新住民のDVサバイバー「勇気を出して話せば、助けてくれる人がいる」

中央通信 （中央社記者 石秀娟、台北9日電）彼女たちはいずれも、家庭内暴力への恐怖の中でひそかに涙を流してきた。台湾には頼れる親族もなく、日々はこのまま続くしかないと思っていた。しかし外に助けを求めたことで、ようやく暗闇から抜け出すことができた。この新住民の女性たちは、自らの経験を通じて、同じような境遇にある人たちにこう伝えている。ひとりで抱え込まないで。外の世界には支援の資源があり、助けてくれる人もいる。 中央通信社の単独取材を受けたこの日、アユエ（仮名）は工場を休んだ。リビングに座り、かつてDVで受けた傷について静かに語る。台所では、子ども2人が放課後に食べるおやつの白きくらげスープが弱火で煮えていた。 新住民アユエ「殴られたら、勇気を出して話して！」 アユエの現在の暮らしは規則正しく、シンプルだ。毎日バイクで通勤し、ひとりで子どもたちを育てている。この平凡な日常こそ、DVの影を抜け出して初めて見つけた幸せであり、かつては想像もできなかった、最もぜいたくな願いだった。 「今はまあまあ暮らせています。子どもを養えるし、少し貯金もできています」と、ベトナム出身のアユエは言う。 23歳で台湾に嫁いだアユエが思い描いていた居場所は、結婚から3年後、重い家事負担と元夫の暴力によって打ち砕かれた。約10年前、彼女は元夫に家を追い出され、着替えすら持たず、台湾で唯一の友人を頼るしかなかった。それでも元夫から追跡や嫌がらせを受け続けた。 当時、アユエの2人の子どもはまだ3歳と1歳だった。1年余りの間に何度も殴られ、彼女は元夫にとって自分を殴ることが「習慣」になっていると気づいた。「ずっと殴られて、我慢しても意味がない」。そう考え、彼女は家を出る決断をした。 警察の手配で、アユエはひとりでシェルター近くに住み、介護の仕事を見つけた。ところがその時、元夫は裁判所に訴えを起こし、23万台湾元の扶養費を支払うよう求めた。アユエは怒りと無力感を覚えた。法律扶助基金会の資力審査を通過した後、彼女は義務弁護士の支援を受け、約3年に及ぶ離婚と親権の訴訟に臨んだ。 当時の法令では、外国籍配偶者が台湾の身分を取得する前に離婚した場合、送還される可能性があった。 アユエは振り返る。「身分がなければ、離婚したらベトナムに帰らなければならないと聞きました。2人目を産んだ後、すぐに身分証を申請しました。子どもが彼に渡されるのが怖かったからです」。最終的に彼女は幸運にも先に身分証を取得し、その2か月後に親権を勝ち取った。 その頃を思い出すと、アユエは感謝の涙を流した。「父も母も姉も弟もベトナムにいて、私を助けてくれる人はいませんでした。台湾で助けてくれた人たちは私の親族ではありません。でも本当に一生懸命助けてくれました。とても感謝しています」 アユエによると、裁判中、多くの法的手続きは理解できず、中国語の書類も読めなかったため、書類の整理はほとんどソーシャルワーカーに助けてもらった。ソーシャルワーカーは彼女にバイクの乗り方を教え、免許試験にも付き添った。「行きも帰りも乗せてくれました。5回受けてようやく合格しました」。仕事探しの仲介もしてくれ、子どもが放課後に帰ってきた後の世話も手伝ってくれたため、彼女は安心して働くことができた。 「殴られたら、勇気を出して話すべきだと思います。誰かが知れば、助けてくれる人がいます。我慢しないで」とアユエは言う。 新住民インダー「とても苦労したけれど、多くの良い人に出会った」 インドネシア出身のインダー（仮名）もまた、夫からの暴力に何年も耐えていた。子どもが家庭の状況を教師に伝えたことで、教師の紹介により衛生福利部の「113保護ホットライン」に電話をかけた。 「当時、私はまだ台湾の身分証を持っていませんでした。離婚したら子どもは彼のもとに残される、とだけ思っていました」とインダーは当時の恐怖を振り返る。「どうすればいいのか知りたかっただけです。子どもはまだあんなに小さいのに、子どもを置いて私だけインドネシアに帰るなんてありえませんでした」 現実的な法的障害に加え、インダーは母親がよく、子どものために運命を受け入れなさい、「すぐに離婚と言ってはいけない」と諭していたことも思い出す。彼女は子どもに父親と母親のいる家庭を与えたいと願っていた。 インダーは、夫の「すぐ殴る」気性に耐えていた。「彼は私を殴り、平手打ちし、首を絞めて壁に押しつけることさえありました」。幼い子どももよく悪夢を見て、「お父さん、ママにやめて」と泣き叫んだ。 インダーはシェルターには入らず、離婚するつもりもなかった。ソーシャルワーカーの機関は、夫に専門のカウンセリングを手配し、インダーの保護命令申請を支援し、生活必需品などの支援も提供した。困窮の中で、彼女には少し息をつける余地が生まれた。 日々はそうして過ぎていったが、運命は再び彼女の生活に介入した。車の運転で生計を立てていた夫は、まず大きな交通事故に遭い、気性がさらに荒くなった。その後、がんと診断されてから、態度が少しずつ改善していった。 生活の重荷はインダーの肩に移った。彼女はひとりで家計を支え、食堂で働き、あちこちで日雇い仕事もした。義母、夫、子どもの世話もした。バイクで各地を走り回る時、彼女はヘルメットの後ろでよく黙って涙を流した。 過去を語るインダーは思わず声を詰まらせた。「これ以上、私に何を背負わせるの」。運命はまだどのように自分を翻弄するのか、なぜ悪いことが次々と自分に起こるのか、分からなかった。それでも彼女は多くを恨まず、許すことを選んだ。そして夫が最終的に、自分がずっとそばにいたことを理解してくれたことに安堵している。 インダーは、台湾での生活はとても苦しかったが、「多くの良い人が助けてくれた」と話す。ソーシャルワーカーの長期的な支援に加え、食堂の女将は夫の手術費を貸してくれ、教師や郵便局の女性職員は日雇いの仕事を紹介してくれた。新住民サービスセンターは子どもの奨学金申請や補習情報の提供を支援した。「私は忘れていません。永遠に覚えています」 中国籍新住民シャオリン「助けを求めるには勇気が必要。社会安全網がもっと透明になることを願う」 中国籍の新住民シャオリン（仮名）の助けを求める道のりには、さらに多くの模索と衝突があった。 シャオリンは中国語を理解できるが、当時DVに遭った時、本当に自分を受け止めてくれる社会安全網の資源を見つけるまでに長い時間がかかった。彼女はその過程を、迷路の中で遠回りをし、多くの「回り道」をして、ようやく出口が見えたようだったと形容する。 シャオリンが初めて元夫から暴力を受けたのは、すでに何年も前のことだ。彼女は今も、当時の離婚と親権の裁判資料を保管している。傷痕の写真、血の付いた衣服、そして何束もの訴訟書類だ。 彼女によると、出産してまだ数日しかたっておらず、帝王切開の傷も癒えていない時、元夫は病院で彼女を殴った。産後の養生を終えると、彼女はまず子どもを連れて中国に戻ったが、元夫は逆に彼女が子どもを誘拐したと訴えた。その後、彼女は仕事のため故郷を離れ、子どもを母親に預けた。子どもが就学年齢になると、子どもを連れて台湾に戻ったが、元夫との関係は改善せず、再び、そして継続的にDVを受けた。 過去を振り返り、シャオリンは、もう乗り越えたし、忘れてしまった記憶もあると言う。心理士からは、脳は時に「痛すぎる」断片を自動的に消し去ることがあると聞かされた。ただ、今でも、離乳したばかりの子どもを連れて故郷に戻り、求職に失敗し、母親の援助に頼って子どもの粉ミルクを買ってもらうしかなかった生活を語ると、涙をこらえきれない。 シャオリンは、台湾に戻った後も恐怖の中で暮らし、家に帰ることができず、「毎日逃げたい」と思い、精神的に崩壊寸前だったという。「一番幸せな日々は、子どもと外でさまよっていた時でした」。当時、彼女は「113保護ホットライン」の存在を知らず、ひとりで子どもを連れ、移民署、海峡交流基金会、区役所を奔走し、自分と子どもが中国に戻れるよう手配してもらおうとしていた。 シャオリンは、当時の自分は台湾の国籍がなく、離婚後は国外退去になると思っていたと話す。さらに扶養能力もないため、親権は必ず父親に渡ると考えていた。多くの問題について、頼れるのは「聞きかじり」の情報だけだった。 ある時、病院でソーシャルワーカーに出会って初めて、彼女はシェルターに入る手配を受けた。最初はとても迷ったと率直に話す。子どもの通学が便利かどうか知りたかったが、ソーシャルワーカーは安全上の理由から場所を明かそうとしなかった。「当時は未知のことへの恐れがかなりありました」。シェルターに入ってから、社会への不信感は少しずつ薄れていった。 彼女によると、義務弁護士や補助金の申請から、子どもの転校支援、仕事探しまで、3、4年をかけて親権訴訟に勝ち、自分と子どもも少しずつ傷を修復していった。その道のりの各段階で、専門のソーシャルワーカーが寄り添ってくれた。 シャオリンは、外国籍の母親として、かつて不可能だと思っていた多くのことも、正しい資源を見つければ、実は実現の機会があると話す。ただし、「助けを求める第一歩を踏み出すこと自体に、非常に大きな勇気が必要です」。彼女は、社会安全網が被害者に対してより透明な情報を提供し、不必要な回り道を減らしてほしいと願っている。（編集：李明宗）1150509 事実とともに立つことを選ぶ。あなたの一つひとつの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードし、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文章、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することを禁じます。