中央通信 (中央社ロサンゼルス13日、総合外電報道)米国でプレーする「二刀流」の日本人スター、大谷翔平は今夜、先発投手として7回を無失点に抑え、許した安打はわずか4本だった。ロサンゼルス・ドジャースもこの4度のMVP受賞者に今季最も手厚い得点援護を与え、最終的にサンフランシスコ・ジャイアンツを4-0で完封した。 AP通信によると、ドジャースは今季最長だった4連敗の不振を止めた。この夜、大谷翔平は投手としてのみ出場し、今季4度目となる指名打者での出場なしとなった。この二刀流スターは明日も欠場し、打撃を行わない休養日を2日間得ることになる。 大谷翔平はこの試合で8奪三振、2四球を記録し、2試合連続で先発として7回を投げ切った。これはドジャース加入後初めてであるだけでなく、ロサンゼルス・エンゼルスに在籍していた2023年5月以来のことでもあり、防御率は0.82に下がった。特筆すべきは、投球時に履いていた右足のスパイクのベロ部分に、愛犬Decoyの肖像が入っていたことだ。 大谷翔平の今季7試合の先発登板で、ドジャースが4点を超える得点を挙げたのは1試合だけで、チーム成績は3勝4敗となっている。過去7試合で、ドジャースは5試合が6安打以下にとどまっていた。(編訳:陳昱婷)1150514 事実とともに立つことを選ぶあなたの一つひとつの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」APPをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。 本サイトの文章、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:中央社 CNA
  • 分類:ニュース
  • 関連組織:ロサンゼルス・ドジャース / サンフランシスコ・ジャイアンツ / ロサンゼルス・エンゼルス
  • 製品・サービス:プロ野球