ベトナム、中国の南シナ海一方的禁漁令に不満表明 漁民の合法的操業継続を支援へ
中国が南シナ海で一方的な禁漁令を発令し、ベトナムの排他的経済水域を含むため、ベトナムはこれに強く反発しています。ベトナムは中国に主権尊重と国際法遵守を求め、漁民には政府の支援のもと合法的な漁業を続けるよう促しています。この禁漁令はベトナムの主権と権利を侵害し、国際法に違反すると主張しており、紛争のリスクを高めています。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年5月7日 12:44
- 🔍 収集: 2026年5月7日 13:01(発表から17分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年5月7日 13:19(収集から17分後)
中央通信社(CNA)ハノイ特派員 曾婷瑄 7日発 – 中国が先日、南シナ海の一部海域で一方的な禁漁令を発表し、これにはベトナムの排他的経済水域も含まれるため、ベトナムは不満を表明した。ベトナム側は中国に対し、ベトナムの主権を尊重し、国際法を遵守するよう求めている。漁業協会は、政府の支援のもと、漁民が引き続き合法的に漁業を行うことを支援すると表明した。
中国は先日、5月1日から8月16日まで、渤海、黄海、東シナ海、および南シナ海の一部海域で、1999年以来毎年実施している夏季禁漁令を実施すると発表した。これは、中国および外国の漁民が関連海域で操業することを一方的に禁止するもので、その一部は主権紛争地域である。
ベトナム共産党中央委員会書記長兼国家主席のトー・ラム氏が1ヶ月足らず前に中国を訪問し、中越間の「兄弟の友情」を大々的にアピールしたにもかかわらず、中国は依然としてベトナム漁民が関連海域で漁業を行うことを一方的に禁止しており、違反した場合は中国が船舶、設備、漁獲物を没収すると脅している。
これに対し、ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官は5日、中国の東シナ海における禁漁令に対するベトナムの一貫した立場は、過去数年間明確であったと強調した。
彼女は改めて述べた:「ベトナムは中国に対し、国際法に基づき、ベトナムの黄沙諸島(パラセル諸島)に対する主権、および1982年国連海洋法条約(UNCLOS)に基づき確立されたベトナムの各海域に対する主権、主権的権利、管轄権を尊重するよう要求する。また、ベトナムの漁民がベトナムの海域および国際法、特に1982年国連海洋法条約に基づき国家管轄権の範囲外の海域で合法的に漁業を行う権利を尊重するよう要求する。」
ベトナム側は中国に対し、「状況を複雑化させる行動を取らず、東シナ海の平和、安定、ルールに基づく海洋秩序の維持に貢献する」よう求めた。主権の観点から、ベトナムは南シナ海を「東シナ海」、西沙諸島を「黄沙諸島」と呼んでいる。
ベトナム外務省は毎年、ハノイの中国大使館に覚書を提出し、南シナ海における中国の一方的な禁漁令に抗議している。
ベトナム通信社が6日に報じたところによると、ベトナム漁業協会は先日、政府庁、農業農村開発省、外務省に対し、2026年に東シナ海で実施される中国の一方的な禁漁令に反対する文書を提出した。
ベトナム漁業協会は、中国が一方的に宣言した禁漁海域は北緯12度から北緯26度30分までで、トンキン湾の出口海域および東シナ海中部、すなわち長沙諸島(スプラトリー諸島)北部のベトナムの排他的経済水域を含むと述べた。
ベトナム漁業協会は、これは中国による一方的で合理的な根拠のない禁漁令であり、ベトナムの主権と合法的権利・利益を著しく侵害し、1982年国連海洋法条約を含む国際法に違反し、「東シナ海における関係国の行動宣言」の精神にも反すると強調した。
「東シナ海における関係国の行動宣言」は、「南シナ海における関係国の行動宣言」とも呼ばれ、東南アジア諸国連合(ASEAN)と中国が2002年に署名した法的拘束力のある政治文書であり、南シナ海(東シナ海)の紛争を平和的に解決し、相互の自制と国際法の遵守を約束することを目的としている。
ベトナム漁業協会は、中国の禁漁令がこれほど長期間続くことは、ベトナムの主権海域におけるベトナム漁船と漁民の正常な操業を妨げ、漁業と漁民の生計に困難をもたらすだけでなく、ベトナム漁船と中国海警との間の摩擦のリスクを高めると述べた。
ベトナム側は中国の上記の不合理な禁漁令に強く反対し、同時に中国に対し、ベトナムの主権に属する海域および国際海域におけるこの不合理な禁漁令を直ちに停止するよう要求する。
ベトナム漁業協会は、関係当局に対し、「中国の上記の不合理な禁漁令を阻止するための強力な措置を講じ、ベトナムの主権、主権的権利、管轄権に属する海域で操業するベトナム漁民の安全を保障し、同時に国家の海洋島嶼の安全と主権を維持する」よう求めた。
ベトナム漁業協会は、通常の漁業活動を停止せず、各省の漁業支部や漁民グループを指導して出海操業させ、関係機関と密接に協力して、漁民が海上での合法的な操業を確保し、「中国側の不適切な行動に積極的に対応し、漁民を保護し、漁民が安心して出海操業できるよう奨励し、国家の海洋島嶼主権の維持に貢献する」と表明した。
中国は南シナ海のほぼ全域に主権を主張しており、ハーグ常設仲裁裁判所(PCA)が2016年に中国の主張を否定した裁定を無視している。北京は頻繁に漁船を拿捕するだけでなく、紛争海域でほぼ毎日「巡航」し、軍事および探査活動を妨害しようとしている。
国連海洋法条約は、禁漁令は自国の排他的経済水域内でのみ実施できると規定している。しかし、中国は南シナ海の「九段線」の一部海域にまで範囲を拡大している。一部のアナリストは、これは環境保護と漁業資源管理を名目に、南シナ海で主権管理を行使し、西沙諸島の実効支配を強化しようとするものだと分析している。(編集:陳妍君)1150507
中国は先日、5月1日から8月16日まで、渤海、黄海、東シナ海、および南シナ海の一部海域で、1999年以来毎年実施している夏季禁漁令を実施すると発表した。これは、中国および外国の漁民が関連海域で操業することを一方的に禁止するもので、その一部は主権紛争地域である。
ベトナム共産党中央委員会書記長兼国家主席のトー・ラム氏が1ヶ月足らず前に中国を訪問し、中越間の「兄弟の友情」を大々的にアピールしたにもかかわらず、中国は依然としてベトナム漁民が関連海域で漁業を行うことを一方的に禁止しており、違反した場合は中国が船舶、設備、漁獲物を没収すると脅している。
これに対し、ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官は5日、中国の東シナ海における禁漁令に対するベトナムの一貫した立場は、過去数年間明確であったと強調した。
彼女は改めて述べた:「ベトナムは中国に対し、国際法に基づき、ベトナムの黄沙諸島(パラセル諸島)に対する主権、および1982年国連海洋法条約(UNCLOS)に基づき確立されたベトナムの各海域に対する主権、主権的権利、管轄権を尊重するよう要求する。また、ベトナムの漁民がベトナムの海域および国際法、特に1982年国連海洋法条約に基づき国家管轄権の範囲外の海域で合法的に漁業を行う権利を尊重するよう要求する。」
ベトナム側は中国に対し、「状況を複雑化させる行動を取らず、東シナ海の平和、安定、ルールに基づく海洋秩序の維持に貢献する」よう求めた。主権の観点から、ベトナムは南シナ海を「東シナ海」、西沙諸島を「黄沙諸島」と呼んでいる。
ベトナム外務省は毎年、ハノイの中国大使館に覚書を提出し、南シナ海における中国の一方的な禁漁令に抗議している。
ベトナム通信社が6日に報じたところによると、ベトナム漁業協会は先日、政府庁、農業農村開発省、外務省に対し、2026年に東シナ海で実施される中国の一方的な禁漁令に反対する文書を提出した。
ベトナム漁業協会は、中国が一方的に宣言した禁漁海域は北緯12度から北緯26度30分までで、トンキン湾の出口海域および東シナ海中部、すなわち長沙諸島(スプラトリー諸島)北部のベトナムの排他的経済水域を含むと述べた。
ベトナム漁業協会は、これは中国による一方的で合理的な根拠のない禁漁令であり、ベトナムの主権と合法的権利・利益を著しく侵害し、1982年国連海洋法条約を含む国際法に違反し、「東シナ海における関係国の行動宣言」の精神にも反すると強調した。
「東シナ海における関係国の行動宣言」は、「南シナ海における関係国の行動宣言」とも呼ばれ、東南アジア諸国連合(ASEAN)と中国が2002年に署名した法的拘束力のある政治文書であり、南シナ海(東シナ海)の紛争を平和的に解決し、相互の自制と国際法の遵守を約束することを目的としている。
ベトナム漁業協会は、中国の禁漁令がこれほど長期間続くことは、ベトナムの主権海域におけるベトナム漁船と漁民の正常な操業を妨げ、漁業と漁民の生計に困難をもたらすだけでなく、ベトナム漁船と中国海警との間の摩擦のリスクを高めると述べた。
ベトナム側は中国の上記の不合理な禁漁令に強く反対し、同時に中国に対し、ベトナムの主権に属する海域および国際海域におけるこの不合理な禁漁令を直ちに停止するよう要求する。
ベトナム漁業協会は、関係当局に対し、「中国の上記の不合理な禁漁令を阻止するための強力な措置を講じ、ベトナムの主権、主権的権利、管轄権に属する海域で操業するベトナム漁民の安全を保障し、同時に国家の海洋島嶼の安全と主権を維持する」よう求めた。
ベトナム漁業協会は、通常の漁業活動を停止せず、各省の漁業支部や漁民グループを指導して出海操業させ、関係機関と密接に協力して、漁民が海上での合法的な操業を確保し、「中国側の不適切な行動に積極的に対応し、漁民を保護し、漁民が安心して出海操業できるよう奨励し、国家の海洋島嶼主権の維持に貢献する」と表明した。
中国は南シナ海のほぼ全域に主権を主張しており、ハーグ常設仲裁裁判所(PCA)が2016年に中国の主張を否定した裁定を無視している。北京は頻繁に漁船を拿捕するだけでなく、紛争海域でほぼ毎日「巡航」し、軍事および探査活動を妨害しようとしている。
国連海洋法条約は、禁漁令は自国の排他的経済水域内でのみ実施できると規定している。しかし、中国は南シナ海の「九段線」の一部海域にまで範囲を拡大している。一部のアナリストは、これは環境保護と漁業資源管理を名目に、南シナ海で主権管理を行使し、西沙諸島の実効支配を強化しようとするものだと分析している。(編集:陳妍君)1150507