大谷翔平が2安打、パヘスが1試合3本塁打　ドジャースがアストロズに12対2で大勝

中央通信 （中央社ヒューストン6日総合外電報道）大谷翔平はきょう不振を脱して2安打を放ち、パヘスは自身初となる1試合3本塁打を記録し、6打点を挙げた。米大リーグ（MLB）のロサンゼルス・ドジャースは、ヒューストン・アストロズに12対2で大勝した。 AP通信とMLB公式サイトによると、ドジャース先発のグラスノー（Tyler Glasnow）は1回裏、先頭打者のマシューズ（Brice Matthews）にソロ本塁打を浴びたが、その後は続く3人の打者を打ち取った。なお、グラスノーはアストロズの2番打者アルバレス（Yordan Alvarez）を三振に仕留め、通算1000奪三振を達成した。 しかしグラスノーは2回の投球練習中に明らかに体調不良を見せ、1球を投げた後、ベンチに合図して降板した。 後を受けたドレイヤー（Jack Dreyer）は2回を無失点に抑え、勝利投手となった。ドジャースはこの試合、計6人の救援投手を投入してアストロズ打線を封じた。 2回表、ドジャースは先発マカラーズ（Lance McCullers Jr.）の暴投で同点に追いついた。 3回表、大谷翔平が二塁打を放ち、18打数連続無安打の不振に終止符を打った。この無安打記録は自身のキャリアで2番目に長く、2020年の19打数連続無安打に次ぐものだった。 ドジャース打線は3回に一気に爆発し、パヘスの3ラン本塁打を含む5得点を挙げ、スコアを6対1に広げた。 4回表にドジャースはさらに1点を追加。5回表にはパヘスが救援のアレクサンダー（Jason Alexander）から2ラン本塁打を放ち、その後、大谷翔平も適時一塁打を放ってリードを10対1に広げた。 9回開始時点でドジャースが11対2とリードする中、アストロズはブルペンの戦力が尽き、捕手のサラザール（Cesar Salazar）を登板させざるを得なかった。するとパヘスは再び左翼方向へソロ本塁打を放ち、自身初の1試合「3本塁打」の快挙を達成した。チームは最終的に12対2で勝利した。 マカラーズはこの日2回2/3を投げ、4安打6失点、さらに3つの暴投を記録し、敗戦投手となった。（編訳：蔡佳敏）1150507 事実とともに立つことを選ぶ。あなたの一つ一つの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースを即時に把握しましょう。 本サイトの文章、写真、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信および利用することを禁じます。