めて効率的であると指摘した。撮影現場の後方支援も充実しており、移動式設備や即時の調整、スタッフへの配慮など、高度な専門的運営がなされているという。

彼は「タイの制作チームの時間管理は非常に正確で、編集、特撮、カラーグレーディングなどのポストプロダクションのスピードも速く、短期間で完成させることができます」と語った。対照的に、台湾の制作プロセスはより柔軟であるものの、「一人で二人分の役割を果たす」ことが多く、修正の繰り返しやコミュニケーションコストの増加が発生しやすいと感じている。

黄品柏氏は中央社に対し、タイのポップミュージックと映像産業が近年急速に成長している大きな理由は、アーティストとファンの高度なインタラクションと結びつきにあると語った。また、レコード会社による実体イベントの開催からファンの応援文化、アーティストの訓練制度に至るまで、韓国の練習生システムに近い完成度を見せているという。

彼は、台湾は市場規模が小さいためターゲットが分散しており、ポップミュージックへのリソース投入やシステム化の程度にはまだ差があると述べた。そのため、「根本的にはやはり市場の問題であり、自国の文化に対するアイデンティティが十分かどうかに帰結する」と考えている。

しかし、黄品柏氏は、台湾のクリエイターには依然として優位性があり、特に創意工夫やストーリーテリングの視点において柔軟性を保っていると強調した。自身の作品がタイのアーティストの目に留まり、タイでのMV監督に招かれた例は、台湾の映像クリエイターの創意工夫と実力が国際的にも通用することを証明している。（編集：唐声揚）1150516

事実と共に歩むことを選択してください。皆様の支援の一つ一つが、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。

本ウェブサイトの文字、画像、映像は、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。