国立台湾博物館、新交流空間「台博小客廳」と「博物・凝視－旅絵展」を開催

中央社記者 王寶兒 台北6日電）国立台湾博物館は今年、新たな交流空間「台博小客廳」を開設し、都市文化回廊を繋ぎます。また、建築家の詹益忠氏とイラストレーターの林俐氏を招き、「博物・凝視－旅絵展」を共同で開催し、一連のイベントを通じて来場者が制作過程を鑑賞できるようにします。 国立台湾博物館は2月、ソーシャルメディアプラットフォームのFacebookを通じて、新空間「台博小客廳」の開設を発表しました。これは将来、近隣住民の感情を繋ぎ、地域の活力を結集し、生活と日常にさらに密着した拠点となるでしょう。本館、古生物館、南門館から鉄道部園区まで、台湾博物館システムは台北市内で多様な博物館実践を継続しています。 「博物・凝視－旅絵展」のオープニングティーパーティーが本日開催されました。陳登欽館長は挨拶で、展覧会が新しく計画された「台博小客廳」で開催されること、そして展示品と日常生活の経験を組み合わせることで、台北の旧市街に日常に密着した鑑賞の雰囲気を作り出すことを期待していると述べました。展覧会は「博物・凝視」をテーマとし、巨視的な建築観察と微視的な生活感覚の間の翻訳関係を強調しています。 詹益忠氏はかつて、台湾博物館南門園区の全体計画、収蔵庫の新築、古跡修復を担当しました。今回の展示には、彼の建築作業過程における手描きの原稿が含まれています。詹益忠氏は、絵画は鑑賞のペースを緩める方法であると述べ、「立ち止まってじっくり見ようとすれば、普段見慣れた空間も、それ自身の姿を現すでしょう」と語りました。 詹益忠氏はまた、南門園区の修復再利用プロジェクトにおける測量記録とノート、工事日誌を台湾博物館に寄贈しました。一方、林俐氏は先日、新北市坪林茶業博物館で個展を開催しました。彼女は自身の作品を再構成して展示し、詹益忠氏の建築ドローイングと対話を形成し、異国を漂流中に見た象の群れや、台湾の玉山頂上に咲く薄雪草などを表現しています。 林俐氏は、創作は環境への凝視と感覚から生まれると述べ、「これらすべてを凝視するとき、常に万物への畏敬の念が生まれます。私は色彩と線で、地球人が世界を漂流しながら見た美しい物語を語ります」と語りました。 「博物・凝視－旅絵展」詹益忠X林俐共同展は、本日より6月14日まで台湾博物館小客廳で展示されます。会期中、詹益忠氏は毎週火曜日、木曜日、土曜日の午後2時に会場でライブペインティングを行い、来場者は制作過程を観察することができます。（編集：李淑華）1150506