大学生が猴硐でフィールドワーク、元炭鉱労働者の口述史を通じ炭鉱の記憶を継承

中央社ニュース （中央社記者・黄旭昇、新北13日）台湾大学の学生らはこのほど、新北市の猴硐鉱工文史館でフィールドワーク授業に参加し、元炭鉱労働者による口述史とガイドを通じて、人生の価値を改めて考える機会を得た。副教授の蔡佳芬氏は、貴重な鉱業遺構だけでなく、台湾最後の鉱工たちの人生そのものという資産も大切にすべきだと述べた。 新北市政府観光旅遊局はきょう、市政会議で「グリーンツーリズム・低炭素の持続可能性」をテーマに報告し、世界的な気候変動と2050年ネットゼロ排出目標を見据え、新北市が「鉄道の緑の軌跡 双渓・猴硐人文ウォーク」という低炭素旅行を積極的に推進していると説明した。あわせて、瑞三鉱業整煤廠の第2期修復工事と3Dデジタル修復展示を組み合わせ、没入型の産業文化ガイドを提供している。 瑞三鉱業整煤廠は、台湾大学創新設計学院（D-School）兼任副教授の蔡佳芬氏が市政府文化局長を務めていた際、文化部文化資産局に働きかけて修復を勝ち取った施設だ。蔡氏はまた、退職した元鉱工の周朝南氏らが自らの手で「猴硐鉱工文史館」をつくることも支援した。 蔡佳芬氏はきょう、中央社の取材に対し、猴硐には山あいの町の景観や猫村文化だけでなく、鉱業の歴史文化も受け継がれていると述べた。文史館の古い写真や、鉱工の先生たちによる口述史の解説を通じ、エネルギーが不足していた時代に、台湾の鉱工たちが命をかけて台湾の経済奇跡を掘り出していった姿を、来訪者に体験してもらえるという。 蔡氏は、炭鉱の記憶はすでに幕を下ろし、多くの元鉱工の高齢者は70代、80代になっていると指摘した。彼らは鉱業の重要な証人であり、こうした人生の物語がなければ、坑道や建築物だけでは人の心を動かす歴史感情や時代の記憶を示すことはできないと語った。 今年5月初め、蔡氏は再び学生を率いて猴硐を訪れ、「あなたの人生をデザインする」というフィールドワーク授業を行った。若い世代に、本物の物語に耳を傾ける機会をつかんでほしいとの思いからだ。蔡氏によると、学生たちは鉱工のおじいさん、おばあさんの人生の歩みや、周朝南氏が大切に保存してきた多数の文物に触れ、大きな衝撃を受けたという。 文史館では先ごろ人手不足の課題が生じた。市政府労工局は記者の問い合わせに対し、文史館は現在、経済部地質調査及鉱業管理中心が場域を引き継ぎ、運営を継続していると説明した。瑞三整煤廠の第2期修復後、市政府は回廊エリアの資源と口述史を引き続き統合し、猴硐の鉱業文化を持続的に継承していくとしている。 文化局と観光旅遊局は中央社に対し、猴硐鉱工文史館と協力して学校の見学やリアル体験を実施し、市民が歴史の現場に入り、鉱業文化を理解できるようにしていると説明した。市政府も文史資料の収集やデジタルアーカイブ化を支援し、地元団体によるガイド、コミュニティづくり、文史記録の取り組みを後押ししている。（編集：林恕暉）1150513 ニュースの自由を守る力となるため、事実とともに立つ選択を。あなたの一つ一つの支援が、報道の自由を支える力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文章、写真、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。