米下院、戦争権限決議案を再び否決　トランプ氏の対イラン軍事行動に制限かからず

米イラン戦争の重要ニュース 中央通信 （中央社ワシントン14日総合外電報道）米連邦下院はきょう、民主党主導の戦争権限決議案について採決を行い、賛成212票、反対212票の同数となったため否決した。過半数に届かなかったことで、トランプ大統領による対イラン武力行使を制限する提案は可決されなかった。 ロイター通信によると、共和党下院議員ではミシガン州のトム・バレット氏（Tom Barrett）、ペンシルベニア州のブライアン・フィッツパトリック氏（Brian Fitzpatrick）、ケンタッキー州のトーマス・マッシー氏（Thomas Massie）の3人がこの決議案を支持した。一方、メーン州選出の民主党下院議員ジャレッド・ゴールデン氏（Jared Golden）は反対票を投じた。 下院がイランをめぐる戦争権限決議案を採決したのは今年3回目で、5月1日に戦争開始から60日が経過して以降では初めて。当時、トランプ氏は停戦によりイランに対する敵対行為は「終結した」と述べていた。 また、米連邦上院でも7回採決が行われたが、いずれも可決には至っていない。 議会での採決結果は次第に僅差となっている。共和党は現在、上下両院でわずかな多数を握るにとどまる。下院では前回4月16日の採決で、賛成213票、反対214票により否決され、ほかに1人が「出席」票を投じた。この時、決議案を支持した共和党議員は1人だけだった。 上院でも差は縮まっており、きのうの戦争権限決議案は50対49で阻止された。その際、共和党議員3人が、ほぼすべての民主党議員とともに法案の審議前進を支持した。 民主党は、イランへの武力行使についてトランプ氏が議会の承認を求めるべきだと主張している。米国憲法では宣戦布告の権限は大統領ではなく議会に属すると指摘している。 民主党側は、トランプ氏が明確な戦略を欠いた長期紛争に米国を巻き込んだ可能性があると警告し、2月28日に米国とイスラエルがイランへの攻撃を開始して以降、ガソリン、食品、その他商品の価格が上昇していると批判した。 民主党は11月の中間選挙に向け、「負担可能性」を重要な経済争点として掲げている。この選挙では、共和党が議会支配を維持できるかどうかが決まる。 下院外交委員会の民主党筆頭委員であるグレゴリー・ミークス氏（Gregory Meeks）は討論で、「今こそ大統領がわれわれに説明すべき時だ。私は、この戦争を終わらせる時だと思う」と述べた。 一方、共和党とホワイトハウスは、トランプ氏の行動は合法であり、差し迫った脅威に直面した際、米国を守るために限定的な軍事行動を命じる大統領の最高司令官としての権限の範囲内だと主張している。 下院外交委員会の委員長で、フロリダ州選出の共和党議員ブライアン・マスト氏（Brian Mast）は討論で、「これは100％パフォーマンスだ」と述べ、民主党の動きはイランのイスラム革命防衛隊に誤ったシグナルを送るものだと非難した。（翻訳編集：徐睿承）1150515 事実とともに立つことを選んでください。皆さまの一つ一つのご支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文章、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信および利用することはできません。