英語版「想想論壇」が再始動、インド太平洋戦略を核心に3大主軸に焦点

中央通信

（中央社記者 溫貴香 台北15日電）蔡英文前総統が創設した「英語版想想論壇」が本日再始動した。同プラットフォームはインド太平洋地域を核心に据え、「安全と民主主義」、「国際政治経済」、および「中国観測」の3大主軸に焦点を当てており、台湾と国際社会の間の重要な架け橋となり、世界の公共論壇における台湾の認知度と影響力を高めることを目指している。

小英教育基金会想想論壇（略称：想想論壇）は本日プレスリリースを発表し、世界的な地政学の急速な変化、民主主義と権威主義の競争の激化、および国際秩序が再編に直面する中、「英語版想想論壇」（Thinking Taiwan English Edition）の再始動を正式に宣言した。今回の再始動は、同プラットフォームの再出発を象徴するだけでなく、台湾が国際的な言論能力と世界的な政策への参加を積極的に強化するための重要な一歩でもある。

「英語版想想論壇」は当初、2014年に小英基金会によって立ち上げられた。当時はちょうどひまわり学生運動の前後であり、同プラットフォームは主に民主主義の深化、市民参加、人権と法の支配、中国の影響力などの議題に焦点を当て、国際社会に台湾の民主主義の発展と市民社会の声をより直接的に理解してもらうことを目的としていた。

想想論壇は、しかし今日の台湾は、グローバルサプライチェーン、半導体産業、およびインド太平洋の安全保障アーキテクチャにおける重要な結節点となっていると指摘する。米中戦略的競争の激化、ロシア・ウクライナ戦争による世界秩序への衝撃、および国際社会の中国問題に対する関心の高まりに伴い、新版の「英語版想想論壇」も、過去の民主主義唱道に偏ったプラットフォームから、国際戦略、地政学、政策分析に焦点を当てた国際評論プラットフォームへと徐々に移行しつつある。

新版の「英語版想想論壇」はインド太平洋地域を核心とし、「安全と民主主義」、「国際政治経済」、および「中国観測」の3大主軸に焦点を当てており、米国、欧州、日本、オーストラリア、台湾などの重要な学者、政策専門家、シンクタンク研究員を招き参加させている。

再始動後、第一陣の執筆陣には、コロンビア大学（Columbia University）の政治学者アンドリュー・ネイサン（Andrew J. Nathan）、中華経済研究院国際経貿政策研究センターのシニア副執行長である李淳（Roy Lee）、米国際共和研究所（International Republican Institute, IRI）の最高経営責任者（CEO）ダニエル・トワイニング（Daniel Twining）、英地政学評議会（Council on Geostrategy）のアナリストであるグレイ・サージェント（Gray Sergeant）、そして東京大学および中国戦略リスク研究所（China Strategic Risks Institute, CSRI）の研究員であるアテナ・トン（Athena Tong）らが含まれている。

想想論壇は、現在プラットフォームには中国の政治経済、グローバルサプライチェーン、国際安全保障、地政学リスクに焦点を当てた分析記事が多数掲載されており、中国の長期的な構造問題、民主主義の強靭性、およびインド太平洋の安全保障情勢に対する観察を強調し、台湾が世界の政策と戦略の議論に直接参加できるよう試みていると述べた。

想想論壇は、「英語版想想論壇」の再始動は、台湾と国際的な政策コミュニティの間の重要な架け橋となることを望んでおり、オリジナルの分析と高品質な翻訳コンテンツを通じて、双方向の思想交流を促進し、世界の公共論述における台湾の認知度と影響力をさらに高めることだと指摘した。（編集：翟思嘉）1150515

事実と共にあることを選びましょう。あなたからのすべてのご支援は、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで把握しましょう。

本ウェブサイトのテキスト、画像、音声、動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。