海外メディアのキャスターが放送禁止を主張、圓山ホテルが釈明：取材ニーズと宿泊客のプライバシーの両立を望む

中央通信

（中央社台北16日電）海外メディアの報道によると、米CBSニュースのスターキャスター、トニー・ドクピル氏が台北のホテル内で政治的な内容を放送することを禁止されたと主張している。圓山大飯店は本日、ホテル内での撮影継続に同意しなかったのは、関連作業が事前に申請されておらず、他の宿泊客の安寧に影響を与えていたためであり、取材ニーズと宿泊客のプライバシーの両立を望むと釈明した。

「ニューヨーク・ポスト」（New York Post）の報道によると、台湾の人々が中国について公に話すことを恐れていると表現する映像が放送された後、コロンビア放送会社ニュース（CBS News）のキャスター、トニー・ドクピル氏（Tony Dokoupil）は視聴者に語った。「私たちが宿泊しているホテルでさえ…昨夜の放送を見た後、マネージャーは私たちに、彼らの敷地内で政治的な内容を報道してはならないと告げました。」

圓山大飯店は声明を通じて、メディアが報じた「ホテル経営者がCBSの報道内容に不満を持ち、ホテル敷地内での政治内容の放送を禁止した」という事実はなく、圓山大飯店が実際に行った対応とは異なると述べた。

圓山大飯店によると、CBSテレビのスタッフは5月13日に通訳を介して個人として電話予約を行い、夜に順次チェックインした。5月14日早朝6時頃、CBSチームがホテル内でニュース中継作業を行っていた際、現場の音量が隣接する宿泊客の休息に影響を与え、圓山大飯店は宿泊客からの苦情を受け、宿泊客は妨害されたことを理由に返金を要求した。

圓山は、ホテルスタッフが5月15日にCBSの通訳に対し、関連する撮影作業が事前に申請されておらず、他の宿泊客の安寧に影響を与えていたため、CBSチームがホテル内での撮影を継続することに同意しないと説明した。

圓山大飯店は、常に報道の自由を尊重しており、過去には米CNNやフランス、ドイツなどの国際メディアのホテルでの取材報道にも協力してきたが、宿泊客の宿泊品質とプライバシーをより重視していると説明した。今後も、顧客を尊重し、ニュース取材のニーズを両立させるという前提の下、適切に調整・手配を行う。（編集：黄名璽）1150516

事実と共に立ち、皆様からのご支援は、報道の自由を守る力となります。

中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。

本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。