CNN創設者ターナー氏死去

中央通信社（ニューヨーク6日総合外電報道）ターナー・エンタープライズ（Turner Enterprises）が発表したプレスリリースによると、米ケーブルニュースネットワーク（CNN）創設者のテッド・ターナー氏が本日、87歳で死去した。ドナルド・トランプ米大統領は追悼の意を表し、ターナー氏を「放送史における偉大な人物の一人」と称賛した。 CNNは24時間ニュースサービスを開始し、テレビニュースを根本的に変革した。CNNによると、ターナー氏（テッド・ターナー）は生前、複数の人気映画チャンネルやアニメチャンネルを含むメディア帝国を築き、アトランタ・ブレーブス（Atlanta Braves）などのプロスポーツチームも所有していた。 ターナー氏はオハイオ州で生まれ、後にアトランタでビジネスを展開した。彼は歯に衣着せぬ発言で知られ、「南部のビッグマウス」というあだ名があった。 ターナー氏はまた、国際的に有名なヨットマンであり、国連財団（United Nations Foundation）を設立した慈善家、世界的な核兵器廃絶を追求する活動家、環境保護主義者でもあり、全米最大の地主の一人でもあった。 彼はアメリカ西部へのバイソンの再導入に大きく貢献し、子供たちに環境保護の概念を教えるためにアニメ「キャプテン・プラネット」（Captain Planet）を制作したことさえあった。 しかし、ターナー氏を世界的に有名にしたのは、彼の大胆な先見の明による24時間世界同時生中継ニュースの開始であった。 1990年の湾岸戦争勃発時、24時間ニュースチャンネルの重要性が注目され始めた。これは史上初めての戦争の生中継であり、当時CNNだけが提供していた。 1991年、ターナー氏は「事件の展開に影響を与え、150カ国の視聴者を歴史のリアルタイム証人にした」として、タイム誌（TIME）の「パーソン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。 ターナー氏は最終的に自身の事業をタイム・ワーナー（Time Warner）に売却し、その後この業界から引退したが、彼は常にCNNを誇りに思い、人生の「最大の功績」と称していた。 CNNグローバル会長兼CEOのマーク・トンプソン（Mark Thompson）氏は声明で、「テッド（ターナー）は非常に献身的で忠実なリーダーであり、大胆不敵で、常に自身の直感と判断を信じることを厭わなかった」と述べた。 「彼は常にCNNの精神的な核でした。テッドは巨人であり、私たちは皆彼の肩の上に立っています。今日、私たちは彼と、彼が私たちの生活と世界に与えた影響を共に追悼します。」 2018年、80歳の誕生日を1ヶ月余り前に控え、ターナー氏はレビー小体型認知症（Lewy body dementia）を患っていることを公表した。2025年初頭には、軽度の肺炎で入院し、その後リハビリテーションセンターで回復した。 ターナー氏の訃報が伝えられた後、ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏は自身のソーシャルメディアプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」（Truth Social）に追悼の投稿をした。 トランプ氏は「（彼は）放送史における偉大な人物の一人であり、私の友人でもあった。私が彼を必要とするときはいつでも、彼はいつも現れ、常に公益のために戦うことを厭わなかった！」と書いた。 ターナー氏には3度の結婚歴があり、そのうちの1度はハリウッド女優のジェーン・フォンダ（Jane Fonda）とのものだった。彼は5人の子供、14人の孫、2人のひ孫を残して死去した。（翻訳：楊昭彦）1150507 事実と共に立ち、あなたの寄付はニュースの自由を守る力となります。 中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。 本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。